Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Ðàçøèðåíè ôóíêöèè Öèôðîâ ôîòîàïàðàò Ìîäåë: DMC-LS5 Ïðåäè óïîòðåáà, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè èíñòðóêöèÿ.
Ñúäúðæàíèå Ïðåäè óïîòðåáà Îñíîâíè ôóíêöèè Ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðè èçïîëçâàíå .... 4 Ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè ............. 6 Íàèìåíîâàíèÿ íà êîìïîíåíòèòå....... 7 Áóòîí çà ïîñîêè ...........................................7 Ïîäãîòîâêà Ñíèìàíå c àâòîìàòè÷íè íàñòðîéêè [Intelligent Auto] ðåæèì ..................... 16 Ñíèìàíå ñúñ çóì (ïðèáëèæàâàíå)... 18 Ñíèìàíå íà âèäåî [Motion Picture] ðåæèì ....................... 19 Ðàçãëåæäàíå íà ñíèìêèòå [Normal Play] .......................................
Ñúäúðæàíèå Çàïèñ Âúçïðîèçâåæäàíå Ñíèìàíå ñ âàøè íàñòðîéêè [Normal Picture] ðåæèì ..................... 29 Ðàçëè÷íè ìåòîäè íà ðàçãëåæäàíå (Playback Mode) .................................. 48 Ñïèñúê íà ðåæèìèòå çà çàïèñ ..................29 [Slide Show] ................................................49 [Category Selection] ....................................50 Ôîêóñèðàíå ........................................ 30 Ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà çà çàïèñà ..................................................
Ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðè èçïîëçâàíå Èçïîëçâàíå íà àïàðàòà Ïàçåòå àïàðàòà îò ñèëíè âèáðàöèè, óäàðè, íàòèñê è âèñîêî íàëÿãàíå.
Ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðè èçïîëçâàíå Âèíàãè ïðàâåòå ïðîáíà ñíèìêà íàé-íàïðåä Âèíàãè ïðåäè äà çàñíåìàòå âàæíè ñúáèòèÿ (êàòî ñâàòáè è äð.), ïðàâåòå ïðîáíà ñíèìêà íàé-íàïðåä, çà äà ïðîâåðèòå äàëè ìîæå äà ñíèìàòå è äà çàïèñâàòå çâóê. Íÿìà äà âè îáåçùåòèì çà èçãóáåíè çàïèñè Panasonic íÿìà äà âè êîìïåíñèðà çà ïîâðåäà èëè çàãóáà íà ñíèìêà èëè âèäåîçàïèñ ïîðàäè ïîâðåäà íà àïàðàòà èëè êàðòàòà, èëè êàêâàòî è äà å äðóãà ïðè÷èíà.
Ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè Ïðåäè äà èçïîëçâàòå ôîòîàïàðàòà, ïðîâåðåòå ïðèíàäëåæíîñòèòå. Çà ïîäðîáíîñòè, âèæòå Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà - îñíîâíè ôóíêöèè. Íàëè÷èåòî íà îïðåäåëåíè ïðèíàäëåæíîñòè è ôîðìàòà èì çàâèñè îò äúðæàâàòà, êúäåòî ñà çàêóïåíè èëè êúäåòî å çàêóïåí àïàðàòúò. LR6/AA àëêàëíèòå áàòåðèè èëè HR6/AA àêóìóëàòîðíèòå Ni-MH (íèêåë-ìåòàëõèäðèäíè) áàòåðèè ñà íàðå÷åíè áàòåðèÿ (èëè áàòåðèè) â òàçè èíñòðóêöèÿ. Ìîëÿ, èçõâúðëåòå ïî ïîäõîäÿù íà÷èí îïàêîâú÷íèòå ìàòåðèàëè.
Íàèìåíîâàíèÿ íà êîìïîíåíòèòå Áóòîí çà ñíèìàíå ( 16) Âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå ( 14) Ãíåçäî çà ñòàòèâ • Óâåðåòå ñå, ÷å ñòàòèâúò å ñòàáèëåí. Èíäèêàòîð ñàìîçàñíåìàíå Ãîâîðèòåë Mèêðîôîí ( 19) Öèëèíäúð íà îáåêòèâà Êàïàê çà êàðòàòà è áàòåðèÿòà ( 10) Îáåêòèâ ( 4) Ñâåòêàâèöà ( 32) Áóòîí çà çóìèðàíå ( 18) Îòâîð çà ðåìúêà Ïðåïîðú÷âàìå âè äà ïîñòàâèòå ðåìúêà, çà äà íå èçïóñíåòå àïàðàòà.
Çà áàòåðèèòå Çà áàòåðèèòå, êîèòî ìîæå äà èçïîëçâàòå ñ òîçè àïàðàò Ñ òîçè àïàðàò ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò LR6/AA àëêàëíè áàòåðèè èëè îïöèîíàëíè HR6/AA àêóìóëàòîðíè Ni-MH (íèêåë-ìåòàë-õèäðèäíè) áàòåðèè. EVOLTA (EVOIA) áàòåðèè ñúùî ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò.
Çà áàòåðèèòå Ìîëÿ, îáúðíåòå âíèìàíèå, ÷å õàðàêòåðèñòèêèòå íà àëêàëíèòå áàòåðèè çíà÷èòåëíî ñå âëîøàâàò ïðè íèñêà òåìïåðàòóðà. (Êîãàòî òåìïåðàòóðàòà å 0 °C) Ïðåäîñòàâåíè áàòåðèè èëè îïöèîíàëíè àëêàëíè áàòåðèè Panasonic Áðîé íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè Ïðèáë. 50 ñíèìêè Íàïúëíî çàðåäåíè Ni-MH áàòåðèè Panasonic (îïöèÿ, ñ êàïàöèòåò 1950 mAh) Ïðèáë. 290 ñíèìêè Âðåìå íà çàïèñ Ïðèáë. 25 ìèí. Ïðèáë. 140 ìèí. Âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå Ïðèáë. 240 ìèí. Ïðèáë. 620 ìèí.
Ïîñòàâÿíå è èçâàæäàíå íà êàðòàòà (îïöèÿ) / áàòåðèèòå Ïëúçíåòå êàïàêà íà êàðòàòà/ áàòåðèèòå íàâúí ( ), ñëåä êîåòî ãî îòâîðåòå ( ) âèæòå èëþñòðàöèÿòà. Ïîñòàâåòå áàòåðèèòå è êàðòàòà, êàòî ñïàçâàòå ñòðèêòíî îðèåíòàöèÿòà. • Áàòåðèè: Âêàðàéòå äîêðàé, êàòî ñïàçâàòå ñòðèêòíî îðèåíòàöèÿòà íà ïîëþñèòå è . • Êàðòà: Âêàðàéòå äîêðàé, äîêàòî ùðàêíå è ñå çàñòîïîðè.
Ïîñòàâÿíå è èçâàæäàíå íà êàðòàòà (îïöèÿ) / áàòåðèèòå Èçâàæäàíå Ïðåäè äà èçâàäèòå êàðòàòà èëè áàòåðèèòå, èçêëþ÷åòå àïàðàòà è èç÷àêàéòå LCD ìîíèòîðúò äà èçãàñíå. (èíà÷å àïàðàòúò ìîæå äà íå ðàáîòè íîðìàëíî, äà ïîâðåäèòå êàðòàòà èëè çàïèñàíèòå äàííè íà íåÿ). • Çà äà èçâàäèòå áàòåðèèòå: Íàêëîíåòå àïàðàòà è õâàíåòå áàòåðèèòå ñ ðúêà. Âíèìàâàéòå äà íå ãè èçïóñíåòå. • Çà äà èçâàäèòå êàðòàòà: Íàòèñíåòå ñðåäàòà íà êàðòàòà è èçäúðïàéòå êàðòàòà ïðàâî êúì âàñ. Âíèìàâàéòå äà íå èçïàäíàò áàòåðèèòå.
