Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz Digitális fényképezőgép Típussz. DMC-LS5 E termék csatlakoztatása, működtetése és beállítása előtt kérjük, teljes egészében olvassa el a használati utasítást.
Tartalomjegyzék Használat előtt Alapok A készülék kezelésére vonatkozó figyelmeztetések .................................... 4 Alaptartozékok ....................................... 6 Az alkatrészek nevei.............................. 7 Navigációs gomb...........................................7 Előkészületek Az elemekkel kapcsolatos tudnivalók............................................... 8 A rögzíthető képek számára és az üzemidőre vonatkozó irányelvek ..............
Tartalomjegyzék Felvétel Lejátszás/Szerkesztés Fényképek készítése egyéni beállításokkal [Normál kép] üzemmód ....................... 29 Különböző lejátszási módok (Lejátszási mód) .................................. 48 [Diabemutató] ..............................................49 [Kategóriaválasztás] ....................................50 Felvételi módok listája .................................29 A fókusz beállítása .............................. 30 Felvételi információk megjelenésének módosítása....
A készülék kezelésére vonatkozó figyelmeztetések ■A fényképezőgép kezelése Óvja a fényképezőgépet a túlzott rázkódástól, ütődésektől és erőhatásoktól. ●Kerülje a fényképezőgép használatát a következő körülmények között, amelyek károsíthatják az objektívet, az LCD kijelzőt vagy a fényképezőgép házát. Ez a fényképezőgép meghibásodását okozhatja, vagy megakadályozhatja a felvételkészítést.
A készülék kezelésére vonatkozó figyelmeztetések ■Először mindig készítsen egy próbaképet Fontos események, pl. esküvő, előtt mindig készítsen próbaképet, ezzel megbizonyosodva arról, hogy a készülék beállításai és működési jellemzői megfelelőek. ■A hibás képekért semmilyen felelősséget nem vállalunk Ha a fényképek vagy a mozgóképek készítését a fényképezőgép vagy a memóriakártya műszaki problémái megakadályozzák, nem áll módunkban kártérítést fizetni.
Alaptartozékok A fényképezőgép használata előtt ellenőrizze, hogy minden tartozék megtalálható-e a csomagolásban. A tartozékokról részletesen az alapvető használati útmutatóban olvashat. ●A rendelkezésre álló tartozékok, illetve a tartozékok alakja eltérő attól függően, hogy melyik országban vagy régióban vásárolta a fényképezőgépet. ●A szövegben a LR6/AA típusú alkáli elemek és a HR6/AA tölthető Ni-MH (nikkel-fémhidrid) akkumulátorok megnevezése elem (vagy elemek).
Az alkatrészek nevei Expozíciós gomb (→16) Be- és kikapcsoló gomb (→14) Önkioldó jelzője (→34) Állványcsatlakozó háromlábú állványhoz • Ügyeljen a háromlábú állvány stabilitására. Hangszóró Mikrofon (→19) Objektív Kártya-/elemajtó (→10) Lencse (→4) Vaku (→32) Zoom gomb (→18) Kézi pánt fűzőlyuk A fényképezőgép leejtésének megelőzésére javasoljuk a mellékelt kézi pánt használatát.
Az elemekkel kapcsolatos tudnivalók ■Tudnivalók a készülékkel használatos akkumulátorokról Ezzel a készülékkel LR6/AA típusú alkáli elemek vagy a külön megvásárolható tölthető HR6/AA típusú Ni-MH (nikkel-fém-hidrid) elemek használhatók. ●Emellett EVOLTA (EVOIA) elemek is használhatók. ●A következő típusú elemek nem használhatók.
Az elemekkel kapcsolatos tudnivalók Az alkáli elemek teljesítménye alacsony hőmérsékleten jelentősen csökken. (Ha a hőmérséklet 0 °C) A készülékhez mellékelt elemek vagy külön megvásárolható Panasonic alkáli elemek Teljesen töltött Panasonic NiMH akkumulátorok (külön megvásárolható, ha az akkumulátor kapacitása 1950 mAh) Rögzíthető képek száma Kb. 50 kép Kb. 290 kép Felvételi idő Kb. 25 perc Kb. 145 perc Lejátszási idő Kb. 240 perc Kb.
A (külön megvásárolható) kártya/ az elemek behelyezése és kivétele A kártya-/elemajtó ábrán látható módon való kinyitása ( ) előtt csúsztassa el az ajtót ( ) Helyezze be az elemeket és a kártyát, miután ellenőrizte, hogy helyes irányban állnak • Elemek: Az elemeket teljesen, megfelelő irányban álló és pólusokkal helyezze be. • Kártya: Határozottan tolja be addig, amíg egy kattanást nem hall.
