DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 1 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Vejledning i den grundlæggende betjening Digitalkamera/ Objektivsæt/Hus Model nr. DMC-GX7C/DMC-GX7K DMC-GX7 Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt igennem, før du anvender dette produkt, og gem vejledningen til fremtidig brug. Yderligere oplysninger om betjeningen af dette kamera er angivet i “Betjeningsvejledning til avancerede funktioner (PDFformat)” på den medfølgende CD-ROM. Installér den på din PC for at læse den.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 2 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Kære Kunde, Vi vil gerne benytte os af lejligheden til at takke dig for at have valgt dette Panasonic Digitalkamera. Læs venligst denne brugervejledning omhyggeligt igennem og opbevar den til senere brug på et let tilgængeligt sted. Du bedes lægge mærke til, at Digitalkameraets faktiske kontrolanordninger og komponenter samt dele af menuerne m.m. kan se lidt anderledes ud end på billederne i denne brugervejledning.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 3 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Overensstemmelseserklæring (DoC) “Panasonic Corporation” erklærer hermed, at dette produkt er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser, der er nævnt i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/5/EF. Kunder kan downloade en kopi af den originale overensstemmelseserklæring om vores radio- og teleterminaludstyr fra vores DoC-server: http://www.doc.panasonic.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 4 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 ∫ Forholdsregler ved brug • Du må ikke bruge andre USB-forbindelseskabler end det medfølgende kabel eller et originalt USB-forbindelseskabel fra Panasonic (DMW-USBC1: ekstraudstyr). • Brug et “højhastigheds HDMI-minikabel” med HDMI-logoet. Kabler, som ikke opfylder HDMI-standarder, virker ikke. “Højhastigheds HDMI-minikabel” (Type C –Type A stik, op til 3 m langt) • Brug altid et originalt Panasonic AV-kabel (DMW-AVC1: ekstraudstyr).
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 5 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Indsamling af elektronikskrot og brugte batterier Kun for Den Europæiske Union og lande med retursystemer Disse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med almindeligt husholdningsaffald.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 6 ページ Indhold Sikkerhedsoplysninger ....................... 2 Visning Sådan læses brugervejledningen (PDF-format) ......................................... 8 Vedligeholdelse af kameraet............... 9 Standardudstyr .................................. 10 Komponentnavne og -funktioner ..... 12 Visning ................................................ 15 • Udskiftning af objektiv ................... 15 • Fastgøring af skulderremmen ....... 15 • Opladning af batterier....
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 7 ページ Eksponeringskompensation............. 48 Indstilling af lysfølsomheden ........... 48 Vælg optagelsesfunktion .................. 49 Sådan tages billeder med Burst-funktionen ................................ 50 Sådan tages billeder med Auto-holder......................................... 52 Sådan tages billeder med selvudløser ......................................... 53 Optisk billedstabilisering ..................
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 8 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Visning Sådan læses brugervejledningen (PDF-format) Yderligere oplysninger om betjeningen af dette kamera er angivet i “Betjeningsvejledning til avancerede funktioner (PDF-format)” på den medfølgende CD-ROM. Installér den på din PC for at læse den. ∫ Til Windows 1 2 3 Tænd computeren, og isæt den medfølgende CD-ROM indeholdende brugervejledningen. Vælg det ønskede sprog, og klik på [Betjeningsvejledning] for at installere den.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 9 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Visning Vedligeholdelse af kameraet Må ikke udsættes for overdrevne rystelser, stød eller tryk. • Objektivet, skærmen eller det eksterne etui kan blive beskadiget, hvis de anvendes under følgende forhold. Desuden kan der også udløse en fejl, eller billedet måske bliver slet ikke optaget: – Hvis du taber eller kommer til at slå til kameraet. – Hvis du presser hårdt på objektivet eller skærmen.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 10 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Visning Standardudstyr Kontrollér, at alt tilbehør medfølger, før du tager kameraet i brug. Korrekte produktnumre pr. august 2013. Ændringer kan ske. Digitalt kamerahus (Der refereres til dette som kamerahus i denne brugervejledning.