Návod k použití funkcí pro pokročilé uživatele Digitální fotoaparát Model č. DMC-LS5 Před připojením, používáním nebo nastavováním tohoto produktu si přečtěte celý návod.
Rejstřík Před použitím Základní funkce Pokyny k zacházení s tímto přístrojem ............................................... 4 Standardní příslušenství....................... 6 Názvy jednotlivých částí ....................... 7 Kurzorové tlačítko .........................................7 Příprava Fotografování s automatickým nastavením Režim [Inteligentní aut.] ...................... 16 Fotografování se zoomem .................. 18 Natáčení videosekvencí Režim [Video] ..................................
Rejstřík Záznam Přehrávání/Úpravy Fotografování s vlastním nastavením Režim [Běžné snímky]......................... 29 Různé metody přehrávání (Režim přehrávání) .............................. 48 Seznam režimů záznamu............................29 [Diaprojekce] ...............................................49 [Volba kategorie] .........................................50 Zaostření požadované kompozice ..... 30 Změna zobrazení údajů o záznamu ... 31 Fotografování s bleskem ....................
Pokyny k zacházení s tímto přístrojem ■Zacházení s fotoaparátem Fotoaparát chraňte před nadměrnými vibracemi, působením síly či tlakem. ●Vyhněte se použití fotoaparátu v následujících podmínkách, které mohou poškodit objektiv, monitor LCD nebo tělo fotoaparátu. Mohlo by dojít i k závadě fotoaparátu nebo nemožnosti záznamu.
Pokyny k zacházení s tímto přístrojem ■Vždy nejprve pořiďte zkušební snímek Před důležitými událostmi, na nichž budete fotoaparát používat (například na svatbě), vždy pořiďte zkušební snímek, abyste si ověřili, že se snímky a zvuk zaznamenávají správně. ■Žádné odškodnění za nezdařené snímky Pokud technické problémy s fotoaparátem či kartou zabrání pořízení záznamu, nezdařené snímky nemůžeme odškodnit.
Standardní příslušenství Před použitím fotoaparátu si ověřte, zda bylo přiloženo veškeré příslušenství. Podrobnosti týkající se příslušenství naleznete v základním návodu k použití. ●Příslušenství a jeho tvar se liší podle státu nebo oblasti, kde byl fotoaparát zakoupen. ●Označení baterie se v textu vztahuje k alkalickým bateriím LR6/AA nebo k nabíjecím bateriím Ni-MH (niklmetalhydridové) HR6/AA. ●Veškerý obalový materiál vhodným způsobem zlikvidujte.
Názvy jednotlivých částí Spoušť (→16) Vypínač (→14) Indikátor samospouště (→34) Závit pro stativ • Ujistěte se, že je stativ stabilní. Reproduktor Mikrofon (→19) Tělo objektivu Kryt slotu paměťové karty/baterie (→10) Objektiv (→4) Blesk (→32) Tlačítko Zoom (→18) Očko na poutko Doporučujeme vám používat přiložené poutko, aby byl fotoaparát chráněn před pádem.
Informace o bateriích ■Akumulátory, které můžete použít v tomto přístroji S tímto přístrojem lze používat alkalické baterie LR6/AA nebo volitelné nabíjecí baterie Ni-MH (niklmetalhydridové) HR6/AA. ●Lze použít také baterie EVOLTA (EVOIA). ●Následující typy baterií nelze použít.
Informace o bateriích Pamatujte si, že se při nízkých teplotách výkon alkalických baterií výrazně snižuje. (Když je teplota 0 °C) Počet zaznamenatelných snímků Baterie, které jsou součást dodávky nebo alkalické baterie Panasonic (volitelný doplněk) Plně nabité Ni-MH baterie Panasonic (volitelný doplněk, pokud je kapacita baterie 1950 mAh) Přibližně 50 snímků Přibližně 290 snímků Doba záznamu Přibližně 25 min. Přibližně 145 min. Doba přehrávání Přibližně 240 min. Přibližně 620 min.
Vkládání a vyjmutí karty (volitelný doplněk)/baterií Před otevřením ( ) posuňte kryt slotu paměťové karty/ baterie ( ) podle vyobrazení Vložte baterie a kartu a ověřte si, zda je jejich orientace správná • Baterie: Vložte baterie se správně orientovanými póly a . • Karta: Pevně ji zasuňte, dokud nezaklapne.
Vkládání a vyjmutí karty (volitelný doplněk)/baterií ■Vyjmutí Před vyjmutím karty nebo baterií fotoaparát vypněte a vyčkejte, dokud údaje na monitoru LCD zcela nezhasnou. (Jinak může přístroj přestat pracovat normálně, karta se může poškodit nebo může dojít ke ztrátě pořízených snímků.) • Vyjmutí baterií: Fotoaparát nakloňte a baterie zachyťte do ruky. Dejte pozor, abyste je neupustili. • Vyjmutí karty: Kartu uprostřed stiskněte a rovným pohybem k sobě ji vytáhněte. Dejte pozor, aby vám baterie neupadly.