Ïîñòàâÿíå è èçâàæäàíå íà êàðòàòà (îïöèÿ) / áàòåðèèòå Ñúñòîÿíèå íà áàòåðèèòå è ïàìåòòà Ñúñòîÿíèå íà áàòåðèèòå (ìèãà ÷åðâåíî) Àêî èíäèêàòîðúò ìèãà â ÷åðâåíî, ñìåíåòå áàòåðèèòå ñ íîâè. Îñòàâàù áðîé ñíèìêè èëè âðåìå çà çàïèñ (íàòèñêàéòå çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå íà èíäèêàöèÿòà) Ïîÿâÿâà ñå àêî íÿìà êàðòà (ñíèìêèòå ñå çàïèñâàò âúâ âãðàäåíàòà ïàìåò) Ïî âðåìå íà ðàáîòà (Êàðòà) èëè (Âãðàäåíà ïàìåò) ñâåòÿò â ÷åðâåíî.
Ïîñòàâÿíå è èçâàæäàíå íà êàðòàòà (îïöèÿ) / áàòåðèèòå Ìîëÿ, ôîðìàòèðàéòå êàðòàòà ñ ôîòîàïàðàòà, àêî âå÷å å áèëà ôîðìàòèðàíà íà êîìïþòúð èëè äðóãî óñòðîéñòâî. ( 28) Àêî êëþ÷úò çà çàùèòà å íà ïîçèöèÿ ‘LOCK’, íà êàðòàòà íå ìîãàò äà ñå çàïèñâàò è èçòðèâàò ñíèìêè, è òÿ íå ìîæå äà ñå ôîðìàòèðà. Ïðåïîðú÷âàìå âè äà ñúõðàíÿâàòå âàæíèòå ñíèìêè â êîìïþòúð èëè Êëþ÷ (LOCK) äðóã óðåä, òúé êàòî äàííèòå îò êàðòàòà ìîãàò äà áúäàò èçòðèòè îò ìàãíèòíî ïîëå è äð. Çà àêòóàëíà èíôîðìàöèÿ: http://panasonic.
Íàñòðîéâàíå íà ÷àñîâíèêà Ïðè ïîêóïêàòà íà àïàðàòà, ÷àñîâíèêúò íå å íàñòðîåí. Íàòèñíåòå áóòîíà çà âêëþ÷âàíå Àïàðàòúò ùå ñå âêëþ÷è. Àêî íå ñå ïîÿâè åêðàí çà èçáîð íà åçèê, ïðîäúëæåòå ñúñ ñòúïêà .
Íàñòðîéâàíå íà ÷àñîâíèêà Ñâåðÿâàíå íà ÷àñîâíèêà Èçáåðåòå [Clock Set] îò [Setup] èëè [Rec] ìåíþòî è èçïúëíåòå ñòúïêè è . • Íàñòðîéêèòå íà ÷àñîâíèêà ùå ñå çàïàçÿò îêîëî 24 ÷àñà äîðè è ïðè èçâàäåíè áàòåðèè, àêî äîáðå çàðåäåíè áàòåðèè ñà áèëè îñòàâåíè âúâ ôîòîàïàðàòà ïîíå 5 ÷àñà ïðåäè òîâà. Àêî íå çàäàäåòå âÿðíî âðåìå è äàòà, ïðè îòïå÷àòâàíå íà ñíèìêèòå âúâ ôîòîñòóäèî ùå ñå èçïèñâàò ãðåøíè ÷àñ è äàòà.
Ñíèìàíå c àâòîìàòè÷íè íàñòðîéêè [Intelligent Auto] ðåæèì (Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì) Ðåæèì íà çàïèñ: Àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî èçáèðà îïòèìàëíèòå íàñòðîéêè, â çàâèñèìîñò îò îáåêòà è óñëîâèÿòà íà ñíèìàíå. Ïðåïîðú÷âàìå òîçè ðåæèì íà íà÷èíàåùèòå è íà òåçè, êîèòî èñêàò äà îñòàâÿò àïàðàòúò äà ðàáîòè íàïúëíî àâòîìàòè÷íî.
Ñíèìàíå c àâòîìàòè÷íè íàñòðîéêè [Intelligent Auto] ðåæèì Àâòîìàòè÷íî ðàçïîçíàâàíå íà ñöåíàòà Àïàðàòúò ðàçïîçíàâà òèïà íà êîìïîçèöèÿòà (ñöåíàòà) è àâòîìàòè÷íî èçâúðøâà îïòèìàëíèòå íàñòðîéêè.
Ñíèìàíå ñúñ çóì (ïðèáëèæàâàíå) Ðåæèì íà çàïèñ: “Îïòè÷íèÿò çóì” îñèãóðÿâà 5 x óâåëè÷åíèå (ïðèáëèæàâàíå). Ìîæåòå äà ïðèáëèæèòå îùå, áåç òîâà äà íàìàëÿâà êà÷åñòâîòî íà îáðàçà, êàòî èçïîëçâàòå “Äîïúëíèòåëåí îïòè÷åí çóì”. Ïðåäâèäåí å è “Äèãèòàëåí çóì” ( 46) çà îùå ïî-ãîëÿìî óâåëè÷åíèå. Çóìèðàéòå (ïðèáëèæåòå/îòäàëå÷åòå) Îòäàëå÷àâàíå (â êàäúð å ïîøèðîêà îáëàñò) Ïðèáëèæàâàíå (òåëåôîòî) Îáõâàò íà ôîêóñà Çóì (ïðèáëèçèòåëåí) Ëåíòà íà çóìèðàíåòî Ôîêóñèðàéòå ñëåä êàòî çóìèðàòå.
Ñíèìàíå íà âèäåî Ðåæèì [Motion Picture] Ðåæèì íà çàïèñ: Àêòèâèðàéòå åêðàíà çà èçáîð íà ðåæèì íà çàïèñ Èçáåðåòå ðåæèì Ìèêðîôîí [Motion Picture] Ñòàðòèðàéòå çàïèñà Íàòèñíåòå íàïîëîâèíà (Ôîêóñèðàíå) Íàòèñíåòå äîêðàé (íà÷àëî íà çàïèñ) • Îñâîáîäåòå âåäíàãà áóòîíà çà ñíèìàíå, ñëåä êàòî ãî íàòèñíåòå äîêðàé. • Ôîêóñúò è çóìèðàíåòî îñòàâàò òàêèâà, êàêâèòî ñà â íà÷àëîòî íà çàïèñà. Îñòàâàùî âðåìå çà çàïèñ (ïðèáë.) Êðàé íà çàïèñà Íàòèñíåòå äîêðàé Èçìèíàëî âðåìå íà çàïèñ Íå çàêðèâàéòå ìèêðîôîíà.
Ðàçãëåæäàíå íà ñíèìêèòå [Normal Play] Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Êîãàòî ñòå ïîñòàâèëè êàðòà, ñå ïîêàçâàò ñíèìêèòå îò êàðòàòà. Êîãàòî íå ñòå ïîñòàâèëè êàðòà, ñå ïîêàçâàò ñíèìêèòå îò âãðàäåíàòà ïàìåò. Ãîâîðèòåë Íàòèñíåòå áóòîíà çà âúçïðîèçâåæäàíå Áóòîí çà çóìèðàíå • Íàòèñíåòå îòíîâî çà âðúùàíå êúì ðåæèì íà çàïèñ. Ðàçãëåæäàéòå ñíèìêèòå Íîìåð íà ñíèìêà/Îáù áðîé ñíèìêè Ïðåäèøíà Ñëåäâàùà Íîìåð íà ôàéë • Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå, çà äà ïðåâêëþ÷èòå â ðåæèì íà çàïèñ.
Ðàçãëåæäàíå íà ñíèìêèòå [Normal Play] Ãëåäàíå íà âèäåî çàïèñè Èçáåðåòå âèäåî çàïèñ è ñòàðòèðàéòå âúçïðîèçâåæäàíåòî Ïðîäúëæèòåëíîñò íà âèäåî çàïèñà Êîãàòî çàïî÷íå âúçïðîèçâåæäàíåòî, èçìèíàëîòî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå ñå èçïèñâà â ãîðíèÿ äåñåí úãúë íà åêðàíà.
Ðàçãëåæäàíå êàòî ñïèñúê (Multi Playback) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Ìîæåòå äà ðàçãëåæäàòå 12 (èëè 30) ñíèìêè íàâåäíúæ (Multi Playback).