A (külön megvásárolható) kártya/az elemek behelyezése és kivétele ■Eltávolítás A kártya és az elemek eltávolításához kapcsolja ki a fényképezőgépet, és várja meg, amíg az LCD kijelzőn lévő jelzés eltűnik. (Ellenkező esetben meghibásodhat a készülék, megsérülhet a kártya, vagy elveszhetnek a rögzített képek.) • Az elemek eltávolítása: A fényképezőgép megdöntésével ejtse a kezébe az akkumulátorokat. Vigyázzon, nehogy leejtse őket.
A (külön megvásárolható) kártya/az elemek behelyezése és kivétele Az elem töltöttségi szintje és a szabad memóriakapacitás Elem töltöttségi szintje (pirosan villog) Ha az elem jelzése pirosan villog, cserélje újra az elemeket.
A (külön megvásárolható) kártya/az elemek behelyezése és kivétele ●Formázza újra a kártyát ezzel a fényképezőgéppel, ha korábban számítógéppel vagy más készülékkel formázta. (→28) ●Ha az írásvédettség kapcsoló „LOCK” (Zár) állásban van, akkor a kártyára nem vehetők fel és arról nem törölhetők felvételek, és a formázás sem lehetséges. ●Ajánlott, hogy az összes fontos képét átmásolja számítógépére (mivel az elektromágneses hullámok, a statikus elektromosság vagy hibák az adatok sérülését okozhatják).
Az óra beállítása Amikor a fényképezőgépet kiveszi a gyári csomagolásból, az órája még nincs beállítva. Nyomja meg a be- és kikapcsoló gombot Be- és kikapcsoló gomb A fényképezőgép bekapcsolt állapotban van. Ha a nyelvválasztó képernyő nem jelenik meg, akkor a ponttal folytassa.
Az óra beállítása Az időbeállítás megváltoztatása Válassza az [Órabeáll.] lehetőséget a [Beállítás] vagy a [Felvétel] menüből, és hajtsa végre a és lépéseket. • Ha az elemek fényképezőgépbe helyezése óta körülbelül 5 óra eltelt, az órabeállítások még az elemek kivétele esetén is körülbelül 24 órán át megmaradnak. ●Ha nem állítja be a dátumot és az időt, akkor képek digitális fotólaborban történő nyomtatásakor a dátum és az idő nem megfelelően fog megjelenni.
Fénykép készítése automatikus beállításokkal [Intelligens auto] üzemmód Felvételi mód: A fényképezőgépet egyszerűen a témára irányítva a készülék automatikusan meghatározza az optimális beállításokat olyan információkból, mint pl. az „arc”, a „fényerő” és a „távolság”, azaz manuálisan végzett beállítások nélkül készíthetők éles képek.
Fénykép készítése automatikus beállításokkal [Intelligens auto] üzemmód ■Automatikus motívumérzékelés Egy témára irányítva a fényképezőgép meghatározza a motívumot, és automatikusan aktiválja az optimális beállításokat. Emberek érzékelése Tájkép érzékelése Közeli felvétel érzékelése Emberek és éjszakai táj érzékelése (Csak abban az esetben, ha a gomb kiválasztásra került) Éjszakai tájkép érzékelése Ha a motívum nem felel meg a fent látható egyik feltételnek sem.
Fényképek készítése zoom használatával Felvételi mód: Az „optikai zoom” 5-szeres nagyítást tesz lehetővé. Még jobban rázoomolhat a témára, anélkül, hogy a kép minősége romlana, ha a kép méretét kisebbre állítja és, használja a „Extra optikai zoom”. Még nagyobb zoommal készített felvételekhez a „digitális zoom” (→46) funkciót kell használnia.
Mozgóképek készítése [Mozgókép] üzemmód Felvételi mód: Megjelenik a felvételi mód kiválasztásának képernyője Válassza a üzemmódot [Mozgókép] Mikrofon Indítsa el a felvételt Félig nyomja le (fókusz beállítása) Rendelkezésre álló felvételi idő (kb.) Teljesen nyomja le (felvétel kezdete) • Miután teljesen lenyomta, azonnal engedje fel az exponáló gombot. • A fókusz és a zoom beállítása ugyanaz marad, mint a felvétel kezdetén.
Képek megtekintése [Norm. lejátsz.] Lejátszási mód: Amennyiben van kártya a fényképezőgépben, a lejátszás arról történik, ha pedig nincs, akkor a beépített memóriáról. Hangszóró Nyomja meg a Lejátszás gombot • A felvételi mód megadásához nyomja meg ismét a gombot. Zoom gomb Lépegetés a képek között Képszám/Összes képek száma Előző Következő Fájlszám • A felvételi módba történő váltáshoz nyomja meg az exponáló gombot.