Vkládání a vyjmutí karty (volitelný doplněk)/baterií Indikace zbývající kapacity baterie a paměti Zbývající kapacita baterie (bliká červeně) Pokud bliká ikona baterie červeně, baterie vyměňte za nové. Odhad počtu zbývajících snímků nebo kapacita záznamu (zobrazení zapněte/vypněte tlačítkem ). Zobrazuje se, pokud není vložena karta (snímky budou uloženy do interní paměti) Během provozu Symbol karty nebo interní paměti je zbarven červeně. Pokud zůstává indikátor rozsvícený, probíhá nějaká operace, jako např.
Vkládání a vyjmutí karty (volitelný doplněk)/baterií ●Pokud byla karta již naformátována na počítači nebo na jiném zařízení, přeformátujte ji na tomto fotoaparátu. (→28) ●Pokud je pojistka karty v poloze „LOCK“, snímky na kartě nelze zapisovat ani odstraňovat a kartu nelze formátovat. ●Doporučuje se, abyste si důležité snímky zkopírovali do počítače (protože elektromagnetické vlnění, statická elektřina nebo závady mohou způsobit poškození dat). ●Nejnovější informace: http://panasonic.
Nastavení hodin Při expedici fotoaparátu nejsou nastaveny hodiny. Stiskněte vypínač Vypínač Napájení je zapnuto. Pokud se stránka pro volbu jazyka nezobrazí, pokračujte krokem .
Nastavení hodin Změna nastavení času Z menu [Zázn.] nebo [Nastavení] vyberte položku [Nastavit hodiny], proveďte kroky a . • Jestliže byly baterie vloženy ve fotoaparátu déle než 5 hodin, nastavení hodin ve fotoaparátu zůstane uchováno přibližně po dobu 24 hodin, i když budou baterie vyjmuty. ●Chybné nastavení data a času způsobí při tisku snímků ve fotolabu nesprávné vytištění data/času. ●Po nastavení času lze datum vytisknout správně, i když se na displeji fotoaparátu nezobrazuje.
Fotografování s automatickým nastavením Režim [Inteligentní aut.] Režim záznamu: Optimální nastavení se provádí automaticky na základě informací, jakými jsou „tvář“, „jas“ a „vzdálenost“, pouhým nasměrováním fotoaparátu na objekt – což znamená, že lze jasné snímky pořídit bez nutnosti ručního nastavení. Vyvolejte stránku k nastavení režimu záznamu Spoušť Vyberte režim [Inteligentní aut.
Fotografování s automatickým nastavením Režim [Inteligentní aut.] ■Automatická detekce scény Fotoaparát si při namíření na objekt identifikuje scénu a optimální nastavení vytvoří automaticky. Byly rozpoznány osoby Byla rozpoznána krajina Záběr zblízka Byly rozpoznány osoby a noční krajina (Pouze při výběru ) Byla rozpoznána noční krajina Pokud scéna neodpovídá žádné z výše uvedených podmínek Při zjištění nebo se aktivuje funkce Detekce tváří a ostření a expozice se nastaví pro rozpoznané tváře.
Fotografování se zoomem Režim záznamu: „Optický zoom“ nabízí 5 násobné zvětšení. Dalšího zvětšení beze ztráty kvality snímku lze dosáhnout snížením velikosti snímku a použitím funkce „Rozšířený optický zoom“. K dalšímu zvětšení je k dispozici také „Digitální zoom“ (→46). Přiblížit/Oddálit Zachycení širšího úseku (širokoúhlý záběr) Zvětšení objektu (teleobjektiv) Rozsahostření Indikátor úrovně zoomu Úroveň zoomu (přibližně) ●Po nastavení zoomu upravte ostření.
Natáčení videosekvencí Režim [Video] Režim záznamu: Vyvolejte stránku k nastavení režimu záznamu Vyberte režim Mikrofon [Video] Spusťte záznam Namáčkněte (Zaostření) Domáčkněte (zahájení záznamu) • Ostření a zoom zůstanou nastaveny stejně jako na začátku natáčení. • Okamžitě po úplném stisku tlačítko spouště uvolněte. Zbývající doba záznamu (přibližně) Ukončete záznam Domáčkněte Uplynulá doba záznamu ●Nezakrývejte mikrofon.
Sledování snímků [Běžné přehr.] Režim přehrávání: Pokud je ve fotoaparátu vložena karta, zobrazují se snímky z karty. Pokud karta nebyla vložena, budou se zobrazovat snímky z interní paměti. Reproduktor Stiskněte tlačítko přehrávání • Stiskněte jej ještě jednou a vyvolejte režim záznamu. Tlačítko Zoom Procházení mezi snímky Číslo snímku/celkový počet snímků Předchozí Další Číslo souboru • Stiskem spouště přepněte do režimu záznamu.
Sledování snímků [Běžné přehr.] Sledování videosekvencí Vyberte videosekvenci a spusťte přehrávání Doba záznamu videosekvence∗ ∗ Při zahájení přehrávání se v pravé horní části monitoru zobrazí uplynulá doba přehrávání.
