Operating Instruction

- 265 -
10. Redarea și editarea imaginilor
[Location Logging] (Înregistrare locaţie)
Puteţiscrieinformaţiiledesprelocaţietrimisedepeunsmartphone(latitudineșilongitudine)
peimagini.
• Puteţitrimiteinformaţiiledesprelocaţieşileputeţiscriepeimaginiutilizândun
smartphone. (P301)
• Trebuiesăinstalați„PanasonicImageApp”pesmartphone-uldumneavoastră.(P289)
• Citiţi[Help](Ajutor)dinmeniul„ImageApp”pentrudetaliisuplimentaredespremoduldeoperare.
Pregătire:
Trimitereainformaţiilordelocaţielacamerădelasmartphone.
1 Selectați meniul. (P63)
MENU
 [Playback] (Redare)  [Location Logging] (Înregistrare locaţie) 
[Add Location Data] (Adăugare date locaţie)
2 Apăsați pe / pentru a selecta perioada în care intenţionaţi să înregistraţi
informaţiile despre locaţie pe imagini, după care apăsaţi [MENU/SET] (Meniu/Setare).
• Esteașatecranuldeconrmare.Comandaseexecutălaselectareaopţiunii[Yes](Da).
• Imaginilecuinformaţiiprivindlocaţiasuntindicatecu[ GPS ].
■ Pentru a întrerupe înregistrarea informațiilor despre locație
Apăsaţi [MENU/SET] (Meniu/Setare) în timp ce are loc înregistrarea informaţiilor despre
locaţie pe imagini.
• Într-operioadăsuspendată,esteașat[O].
 Selectațiperioadacu[O]pentruapornidinnouprocesuldeînregistraredelaimaginealacarel-aţi
întrerupt.
■ Pentru a șterge informațiile de localizare primite
1 Selectați meniul. (P63)
MENU
 [Playback] (Redare)  [Location Logging] (Înregistrare locaţie) 
[Delete Location Data] (Ştergere date locaţie)
2 Apăsați pe / pentru a selecta perioada pe care doriţi să o ștergeţi și apăsaţi [MENU/
SET] (Meniu/Setare).
• Esteașatecranuldeconrmare.Comandaseexecutălaselectareaopţiunii[Yes](Da).
Indisponibil în aceste cazuri:
• Informaţiilereferitoarelalocaţienupotscrisepeimaginileurmătoaresauînurmătoarelesituaţii:
– Imaginiînregistratedupăceinformaţiiledesprelocaţieaufosttrimisecamerei(P301)
– Imaginivideoînregistrateîn[AVCHD]
– Imaginicuinformaţiidesprelocaţiecareaufostdejascrisepeele
– Imaginiprotejateprin[Protect](Protecţie)
– Cândpecardnuexistăsucientspaţiu
– Cândcomutatoruldeprotecţielascrieredepecardestesetatînpoziţia[LOCK](Blocare)
– Imaginileînregistratecualtedispozitive