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 13 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Visning 27 Stereomikrofon • Pas på ikke at dække mikrofonen med 27 28 29 30 31 32 fingeren. Det kan blive vanskeligt at optage lyden. 28 Hot Shoe-kobling (Hot shoe-dæksel) • Hold hot-shoe-dækslet uden for børns rækkevidde for at undgå, at de sluger det.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 14 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Visning ∫ Objektiv H-H020A H-FS1442A 1 1 2 3 4 2 1 5 276 3 4 Objektivets overflade Fokusring (P46) Berøringspunkt Objektivets tilpasningsmærke 5 6 7 3 4 Tele Vidvinkel Zoomring Peg på skærmen. Enhedens touch-panel er kapacitivt. Du rører panelet direkte med dine fingre. ∫ Peg på Sådan berører du og slipper berørings- eller touch-skærmen. Brug denne funktion til at vælge elementer eller ikoner.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 15 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Visning Visning • Kontrollér, at kameraet er slukket. Udskiftning af objektiv • Skift objektiv, hvis der ikke er meget snavs eller støv. • Du må ikke trykke på objektivets udløserknap A, når du fastgør det. ∫ Afmontering af objektiv 1 2 Sæt objektivhætten på. Drej objektivet i pilens retning, mens du trykker på objektivets udløserknap A, og tag den af.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 16 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Visning Opladning af batterier Batteriet, som kan anvendes med denne enhed, hedder DMW-BLG10E. 1 2 Sæt batteriet på kameraet, og vær opmærksom på at det vender rigtigt. Tilslut lysnetkablet. • [CHARGE]-indikatoren A tændes, og opladningen starter. ∫ Om [CHARGE]-indikatoren [CHARGE]-indikatoren tændes: [CHARGE]-indikatoren tændes under opladning.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 17 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Visning Isætning/Fjernelse af batteriet • Man skal altid anvende originale Panasonic-batterier (DMW-BLG10E). • Ved brug af andre typer batterier kan vi ikke garantere for produktets kvalitet. • Vær opmærksom på batteriets retning, når du sætter det hele vejen ind, indtil det låser, og kontrollér derefter, at det er låst fast vha. grebet A. Træk i grebet A i pilens retning for at fjerne batteriet.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 18 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Visning Formatering af kortet (initialisering) Formatér kortet, før du optager film med denne enhed. Da data ikke kan gendannes efter formatering, skal du sørge for at sikkerhedskopiere eventuelle data på forhånd. Vælg [Formater] i menuen [Indstilling]. (P20) • En bekræftelsesskærm vises. Den vises, hvis [Ja] vælges. Indstilling af dato/klokkeslæt (Tidsindstilling) • Uret er ikke indstillet, når kameraet leveres. 1 Tænd for kameraet.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 19 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Visning Indstil skærmvinklen/søgervinklen Indstil skærmvinklen/søgervinklen. • Pas på ikke at klemme fingrene osv. i skærmen/søgeren. • Når du justerer vinklen på skærmen/søgeren, skal du passe på, at du ikke bruger for mange kræfter, da det kan medføre beskadigelser eller funktionsfejl. • Når du ikke bruger denne enhed, skal du lukke skærmen/søgeren helt tilbage til den oprindelige stilling.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 20 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Visning Indstilling af menuen Indstilling af menuelementer 1 Tryk på [MENU/SET]. Menu 2 3 Beskrivelse af indstillinger [Optag] I denne menu kan du indstille billedformat, antallet af pixel og andre elementer for de billeder, du optager. [Film] I denne menu kan du indstille [Optageformat], [Optage kval.] og andre funktioner til filmoptagelse.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 21 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Visning ∫ At skifte til andre menuer f.eks.: skift til menuen [Indstilling] fra menuen [Optag]. 1 Tryk på 2. 2 Tryk på 3/4 for at vælge [ menuskiftikoner A. Tryk på [MENU/SET]. 3 ] eller et af de andre A • Du kan også vælge menuskiftikonerne ved at dreje på den forreste drejeknap. Omgående aktivering af ofte anvendte menuer (lynmenuer) Når du bruger lynmenuen, kan du let finde nogle af menuindstillingerne.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 22 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Grundlæggende Tildeling af ofte anvendte funktioner til knapper (funktionstaster) Du kan tildele ofte benyttede funktioner til bestemte knapper eller ikoner. ロヷョバョㄏフ ョㄏヒ ヲハヮユワヶ Fn5 Fn6 Fn5 Fn6 Fn7 Fn7 Fn8 Fn9 Fn8 Fn9 ョㄏビ 1 ョㄏピ Vælg menuen. [MENU] > [Bruger]>[Fn knap sæt] 2 3 4 Tryk på 3/4 for at vælge [Indstilling til optagelse] eller [Indstilling til gengivelse], og tryk derefter på [MENU/SET].