Zobrazit jako seznam (Vícenásobné přehrávání) Režim přehrávání: Najednou lze prohlížet 12 (nebo 30) snímků (Vícenásobné přehrávání). Stiskněte tlačítko přehrávání Nastavte vícenásobné zobrazení Datum záznamu Číslo snímku Celkový počet ■Obnovení Zobrazení se mění při každém stisku strany W.
Odstranění snímků Režim přehrávání: Pokud je vložena karta, budou odstraněny snímky z karty, pokud vložena není, z interní paměti. (Odstraněné snímky nelze obnovit.) Stiskem tlačítka odstraníte zobrazený snímek Vyberte [Ano] • Během odstraňování nevypínejte napájení.
Nastavení menu ■Stránka s menu ■Řazení položek menu Zobrazení stránky s menu Výběr typu menu Vyberte položku Změna nastavení Tlačítka používaná během operací s nabídkami : [MENU/SET] : Kurzorové tlačítko : Tlačítko [ / ] (Mazání/Návrat) Opuštění stránky s menu Konfigurace stránky s menu : Popis menu : Položky menu : Pokyn ■Typ menu Menu [Nastavení] Slouží k mnohem pohodlnějšímu používání fotoaparátu • Umožňuje nastavit čas (hodiny), hlasitost a další funkce usnadňující používání fotoaparátu.
Nastavení menu Při pohybu v menu [Nastavení], [Zázn.] a [Přehrávání] postupujte podle níže uvedeného příkladu. Příklad: Změna položky [AF režim] v menu [Zázn.] v režimu [Běžné snímky] Stiskněte [MENU/SET] Zobrazí se stránka s možnostmi menu. Tlačítky vyberte [Zázn.] a poté stiskněte [MENU/SET] Tlačítky vyberte režim [AF režim] a poté stiskněte [MENU/SET] : Stránky Tlačítky vyberte nastavení a poté stiskněte [MENU/SET] Vybrané nastavení se aktivuje.
Používání menu nastavení [Nastavení] Položky [Nastavit hodiny], [Auto přehrání] a [Auto vypínání] jsou důležité k nastavení času a životnosti baterie. Před použitím je zkontrolujte. Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Nastavení]. (→24) Položka [Nastavit hodiny] Nastavení, poznámky Nastavení času, data a formátu zobrazení. (→14) [Pípnutí] Upravit hlasitost zvukových signálů. / / : Nízká/Vysoká/Vypnutí [Hlasitost] Nastavení hlasitosti zvuku z reproduktorů (7 úrovní).
Používání menu nastavení [Nastavení] Položka [Auto přehrání] Automatické zobrazení snímků okamžitě po jejich pořízení. [Resetovat] Nastavení, poznámky [ON] (Automatické zobrazení po dobu 2 sekund.)/[OFF] • V režimu [ON] se použije fixní nastavení [Inteligentní aut.]. • Automatický náhled se zobrazí bezprostředně po pořízení statického snímku v režimu [Sériové snímání] nebo ve scénickém režimu [Panorama asistent], bez ohledu na nastavení. • Videosekvence nelze prohlížet automaticky.
Používání menu nastavení [Nastavení] Položka [Formátovat] Použijte při zobrazení [Chyba vestavěné paměti] nebo [Chyba paměťové karty] nebo při formátování interní paměti nebo karty. Při naformátování karty/interní paměti nelze data obnovit. Před formátováním si pečlivě ověřte obsah karty/interní paměti. [Jazyk] Nastavení, poznámky • Ověřte si, že zbývající kapacita baterií je dostatečná. Chcete-li naformátovat interní paměť, vyjměte všechny karty.
Fotografování s vlastním nastavením Režim [Běžné snímky] Režim záznamu: Pomocí menu [Zázn.] změňte nastavení a vytvořte si vlastní parametry záznamu. Vyvolejte stránku k nastavení režimu záznamu Spoušť Vyberte režim [Běžné snímky] Vyfotografujte snímek Namáčkněte spoušť (lehce stiskněte a zaostřete) Domáčkněte (plným stiskem fotografujte) ●Pokud se zobrazí upozornění na chvění, použijte funkci [Stabilizátor], stativ nebo [Samospoušť].
Zaostření požadované kompozice Tento způsob je vhodný v případech, kdy se objekt nenachází ve středu snímku. Podle objektu nejprve upravte ostření Rámeček oblasti AF srovnejte s objektem. Indikátor ostření (Při zaostření: svítí Při nezaostření: bliká) Oblast AF (Při zaostření: zelená Při nezaostření: červená) Namáčkněte spoušť Návrat na požadovanou kompozici ●Objekty/prostředí, u nichž je ostření obtížné: • Rychle se pohybující nebo mimořádně jasné objekty nebo objekty bez barevného kontrastu.
Změna zobrazení údajů o záznamu Fotoaparát umožňuje přepínat různé typy informací zobrazované na monitoru LCD, např. údaje o záznamu. Stiskem změňte zobrazení ●V režimu záznamu Údaje o záznamu ●V režimu přehrávání Informace o snímku Žádné údaje Informace o snímku a údaje o záznamu Žádné údaje ●Při přehrávání videosekvencí či prezentace se na monitoru LCD zobrazují či nezobrazují informace s provozními pokyny.