Èçòðèâàíå íà ñíèìêè Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Ùå ñå èçòðèâàò ñíèìêè îò êàðòàòà, àêî èìà ïîñòàâåíà, èëè îò âãðàäåíàòà ïàìåò, àêî íå å ïîñòàâåíà êàðòà. (Èçòðèòèòå ñíèìêè íå ìîãàò äà áúäàò âúçñòàíîâåíè). Íàòèñíåòå çà èçòðèâàíå íà ïîêàçàíàòà ñíèìêà Èçáåðåòå [Yes] • Íå èçêëþ÷âàéòå àïàðàòà ïî âðåìå íà èçòðèâàíåòî.
Ðàáîòà ñ ìåíþòî Çà åêðàíà íà ìåíþòî Ïîñëåäîâàòåëíîñò íà ðàáîòà ñ ìåíþòî Àêòèâèðàíå íà ìåíþòî Èçáèðàíå íà òèïà ìåíþ Èçáèðàíå íà ïîçèöèÿ Ïðîìÿíà íà íàñòðîéêèòå Áóòîíè çà ðàáîòà ñ ìåíþòî : [MENU/SET] : Áóòîí çà ïîñîêè : [ / ] (Èçòðèâàíå/Âðúùàíå) Èçõîä îò åêðàíà íà ìåíþòî Êîíôèãóðàöèÿ íà åêðàíà íà ìåíþòî : Îïèñàíèå íà ôóíêöèèòå : Ïîçèöèè íà ìåíþòî : Îïåðàöèè Òèïîâå ìåíþ [Setup] ìåíþ Çà ïî-óäîáíî èçïîëçâàíå íà àïàðàòà • Íàñòðîéêè çà ïî-óäîáíà óïîòðåáà, êàòî ñâåðÿâàíå íà ÷àñà, ïðîìÿíà íà ðàáîòíèÿ çâóê è
Ðàáîòà ñ ìåíþòî Ñ ïðèìåðà ïî-äîëó å îïèñàíî èçïîëçâàíåòî íà [Setup] ìåíþòî, [Rec] ìåíþòî è [Playback] ìåíþòî. Ïðèìåð: Ïðîìÿíà íàñòðîéêàòà íà [AF Mode] â [Rec] ìåíþòî â [Normal Picture] ðåæèì Íàòèñíåòå [MENU/SET] Ìåíþòî ùå ñå àêòèâèðà. Ñ èçáåðåòå [Rec] è íàòèñíåòå [MENU/SET] Ñ èçáåðåòå [AF Mode] è íàòèñíåòå [MENU/SET] : Ñòðàíèöè Ñ èçáåðåòå æåëàíàòà íàñòðîéêà è íàòèñíåòå [MENU/SET] Èçáðàíàòà íàñòðîéêà ñå àêòèâèðà.
Èçïîëçâàíå íà [Setup] ìåíþ [Clock Set], [Auto Review] è [Auto Power Off] ñà âàæíè çà íàñòðîéêèòå íà ÷àñîâíèêà è æèâîòà íà áàòåðèèòå. Ïðîâåðåòå ãè ïðåäè óïîòðåáà. Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ðàáîòàòà ñúñ [Setup] ìåíþòî. ( 24) Ôóíêöèÿ [Clock Set] Íàñòðîéêè, çàáåëåæêè Çàäàâàíå íà ÷àñ, äàòà è ôîðìàò íà ïîêàçâàíå. ( 14) [Beep] Çàäàâàíå íà ñèëàòà íà ðàáîòíèÿ çâóê. [Volume] Ðåãóëèðàíå íà ñèëàòà íà çâóêà (7 íèâà). [Auto Power Off] / / : Ñëàá/Ñèëåí/Èçêëþ÷åí [0] / [1] / [2] / [3] / [4] / [5] / [6] [2 MIN.]/[5 MIN.
Èçïîëçâàíå íà [Setup] ìåíþ Ôóíêöèÿ [Auto Review] Àâòîìàòè÷íî ïîêàçâàíå íà ñíèìêàòà, âåäíà ñëåä çàñíåìàíåòî é. [Reset] Âúçñòàíîâÿâàíå íà ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè. Íàñòðîéêè, çàáåëåæêè [ON] (Àâòîìàòè÷íî ïîêàçâàíå çà 2 ñåêóíäè.)/[OFF] • Ôèêñèðà ñå íà [ON] â [Intelligent Auto] ðåæèì. • Auto review ñå àêòèâèðà àâòîìàòè÷íî ïðè ñíèìàíå â [Burst] ðåæèì è ïðè [Panorama Assist] ðåæèì íà ñöåíàòà, íåçàâèñèìî îò íàñòðîéêàòà íà òàçè ôóíêöèÿ. • Âèäåî çàïèñèòå íå ñå ïîêàçâàò àâòîìàòè÷íî. [Reset Rec.
Èçïîëçâàíå íà [Setup] ìåíþ Ôóíêöèÿ [Format] (Ôîðìàòèðàíå) Ïîëçâàéòå, àêî [Built-In Memory Error] èëè [Memory Card Error] ñå ïîÿâè, èëè çà äà ôîðìàòèðàòå êàðòàòà/ âãðàäåíàòà ïàìåò. Êîãàòî ôîðìàòèðàòå êàðòàòà/âãðàäåíàòà ïàìåò, äàííèòå ñå èçòðèâàò è íå ìîãàò äà ñå âúçñòàíîâÿò. Ïðîâåðåòå êàðòàòà/ âãðàäåíàòà ïàìåò, ïðåäè ôîðìàòèðàíå. [Language] Íàñòðîéêè, çàáåëåæêè • Èçïîëçâàéòå áàòåðèè ñ äîñòàòú÷íî ìîùíîñò. Àêî ôîðìàòèðàòå âãðàäåíàòà ïàìåò, èçâàäåòå êàðòàòà.
Ñíèìàíå ñ âàøè íàñòðîéêè [Normal Picture] ðåæèì (Íîðìàëåí ðåæèì íà ñíèìàíå) Ðåæèì íà çàïèñ: Ïîëçâàéòå ìåíþ [Rec], çà äà ïðîìåíèòå íàñòðîéêèòå è äà ñúçäàòåòå ñâîé ðåæèì. Áóòîí çà ñíèìàíå Àêòèâèðàéòå åêðàíà çà èçáîð íà ðåæèì íà çàïèñ Èçáåðåòå [Normal Picture] Ñíèìàéòå Íàòèñíåòå áóòîíà íàïîëîâèíà, çà äà ôîêóñèðàòå Íàòèñíåòå áóòîíà äîêðàé, çà äà íàïðàâèòå ñíèìêàòà Ïðè ïîÿâà íà ïðåäóïðåæäåíèå çà ëþëååíå, ïîëç- Ïðåäóïðåæäåíèå çà ëþëååíå âàéòå [Stabilizer], ñòàòèâ, èëè [Selftimer].
Ôîêóñèðàíå Ïîëåçíî å êîãàòî îáåêòúò íå å â öåíòúðà íà êàäúðà. Íàé-íàïðåä ôîêóñèðàéòå âúðõó îáåêòà. Ïîçèöèîíèðàéòå AF çîíàòà âúðõó îáåêòà Èíäèêàòîð çà ôîêóñà (Êîãàòî å íà ôîêóñ: ñâåòè Êîãàòî íå å íà ôîêóñ: ìèãà) AF çîíà (Êîãàòî å íà ôîêóñ: çåëåíà Êîãàòî íå å íà ôîêóñ: ÷åðâåíà) Íàòèñíåòå íàïîëîâèíà Âúðíåòå êúì æåëàíàòà êîìïîçèöèÿ Îáåêòè/îáñòàíîâêè, êîèòî ìîãàò äà çàòðóäíÿò ôîêóñèðàíåòî: • Áúðçî äâèæåùè ñå èëè ìíîãî ÿðêè oáåêòè, è îáåêòè ñ ìàëúê êîíòðàñò.