Képek megtekintése [Norm. lejátsz.] Mozgóképek megtekintése Válassza ki a mozgóképet, és indítsa el a lejátszást A mozgóképfelvétel hossza∗ ∗ Amikor a lejátszás elkezdődik, az eltelt lejátszási idő a képernyő jobb felső részén jelenik meg.
Megtekintés listaként (Többszörös lejátszás) Lejátszási mód: Egyszerre 12 (vagy 30) képet tekinthet meg (többszörös lejátszás).
Képek törlése Lejátszási mód: Ha van kártya a készülékben, akkor a képek a kártyáról törlődnek, ha nincs behelyezett kártya, akkor a beépített memóriából. (A törölt képeket nem lehet helyreállítani.) Nyomja meg a megjelenített kép törléséhez Válassza az [Igen] pontot • Törlés közben ne kapcsolja ki a készüléket. Több (max. 50) kép vagy az összes kép törlése (a .
A menü beállítása ■Tudnivalók a menüképernyőről ■A menü használatának menete A menüképernyő megjelenítése A menütípus kiválasztása Menüpont kiválasztása Beállítások megváltoztatása A menüben végzett műveletek során használt gombok : [MENU/SET] : Navigációs gomb : [ / ] (Törlés/Vissza) gomb Kilépés a menüképernyőből A menüképernyő konfigurálása : Menü leírása : Menüpontok : Útmutató ■Menütípus [Beállítás] menü A fényképezőgép használatának kényelmesebbé tétele • A készülék használatának kényelmesebbé
A menü beállítása A [Beállítás], [Felvétel] és [Visszajátszás] menü használatához tekintse meg az alábbi példát. Példa: Az [AF mód] megváltoztatása a [Felvétel] menüben, [Normál kép] módban Nyomja meg a [MENU/SET] gombot A menülehetőségek képernyője jelenik meg.
A [Beállítás] menü használata Az [Órabeáll.], az [Auto képell.] és az [Auto kikapcs.] funkció az órabeállítás és az elem élettartama szempontjából fontos. Használat előtt ellenőrizze ezek beállításait. A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Beállítás] menüben találja (→24) Menüpont [Órabeáll.] (→14) [Beep] A jelzőhangok hangerejének beállítása. Beállítások, megjegyzések Állítsa be az időt, a dátumot és a dátumkijelzés formátumát.
A [Beállítás] menü használata Menüpont [Auto képell.] A felvétel után automatikusan azonnal kijelzi a képeket. [Alapállapot] Beállítások, megjegyzések [ON] (2 másodpercig automatikusan megjelenik.)/[OFF] • Az [ON] üzemmódban [Intelligens auto] értékre van rögzítve. • Az automatikus képellenőrzés állóképek [Sorozatkép] vagy [Panorámasegéd] Motívumprogram készítését követően a beállításoktól függetlentül azonnal megtörténik. • A mozgóképeket nem lehet automatikusan visszanézni. [Felv.
A [Beállítás] menü használata Menüpont Beállítások, megjegyzések [Formázás] A [Beépített memória hiba] vagy a [Memóriakártya hiba] felirat megjelenésekor, vagy a beépített memória vagy a kártya formázásakor használja. • Győződjön meg arról, hogy az elemek töltöttsége megfelelő. A beépített memória formázásakor távolítson el minden kártyát a készülékből. (Csak a behelyezett kártya formázódik, ha van ilyen; a belső memória akkor formázódik, ha nincs behelyezve kártya.
Fényképek készítése egyéni beállításokkal [Normál kép] üzemmód Felvételi mód: Használja a [Felvétel] menüt a beállítások megváltoztatásához és saját felvételi környezetének kialakításához.
A fókusz beállítása Akkor hasznos, ha a téma nincs a kép közepén.
Felvételi információk megjelenésének módosítása Válthat az LCD kijelzőn látható különböző típusú információk, például a felvételre vonatkozó információk között. Nyomja meg a kijelző változtatásához ●Felvételi üzemmódban Felvételi információk ●Lejátszási üzemmódban Képadatok Nincs kijelző Kép- és felvételi adatok Nincs kijelző ●Mozgóképek és diavetítés lejátszásához a kezeléssel kapcsolatos útmutatás vagy megjelenik az LCD kijelzőn vagy nem.
Képek készítése vakuval Felvételi mód: Jelenítse meg a [Vaku] funkciót Válassza ki a kívánt típust (A gombbal is ki lehet választani.