Fotografování s bleskem Režim záznamu: Zobrazit [Blesk] Vyberte požadovaný typ (Lze vybrat také pomocí Typ, funkce [Automat. režim] • Automaticky posoudí, zda použít blesk či nikoli [Pot.červ.očí]∗ • Automaticky posoudí, zda použít světlo či nikoli (potlačení červených očí) [Nucený blesk] • Blesk se vždy spustí [Nuc.zap./červ.očí]∗ • Vždy s bleskem (potlačení červených očí) .
Fotografování s bleskem ■Typy dostupné v každém režimu (○: K dispozici, –: Nedostupné, ○ : Výchozí nastavení) [Režim scén] ○ ○ ○ – – ○ ○∗1 – – – – ○ ○ ○ ○ – – ○ ○ ○ ○ – – ○ ○ – ○ – – ○ – – – – ○ ○ ○ – ○ – – ○ – – – ○ ○ ○ ○ ○ ○ – – ○ ○ – ○ – – ○ – – ○ – – ○ ○ – ○ – – ○ ∗1 Podle typu objektu a úrovně jasu použijte nastavení , , nebo . • Blesk nelze použít v režimu videosekvence a v těchto scénických režimech: , , , , . • Při změně scénického režimu se obnoví výchozí nastavení blesku.
Fotografování se samospouští Režim záznamu: Doporučujeme používat stativ. Při nastavení na 2 sekundy je samospoušť vhodná také k potlačení vibrací při stisku spouště. Zobrazit [Samospoušť] Vyberte časový interval (Lze vybrat také pomocí .) Vyfotografujte snímek Chcete-li, aby indikátor samospouště začal blikat a po uplynutí přednastaveného časového intervalu se zahájil záznam, domáčkněte spoušť.
Fotografování s kompenzací expozice Režim záznamu: Slouží k úpravě expozice, pokud nelze získat odpovídající expozici (v případě rozdílného jasu mezi objektem a pozadím apod.). Úprava nemusí být v některých případech možná, závisí na jasu. Podexponováno Optimální expozice Směrem do plusu Přeexponováno Směrem do mínusu Zobrazit [Expozice] Vyberte hodnotu Bez kompenzace ).
Fotografování podle přednastavených scén [Režim scén] Režim záznamu: [Režim scén] umožňuje fotografování s optimálním nastavením (expozice, barva apod.) pro dané scény. Vyvolejte stránku k nastavení režimu záznamu Zvolte [Režim scén] Vyberte a nastavte scénu ● Menu scény ●Výběr scénického režimu, který je pro aktuální situaci nevhodný, může ovlivnit zbarvení snímku. ●Parametr [Citlivost] nelze nastavit, protože jej fotoaparát nastavuje automaticky.
Fotografování podle přednastavených scén [Režim scén] Zdokonaluje tóny pokožky objektů – zdravější vzhled při jasném denním světle. [Portrét] Tipy • Čím víc je zoom nastaven blíž k okraji T (telefoto) a čím blíž je fotoaparát k objektu, tím vyššího efektu bude dosaženo. Pořizování vlastních fotografií. [Autoportrét] Tipy • Pokud je rychlost závěrky nízká nebo snadno dochází ke chvění, doporučuje se použít samospoušť s intervalem 2 sekundy. Záznam brilantních snímků širokých vzdálených objektů.
Fotografování podle přednastavených scén [Režim scén] Ke spojení několika fotografií do jednoho panoramatického snímku použijte software, který je součástí dodávky. Tlačítky vyberte směr záznamu a potvrďte tlačítkem [MENU/SET]. Vyfotografujte snímek. Vyberte [Další] a potvrďte tlačítkem [MENU/SET]. • Jinak namáčkněte spoušť. • Příkazem [Opak.] můžete pořídit snímek znovu. Změňte kompozici a snímek vyfotografujte tak, aby se část snímku překrývala se snímkem předchozím.
Fotografování podle přednastavených scén [Režim scén] Fotografování osob a nočních scenerií jako při skutečném jasu. [Noční portrét] Tipy • Použijte blesk. • Objekt by se neměl pohnout. • Doporučen stativ a samospoušť. Jasné snímky nočních scén. Tipy • Doporučen stativ a samospoušť. [Noční krajina] Poznámky • Rychlost závěrky se může prodloužit až na 8 sekund. • Po pořízení záběru může zůstat závěrka kvůli zpracování signálu uzavřená (až 8 sekund). Nejedná se o závadu.
Fotografování podle přednastavených scén [Režim scén] Používá slabý blesk, aby se zvýraznily odstíny pokožky. • Záznam věku Vyberte [Věk] a stiskněte [MENU/SET]. Tlačítky vyberte položku [SET] a stiskněte [MENU/SET]. Tlačítky nastavte narozeniny a stiskněte [MENU/SET]. Tlačítkem vyberte [Konec] a stiskněte [MENU/SET]. [Dítě] Tipy • Před pořízením snímku si ověřte, zda je položka [Věk] nastavena na [ON].