Ïðîìÿíà íà ïîêàçâàíàòà èíôîðìàöèÿ Ìîæåòå äà ïðåâêëþ÷âàòå èíôîðìàöèÿòà, ïîêàçâàíà íà LCD äèñïëåÿ, íàïðèìåð âîäåùè ëèíèè, èíôîðìàöèÿ çà çàïèñà è äð. Íàòèñêàéòå çà ïðåâêëþ÷âàíå íà ïîêàçâàíàòà èíôîðìàöèÿ  ðåæèì íà çàïèñ Èíôîðìàöèÿ çà çàïèñà Áåç ïîêàçàíèÿ íà äèñïëåÿ  ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå Èíôîðìàöèÿ çà ñíèìêàòà Èíôîðìàöèÿ çà ñíèìêàòà + Èíôîðìàöèÿ çà çàïèñà Áåç ïîêàçàíèÿ íà äèñïëåÿ Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî è ñëàéä-øîó, ïîêàçâàíàòà èíôîðìàöèÿ ìîæå ñàìî äà ñå âêëþ÷âà è èçêëþ÷âà.
Ñíèìàíå cúñ ñâåòêàâèöà Ðåæèì íà çàïèñ: Àêòèâèðàéòå [Flash] Èçáåðåòå æåëàíèÿ ðåæèì (Ìîæå äà èçáåðåòå ðåæèìà è ñ .) Tèï, îïåðàöèè [Auto] • Aêòèâèðà ñå àâòîìàòè÷íî, êîãàòî å íåîáõîäèìî. [Auto/Red-Eye] • Aêòèâèðà ñå àâòîìàòè÷íî, êîãàòî å íåîáõîäèìî (ñ Ðåäóêöèÿ íà "÷åðâåíè î÷è") [Forced Flash On] • Âèíàãè âêëþ÷åíà [Forced On/Red-Eye] • Âèíàãè âêëþ÷åíà (ñ Ðåäóêöèÿ íà "÷åðâåíè î÷è") Ïðèëîæåíèå Íîðìàëíà óïîòðåáà Ñíèìàíå íà îáåêòè íà òúìíè ìåñòà Ñíèìàíå ïðè çàäíî îñâåòÿâàíå èëè ïðè ÿðêà ñâåòëèíà (íàïð.
Ñíèìàíå cúñ ñâåòêàâèöà Âúçìîæíè íàñòðîéêè çà âñåêè ðåæèì : Ôàáðè÷íà íàñòðîéêà) ( : Âúçìîæíà, –: Íåâúçìîæíà, [Scene Mode] 1 – – 1 – – – – Íàñòðîéâà ñå íà – – – – – – – , , èëè – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – , â çàâèñèìîñò îò îáåêòà è ÿðêîñòòà. • Ñâåòêàâèöà íå ìîæå äà ñå ïîëçâà ïðè çàïèñ íà âèäåî è ïðè ðåæèìè íà ñöåíàòà: , , , , . • Ïðè ñìÿíà ðåæèìà íà ñöåíàòà ñå âúçñòàíîâÿâàò ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè íà ñâåòêàâèöàòà.
Ñíèìàíå c òàéìåð çà ñàìîçàñíåìàíå Ðåæèì íà çàïèñ: Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçïîëçâàòå ñòàòèâ. Íàñòðîéêàòà çà 2 ñåêóíäè íà òàçè ôóíêöèÿ å óäîáíà è çà åëèìèíèðàíå íà òðåïêàíåòî ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå. Àêòèâèðàéòå [Selftimer] Èçáåðåòå ïðîäúëæèòåëíîñò (Ìîæå äà èçáåðåòå ïðîäúëæèòåëíîñò è ñ .) Ñíèìàéòå Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå äîêðàé, çà äà çàïî÷íå äà ìèãà èíäèêàòîðúò çà ñàìîçàñíåìàíå è çà íà÷àëî íà çàïèñà (ñíèìàíå) ñëåä çàäàäåíîòî âðåìå.
Ñíèìàíå ñ êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà Ðåæèì íà çàïèñ: Êîðèãèðàéòå åêñïîçèöèÿòà çà ìàêñèìàëíî êà÷åñòâåíà ñíèìêà, êîãàòî íå ñå ïîñòèãà ïðàâèëíà åêñïîçèöèÿ (íàïð. ïðè ðàçëèêà â ÿðêîñòòà íà îáåêòà è ôîíà, è äð.).  çàâèñèìîñò îò ÿðêîñòòà â íÿêîè ñëó÷àè òîâà íÿìà äà å âúçìîæíî.
Ñíèìàíå â ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñöåíàòà [Scene Mode] (Ðåæèì íà ñöåíàòà) Ðåæèì íà çàïèñ: Óïîòðåáàòà íà [Scene Mode] âè ïîçâîëÿâà äà ñíèìàòå ñ îïòèìàëíè íàñòðîéêè (åêñïîçèöèÿ, öâÿò è äð.) çà äàäåíàòà êîìïîçèöèÿ (ñöåíà). Àêòèâèðàéòå åêðàíà çà èçáîð íà ðåæèì íà çàïèñ Èçáåðåòå [Scene Mode] Èçáåðåòå æåëàíàòà ñöåíà Ìåíþ ñúñ ñöåíèòå Èçáîðúò íà íåïîäõîäÿù ðåæèì íà ñöåíàòà ìîæå äà ñå îòðàçè ëîøî íà êà÷åñòâîòî íà ñíèìêàòà.
Ñíèìàíå â ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñöåíàòà [Scene Mode] Ïîðòðåò. Ïîäîáðÿâà öâåòà íà êîæàòà íà îáåêòà çà ïî-çäðàâ âèä ïðè ÿðêà äíåâíà ñâåòëèíà. [Portrait] Ñúâåò • Çàñòàíåòå âúçìîæíî íàé-áëèçî äî îáåêòà è ñíèìàéòå ñ âúçìîæíî íàé-ãîëÿì çóì (êúì T), çà äà ïîñòèãíåòå ìàêñèìàëåí åôåêò. Àâòîïîðòðåò. Ñíèìàéòå ñåáå ñè. [Self Portrait] Ñúâåò • Ïðåïîðú÷âàìå èçïîëçâàíåòî íà 2-ñåêóíäåí òàéìåð çà ñàìîçàñíåìàíå, êîãàòî ñêîðîñòòà íà çàòâîðà íå å âèñîêà. Ïåéçàæ. ßñíè ñíèìêè íà ãîëåìè, îòäàëå÷åíè îáåêòè.
Ñíèìàíå â ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñöåíàòà [Scene Mode] Ïîëçâàéòå ïðåäîñòàâåíèÿ ñîôòóåð çà ñúåäèíÿâàíå íà ñíèìêèòå â åäíà ïàíîðàìíà. Ñ èçáåðåòå ïîñîêàòà íà çàïèñ è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Ñíèìàéòå. Èçáåðåòå [Next] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Ìîæåòå è äà íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà. • Ìîæå äà çàñíåìåòå ñíèìêàòà îòíîâî, êàòî èçáåðåòå [Retake]. Ïðîìåíåòå êîìïîçèöèÿòà è ñíèìàéòå òàêà, ÷å ÷àñò îò ñíèìêàòà äà çàñòúïâà ïðèäõîäíàòà ñíèìêà. • Çà çàñíåìàíå íà îùå ñíèìêè, èçáåðåòå [Next] è ïîâòîðåòå ñòúïêè è .
Ñíèìàíå â ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñöåíàòà [Scene Mode] Íîùåí ïîðòðåò. ßðêè ñíèìêè íà õîðà è íîùíè ïåéçàæè. Ñúâåò [Night Portrait] • Èçïîëçâàéòå ñâåòêàâèöà. • Îáåêòúò íå òðÿáâà äà ñå äâèæè. • Ïðåïîðú÷âàìå äà èçïîëçâàòå ñòàòèâ è òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå. Íîùåí ïåéçàæ. ×èñòè ñíèìêè íà íîùíè ñöåíè. Ñúâåò • Ïðåïîðú÷âàìå äà èçïîëçâàòå ñòàòèâ è òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå. [Night Scenery] Çàáåëåæêè • Ññêîðîñòòà íà çàòâîðà ìîæå äà ñå çàáàâè äî 8 ñåê. • Çàòâîðúò ìîæå äà îñòàíå çàòâîðåí äî 8 ñåê.