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 23 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Grundlæggende Optagelse af et still-billede • Indstil optagelsen til [ 1 2 ] (single) ved at trykke på 4( ). Vælg optagefunktion. (P25) Tryk lukkerknappen halvt ned for at indstille fokus. A Blændeværdi B Lukkehastighed • Blændeværdien og lukkerhastigheden vises. (Blinker rødt, hvis den korrekte eksponering ikke opnås, undtagen hvis der er indstillet til blitz.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 24 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Grundlæggende Optagelse af film Med denne funktion optages højdefinitionsfilm, som er kompatible med AVCHD-format eller film, der er optaget i MP4. Lyden optages i stereo. Element 1 Format [AVCHD] Dette dataformat er velegnet under afspilning på et højdefinitions-TV osv. [MP4] Dette dataformat er velegnet under afspilning på en PC osv. Start optagelsen ved at trykke på filmknappen.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 25 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Grundlæggende Valg af optagefunktion Vælg funktion ved at dreje funktionsdrejeknappen. • Drej funktionsdrejeknappen langsomt for at vælge den ønskede funktion A. Intelligent Auto-funktion (P31) Motiverne optages ved brug af kameraets automatiske indstillinger. Intelligent Auto Plus-funktion (P31) Tillader, at du indstiller lysstyrken og farvetonen i Intelligent Auto indstilling.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 26 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Grundlæggende Skift af de oplysninger, der vises på optagelsesskærmen Tryk på [DISP.] for at skifte.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 27 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Grundlæggende Afspilning af billeder/film Afspilning af billeder 1 Tryk på [(]. 2 Tryk på 2/1. 2: Afspil det forrige billede 1: Afspil det næste billede 1/98 Brug af afspilningszoom Drej det bageste kommandohjul mod højre. 1k 2k 4k 8k 16k • Når en forstørrelse ændres, vises zoom-indikationen A i ca. 1 sekund. A 2.0X • Du kan flytte den forstørrede del ved at trykke på 3/4/2/1 på markørknappen eller trække i skærmbilledet.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 28 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Grundlæggende Afspilning af film Denne enhed er udviklet til afspilning af film ved hjælp af AVCHD-, MP4- og QuickTime Motion JPEG-formater. Vælg et billede i afspilningsfunktion ved hjælp af filmikonet ([ ]), og tryk derefter på 3 for at afspille det. A 12s A Filmoptagelsestid • Når afspilningen starter, vises den afspilningstid, der er gået, på skærmen.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 29 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Grundlæggende Ændring af de oplysninger, der vises på afspilningsskærmen Tryk på [DISP.] for at skifte skærm. ュリヴヱハ • Skærmen skiftes som følger: 4:3 L 1/98 98 0 WB ISO AWB 200 AFS P F1.7 60 STD. 0 ISO200 '(& F1.7 60 0 200 AWB 60 F1.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 30 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Grundlæggende Sletning af billeder De billeder, som slettes, går tabt. For at slette et enkelt billede 1 Vælg det billede, du vil slette, i afspilningsfunktion, og tryk derefter på [ ]. • Samme handling kan udføres ved at trykke på [ 2 ョㄏビ ]. Tryk på 3 for at vælge [Slet enkelt] og tryk derefter på [MENU/SET]. 6OHW HQNHOW 6OHW IOHUH • Bekræftelsesskærmen vises. 6OHW DOOH Billedet slettes ved at vælge [Ja].
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 31 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Sådan tages billeder ved hjælp af den automatiske funktion (Intelligent Auto-funktion) Optagefunktion: Hvis du vil lade kameraets indstillinger være og optage uden at skulle tænkere mere over det, skal du bruge Intelligent Auto Plus-funktion eller Intelligent Auto-funktion, som foretager de optimale indstillinger for et motiv og en scene.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 32 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Optagelse af billeder med sløret baggrund (defokuskontrol) Optagefunktion: Du kan let indstille baggrundssløringen, mens du kontrollerer skærmen. 1 Tryk på den bageste drejeknap for at få vist indstillingsskærmen. • Hver gang du trykker på den bageste drejeknap i Intelligent Auto Plus-funktion, skifter kameraet mellem indstilling af lysstyrken, styring af uskarphed og normal betjening.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 33 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Sådan tager du billeder med dine foretrukne indstillinger (AE-programfunktion) Optagefunktion: Kameraet indstiller automatisk lukkehastighed og blændeværdi i henhold til motivets lysstyrke. Du kan lettere tage billeder ved at skifte de forskellige indstillinger i [Optag]-menuen. 1 2 3 Sæt funktionsdrejeknappen på [ ]. Tryk lukkerknappen halvt ned, og se blændeværdien og værdien for lukkerhastigheden på skærmen.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 34 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Billeder taget ved at specificere blænde/ lukkerhastighed Optagefunktion: Blændeprioritet AE-funktion Indstil blændeværdien til et højere tal, når du vil fokusere skarpt på baggrunden. Indstil blændeværdien til et lavere tal, når du ønsker en baggrund med blød fokus. 1 2 Sæt funktionsdrejeknappen på [ ]. Indstil blændet ved at dreje den forreste eller den bageste drejeknap.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 35 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Manuel eksponeringsfunktion Bestem eksponeringen ved at indstille blændeværdien og lukkehastigheden manuelt. Den manuelle eksponeringshjælp vises i den nederste del af skærmen for at angive eksponeringen. 1 2 Sæt funktionsdrejeknappen på [ ]. Drej den bageste drejeknap for at indstille lukkerhastigheden, og drej derefter den forreste drejeknap for at indstille blændeværdien.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 36 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Bekræft virkningerne af blænde-og lukkerværdien (Skærmvisning) Gældende funktioner: 1 Indstil en funktionsknap til [Preview]. (P22) • Følgende trin er et eksempel på, hvordan [Preview] er tildelt [Fn5]. Peg på [ ]. 2 3 Skift til bekræftelsesskærmen ved at trykke på [Fn5]. • Skærmen skiftes, hver gang du trykker på [Fn5].
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 37 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Sådan tager du billeder med forskellige billedeffekter (Kreativ kontrolfunktion) Optagefunktion: I denne funktion kan du optage ved hjælp af flere billedeffekter. Du kan indstille de effekter, der skal tilføjes ved at vælge eksempelbilleder og kontrollere dem på skærmen. 1 2 Sæt funktionsdrejeknappen på [ ]. A Tryk på 3/4 for at vælge billedeffekter (filtre).