Fotografování podle přednastavených scén [Režim scén] Jasné snímky ohňostrojů na noční obloze. [Ohňostroj] Tipy • Stůjte ve vzdálenosti nejméně 10 m. • Je doporučen stativ. Poznámky • Rychlost závěrky je pevně nastavena na 1/4. (V případě použití kompenzace expozice se nastavení rychlosti závěrky změní) Zvýraznění modré oblohy a moře bez ztmavení objektu. [Pláž] Poznámky • Nedotýkejte se fotoaparátu mokrýma rukama. • Buďte opatrní na písek a mořskou vodu.
Používání menu [Zázn.] Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Zázn.] (→24) [Rozlišení] Nastavte velikost (počet pixelů) statických snímků. Toto nastavení určuje, kolik snímků můžete pořídit. ■ Režim: ■ Nastavení: Množství zaznamenaných pixelů 14 M 4320×3240 ∗ 10 M ∗ 3M 0.3 M 12.5 M 10.5 M ∗ V režimu 3648×2736 2560×1920 5M 2048×1536 640×480 4320×2880 4320×2432 ([Inteligentní aut.]) není toto nastavení k dispozici. Hodnoty představují poměr stran snímků.
Používání menu [Zázn.] Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Zázn.] (→24) [Kvalita zázn.] Nastavte velikost snímku videozáznamu. ■ Režim: ■ Nastavení: Kvalita snímku Velikost snímku [HD] 1280 × 720 pixelů [VGA] 640 × 480 pixelů [QVGA]∗ 320 × 240 pixelů Počet snímků Poměr stran 16:9 30 sn/s 4:3 ∗ Při záznamu do interní paměti bude použito fixní nastavení [QVGA].
Používání menu [Zázn.] Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Zázn.] (→24) [Vyvážení bílé] Slouží k nastavení zbarvení podle typu zdroje světla, pokud vypadají barvy nepřirozeně. ■ Režim: ■ Nastavení: [AWB] (automaticky) / (exteriér, jasná obloha) / (exteriér, deštivo) / (exteriér, stín) / (žárovka) / (hodnoty nastavené v )/ (ruční nastavení) Rozsah automatického vyvážení bílé [AWB]: ●Pokud je mimo rozsah, snímek může být 10000K Modrá obloha načervenalý nebo namodralý.
Používání menu [Zázn.] Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Zázn.] (→24) [AF režim] Metodu zaostřování lze změnit podle pozice a počtu objektů. ■ Režim: ■ Nastavení: / / Snímky osob zepředu (Detekce tváří) Objekt se nenachází ve středu snímku (oblast AF se nezobrazí, dokud nebude zaostřeno) Rozpoznává tváře (až 11 osob) a podle toho nastaví expozici a ostření. Oblast AF Žlutá: Při namáčknutí spouště se po zaostření rámeček zbarví zeleně.
Používání menu [Zázn.] Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Zázn.] (→24) [Digitální zoom] Znásobí efekt optického zoomu nebo rozšířeného optického zoomu až 4 x. (Nezapomeňte, že při zvětšování pomocí digitálního zoomu dochází ke snižování kvality snímku.) ■ Režim: ■ Nastavení: [ON]/[OFF] Rozsah digitálního zoomu se zobrazuje na indikátoru úrovně zoomu. Oblast digitálního zoomu • Při přechodu do rozsahu digitálního zoomu se pohyb na okamžik zastaví.
Používání menu [Zázn.] Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Zázn.] (→24) [Red.červ.očí] Při fotografování s bleskem k potlačení jevu červených očí ( detekují červené oči a opraví data snímku. ■ Režim: ) se automaticky ■ Nastavení: [ON]/[OFF] ●K dispozici pouze při nastavení položky [AF režim] na (Detekce tváří). ●Oprava jevu červených očí nemusí být možná, závisí na okolnostech. ●Při volbě [ON] se v ikoně blesku zobrazí . [Stabilizátor] Automatická detekce a ochrana před chvěním.
Různé metody přehrávání (Režim přehrávání) Režim přehrávání: Zaznamenané snímky lze přehrát různými způsoby. Stiskněte tlačítko přehrávání Vyvolejte stránku k nastavení režimu přehrávání Zvolte způsob přehrávání ■[Běžné přehr.] (→20) ■[Diaprojekce] (→49) ■[Volba kategorie] (→50) ●Pokud nebyla vložena karta, budou se přehrávat snímky z interní paměti. ●Jakmile přepnete z režimu záznamu do režimu přehrávání, automaticky se aktivuje režim přehrávání [Běžné přehr.].
Různé metody přehrávání (Režim přehrávání) Podrobnosti týkající se přepínání režimu přehrávání (→48) [Diaprojekce] Automaticky přehraje statické snímky v pořadí. Vyberte metodu přehrávání [Vše] [Volba kategorie] Přehrávání statických snímků Vyberte kategorii a spusťte přehrávání. (Tlačítky kategorii a stiskněte [MENU/SET].
Různé metody přehrávání (Režim přehrávání) Podrobnosti týkající se přepínání režimu přehrávání (→48) [Volba kategorie] Výběr zobrazených snímků lze zúžit a zobrazit snímky pouze podle vybrané kategorie. Vyberte kategorii a stiskněte tlačítko [MENU/SET] [Kategorie] Údaje o záznamu, např.