Ñíèìàíå â ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñöåíàòà [Scene Mode] Áåáå. Ðåæèì ñúñ ñëàáà ñâåòêàâèöà çà ïî-äîáðè öâåòîâå íà êîæàòà. • Çà äà çàïèøåòå âúçðàñòòà Èçáåðåòå [Age] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Èçáåðåòå [Set] ñ è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Çàäàéòå äàòàòà íà ðàæäàíå ñ è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Èçáåðåòå [Exit] ñ è íàòèñíåòå [MENU/SET]. [Baby] Ñúâåò • Ïðîâåðåòå äàëè [Age] å íàñòðîåíî íà [ON], ïðåäè äà ñíèìàòå.
Ñíèìàíå â ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñöåíàòà [Scene Mode] Ôîéåðâåðêè. Íàïðàâåòå ÿñíè ñíèìêè íà ôîéåðâåðêè â íîùíî íåáå. Ñúâåò • Çàñòàíåòå íà ïîíå 10 ìåòðà ðàçñòîÿíèå. • Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçïîëçâàòå ñòàòèâ. [Fireworks] Çàáåëåæêè • Ñêîðîñòòà íà çàòâîðà ñå ôèêñèðà íà 1/4 ñåê. (ñêîðîñòòà íà çàòâîðà ñå ïðîìåíÿ ïðè èçïîëçâàíå íà êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà). Áðÿã. Óëîâåòå ÷èñòàòà ñèíåâà íà íåáåòî è ìîðåòî áåç äà çàòúìíÿâàòå îáåêòà. [Beach] Çàáåëåæêè • Íå äîêîñâàéòå àïàðàòà ñ ìîêðè ðúöå.
Èçïîëçâàíå íà [Rec] ìåíþ Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçâúðøâàíå íà íàñòðîéêèòå â [Rec] ìåíþòî ( 24) [Picture Size] (Ðàçìåð íà ñíèìêàòà) Íàñòðîéêà çà ðàçìåðà íà ñíèìêèòå (ðàçìåð íà êàðòèíàòà - áðîé ïèêñåëè). Áðîÿò íà çàïèñàíèòå ñíèìêè çàâèñè îò òàçè íañòðîéêà. Ðåæèì: Íàñòðîéêè: Ðàçìåð íà ñíèìêàòà 14 M 4320×3240 10 M 3648×2736 5M 2560×1920 3M 2048×1536 0.3 M 12.5 M 10.5 M 640×480 4320×2880 4320×2432 Íàñòðîéêàòà íå å íàëè÷íà ïðè ([Intelligent Auto] ðåæèì).
Èçïîëçâàíå íà [Rec] ìåíþ Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçâúðøâàíå íà íàñòðîéêèòå â [Rec] ìåíþòî ( 24) [Rec Quality] (Êà÷åñòâî íà çàïèñà) Çàäàâàíå íà ðàçìåðà íà êàðòèíàòà ïðè çàïèñ íà âèäåî. Ðåæèì: Íàñòðîéêè: Êà÷åñòâî Ðàçìåð íà êàðòèíàòà [HD] 1280 × 720 ïèêñåëà [VGA] 640 × 480 ïèêñåëà [QVGA] 320 × 240 ïèêñåëà Áðîé êàäðè Åêðàíåí ôîðìàò 16:9 30 fps 4:3 [QVGA] ñå ôèêñèðà ïðè çàïèñ âúðõó âãðàäåíàòà ïàìåò.
Èçïîëçâàíå íà [Rec] ìåíþ Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçâúðøâàíå íà íàñòðîéêèòå â [Rec] ìåíþòî ( 24) [White Balance] (Áàëàíñ íà áÿëîòî) Ðåãóëèðàíå íà öâåòîâåòå ñïîðåä èçòî÷íèêà íà îñâåòëåíèå, àêî òå ñà íååñòåñòâåíè.
Èçïîëçâàíå íà [Rec] ìåíþ Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçâúðøâàíå íà íàñòðîéêèòå â [Rec] ìåíþòî ( 24) [AF Mode] (Ðåæèì íà àâòîôîêóñ) Íà÷èíúò íà ôîêóñèðàíå ìîæå äà áúäå ïðîìåíåí ñïîðåä ïîçèöèÿòà è áðîÿ íà îáåêòèòå. Ðåæèì: Íàñòðîéêè: / / Ðàçïîçíàâà ëèöà (äî 11 ëèöà) è ðåãóëèðà åêñïîçèöèÿòà è ôîêóñà ñïîðåä òÿõ. AF çîíà (îáëàñò íà àâòîôîêóñ) (Ðàçïîçíàâàíå íà ëèöå) Æúëòî: Ïðè íàòèñíàò íàïîëîâèíà áóòîí çà ñíèìàíå, ðàìêàòà ñòàâà çåëåíà êîãàòî àïàðàòúò å ôîêóñèðàë. Áÿëî: Êîãàòî ïîâå÷å îò åäíî ëèöå å îòêðèòî.
Èçïîëçâàíå íà [Rec] ìåíþ Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçâúðøâàíå íà íàñòðîéêèòå â [Rec] ìåíþòî ( 24) [Digital Zoom] (Äèãèòàëåí çóì) Óâåëè÷àâà åôåêòà íà Îïòè÷íèÿ è Äîïúëíèòåëíèÿ îïòè÷åí çóì äî 4 ïúòè. (Îáúðíåòå âíèìàíèå, ÷å ïðè äèãèòàëåí çóì êà÷åñòâîòî íà îáðàçà íàìàëÿâà) Ðåæèì: Íàñòðîéêè: [ON]/[OFF] Çîíàòà íà äèãèòàëåí çóì ñå ïîêàçâà íà èíäèêàòîðà çà çóìèðàíå. Çîíà íà äèãèòàëåí çóì • Çóìèðàíåòî ñïèðà çà ìîìåíò ïðè íàâëèçàíå â îáõâàòà íà äèãèòàëåí çóì.
Èçïîëçâàíå íà [Rec] ìåíþ Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçâúðøâàíå íà íàñòðîéêèòå â [Rec] ìåíþòî ( 24) [Red-Eye Removal] (Ïðåìàõâàíå íà ÷åðâåíèòå î÷è) Àâòîìàòè÷íî ðàçïîçíàâà è ïðåìàõâà ÷åðâåíèòå î÷è ïðè ñíèìàíå ñ íàñòðîéêà íà ñâåòêàâèöàòà çà ðåäóêöèÿ íà ÷åðâåíèòå î÷è ( ). ). Ðåæèì: Íàñòðîéêè: [ON]/[OFF] Ìîæå äà ñå ïîëçâà, ñàìî àêî [AF Mode] å íàñòðîåíî íà (ðàçïîçíàâàíå íà ëèöå). Ïðè îïðåäåëåíè óñëîâèÿ òàçè ôóíêöèÿ ìîæå äà íå å åôåêòèâíà. Ïðè èçáðàíî [ON] (âêëþ÷åíà), ñå ïîÿâÿâà â ñèìâîëà íà ñâåòêàâèöàòà.
Ðåæèìè íà âúçïðîèçâåæäàíå (Playback Mode) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Ìîæåòå äà ðàçãëåæäàòå çàñíåòèòå ñíèìêè ïî íÿêîëêî ðàçëè÷íè íà÷èíà. Íàòèñíåòå áóòîíà çà âúçïðîèçâåæäàíå Àêòèâèðàéòå åêðàíà çà èçáîð íà ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå Èçáåðåòå æåëàíèÿ ðåæèì [Normal Play] (Íîðìàëíî âúçïðîèçâåæäàíå) ( 20) [Slide Show] (Ñëàéä-øîó) ( 49) [Category Selection] (Âúçïðîèçâåæäàíå ïî êàòåãîðèè) ( 50) Êîãàòî íå ñòå ïîñòàâèëè êàðòà, ñå âúçïðîèçâåæäàò ñíèìêèòå îò âãðàäåíàòà ïàìåò.
Ðåæèìè íà âúçïðîèçâåæäàíå (Playback Mode) Çà ïðåâêëþ÷âàíå íà ðåæèìà íà âúçïðîèçâåæäàíå ( 48) [Slide Show] (Ñëàéä-øîó) Aâòîìàòè÷íî âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå ïîðåä. Èçáåðåòå ðåæèì íà ïîêàçâàíå (êîè ñíèìêè äà ñå ïîêàçâàò) [All] [Category Selection] Âñè÷êè ñòàòè÷íè ñíèìêè Ñíèìêè îò îïðåäåëåíà êàòåãîðèÿ (Èçáåðåòå êàòåãîðèÿ ñ è íàòèñíåòå [MENU/SET].) ( 50) Èçáåðåòå [Start] è íàòèñíåòå [MENU/SET].