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 38 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Registrering af foretrukne indstillinger (Brugerdefineret funktion) Optagefunktion: Du kan registrere de aktuelle kameraindstillinger som brugerdefinerede indstillinger. Hvis du derefter optager i brugerdefineret funktion, kan du bruge de registrerede indstillinger. • Den første indstilling af AE-programfunktion registreres som de oprindelige brugerdefinerede indstillinger.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 39 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager 2 3 Tryk på [MENU/SET] for at visualisere menuen. Tryk på 2/1 for at vælge den brugerdefinerede indstilling, du vil bruge, og tryk derefter på [MENU/SET]. ∫ Ændring af indstillinger Registreret indhold ændres ikke, hvis menuindstillingen ændres midlertidigt ved hjælp af funktionsdrejeknappen til , eller .
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 40 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager ∫ Justering af billedkvalitet • Billedkvaliteten kan ikke justeres i Intelligent Auto Plus-funktion. 1 2 Tryk på 2/1 for at vælge fotoformattype. • I motivguide-funktionen kan du ikke vælge fotoformat. Tryk på 3/4 for at markere elementerne, og tryk derefter på 2/1 for at justere. 6WDQGDUG -5 0 +5 ±0 S ±0 ±0 ±0 ',63 %UXJHULQGVWLOOLQJ Element [Kontrast] S [Skarphed] [Mætn.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 41 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Justering af lyse/mørke dele [Fremhæv skygge] Gældende funktioner: Du kan justere lysstyrken for lyse og mørke dele på et billede, mens du kontrollerer lysstyrken på skærmen. 1 Vælg menuen. [MENU] > [Optag]>[Fremhæv skygge] 2 Tryk på 2/1 for at vælge elementet. Element Beskrivelse af indstillinger (Standard) En tilstand uden justeringer indstilles.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 42 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Justering af hvidbalance Gældende funktioner: I sollys, neonlys eller under andre lignende forhold, hvor farven hvid får et rødligt eller blåligt skær, skal dette element justeres til den farve af hvid, som er tættest på det, der ses med det blotte øje i overenstemmelse med lyskilden. 1 2 Tryk på 1 ( ). Vælg hvidbalance ved at dreje den bageste drejeknap. WB 3 AWB Drej den bageste drejeknap for at foretage indstillingen.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 43 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Indstilling af antallet af pixel Gældende funktioner: Angiv antallet af pixel. Jo højere antallet af pixel er, desto finerer er detaljerne på billederne, selv om de udskrives på store papirark. [MENU] > [Optag]>[Billedstr.] Når billedformatet er [4:3]. Indstillinger Når billedformatet er [3:2].
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 44 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Sådan tager du billeder med Auto fokus Gældende funktioner: Med denne funktion kan du vælge de fokuseringsmetoder, som bedst passer til placeringen af motivet og antallet af de motiver, der skal vælges. 1 2 3 4 Indstil fokusfunktionsgrebet på [AF]. Indstil [AFS/AFF/AFC] i menuen [Bruger] til [AFS], [AFF] eller [AFC]. (P45) Tryk på 2 ( ). Tryk på 2/1 for at vælge AF-funktion, og tryk derefter på [MENU/SET].
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 45 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Om fokusfunktion (AFS/AFF/AFC) Gældende funktioner: 1 Vælg menuen. [MENU] > [Bruger]>[AFS/AFF/AFC] 2 Tryk på 3/4 for at vælge elementet, og tryk på [MENU/SET]. • Vælg fokusfunktionen i henhold til, hvor meget motivet bevæger sig og den scene, du optager. • Den fokusfunktion, der indstilles, tildeles [AF] for fokusfunktionsgrebet.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 46 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Sådan tages billeder med manuel fokusering Gældende funktioner: Brug denne funktion, hvis du vil indstille fokus, eller hvis afstanden mellem objektiv og motiv er bestemt, og du ikke vil aktivere auto-fokus. 1 2 Indstil fokusfunktionsgrebet på [MF]. Brug fokusgrebet eller fokusringen på objektivet for at indstille fokus.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 47 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager • Hvis du drejer den forreste eller den bageste drejeknap, kan visningen forstørres/formindskes op til ca. 3 til 6 gange, når den forstørrede visning er i vinduesformat, eller op til ca. 3 til 10 gange, når den forstørrede visning er vist som fuld skærm. Ved hjælp af den bageste drejeknap kan du forstørre/formindske størrelsen 1 gang ad gangen, og med den forreste drejeknap kan du forstørre/formindske den ca.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 48 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Eksponeringskompensation Gældende funktioner: Hvis der anvendes stativ, skal man sørge for, at stativet er stabilt, når kameraet er fastgjort hertil. 1 2 Tryk på den bageste drejeknap for at skifte til eksponeringskompensationen. Drej den bageste drejeknap for at kompensere for eksponeringen.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 49 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Vælg optagelsesfunktion Gældende funktioner: Ved valg af optagelsesfunktion kan du skifte handling, f.eks. burst-optagelse eller selvudløser, til når du trykker på lukkerknappen. 1 2 Tryk på 4 ( ). Tryk på 2/1 for at vælge drevfunktionen, og tryk derefter på [MENU/SET].