Používání menu [Přehrávání] Režim přehrávání: Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Přehrávání] (→24) [Zm.rozl.] Rozlišení lze snížit tak, aby snímky vyhovovaly velikosti emailových příloh a použití na domovských stránkách, apod. (Statické snímky zaznamenané s nejmenším množstvím pixelů nelze dále zmenšovat.) Příprava: Stiskněte [MENU/SET] → Menu [Přehrávání] → Vyberte položku [Zm.rozl.
Používání menu [Přehrávání] ■ [VÍCE] V kroku na předchozí stránce vyberte [VÍCE] Vyberte velikost Vyberte snímek (až 50 snímků) Nastavení změna velikosti • Zrušení → Stiskněte znovu tlačítko [MENU/SET]. Vyberte [OK] Vyberte [Ano] ●Po změně velikost bude kvalita snímku snížena. ●Nemusí být kompatibilní s fotografiemi pořízenými na jiných přístrojích.
Používání menu [Přehrávání] Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Přehrávání] (→24) [Ochrana] Nastavte ochranu, která znemožní odstranění snímků. Zabrání odstranění důležitých snímků. Příprava: Stiskněte [MENU/SET] → Menu [Přehrávání] → Vyberte položku [Ochrana] Vyberte [JEDEN] nebo [VÍCE] Vyberte snímek a vytvořte nastavení ●[JEDEN] ●[VÍCE] • Zrušení → Stiskněte znovu tlačítko [MENU/SET]. • Po potvrzení se stiskem [ / ] vraťte na stránku menu.
Používání menu [Přehrávání] Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Přehrávání] (→24) [Kopír.] Snímky lze kopírovat mezi interní pamětí a paměťovou kartou. Příprava: Stiskněte [MENU/SET] → Menu [Přehrávání] → Vyberte položku [Kopír.] Zvolte metodu kopírování (směr) : Kopírování všech snímků z interní paměti na kartu (pokračujte krokem ). : Kopírování po jednom snímku z karty do interní paměti.
Použití s počítačem Propojením obou přístrojů lze snímky a videosekvence přenášet z fotoaparátu do počítače. • Pokud váš počítač nepodporuje paměťové karty SDXC, zobrazí se zpráva se žádostí o formátování karty. (Kartu neformátujte. Zaznamenané snímky by se vymazaly.) Pokud nebude karta rozpoznána, přejděte na následující webovou stránku podpory: http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html Příprava: • Ověřte si, že vkládáte baterie s dostatečnou kapacitou.
Použití s počítačem Přetažení složek a souborů myší do samostatných složek ve vašem počítači můžete snímky uložit tak, aby se daly na vašem počítači použít. ■Názvy složek a souborů na počítači ● Windows Jednotky jsou zobrazeny ve složce „Tento počítač“ nebo „Počítač“. ● Mac DCIM (Statické snímky/Videosekvence) 100_PANA (Až 999 snímků/složku) P1000001.JPG : JPG: P1000999.JPG Statické snímky 101_PANA MOV: ∗ : Videosekvence 999_PANA MISC Jednotky jsou zobrazeny na ploše.
Použití s počítačem Použití softwaru „PHOTOfunSTUDIO“ ke zkopírování snímků do počítače Se softwarem „PHOTOfunSTUDIO“ na přiloženém disku CD-ROM lze ke správě pořízených snímků použít počítač. ●Hlavní funkce softwaru „PHOTOfunSTUDIO“ • Kopírování pořízených statických snímků nebo videosekvencí do počítače • Zálohování statických snímků nebo videosekvencí, které byly zkopírovány do počítače na média, např.
Tisk Fotoaparát umožňuje přímé připojení s tiskárnou kompatibilní s PictBridge. Některé tiskárny mohou tisknout přímo z paměťové karty fotoaparátu. Podrobnosti vyhledejte v příručce ke své tiskárně. Příprava: • Ověřte si, že vkládáte baterie s dostatečnou kapacitou. • Při tisku snímků z interní paměti vyjměte všechny paměťové karty. • Na tiskárně upravte kvalitu tisku nebo podle potřeby další nastavení. Zkontrolujte si polohu patice a konektor zasuňte přímým směrem.
Tisk Tisk většího počtu snímků V kroku na předchozí stránce vyberte [Multi tisk] Vyberte položku • [Více snímků]: Tlačítky procházejte mezi snímky a snímky k tisku vyberte tlačítkem [MENU/SET]. (Dalším stiskem tlačítka [MENU/SET] výběr zrušte). Tlačítkem vyberte režim [OK] a poté stiskněte [MENU/SET]. • [Vybrat vše]: Tisk všech snímků. Tisk (Předchozí strana ) ●Po zobrazení stránky k potvrzení tisku vyberte [Ano]. ●Oranžový ● zobrazený během tisku označuje chybovou zprávu.
Tisk Tisk data ●Tisk ve fotolabu: Lze vytisknout pouze datum záznamu. Ve fotolabu požádejte o tisk data. • Před tiskem snímků formátu 16:9 si ověřte, zda fotolab tuto velikost akceptuje. ●Použití počítače: Nastavení tisku pro záznam data a textových údajů lze vytvořit na počítači pomocí dodávaného disku CD-ROM „PHOTOfunSTUDIO“. ●Použití tiskárny: Při připojení k tiskárně kompatibilní s tiskem data lze při nastavení položky [Tisk data] (→61) na [ON] vytisknout datum pořízení snímku.