Ðåæèìè íà âúçïðîèçâåæäàíå (Playback Mode) Çà ïðåâêëþ÷âàíå íà ðåæèìà íà âúçïðîèçâåæäàíå ( 48) [Category Selection] (Âúçïðîèçâåæäàíå ïî êàòåãîðèè) Ìîæåòå äà íàìàëèòå áðîÿ íà ïîêàçâàíèòå ñíèìêè, êàòî èçáåðåòå ïîêàçâàíå íà ñíèìêèòå ñàìî îò îïðåäåëåíà êàòåãîðèÿ.
Èçïîëçâàíå íà [Playback] ìåíþòî Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Çà íà÷èíà íà èçâúðøâàíå íà íàñòðîéêèòå â [Playback] ìåíþòî ( 24) [Resize] (Ïðîìÿíà íà ðàçìåðà íà ñíèìêà) Ðàçìåðúò íà ñíèìêà ìîæå äà ñå íàìàëè çà óëåñíÿâàíå èçïðàùàíåòî ïî e-mail è äð. (Ðàçìåðúò íà ñíèìêà ñ ìèíèìàëåí ðàçìåð íå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿ.
Èçïîëçâàíå íà [Playback] ìåíþòî [MULTI] (Íÿêîëêî ñíèìêè) Èçáåðåòå [MULTI] â ñòúïêà íà ïðåäèøíàòà ñòðàíèöà. Èçáåðåòå ðàçìåð Èçáåðåòå ñíèìêà (äî 50 ñíèìêè) Íàñòðîéêà çà ïðîìÿíà íà ðàçìåðà • Çà îòêàç Íàòèñíåòå îòíîâî [MENU/SET]. Èçáåðåòå [OK] Èçáåðåòå [Yes] Êà÷åñòâîòî íà ñíèìêàòà íàìàëÿâà ñëåä ïðîìÿíà íà ðàçìåðà. Òàçè ôóíêöèÿ ìîæå äà íå å ïðèëîæèìà çà ñíèìêè, íàïðàâåíè ñ äðóãè óñòðîéñòâà.
Èçïîëçâàíå íà [Playback] ìåíþòî Çà íà÷èíà íà èçâúðøâàíå íà íàñòðîéêèòå â [Playback] ìåíþòî ( 24) [Protect] (Çàùèòà) Ïîëçâàéòå ôóíêöèÿòà Çàùèòà, çà äà ïðåäîòâðàòèòå èçòðèâàíåòî íà âàæíè ñíèìêè. Çàäàâàíå: Íàòèñíåòå [MENU/SET] [Playback] ìåíþ Èçáåðåòå [Protect] Èçáåðåòå [SINGLE] (åäíà ñíèìêà) èëè [MULTI] (íÿêîëêî ñíèìêè) Èçáåðåòå ñíèìêà è çàäàéòå íàñòðîéêèòå [SINGLE] [MULTI] • Çà îòìÿíà Íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Ñëåä ïîòâúðæäåíèåòî íàòèñíåòå [ / ] çà âðúùàíå êúì ìåíþòî.
Èçïîëçâàíå íà [Playback] ìåíþòî Çà íà÷èíà íà èçâúðøâàíå íà íàñòðîéêèòå â [Playback] ìåíþòî ( 24) [Copy] (Êîïèðàíå) Êîïèðàíå íà ñíèìêè ìåæäó âãðàäåíàòà ïàìåò è êàðòàòà. Çàäàâàíå: Íàòèñíåòå [MENU/SET] [Playback] ìåíþ Èçáåðåòå [Copy] Èçáåðåòå íà÷èí íà êîïèðàíå (ïîñîêà) : Êîïèðàíå íà ñíèìêèòå îò âãðàäåíàòà ïàìåò â êàðòàòà (ñòúïêà : Êîïèðàíå ïî 1 åäíà ñíèìêà îò êàðòàòà âúâ âãðàäåíàòà ïàìåò.
Ñâúðçâàíå ñ êîìïþòúð Ìîæåòå äà ïðåõâúðëèòå ñíèìêèòå è âèäåîçàïèñèòå â êîìïþòúð, êàòî ãî ñâúðæåòå ñ ôîòîàïàðàòà. • Àêî êîìïþòúðúò íå ïîääúðæà SDXC Memory Card ôîðìàòà, ùå ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå, ïðèêàíÿùî âè äà ôîðìàòèðàòå êàðòàòà. (Àêî ãî íàïðàâèòå, âñè÷êè äàííè îò êàðòàòà ùå ñå èçòðèÿò, çàòîâà íå èçáèðàéòå ôîðìàòèðàíå íà êàðòàòà). Àêî êàðòàòà íå ñå ðàçïîçíàâà, âèæòå: http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html Ïîäãîòîâêà: • Èçïîëçâàéòå áàòåðèè ñ äîñòàòú÷íî çàïàñ îò ìîùíîñò.
Ñâúðçâàíå ñ êîìïþòúð Ìîæåòå äà çàïàçèòå ñíèìêè íà êîìïþòúðà ñè êàòî "âëà÷èòå" è "ïóñêàòå" (drag and drop) ïàïêè è ôàéëîâå â ñàìîñòîÿòåëíè ïàïêè. Èìåíà íà ïàïêè è ôàéëîâå â êîìïþòúðà Windows Ïàïêèòå ñå ïîêàçâàò â ïàïêà ‘My Computer’ èëè ‘Computer’. Mac DCIM (Ñòàòè÷íè ñíèìêè/Âèäåî çàïèñè) 100_PANA (Äî 999 ñíèìêè/ïàïêè) P1000001.JPG : JPG: P1000999.JPG Ñòàòè÷íè ñíèìêè MOV: 101_PANA Âèäåî çàïèñè : 999_PANA MISC Ïàïêèòå ñå ïîêàçâàò íà äåñêòîïà (Êàòî ‘LUMIX’, ‘NO_NAME’ èëè ‘Untitled’.
Ñâúðçâàíå ñ êîìïþòúð Èçïîëçâàíå íà “PHOTOfunSTUDIO” çà êîïèðàíå íà ñíèìêè â êîìïþòúðà Ñîôòóåðúò “PHOTOfunSTUDIO” íà ïðåäîñòàâåíèÿ CD-ROM ìîæå äà áúäå ïîëçâàí çà ðàáîòà ñúñ çàïèñàíèòå ñíèìêè è âèäåî.
Ïðèíòèðàíå Ìîæå äà ñå ñâúðæåòå äèðåêòíî ñ PictBridge-ñúâìåñòèì ïðèíòåð çà ðàçïå÷àòâàíå. Íÿêîè ïðèíòåðè ìîãàò äà ïðèíòèðàò äèðåêòíî îò êàðòàòà ïàìåò íà àïàðàòà. Çà ïîäðîáíîñòè, âèæòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà ïðèíòåðà. Ïîäãîòîâêà: • Èçïîëçâàéòå áàòåðèè ñ äîñòàòú÷íî çàïàñ îò ìîùíîñò. • Çà äà ðàçïå÷àòâàòå ñíèìêè îò âãðàäåíàòà ïàìåò, èçâàäåòå êàðòàòà. • Ðåãóëèðàéòå íàñòðîéêèòå íà ïðèíòåðà (êà÷åñòâî íà ïå÷àò è äð.), àêî òðÿáâà. Ïðîâåðåòå äàëè ïîñîêàòà íà áóêñàòà è ãíåçäîòî ñúâïàäàò è âêëþ÷åòå.
Ïðèíòèðàíå Îòïå÷àòâàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè Èçáåðåòå [Multi Print] â ñòúïêà íà ïðåäèøíàòà ñòðàíèöà Èçáåðåòå ôóíêöèÿ • [Multi Select]: • [Select All]: Ïðèíòèðàéòå Ïðåãëåæäàéòå ñíèìêèòå ñ , èçáåðåòå ñíèìêè ñ [MENU/SET]. (Íàòèñíåòå [MENU/SET] îòíîâî çà îòìÿíà íà èçáîðà.) Ñ èçáåðåòå [OK] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Ïðèíòèðàíå íà âñè÷êè ñíèìêè.