Képek készítése vakuval ■Rendelkezésre álló típusok az összes üzemmódnál (○: Beállítható, –: Nem állítható be, ○ : Alapbeállítás) [Motívumprogram] ○ ○ ○ – – ○ ○∗1 – – – – ○ ○ ○ ○ – – ○ ○ ○ ○ – – ○ ○ – ○ – – ○ – – – – ○ ○ ○ – ○ – – ○ – – – ○ ○ ○ ○ ○ ○ – – ○ ○ – ○ – – ○ – – ○ – – ○ ○ – ○ – – ○ ∗1 A téma, valamint a fényerő függvényében alkalmazza az , , vagy a beállítást. • A vaku nem használható mozgókép üzemmódban, valamint az alábbi motívumprogramok esetén: , , , , .
Fényképek készítése önkioldóval Felvételi mód: Háromlábú állvány használatát javasoljuk. Ez akkor is hatékony, ha az expozíciós gomb megnyomásakor fellépő remegést kell korrigálni; állítsa 2 másodpercre az időzítőt. [Önkioldó] kijelzése Válassza ki az időtartamot (A gombbal is ki lehet választani.) Készítsen egy fényképet Nyomja le teljesen az exponáló gombot, hogy az önkioldó jelzője elkezdjen villogni, és a felvétel elinduljon a megadott idő eltelte után.
Fényképek készítése expozíció-korrekció használatával Felvételi mód: A készülék korrigálja a expozíciót, ha a megfelelő expozíció nem érhető el (ha különbség van a tárgy és a háttér fényereje között stb.). A fényerőtől függően, egyes esetekben azonban ez nem lehetséges. Alulexponált Optimális expozíció Pozitív irány Túlexponált Negatív irány [Expozíció] kijelzése Válasszon egy értéket Nincs kompenzálás ) jelenik meg.
Képek készítése a motívumnak megfelelően [Motívumprogram] Felvételi mód: A [Motívumprogram] lehetővé teszi, hogy az adott motívumoknak megfelelő optimális beállításokkal (expozíció, színek stb.) készítsen képeket. Megjelenik a felvételi mód kiválasztásának képernyője Válassza ki a [Motívumprogram] elemet Válassza ki és állítsa be a motívumot ● Progr. menü ●A kép színeit befolyásolhatja, ha olyan motívumprogramot választott, amely nem felel meg az aktuális motívumnak.
Képek készítése a motívumnak megfelelően [Motívumprogram] Javítja a személyek bőrtónusát az egészségesebb megjelenés érdekében napos időben. [Portré] Tippek • Minél közelebb állítja a zoom értékét a T (teleobjektív) álláshoz, és minél közelebb viszi a fényképezőgépet a témához, annál jobban érvényesül a hatás. Készítsen képeket magáról. [Önarckép] Tippek • A 2 mp-es önkioldó időzítést ajánljuk, amikor a zársebesség lassú, vagy a fényképezőgép könnyen beremeg.
Képek készítése a motívumnak megfelelően [Motívumprogram] A mellékelt szoftver segítségével több képet egyetlen panorámaképpé fűzhet össze. A gombokkal válassza ki a rögzítés irányát, és nyomja meg a [MENU/ SET] gombot a jóváhagyáshoz. Készítse el a fényképet. Válassza a [Köv.] lehetőséget, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot a jóváhagyáshoz. • Másik lehetőségként, lenyomhatja félig az expozíciós gombot. • A [Újrav.] pont kiválasztásával újra elkészítheti a képeket.
Képek készítése a motívumnak megfelelően [Motívumprogram] Készítsen képeket a tényleges fényerőhöz közeli értékkel rendelkező emberekről és éjszakai témákról. [Éjszakai portré] Tippek • Használjon vakut. • A téma ne legyen mozgásban. • A háromlábú állvány és az önkioldó használata javasolt. Készítsen tiszta képeket éjszakai motívumokról. Tippek • A háromlábú állvány és az önkioldó használata javasolt. [Éjszakai tájkép] Megjegyzések • A zársebesség akár 8 másodpercre is lelassulhat.
Képek készítése a motívumnak megfelelően [Motívumprogram] Gyenge vakut használ a bőrszínek kiemeléséhez. [Baba] • Kor felvételéhez Válassza a [Életkor] beállítást, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Válassza ki a [SET] lehetőséget a gombbal, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. A gombokkal állítsa be a születési időt, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Válassza ki a [Kilép] lehetőséget a gombbal, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Képek készítése a motívumnak megfelelően [Motívumprogram] Éles képek készítése tűzijátékról éjszakai égbolton. [Tűzijáték] Tippek • Álljon legalább 10 m távolságra. • Háromlábú állvány ajánlott. Megjegyzések • A zársebesség rögzített értéke 1/4. (A zársebesség beállítása megváltozik, ha az expozíciókorrekció be van kapcsolva) Kihozza az ég és a tenger tiszta kék színeit a téma sötétítése nélkül. [Vízparti] Megjegyzések • Ne érjen a készülékhez nedves kézzel. • Vigyázzon a homokkal és a tengervízzel.