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 50 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Sådan tages billeder med Burst-funktionen Gældende funktioner: Billeder tages kontinuerligt, når lukkerknappen trykkes helt ned. • Billeder, som er taget med en burst-hastighed på [SH], optages som single burstoptagelsesgruppe. 1 2 Tryk på 4 ( ). Tryk på 2/1 for at vælge burst-ikonet ([ osv.), og tryk derefter på 3. ] H 31/3 )OHUH LQGVWLOOLQJHU 3 Vælg burst-hastighed med 2/1, og tryk derefter på [MENU/SET].
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 51 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager [SH]¢2 (Superhøj hastighed) Bursthasti ghed (billeder/ sekund) Elektronisk lukker [ON] Live View i burst-funktion Ingen Med RAW-filer Uden RAW-filer [M] (Mellemhast ighed) [L] (Lav hastighed) 10 4 2 5 4 2 Ingen Tilgængeligt Tilgængeligt 40 Elektronisk lukker [OFF] ¢1 [H] (Høj hastighed) — Maks.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 52 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Sådan tages billeder med Auto-holder Gældende funktioner: Der indspilles højst 7 billeder med forskellige eksponeringsindstillinger ifølge eksponeringskompenseringsintervallet, hver gang der trykkes på udløseren. 1 2 Tryk på 4 ( ). Tryk på 2/1 for at vælge ikonet Auto-bracket ([ 3 1/3 ] osv.), og tryk derefter på 3.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 53 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Sådan tages billeder med selvudløser Gældende funktioner: 1 2 Tryk på 4( ). Tryk på 2/1 for at vælge ikonet for selvudløseren ([ 10 ] osv.), og tryk derefter på 3. H 31/3 )OHUH LQGVWLOOLQJHU 3 Tryk på 2/1 for at vælg tidsindstillingen for selvudløseren, og tryk derefter på [MENU/ SET]. Element 10 10 2 Beskrivelse af indstillinger Billedet tages 10 sekunder, efter at du har trykket ned på lukkeren.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 54 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Optisk billedstabilisering Kameraet registrerer en rystelse under optagelsen og korrigerer herfor, så du kan tage billeder med færre rystelser. Der er to typer optiske billedstabiliseringsfunktioner. Den ene er indbygget i et objektiv, og den anden er indbygget i denne enhed. Den optiske billedstabilliseringsfunktion af enten et objektiv eller denne enhed aktiveres.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 55 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Brug af et objektivs optiske billedstabiliseringsfunktion Gældende funktioner: Et objektiv, der er baseret på Micro Four Thirds System standard/Four Thirds System standard udstyret med optisk billedstabiliseringsfunktion kræves. (P54) 1 Vælg menuen. [MENU] > [Optag]>[Stabilisering]>[Betjeningstilstand] 2 Tryk på 3/4 for at vælge elementet, og tryk derefter på [MENU/SET].
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 56 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Brug af denne enheds optiske billedstabiliseringsfunktion Gældende funktioner: Hvis dit objektiv ikke understøtter den optiske billedstabiliseringsfunktion eller ikke er baseret på Micro Four Thirds System standard/Four Thirds System standard, kan du bruge denne enheds optiske billedstabiliseringsfunktion. (P54) • Denne enheds optiske billedstabiliseringsfunktion virker kun, når der tages billeder.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 57 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Indstilling af brændvidden for et objektiv • Hvis et objektiv, som er baseret på Micro Four Thirds System standard/Four Thirds System standard, er i brug, indstilles brændvidden automatisk. • Hvis dit objektiv er baseret på Micro Four Thirds System standard/Four Thirds System standard, men ikke har en kommunikationsfunktion med kameraet, skal du indstille objektivets brændvidde. Klargøring: Indstil [Optag u. obj.] til [ON].
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 58 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Sådan tages billeder med zoom Gældende funktioner: ∫ Zoomtyper og forstørrelse under optagelse Funktion Optisk zoom Forstørrelse under optagelse Forskellig afhængigt af det anvendte objektiv. Billedkvalitet Ingen forringelse Ekstra telekonvertering Digital zoom (P81) (EX) (P81) Når du tager Når du vælger [2k] billeder: Maks.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 59 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Optager Optagelse af billeder med blitz Gældende funktioner: ∫ Åbn/luk den indbyggede blitz Ved at åbne den indbyggede blitz kan du tage et billede med blitzen. A For at åbne blitzen Tryk på grebet, der åbner blitzen. B For at lukke blitzen Tryk på blitzen, indtil den klikker. • Sørg for at lukke den indbyggede blitz, når den ikke skal bruges. • Blitz-indstillingen fastsættes til [Œ], mens blitzen lukkes.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 60 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Afspilning/redigering Skift af afspilningsmetode Visning af flere skærmbilleder (Flerbilledafspilning) Drej det bageste kommandohjul mod venstre. 1 skærmbillede 12 skærmbilleder 30 skærmbilleder Kalenderskærmbilledet • Man kan skifte afspilningsskærm ved at trykker på følgende 1/98 ikoner.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 61 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Afspilning/redigering Brug af afspilningsfunktioner I denne menu kan du bruge forskellige afspilningsfunktioner, såsom beskæring og andre redigeringsfunktioner, for optagede billeder, beskyttelsesindstillinger osv. Oprettelse af still-billeder fra en film Du kan oprette et enkelt still-billede fra en optaget film. 1 2 Tryk på 3 for at sætte afspilningen af filmen midlertidigt på pause. Tryk på [MENU/SET].