Ïðèíòèðàíå Îòïå÷àòâàíå íà äàòàòà Ïðèíòèðàíå â ñòóäèî: Ñàìî äàòàòà íà çàïèñà ñå îòïå÷àòâà. Ïîèñêàéòå äà ÿ îòïå÷àòàò. • Êîãàòî ïðèíòèðàòå ñíèìêè ñ ôîðìàò 16:9 ïðîâåðåòå ïðåäâàðèòåëíî äàëè ñòóäèîòî ïîëçâà òîçè ôîðìàò. Îò êîìïþòúð: Íàñòðîéêèòå çà îòïå÷àòâàíå íà äàòà íà çàïèñ è òåêñò ìîãàò äà ñå çàäàäàò ñ “PHOTOfunSTUDIO” ñîôòóåðà îò ïðåäîñòàâåíèÿ CD-ROM. Ñ ïðèíòåð: Äàòà íà çàïèñ ìîæå äà áúäå îòïå÷àòàíà ñ íàñòðîéêà [ON] íà [Print with Date] ( 61) ïðè âðúçêà ñ ïðèíòåð, ïîääúðæàù îòïå÷àòâàíå íà äàòà.
Ïðèíòèðàíå Íàñòðîéêè çà ïðèíòèðàíå íà àïàðàòà (Íàïðàâåòå íàñòðîéêèòå ïðåäè äà èçáåðåòå [Print start]) Èçáåðåòå ôóíêöèÿ Èçáåðåòå íàñòðîéêà Ôóíêöèè Íàñòðîéêè [Print with Date] Îòïå÷àòâàíå íà äàòàòà [ON] (äà)/[OFF] (íå) [Num.of prints] Áðîé ðàçïå÷àòêè (äî 999 ñíèìêè) [Paper Size] (Ðàçìåð) (ïðèíòåðúò å ñ ïðèîðèòåò) [L/3.5”×5”] (89×127 mm) [2L/5”×7”] (127×178 mm) [POSTCARD] (100×148 mm) [16:9] (101.6×180.
Ñèìâîëè íà äèñïëåÿ Íàòèñíåòå çà ïðåâêëþ÷âàíå íà äèñïëåÿ ( 31).
Ñèìâîëè íà äèñïëåÿ Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå 1 2 3 10 9 8 4 5 7 6 Påæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå ( 48) Çàùèòåíà ñíèìêà ( 53) Ðàçìåð íà ñíèìêàòà ( 42) Êàïàöèòåò íà áàòåðèÿòà ( 12) Íîìåð íà ñíèìêà/Îáù áðîé ( 20) Èçìèíàëî âðåìå ( 21) 6 Äàòà è ÷àñ íà çàïèñà Âúçðàñò â ãîäèíè/ìåñåöè ( 40) ISO ÷óâñòâèòåëíîñò ( 43) Àïåðòóðà/Ñêîðîñò íà çàòâîðà ( 29) 1 2 3 4 5 7 Ðåæèì íà çàïèñ ( 16, 19, 29, 36) Ðåæèì íà ñâåòêàâèöàòà ( 32) Áàëàíñ íà áÿëîòî ( 44) Êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà ( 35) 8 Äúëæèíà íà âèäåîçàïèñà ( 21) XXhXXmXXs
Ñúîáùåíèÿ íà äèñïëåÿ Çíà÷åíèå è íåîáõîäèìà ðåàêöèÿ íà îñíîâíèòå ñúîáùåíèÿ, èçïèñâàíè íà äèñïëåÿ. [Some pictures cannot be deleted] [This picture cannot be deleted] Ñíèìêèòå, êîèòî íå ñà áàçèðàíè íà DCF ñòàíäàðòà ( 20), íå ìîæå äà ñå èçòðèâàò. Ïðåõâúðëåòå íóæíèòå âè äàííè îò êàðòàòà íà PC, íàïð., è ÿ ôîðìàòèðàéòå ñ àïàðàòà, êàòî èçïîëçâàòå [Format], çà äà èçòðèåòå âñè÷êè äàííè îò êàðòàòà.
Ñúîáùåíèÿ íà äèñïëåÿ [Memory Card Error] [Memory card parameter error] Êàðòàòà íå å â SD ñòàíäàðò. Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñàìî SDHC èëè SDXC Memory Card, àêî èñêàòå êàðòàòà äà å ñ êàïàöèòåò 4 GB èëè ïîâå÷å. [Read Error]/[Write Error] [Please check the card] Âúçíèêíàëà å ãðåøêà ïðè ÷åòåíå îò êàðòàòà. Ïðîâåðåòå äàëè êàðòàòà å ïîñòàâåíà ïðàâèëíî ( 10). Ãðåøêà ïðè çàïèñ íà äàííèòå. Èçêëþ÷åòå àïàðàòà, ïðåäè äà èçâàäèòå èëè ïîñòàâèòå êàðòàòà. Êàðòàòà ìîæå äà å ïîâðåäåíà.
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè Ïðè âúçíèêâàíå íà ïðîáëåì, íàé-íàïðåä ïðîâåðåòå òóê ( 66 - 71). Àêî âúçñòàíîâèòå ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè íà àïàðàòà ñ [Reset] îò [Setup] ìåíþòî, ðàáîòàòà ìó ìîæå äà ñå ïîäîáðè (Âúçñòàíîâÿâàò ñå ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè íà ïî÷òè âñè÷êè ôóíêöèè, ñ èçêëþ÷åíèå íà íÿêîè ôóíêöèè êàòî [Clock Set]). Áàòåðèè, çàõðàíâàíå Àïàðàòúò ñå èçêëþ÷âà, íåïîñðåäñòâåíî ñëåä êàòî å âêëþ÷åí. Îñòàâàùàòà ìîùíîñò â áàòåðèèòå å ìàëêà, äîðè äà ñòå ïîñòàâèëè íîâè áàòåðèè. Áàòåðèèòå ñà èçòîùåíè.
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè Çàïèñ (ïðîäúëæåíèå) Ñíèìêàòà íå å êà÷åñòâåíà.  ñíèìêàòà ñå ïîÿâÿâà øóì. ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà å âèñîêà èëè ñêîðîñòòà íà çàòâîðà å íèñêà. (Ôàáðè÷íî [Sensitivity] å íàñòðîåíà íà [AUTO] – øóì ñå ïîÿâÿâà â ñíèìêè íà çàêðèòî.) Íàìàëåòå [Sensitivity] ( 43) Ñíèìàéòå íà ïî-ñâåòëè ìåñòà. Àïàðàòúò å íàñòðîåí íà [High Sens.]. (Çàðàäè âèñîêàòà ÷óâñòâèòåëíîñò ñíèìêèòå ñòàâàò ïî-íåêà÷åñòâåíè) ßðêîñòòà è íàñèòåíîñòòà íà öâåòîâåòå ñà ðàçëè÷íè îò äåéñòâèòåëíàòà ñöåíà.
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè LCD ìîíèòîð LCD ìîíèòîðúò ñå èçêëþ÷âà, äîðè è àïàðàòúò äà å âêëþ÷åí. Ñëåä çàïèñ ìîíèòîðúò óãàñâà äî ìîìåíòà, êîãàòî ìîæåòå äà ñíèìàòå îòíîâî. ßðêîñòòà å íåñòàáèëíà. Ñòîéíîñòòà íà àïåðòóðàòà ñå çàäàâà ïðè íàòèñêàíå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà. (Íå âëèÿå íà çàñíåòàòà ñíèìêà.) Mîíèòîðúò ïðèìèãâà íà çàêðèòî. Àêî LCD ìîíèòîðúò ìèãà, êîãàòî ñíèìàòå ïðè ôëóîðåñöåíòíî èëè LED îñâåòëåíèå, èçïîëçâàéòå [Light Freq.