A [Felvétel] menü használata A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Felvétel] menüben találja (→24) [Képméret] Állóképek méretének (pixelszám) beállítása. Ez a beállítás meghatározza a rögzíthető felvételek számát. ■ Mód: ■ Beállítások: Felvételi pixelérték 14 M 4320×3240 ∗ 10 M 3M 3648×2736 2560×1920 5M ∗ 0.3 M 12.5 M 10.5 M 2048×1536 640×480 4320×2880 4320×2432 ∗ Ez a beállítás nem elérhető ([Intelligens auto] módban). értékek a képarányt jelentik.
A [Felvétel] menü használata A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Felvétel] menüben találja (→24) [Felv. minőség] Mozgóképek méretének beállítása. ■ Mód: ■ Beállítások: Képminőség Képméret [HD] 1280 × 720 pixel [VGA] [QVGA]∗ 640 × 480 pixel Képkockák száma Képarány 16:9 30 fps 320 × 240 pixel 4:3 ∗ Belső memóriába történő felvétel esetén [QVGA] beállítás rögzített.
A [Felvétel] menü használata A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Felvétel] menüben találja (→24) [Fehéregyens.] Igazítsa a színeket a fényforrásnak megfelelően, ha másképp természetellenesnek tűnnek.
A [Felvétel] menü használata A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Felvétel] menüben találja (→24) [AF mód] A helyzettől és a témák számától függően meg lehet változtatni a fókusz igazításának módszerét. ■ Mód: ■ Beállítások: / / Előnézeti képek készítése emberekről (Arcérzékelés) A téma nem a kép közepén helyezkedik el (az AF-terület nem jelenik meg, amíg nincs fókuszban) Felismeri az arcokat (akár 11 embert), és ennek megfelelően igazítja az expozíciót és a fókuszt.
A [Felvétel] menü használata A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Felvétel] menüben találja (→24) [Digit. zoom] Akár 4-szeresére is növeli az optikai zoom vagy as extra optikai zoom hatását. (Ne feledje, hogy a digitális zoom rontja a képminőséget.) ■ Mód: ■ Beállítások: [ON]/[OFF] A digitális zoom terület a képernyőn a zoom sávon belül jelenik meg. Digitális zoom terület • A zoom mozgás egy pillanatra megáll a digitális zoom tartományba lépéskor.
A [Felvétel] menü használata A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Felvétel] menüben találja (→24) [Vszem.csökk.] A vörös szem automatikus érzékelése és a képadatok javítása vörösszem-korrekció ). beállításban vakuval ( ■ Mód: ■ Beállítások: [ON]/[OFF] ●Csak akkor érhető el, ha a [AF mód] beállítás (arcérzékelésre) van állítva. ●A körülményektől függően előfordulhat, hogy nem lehetséges a vörösszemhatás korrekciója. ●Az [ON] lehetőség kiválasztásakor a vaku ikonjában a jel látható.
Különböző lejátszási módok (Lejátszási mód) Lejátszási mód: A készülékkel készített képek számos módon lejátszhatók. Nyomja meg a Lejátszás gombot Megjelenik a lejátszási mód kiválasztásának képernyője Válassza ki a lejátszás módját ■[Norm. lejátsz.] (→20) ■[Diabemutató] (→49) ■[Kategóriaválasztás] (→50) ●Ha nem található memóriakártya a készülékben, a gép a beépített memóriában található képeket játssza le.
Különböző lejátszási módok (Lejátszási mód) További tudnivalók a Lejátszás mód váltásáról (→48) [Diabemutató] Az állóképeket automatikus sorrendben játssza le. Válassza ki a lejátszási üzemmódot Az összes állókép lejátszása [Összes] [Kategóriaválasztás] Válasszon ki egy kategóriát, és játssza le. (Válasszon kategóriát a gombokkal, és nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Különböző lejátszási módok (Lejátszási mód) További tudnivalók a Lejátszás mód váltásáról (→48) [Kategóriaválasztás] A megjelenített képek körét leszűkítheti, hogy csak egy adott kategória képei legyenek láthatók. Válasszon kategóriát, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot [Kategória] Felvételi információk (pl.
A [Visszajátszás] menü használata Lejátszási mód: A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Visszajátszás] menüben találja (→24) [Átméret.] A képméret csökkenthető, hogy megkönnyítse az e-mail mellékletek elkészítését, a honlapokon való használatot stb. (A legkisebb pixelértékkel rögzített állóképek mérete nem csökkenthető tovább.) Beállítás: Nyomja meg a [MENU/SET] gombot → [Visszajátszás] menü → Válassza az [Átméret.