Tisk Vytvoření nastavení tisku na fotoaparátu (Nastavení vytvořte před volbou položky [Zahájení tisku]) Vyberte položku Zvolte nastavení Položka Nastavení [Tisk data] [ON]/[OFF] [Poč. výtisků] Nastavte počet snímků (až 999) (je upřednostněna tiskárna) [L/3.5”×5”] (89×127 mm) [2L/5”×7”] (127×178 mm) [Velikost papíru] [POSTCARD] (100×148 mm) [16:9] (101,6×180,6 mm) [A4] (210×297 mm) [Uspořád.
Údaje zobrazované na LCD monitoru Pokud chcete zobrazení změnit, stiskněte tlačítko (→31).
Údaje zobrazované na LCD monitoru ■Během přehrávání 1 2 3 10 9 8 4 5 7 6 Režim přehrávání (→48) Chráněný snímek (→53) Rozlišení (→42) Kapacita akumulátoru (→12) Číslo snímku/Celkový počet snímků (→20) Uplynulá doba přehrávání (→21) 6 Datum a čas záznamu Věk v letech/měsících (→40) Citlivost ISO (→43) Velikost clony /Rychlost závěrky (→29) 1 2 3 4 5 7 Režim záznamu (→16, 19, 29, 36) Režim blesk (→32) Vyvážení bílé (→44) Kompenzace expozice (→35) 8 Doba záznamu videosekvence (→21) XXhXXmXXs∗ 9 Číslo s
Zobrazované zprávy Významy a požadované odezvy hlavních zpráv zobrazených na LCD monitoru. [Některé snímky nemohou být vymazány] [Tento snímek nemůže být vymazán] ●Snímky neodpovídající standardu DCF (→20) nelze smazat. → Potřebná data uložte do počítače nebo jiného zařízení a poté ve fotoaparátu použijte příkaz [Formátovat]. (→28) [Není možné provést žádnou dodatečnou volbu] ●Byl překročen počet snímků, které lze hromadně smazat. ●Byl překročen počet snímků umožňujících současné nastavení [Zm.rozl.
Zobrazované zprávy [Chyba paměťové karty] [Chyba parametru paměťové karty.] ●Karta neodpovídá standardu SD. ●Pokud se používají karty s kapacitou 4 GB nebo více, jsou podporovány pouze paměťové karty SDHC nebo SDXC. [Chyba čtení]/[Chyba psaní] ●Selhalo čtení dat na kartě. [Ověřte prosím kartu] → Zkontrolujte, zda je karta vložena správně (→10). ●Selhal zápis dat na kartu. → Fotoaparát vypněte, vyjměte kartu, poté ji znovu vložte a fotoaparát znovu zapněte. ●Karta může být poškozená.
Q&A Odstraňování problémů Nejprve zkontrolujte tyto položky (→66 - 71). Pokud problém přetrvává, možná se jej podaří vyřešit příkazem [Resetovat] z menu [Nastavení]. (Mějte na paměti, že kromě některých položek, jako je např. [Nastavit hodiny], se všechna nastavení vrátí do stavu, kdy byl přístroj zakoupen.) Baterie, napájení Fotoaparát se okamžitě vypne, i když je kapacita baterie dostatečná. Zbývající kapacita je nízká i při vložení nových baterií. ●Baterie jsou vybité.
Q&A Odstraňování problémů Záznam (pokračování) Pořízené snímky jsou hrubší nebo obsahují rušivé prvky. ●Příliš vysoká citlivost ISO nebo pomalá závěrka. (Výchozím nastavení pro [Citlivost] je [AUTO] – u snímků z interiéru se v obraze může objevovat rušení). → Nižší [Citlivost] (→43). → Fotografujte v jasnějším prostředí. ●Fotoaparát je nastaven na scénický režim [Vys. citlivost]. (Kvůli vysoké citlivosti mohou být snímky poněkud hrubší.) Jas nebo barevný odstín pořízeného snímku se liší od skutečnosti.
Q&A Odstraňování problémů LCD monitor Monitor se někdy vypíná, i když je fotoaparát zapnutý. ●Po záznamu se monitor vypne až do doby, kdy bude možný další záznam. Jas je nestabilní. ●Hodnota clony se nastavuje při namáčknutí spouště. (Nestabilita nemá vliv na zaznamenané snímky). Monitor v interiérech bliká. ●Pokud při fotografování v prostředí osvětleném zářivkami nebo osvětlením LED monitor LCD bliká, použijte položku [Kmitočet] v menu [Nastavení] a nastavte kmitočet sítě oblasti, kde pobýváte.
Q&A Odstraňování problémů Přehrávání (pokračování) Hlasitost přehrávání a hlasitost zvukového signálu jsou nízké. ●Reproduktor je zakrytý. Na vyfotografovaných snímcích se objevují bílé kulaté skvrny připomínající mýdlové bubliny. ●Pokud fotografujete s bleskem v tmavém prostředí nebo v interiéru, na snímku se mohou objevit bílé kulaté skvrny způsobené odrazem blesku od prachových částic ve vzduchu. Nejedná se o závadu. Počet kulatých skvrn a jejich umístění se u každého snímku liší.