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 62 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Wi-Fi/NFC Hvad kan du brug Wi-FiR-funktionen til? Det kan du gøre Kontrolfunktion med en smartphone/tablet-pc Optagelse med en smartphone. Lagring af billeder, der er gemt i kameraet. Afsendelse af billeder til en SNS. Nem tilslutning, nem overførsel Det er let at bruge at trykke på og holde [Wi-Fi]-knappen nede eller ved at bruge NFC-funktionen.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 63 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Wi-Fi/NFC Kontrolfunktion med en smartphone/tablet-pc Du kan fjernbetjene kameraet ved hjælp af en smartphone/tablet-pc. Du skal installere “Panasonic Image App” (kaldet “Image App” fra dette punkt på) på din smartphone/ tablet. Installering af smartphone/tablet-pc app'en “Panasonic Image App” “Image App” er et program, der leveres af Panasonic. Til AndroidTM apps OS Installation sprocedure Til iOS apps Android 2.2~Android 4.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 64 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Wi-Fi/NFC Tilslutning til en smartphone/tablet-pc Du kan let oprette en forbindelse ved at trykke på og holde [Wi-Fi]-knappen nede eller ved at bruge NFC-funktionen. Klargøring: • Installér “Image App” på forhånd. (P63) 1 Tryk på og hold [Wi-Fi] nede. • De oplysninger (SSID og adgangskode), der er påkrævet for direkte tilslutning af din smartphone/tablet-pc til denne enhed, vises.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 65 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Wi-Fi/NFC Tilslutning med en smartphone/tablet-pc ved hjælp af funktionen NFC Ved hjælp af funktionen NFC “Near Field Communication” kan du let overføre de data, der er nødvendige for en Wi-Fi-forbindelse mellem dette kamera og din smartphone/tablet. ∫ Kompatible modeller Denne funktion kan anvendes sammen med den NFC-kompatible anordning med Android (OS-version 2.3.3 eller senere).
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 66 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Wi-Fi/NFC Sådan tager du billeder via din smartphone/tablet-pc (fjernoptagelse) 1 2 Tilslutning til en smartphone/tablet-pc. (P64) Vælg [ ] på din smartphone/tablet-pc • De optagne billeder gemmes i kameraet. • Der kan også optages film. • Nogle indstillinger er ikke tilgængelige. • Skærmen varierer, afhængigt af operativsystemet.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 67 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Wi-Fi/NFC Overførsel af billeder, der er gemt i kameraet, uden problemer En Wi-Fi-forbindelse, som bruger funktionen NFC, er mulig ved at trykke på smartphonen/ tabletten til denne enhed, og du kan let overføre billeder som vises på skærmen. Du kan sende et billede på stedet lige efter du har taget det, så du let kan sende det til en smartphone/tablet-pc¢, der tilhører familie eller venner. ¢ Installering af “Image App” er påkrævet.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 68 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Wi-Fi/NFC Ændring af tilslutningsmetoden Tryk på [DISP.] for at ændre tilslutningsmetode, og vælg derefter tilslutningsmetode. Tilslutningsmetode Beskrivelse af indstillinger [Via netværk] Tilslutter via et trådløst adgangspunkt. P69 [Direkte] Din enhed tilsluttes direkte med denne enhed.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 69 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Wi-Fi/NFC Via netværket Du kan vælge metoden for tilslutning med et trådløst adgangspunkt. ¢ WPS skal forstås som en funktion, der gør det muligt for dig på en nem måde at konfigurere indstillingerne vedrørende forbindelse og sikkerhed for trådløse LAN-enheder. Se manualen til det trådløse adgangspunkt for at kontrollere, om det trådløse adgangspunkt, du bruger, er kompatibelt med WPS.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 70 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Wi-Fi/NFC Hvis du ikke er sikker på WPS-kompatibilitet (tilslutning via [Manuel tilslutning]) Søg efter tilgængelige trådløse adgangspunkter. • Bekræft krypteringsnøgle for det valgte trådløse adgangspunkt, hvis netværksgodkendelse er krypteret. • Hvis du tilslutter via [Manuel indtastning], skal du bekræfte SSID-kode, krypteringstype og krypteringsnøgle for det trådløse adgangspunkt, du bruger.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 71 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Wi-Fi/NFC Direkte forbindelse Du kan vælge metoden for tilslutning med den enhed, du bruger. Vælg den forbindelsesmetode, der understøttes af din enhed. Tilslutningsmetode [Wi-Fi Direct] Beskrivelse af indstillinger 1 2 3 Indstil enheden til Wi-Fi DirectTM mode. Vælg [Wi-Fi Direct]. Vælg den enhed, du vil oprette forbindelse til. • Læs betjeningsvejledningen til din enhed for yderligere oplysninger herom.