A [Visszajátszás] menü használata ■ [TÖBBET] Válassza a [TÖBBET] pontot az előző oldal -es lépésében Válassza ki a méretet Válassza ki a képet (akár 50 kép) Átméretezési beállítás • Törléshez → Nyomja meg újra a [MENU/SET] gombot. Válassza az [Elvégez] pontot Válassza az [Igen] pontot ●Átméretezés után romlik a képminőség. ●Előfordulhat, hogy nem kompatibilis más eszközökkel rögzített képekkel.
A [Visszajátszás] menü használata A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Visszajátszás] menüben találja (→24) [Védelem] Állítsa be a védelmet a képtörlés megakadályozásához. Megakadályozza a fontos képek törlését.
A [Visszajátszás] menü használata A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Visszajátszás] menüben találja (→24) [Másolás] Lehetséges képek másolása a beépített memóriáról memóriakártyára és fordítva. Beállítás: Nyomja meg a [MENU/SET] gombot → [Visszajátszás] menü → Válassza a [Másolás] pontot Másolási módszer kiválasztása (irány) : Másolja át az összes képet a beépített memóriából a kártyára (folytassa a ) -as lépésre. : Egyesével másolja a képeket a kártyáról a beépített memóriába.
Számítógépével használva Az álló- és mozgóképek importálhatók a számítógépre, ha a fényképezőgépet számítógéphez csatlakoztatja. • Ha számítógépe nem támogatja az SDXC memóriakártyákat, egy üzenet jelenik meg, amely arra kéri, hogy formázza a kártyát. (Ekkor ne formázza a kártyát. Ezzel ugyanis törli a rögzített képeket.) Ha a kártyát a készülék nem ismeri fel, keresse fel a webhelyet támogatásért. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.
Számítógépével használva Képeit számítógépen történő használathoz úgy mentheti, hogy a mappákat és fájlokat áthúzza a számítógép külön mappáiba. ■Mappa- és fájlnevek a számítógépen ● Windows A „Saját gép” vagy „Számítógép” mappában megjelennek a meghajtók. DCIM (Álló-/mozgóképek) 100_PANA (Legfeljebb 999 kép/mappa) P1000001.JPG : JPG: P1000999.JPG Állóképek 101_PANA MOV: ∗ : Mozgóképek 999_PANA MISC ● Mac A meghajtók az asztalon jelennek meg. (Megjelenítés: „LUMIX”, „NO_NAME” vagy „Névtelen”.
Számítógépével használva A „PHOTOfunSTUDIO” funkció használata képek számítógépre való másolásához A mellékelt CD-ROM-lemezen található „PHOTOfunSTUDIO” szoftver használatával számítógépen dolgozhat a rögzített képekkel.
Nyomtatás Nyomtatáskor közvetlenül csatlakozhat PictBridge-kompatibilis nyomtatóhoz. Egyes nyomtatók képesek közvetlenül a fényképezőgép memóriakártyájáról nyomtatni. A részleteket lásd a nyomtató kézikönyvében. Bevezető lépések: • Megfelelő töltöttségű elemeket helyezzen be. • Ha memóriakártyát használ, azt a beépített memóriáról történő nyomtatáskor távolítsa el. • Kívánság szerint adja meg a nyomtatón a minőségi és egyéb beállításokat. Ellenőrizze az aljzat irányát, és helyezze be egyenesen.
Nyomtatás Több kép nyomtatása Válassza a [Multi print] pontot az előző oldal -es lépésében Válassza ki a tételt • [Több kivál.]: Görgessen a képek között a gombokkal, válassza ki nyomtatáshoz a képeket a [MENU/SET] gombbal. (A kiválasztás visszavonásához nyomja meg újra a [MENU/SET] gombot.) Nyomja meg a gombot a [Elvégez] lehetőség kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • [Összes kivál.]: Kinyomtatja az összes képet.
Nyomtatás Nyomtatás dátummal együtt ●Nyomtatás boltban: Csak a felvétel dátumát lehet kinyomtatni. A boltban kérje a dátum nyomtatását. • Ha 16:9 képarányú képeket nyomtat, akkor ellenőrizze előre, hogy a bolt elfogadja-e ezt a méretet. ●Számítógép használata: A felvételi dátum és a szöveges információk nyomtatási beállításait elvégezheti a mellékelt CD-ROM használatával „PHOTOfunSTUDIO”. ●Nyomtató használata: A felvétel dátuma a [Nyomt.