Q&A Odstraňování problémů Počítač, tiskárna Nelze přenášet snímky do počítače. ●Příčinou je nesprávné připojení (→55). ●Zkontrolujte, zda počítač rozpoznal fotoaparát. ●Při připojení fotoaparátu k počítači vyberte [PC]. (→55) Počítač nedetekuje kartu (čte pouze interní paměť). ●Odpojte propojovací kabel USB a po vložení karty jej znovu připojte. Počítač nerozeznal kartu. (Používáte paměťovou kartu SDXC.) ●Ujistěte se, že váš počítač podporuje paměťové karty SDXC. http://panasonic.
Q&A Odstraňování problémů Další Menu se nezobrazuje v požadovaném jazyce. ●Upravte nastavení [Jazyk] (→28). Fotoaparát se zahřívá. ●Fotoaparát se během používání může poněkud zahřát, ale to nemá vliv na jeho činnost ani kvalitu záznamu. V objektivu se ozývá cvakání. ●Při změně jasu může docházet ke cvakání objektivu a změně jasu monitoru. Příčinou je nastavování clony. (To nemá vliv na zaznamenané snímky.) Hodiny nejsou správně nastaveny. ●Fotoaparát nebyl dlouho používán. → Nastavte hodiny (→14).
Pokyny a poznámky k používání Během používání ●Fotoaparát se může při delším používání zahřívat, ale nejedná se o závadu. ●Tento přístroj nikdy neponechávejte v blízkosti zařízení, které je zdrojem elektromagnetického záření (např. mikrovlnné trouby, televizory, herní konzole apod.). • V případě umístění přístroje na televizoru nebo v jeho blízkosti může elektromagnetické záření televizoru způsobit poškození snímků a/nebo zvukového záznamu.
Pokyny a poznámky k používání Paměťové karty ●Ochrana karet a dat před poškozením • Vyhněte se vysokým teplotám, přímému slunci, elektromagnetickému záření a působení statické elektřiny. • Kartu neohýbejte a nevystavujte pádům a nárazům. • Nedotýkejte se kontaktů na zadní straně a chraňte je před nečistotami nebo vlhkostí.
Pokyny a poznámky k používání ●Krycí obal baterií neolupujte a neoškrabujte. • Nepoužívejte běžně prodávané baterie, které jsou zčásti nebo zcela bez pokrytí. Nepoužívejte baterie s plochými póly. Používání takových baterií může způsobit únik elektrolytu, přehřátí nebo explozi. ●Při odchodu fotografování ven si berte náhradní baterie. • Uvědomte si, že se doba záznamu za nízkých teplot zkracuje (například na sjezdovce).
Pokyny a poznámky k používání Likvidace použitých nabíjecích baterií ●Vývody izolujte lepicí páskou apod. ●Baterie nerozebírejte. Osobní údaje Pokud jste nastavili položku [Věk] v režimu [Dítě], pamatujte si, že fotoaparát a pořízené snímky budou obsahovat osobní údaje. ●Prohlášení • Kvůli poruše, statické elektřině, nehodě, defektu, opravě nebo jiné operaci může dojít ke změně nebo ztrátě dat obsahujících osobní údaje.
Technické údaje Zdroj napájení Alkalické baterie LR6/AA (2) (součást dodávky) Stejnosměrný 2,4 V Nabíjecí baterie Ni-MH (niklmetalhydridové) HR6/AA (2) Příkon Během záznamu: 1,4 W Během přehrávání: 0,8 W Počet efektivních pixelů Stejnosměrný 3 V 14 100 000 pixelů Obrazový snímač 1/2,33” CCD, celkový počet 14 500 000 pixelů Filtr primárních barev Objektiv Optický zoom 5 x f=4,7 mm až 23,5 mm (ekvivalent 35 mm kinofilmu: 26 mm až 130 mm)/ F2,8 (Max. W) až F6,5 (Max.
Technické údaje Mikrofon Monofonní Reproduktor Monofonní Záznamové médium Interní paměť (Cca 10 MB)/ Paměťová karta SD/ Paměťová karta SDHC/ Paměťová karta SDXC Velikost snímku Statický snímek Videosekvence Při nastavení poměru stran [4:3] 4320×3240 pixelů / 3648×2736 pixelů / 2560×1920 pixelů / 2048×1536 pixelů / 640×480 pixelů Při nastavení poměru stran [3:2] 4320×2880 pixelů Při nastavení poměru stran [16:9] 4320×2432 pixelů 1280×720 pixelů∗ / 640×480 pixelů∗ / 320×240 pixelů 30 sn/s (∗ Pouze při
• Logo SDXC je ochrannou známkou společnosti SD-3C, LLC. • QuickTime a logo QuickTime jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Apple Inc. používané na základě licence. • Ostatní názvy, názvy společnosti a názvy produktů vytištěné v tomto návodu jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných společnosti.