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 72 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Om den medfølgende software Om den medfølgende software Den medfølgende CD-ROM omfatter følgende software. Installér softwaren på din computer, før du begynder at bruge den. • PHOTOfunSTUDIO 9.2 PE (Windows XP/Vista/7/8) Med denne software kan du administrere billeder. Du kan f.eks. sende billeder og film til en PC og sortere dem efter optagelsesdato eller modelnavn.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 73 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Om den medfølgende software ∫ Installering af medfølgende software • Før CD-ROM'en indsættes, lukkes alle kørende applikationer. 1 Kontrollér PC-miljøet. • Driftsmiljøet for “PHOTOfunSTUDIO 9.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 74 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige Skærmvisning/søgervisning • Følgende illustrationer er eksempler på display, der er indstillet til [ ] (skærmformat) på skærmen. ∫ Optagelse 4:3 M EX 4:3 L AFS Kort (vises kun under optagelse) ラュン 8m30s AEL 1.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 75 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige 3 4:3 L AFS ラュン Navn¢1 Antal dage, der er gået siden afrejsedato¢2 Alder¢1 Sted¢2 AEL 1.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 76 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige 5 50 4:3 AFS L Guide til betjening af funktionsdrejeknappen ラュン BKT AWB AEL 1.7 60 BKT 0 200 AWB 98 VÐîÑ 1 Hvidbalancefinjustering Hvidbalance Farve 4 98 AF-område R8 m30s Antal mulige billeder¢2 Tilgængelig optagelsestid¢2, 3 Spotmålingens valgte mål Touch-fane¢4 ¢1 Touch-fane¢4 Selvudløser AEL Hvidbalanceholder Visning af mikr.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 77 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige Fn5 × Fn6 F Fn7 SS Fn8 ISO Fn9 • Vises kun på skærmen.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 78 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige ∫ Afspilning 1 4:3 1/98 L 1/98 ELOOHGHU '$* ELOOHGHU Antal billeder i burst 8m30s Filmoptagelsestid¢1 3 P§QHG GDJH F1.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 79 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige Visning af detaljerede oplysninger 60 F1.7 0 WB ISO AWB 200 AFS P STD. '(& 4:3 L s RGB 1 100-0001 2 Optageoplysninger Optaget dato og tid/verdenstid Intelligent kontrol af dynamisk område¢1 3 4:3 HDR¢2 Intelligent opløsning L A› Skyggekompensation¢2 Billedstørrelse/ Billedformat Kvalitet Farverum¢2 100-001 Mappe/Filnummer¢1 Histogramvisning F1.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 80 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige Menuliste [Optag] I denne menu kan du indstille billedformat, antallet af pixel og andre elementer for de billeder, du optager. • [Fotostil], [Målefunktion], [Fremhæv skygge], [i. dynamisk], [I. opløsning] og [Digital zoom] er det samme for både menuen [Optag] og [Film]. Hvis du ændrer disse indstillinger i en af disse menuer, afspejles ændringerne i de andre menuer.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 81 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige [Stopmotion animering] Et stop-motion-billede oprettes ved at splejse billederne sammen. [Panoramaindstillinger] Indstiller optagelsesretningen og billedeffekten for panoramabilleder. [Elektronisk lukker] Du kan slukke for lukkerlyden under optagelse i et stille miljø.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 82 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige [Film] I denne menu kan du indstille [Optageformat], [Optage kval.] og andre funktioner til filmoptagelse. • [Fotostil], [Målefunktion], [Fremhæv skygge], [i. dynamisk], [I. opløsning] og [Digital zoom] er det samme for både menuen [Optag] og [Film]. Hvis du ændrer disse indstillinger i en af disse menuer, afspejles ændringerne i de andre menuer.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 83 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige [Hold AF/AE-lås] Indstiller betjeningen af [AF/AE LOCK]-knappen, når du tager et billede med fastsat fokus eller eksponering. [Lukker-AF] Vælg, om fokus skal indstilles automatisk, når du trykker halvt ned på lukkerknappen. [1/2-tryk udløsning] Lukkeren udløses straks, når lukkerknappen trykkes halvt ned. [AFS/AFF/AFC] Indstiller fokusmetoden.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 84 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige [Konstant visning] I Manuel eksponeringsfunktionen kan du kontrollere effekterne af det valgte blænde og den valgte lukkerhastighed på optagelsesskærmen. [Ekspon. meter] Her kan du indstille, om du vil have vist eksponeringsmåleren. [Knap-guide] Indstil, om guiden til betjening af funktionsdrejeknapper skal vises. [Søger display] Dette indstiller visningsformatet for søgeren.