Nyomtatás Nyomtatási beállítások a fényképezőgéppel (A [Nyomt. kezd] kiválasztása előtt végezze el a beállításokat) Válassza ki a tételt Tétel Válassza ki a beállítást Beállítások [Nyomt. dátummal] [ON]/[OFF] [Nyomt. száma] Állítsa be a képek számát (legfeljebb 999 kép) [Papírméret] (a nyomtató prioritást kap) [L/3.
Az LCD-monitor kijelzéseinek listája gombot (→31).
Az LCD-monitor kijelzéseinek listája ■Lejátszásnál 1 2 3 10 9 8 4 5 7 6 Lejátszási mód (→48) Védett kép (→53) Képméret (→42) Akkumulátor kapacitás (→12) Képszám/Összesen (→20) Eltelt lejátszási idő (→21) 6 Felvételi dátum és idő Életkor évben/hónapokban (→40) ISO érzékenység (→43) Rekesznyílás értéke/Zársebesség (→29) 1 2 3 4 5 7 Felvételi üzemmód (→16, 19, 29, 36) Vaku üzemmód (→32) Fehéregyensúly (→44) Expozíció kompenzálás (→35) 8 A mozgóképfelvétel hossza (→21) XXhXXmXXs∗ 9 Mappa-/Fájlszám (→20,
Megjelenő üzenetek Az LCD-monitoron kijelzett fontosabb üzenetek jelentései és a szükséges válaszlépések. [Egyes képek nem törölhetők] [Ez a kép nem törölhető] ●A nem DCF-képek (→20) nem törölhetők. → A szükséges adatokat mentse el számítógépre vagy egyéb eszközre, majd alkalmazza a fényképezőgép [Formázás] lehetőségét. (→28) [Nem lehet több kiválasztást végezni] ●Meghaladta az egyszerre törölhető képek számát. ●Túllépte az [Átméret.] funkciót lehetővé tévő (többszörös beállítás) képszámot.
Megjelenő üzenetek [Memóriakártya hiba] [Memóriakártya paraméterhiba] ●A kártya nem szabványos SD-kártya. ●A minimum 4 GB kapacitású kártyák használatakor kizárólag az SDHC vagy SDXC a támogatott formátum. [Olvasási hiba]/[Írási hiba] ●Az adatolvasás sikertelen. [Ellenőrizza a kártyát] → Ellenőrizze, hogy helyesen van-e behelyezve a kártya (→10). ●Az adatírás sikertelen. → Kapcsolja ki a készüléket, és távolítsa el a kártyát, majd helyezze be újra a kártyát, és kapcsolja be újra a fényképezőgépet.
Kérdések és válaszok Hibaelhárítás Először próbálja ellenőrizni ezeket a tételeket (→66 - 71). Ha a probléma továbbra is fennáll, a [Beállítás] menüben az [Alapállapot] menüpont kiválasztásával megoldhatja a problémát. (Vegye figyelembe, hogy néhány menüpont, például az [Órabeáll.] kivételével minden beállítás a vásárláskori értékére áll vissza.) Elemek, áram A fényképezőgép kikapcsolása azonnal megtörténik, még akkor is, ha az akkumulátor teljesen fel van töltve.
Kérdések és válaszok Hibaelhárítás Felvétel (folytatás) A felvett képek durvának tűnnek, vagy interferencia van jelen. ●Magas az ISO érzékenység, vagy alacsony a zársebesség. (Az [Érzékenység] alapbeállítása [AUTO] – interferencia léphet fel beltéri képeknél.) → Alacsonyabb [Érzékenység] (→43). → Világosabb helyeken készítsen képeket. ●A fényképezőgép a [Magas érzék.] Motívumprogram használatára van beállítva. (A kép a nagy érzékenységre reagálva enyhén durvább lesz.
Kérdések és válaszok Hibaelhárítás LCD-monitor A monitor néha akkor is kikapcsolódik, ha a fényképezőgép be van kapcsolva. ●Felvétel után a kijelző kikapcsol, amíg a következő képet el nem lehet készíteni. A fényerő egyenetlen. ●A fényképezőgép beállítja a rekesznyílás értékét, amíg az expozíciós gombot félig lenyomja. (Nem érinti a felvett képet.) A monitor villog beltéren.
Kérdések és válaszok Hibaelhárítás Lejátszás (folytatás) A lejátszás és a hangjelzés hangereje alacsony. ●A hangszóró el van takarva. A rögzített képen szappanbuborékszerű kerek fehér pontok jelennek meg. ●Ha vakuval készít képet sötét helyen vagy beltéren, akkor kerek fehér pontok jelenhetnek meg a képen, amit az okoz, hogy a levegőben lévő porszemcsékről tükröződik vissza a vaku. Ez nem működési hiba. Ennek az az egyik jellegzetessége, hogy a kerek pontok száma és helye eltérő minden képnél.