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè Âúçïðîèçâåæäàíå (ïðîäúëæåíèå) Çâóêúò å ñëàá. Ãîâîðèòåëÿò å çàêðèò. Íà ñíèìêàòà ñå ïîÿâÿâàò áåëè ïåòíà, êàòî ñàïóíåíè ìåõóðè. Àêî ñíèìàòå ñúñ ñâåòêàâèöà íà òúìíî ìÿñòî èëè ïîìåùåíèå, íà ñíèìêàòà ìîæå äà ñå ïîÿâÿò áåëè êðúãëè ïåòíà, â ðåçóëòàò íà îòðàçÿâàíåòî íà ñâåòëèíàòà íà ñâåòêàâèöàòà îò ïðàøèíêèòå âúâ âúçäóõà. Òîâà íå å ïîâðåäà. [Thumbnail is displayed] ñå èçîáðàçÿâà íà åêðàíà. Ñíèìêàòà å ðåäàêòèðàíà ñ PC, èëè å çàïèñàíà ñ äðóãî óñòðîéñòâî.
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè Êîìïþòúð, ïðèíòåð Êîãàòî àïàðàòúò å ñâúðçàí ñ ÐÑ, ñíèìêèòå íå ìîãàò äà ñå ïðåõâúðëÿò. Àïàðàòúò å ñâúðçàí íåïðàâèëíî ( 55). Ïðîâåðåòå äàëè êîìïþòúðúò ðàçïîçíàâà àïàðàòà. Èçáåðåòå ðåæèì [PC], êîãàòî àïàðàòúò å ñâúðçàí ñ êîìïþòúð ( 55) Êîìïþòúðúò íå ðàçïîçíàâà êàðòàòà (÷åòå ñàìî âãðàäåíàòà ïàìåò). Ðàçêà÷åòå USB êàáåëà è ãî ñâúðæåòå ãî îòíîâî, êîãàòî êàðòàòà å ïîñòàâåíà â àïàðàòà. Êîìïþòúðúò íå ðàçïîçíàâà êàðòàòà. (Èçïîëçâàòå SDXC Memory Card.
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè Äðóãè Ìåíþòî íå ñå èçïèñâà íà æåëàíèÿ åçèê. Ïðîìåíåòå íàñòðîéêàòà íà [Language] ( 28). Àïàðàòúò å òîïúë. Àïàðàòúò ìîæå äà ñå íàãðåå ïðè óïîòðåáà, òîâà íå âëèÿå íà ðàáîòàòà ìó è íà êà÷åñòâîòî. Îáåêòèâúò ïðåùðàêâà. Ïðè ïðîìÿíà íà ÿðêîñòòà, ïîðàäè ïðåìåñòâàíå íà àïàðàòà íàïð., îò îáåêòèâà ñå ÷óâà ïðåùðàêâàíå è êàðòèíàòà íà äèñïëåÿ äà ñå ïðîìåíè. Ïîëó÷àâà ñå îò àâòîìàòè÷íîòî íàñòðîéâàíå íà àïåðòóðàòà. (Íå âëèÿå íà çàïèñà.) ×àñîâíèêúò íå å âåðåí.
Ïðè óïîòðåáà Oïòèìàëíî èçïîëçâàíå Àïàðàòúò ñå íàãðÿâà ïðè ïðîäúëæèòåëíà óïîòðåáà. Òîâà å íîðìàëíî è íå å ïîâðåäà. Äðúæòå àïàðàòà êîëêîòî å âúçìîæíî ïî-äàëå÷å îò óðåäè, èçëú÷âàùè åëåêòðîìàãíèòíè âúëíè (êàòî òåëåâèçîðè, ìèêðîâúëíîâè ôóðíè, âèäåîèãðè è äð.). • Àêî èçïîëçâàòå àïàðàòà áëèçî èëè âúðõó òåëåâèçîð, çàïèñâàíèòå êàðòèíà è çâóê ìîæå äà ñå ñìóùàâàò îò åëåêòîìàãíèòíèòå âúëíè, èçëú÷âàíè îò íåãî.
Ïðè óïîòðåáà Çà êàðòàòà Çà äà ïðåäîòâðàòèòå ïîâðåäà íà êàðòàòà èëè íà äàííèòå: • Íå îñòàâÿéòå êàðòàòà íà ìåñòà ñ âèñîêà òåìïåðàòóðà, åëåêòðîìàãíèòíè âúëíè èëè ñòàòè÷íî åëåòðè÷åñòâî è äð. Íå ïðåãúâàéòå è íå óäðÿéòå êàðòàòà. • Íå äîêîñâàéòå êîíòàêòíèòå ïëàñòèíè ñ ïðúñòè. Ïàçåòå ãè îò çàìúðñÿâàíèÿ.
Ïðè óïîòðåáà Íå äðàñêàéòå è íå îáåëâàéòå îáâèâêàòà íà áàòåðèèòå. • Íå èçïîëçâàéòå áàòåðèè ñ ÷àñòè÷íî èëè íàïúëíî îáåëåíà îáâèâêà. Íå èçïîëçâàéòå áàòåðèè ñ ðàâåí ïîëþñ . Èçïîëçâàíåòî íà òàêèâà áàòåðèè ìîæå äà ïðè÷èíè êúñî ñúåäèíåíèå, èçòè÷àíå íà åëåêòðîëèò, åêñïëîçèÿ èëè ïîæàð. Êîãàòî èçëèçàòå íàâúí, ñè íîñåòå ðåçåðâíè áàòåðèè. • Èìàéòå ïðåäâèä, ÷å âðåìåòî íà ðàáîòà íà áàòåðèèòå ñèëíî ñå ñêúñÿâà ïðè íèñêà òåìïåðàòóðà, íàïðèìåð íà ñêè êóðîðò è äðóãè ñòóäåíè ìåñòà.
Ïðè óïîòðåáà • Ni-MH áàòåðèèòå èìàò îãðàíè÷åí æèâîò è ñ òå÷åíèå íà âðåìåòî êàïàöèòåòúò èì íàìàëÿâà. Àêî òå ñå èçòîùàâàò ìíîãî áúðçî, ñëåä êàòî ñà çàðåäåíè, åêñïëîàòàöèîííèÿò èì ñðîê ìîæå äà å èçìèíàë. Êóïåòå íîâè áàòåðèè. Æèâîòúò íà áàòåðèèòå çàâèñè îò óñëîâèÿòà íà ñúõðàíåíèåòî èì è íà èçïîëçâàíåòî èì. • Ïðî÷åòåòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî. Èçõâúðëÿíå íà íåíóæíèòå àêóìóëàòîðíè áàòåðèè • Èçîëèðàéòå êëåìèòå íà áàòåðèèòå ñ èçîëàöèîííî òèêñî è äð. • Íå ðàçãëîáÿâàéòå áàòåðèèòå.
Ñïåöèôèêàöèè Çàõðàíâàíå DC 3 V LR6/AA àëêàëíè áàòåðèè (2) (ïðåäîñòàâåíè) DC 2.4 V HR6/AA àêóìóëàòîðíè Ni-MH (íèêåë-ìåòàëõèäðèäíè) áàòåðèè (2) Êîíñóìàöèÿ Ïðè çàïèñ: 1.4 W Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå: 0.8 W Áðîé åôåêòèâíè ïèêñåëè 14,100,000 ïèêñåëà Ñåíçîð çà îáðàçà 1/2.33” CCD, îáù áðîé ïèêñåëè 14 500 000 ïèêñåëà Ôèëòúð çà îñíîâíèòå öâåòîâå Îáåêòèâ Îïòè÷åí çóì 5 x f=4.7 mm äî 23.5 mm (Åêâèâàëåíò íà 35mm ôèëìîâ àïàðàò: 26 mm äî 130 mm)/ F2.8 (Max. W) äî F6.5 (Max.
Ñïåöèôèêàöèè Íîñèòåëè Bãðàäåíà ïàìåò (Ïðèáë.
• SDXC ëîãîòî å òúðãîâñêà ìàðêà íà SD-3C, LLC. • QuickTime è ëîãîòî QuickTime ñà ðåãèñòðèðàíè òúðãîâñêè ìàðêè èëè òúðãîâñêè ìàðêè íà Apple Inc., è ñà èçïîëçâàíè ïî ëèöåíç. • Âñè÷êè äðóãè íàèìåíîâàíèÿ íà ïðîäóêòè, ñèñòåìè è òåõíîëîãèè ñà òúðãîâñêè ìàðêè èëè ðåãèñòðèðàíè òúðãîâñêè ìàðêè íà ñúîòâåòíèòå èì ñîáñòâåíèöè.