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 85 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige [Indstilling] I denne menu kan du indstille uret, vælge driftslydens biptone og vælge andre indstillinger, som gør det nemmere for dig at betjene kameraet. Du kan også konfigurere indstillingerne til Wi-Fi-relaterede funktioner. [Indstil ur] Indstilling af dato/klokkeslæt. [Verdenstid] Indstiller klokkeslæt for det område, hvor du bor og din feriedestination.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 86 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige [Sprog] Angiv det sprog, der skal vises på skærmen. [Version disp.] Dermed kan kameraets og objektivets firmwareversioner blive kontrolleret. [Nulstil eksp.-komp.] Du kan nulstille eksponeringsværdien, hvis optagelsesfunktionen ændres, eller kameraet slukkes. [Selvudløser auto fra] Indstiller, om selvudløseren skal annulleres, når enheden slukkes. [Nulstil ant.] Returnerer billedfilnummeret til 0001.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 87 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige [Afspil] I denne menu kan du indstille beskyttelse, renskære billeder eller vælge indstillinger osv. for de optagede billeder. [2D/3D-indst.] Skifter afspilningsmetode for 3D-billeder. [Slideshow] Vælger typen osv. af billederne og afspiller i rækkefølge. [Afspilning] Vælger typen osv. af billederne og afspiller kun særlige billeder.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 88 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige Specifikationer Specifikationerne kan ændres uden forudgående varsel.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 89 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige Burst-optagelse Burst hastighed Mekanisk lukker: 5 billeder/sekund (høj hastighed) 4 billeder/sekund (mellemstor hastighed) 2 billeder/sekund (lav hastighed) Elektronisk lukker: 40 billeder/sekund (meget høj hastighed) 10 billeder/sekund (høj hastighed) 4 billeder/sekund (mellemstor hastighed) 2 billeder/sekund (lav hastighed) Antal mulige billeder Maks.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 90 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige Blitz Indbygget pop-up-blitz GN 7,0 ækvivalent (ISO200· m) [GN 5,0 ækvivalent (ISO100· m)] Blitzrækkevidde: Ca. 50 cm til 11,7 m [Når det udskiftelige objektiv (H-H020A) monteres, er [ISO AUTO] indstillet] Blitzrækkevidde: Ca.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 91 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige Optagelseskvalitet Film Kvalitet [AVCHD] 1920k1080/50p (28 Mbps)/1920k1080/50i (17 Mbps)/ 1920k1080/50i¢ (24 Mbps)/1920k1080/24p (24 Mbps)/ 1280k720/50p (17 Mbps) (¢Sensorudgang er 25 rammer/sek.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 92 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige Størrelser Ca. 122,6 mm (W)k70,7 mm (H)k54,6 mm (D) (uden projekteringsdelen) Masse Ca. 402 g [med kort og batteri] Ca. 360 g (kamerahus) Ca. 489 g [med det udskiftelige objektiv (H-H020A), kort og batteri] Ca. 512 g [med det udskiftelige objektiv (H-FS1442A), kort og batteri] Driftstemperatur 0 oC til 40 oC Driftsfugtighed 10%RH til 80%RH Trådløs sender Overensstemmelsesst andard IEEE 802.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 93 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige Udskifteligt objektiv H-H020A “LUMIX G 20 mm/F1.7 II ASPH.” H-FS1442A “LUMIX G VARIO 14 –42 mm/F3.5– 5.6 II ASPH./MEGA O.I.S.” Fokuseringslængde f=20 mm (svarende til 35 mm filmkamera: 40 mm) f=14 mm til 42 mm (svarende til 35 mm filmkamera: 28 mm til 84 mm) Brændeåbningstype 7 blændeblade/rundt åbningsblænde 7 blændeblade/rundt åbningsblænde Brændeåbningsinterval F1.7 F3.5 (Vidvinkel) til F5.6 (Tele) Min.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 94 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige Tilbehør til digitalkameraet Beskrivelse Batteripakke Tilbehørsnr.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 95 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 Øvrige Dette produkter omfatter følgende software: (1) Software, som er udviklet separat af eller til Panasonic Corporation, (2) Software, der tilhører tredjemand og givet i licens til Panasonic Corporation, og/eller (3) open source-software Software kategoriset som (3) distribueres i håbet om, at den vil være nyttig, men UDEN GARANTI HERFOR, også uden stiltiende garanti for SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL.
DMC-GX7C&GX7K&GX7EC-VQT5B07_dan.book 96 ページ ２０１３年７月２２日 月曜日 午後４時２２分 • QuickTime og logoet QuickTime logo er varemærker eller registrerede varemærker der tilhører Apple Inc., benyttet under licens herfra. • Windows og Windows Vista er enten registrerede varemærker eller varemærker, der tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller i andre lande. • Android og Google Play er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Google, Inc. • Logoet Wi-Fi CERTIFIED er et attestmærke for Wi-Fi Alliance.