Kérdések és válaszok Hibaelhárítás Számítógép, nyomtató Nem tud képeket küldeni a számítógépre. ●Nincs megfelelően csatlakoztatva (→55). ●Ellenőrizze, hogy a számítógép felismerte-e a fényképezőgépet. ●A fényképezőgép számítógéphez való csatlakoztatásakor válassza a [PC] lehetőséget. (→55) A számítógép nem ismeri fel a kártyát (csak a beépített memóriát olvassa). ●Húzza ki az USB-kábelt és dugja vissza úgy, hogy a kártya a helyén van. A számítógép nem ismeri fel a kártyát.
Kérdések és válaszok Hibaelhárítás Egyebek A menü nem jelenik meg a kívánt nyelven. ●Változtassa meg a [Nyelv] beállítást (→28). A fényképezőgép meleg. ●Előfordulhat, hogy a fényképezőgép kissé felmelegszik használat közben, de ez nem befolyásolja a teljesítményt vagy a minőséget. A lencse kattanó hangot ad ki. ●Ha a fényerő megváltozik, akkor a lencse kattanó hangot adhat ki, és a monitor fényereje szintén megváltozhat, de a rekesznyílás-beállítások elvégzése miatt van. (Nem érinti a felvételt.
Használati óvintézkedések és megjegyzések Használat közben ●A fényképezőgép felmelegedhet, ha sokáig használja, de ez nem hibajelenség. ●A készüléket a lehető legtávolabb tartsa elektromágneses berendezésektől (pl. mikrohullámú sütőtől, televíziótól, videojátékoktól stb.). • Ha televízió tetején vagy ahhoz közel használja, akkor előfordulhat, hogy a készüléken a képeket és/vagy a hangot megzavarja az elektromágneses sugárzás.
Használati óvintézkedések és megjegyzések Memóriakártyák ●A kártyákat és adatokat érintő kár megelőzése • Kerülje a magas hőmérsékleteket, a közvetlen napfényt, az elektromágneses hullámokat és a statikus elektromosságot. • Ne hajlítsa, ne ejtse le és ne tegye ki erős ütéseknek. • Ne érjen a kártya hátulján lévő érintkezőkhöz, és ne hagyja, hogy azok piszkosak vagy nedvesek legyenek.
Használati óvintézkedések és megjegyzések ●Az elemeket mindig száraz és tiszta körülmények között használja. • Ne merítse vízbe vagy tengervízbe az elemeket, és az érintkezők ne legyenek nedvesek. • Ha a pólusokon valamilyen idegen anyag, például zsír vagy szennyeződés van, nagyon lerövidülhet a felvételi/lejátszási idő. Az elemeket a behelyezésük előtt alaposan tisztítsa meg puha, száraz ruhával. ●Ne fejtse le és ne karcolja meg az elemek borítását.
Használati óvintézkedések és megjegyzések • A Ni-MH akkuk idővel maguktól lemerülnek, és kapacitásuk még akkor is csökken, ha nem használja őket. Ha az akkumulátorokat ilyen állapotban benne hagyja a fényképezőgépben, túlságosan lemerülnek, és töltés esetén is használhatatlanná válhatnak. • Ha hosszú időn át tárolja az akkukat, évente egyszer érdemes feltölteni őket. Miután teljesen elhasználódtak, vegye ki őket a fényképezőgépből, és helyezze vissza a tárolási helyükre.
Műszaki adatok Áramforrás 3 V egyenfeszültség LR6/AA alkáli elemek (2) (mellékelt) 2,4 V egyenfeszültség HR6/AA tölthető Ni-MH (nikkel-fém-hidrid) akkumulátor (2) Teljesítményfelvétel Felvétel készítésénél: 1,4 W Lejátszás közben: 0,8 W A fényképezőgép tényleges pixelszáma 14 100 000 pixel Képérzékelő 1/2,33” CCD, teljes pixelszám: 14 500 000 pixel Elsődleges színszűrő Lencse 5 x optikai zoom f=4,7 mm-től 23,5 mm-ig (átszámítva a 35 mm-es filmes fényképezőgépek értékére: 26 mm-től 130 mm-ig)/ F2,8 (M
Műszaki adatok Mikrofon Egy hangcsatornás Hangszóró Egy hangcsatornás Felvételhez használt adathordozó Beépített memória (kb.
• Az SDXC logó az SD-3C, LLC védjegye. • A QuickTime és a QuickTime logó az Apple Inc., védjegyei vagy bejegyezett védjegyei, használatuk e cég engedélyével történt. • A használati utasításban szereplő egyéb nevek, cégés terméknevek az illető társaságok védjegyei vagy regisztrált védjegyei.
