Operating Instruction

Wi-Fi
32
SQT0426 (ENG)
1 Connect to a smartphone. (P30)
2 Operate the smartphone.
•
The function can be assigned to the top, bottom, left or right according to your preference.
• Pictures in RAW format and motion pictures of [AVCHD] cannot be saved.
You can send location information acquired with a smartphone to the camera. After
sending the information, you can also write it on images stored in the camera.
1 Start recording location information
2 Start recording images
3 Finish recording the location
information
4 Sending and writing location
information
∫ Operate the smartphone
1 Select [ ].
2 Select [Geotagging].
3 Select an icon.
•
Cautions for Use:
Be sure to pay special attention to the privacy, the likeness rights, etc. of the subject
when you use this function. Use at your own risk.
• (When using “Image App” for iOS)
If you press the Home or On/Off button of the smartphone while location information is
being recorded, the recording will stop.
Using a smartphone, you can combine motion pictures recorded with the camera’s [Snap
Movie] function (P26). Music can be added to motion pictures to be combined. In addition,
you can save
the combined motion picture or upload it on a web service.
•
[Snap Movie] of the “Image App” requires a smartphone that supports Android OS 4.3 or higher.
• The iPhone 4 and iPod touch (4th generation) do not support [Snap Movie] of the “Image App”.
• For details, refer to the “Operating Instructions for advanced features (PDF format)”.
Saving images stored in the camera/ Sending images in the camera to an SNS
1 Select [ ].
2 Touch and hold an image, and drag it to save it or
to send it to an SNS, etc.
Adding location information to images stored in the camera from a smartphone/
tablet
Start recording location information.
Finish recording the location information.
Sending and writing location information.
• Follow the on-screen messages to operate the smartphone.
Combining motion pictures recorded with Snap Movie according to your
preference on a smartphone/tablet




GPS
GPS
GPS
GPS
DMC-GM5K&GM5L&GM5W-SQT0426_eng.book 32 ページ ２０１４年９月１０日 水曜日 午後１１時１分
Wi-Fi
32
SQT0426 (ENG)
1 Connect to a smartphone. (P30)
2 Operate the smartphone.
•
The function can be assigned to the top, bottom, left or right according to your preference.
• Pictures in RAW format and motion pictures of [AVCHD] cannot be saved.
You can send location information acquired with a smartphone to the camera. After
sending the information, you can also write it on images stored in the camera.
1 Start recording location information
2 Start recording images
3 Finish recording the location
information
4 Sending and writing location
information
∫ Operate the smartphone
1 Select [ ].
2 Select [Geotagging].
3 Select an icon.
•
Cautions for Use:
Be sure to pay special attention to the privacy, the likeness rights, etc. of the subject
when you use this function. Use at your own risk.
• (When using “Image App” for iOS)
If you press the Home or On/Off button of the smartphone while location information is
being recorded, the recording will stop.
Using a smartphone, you can combine motion pictures recorded with the camera’s [Snap
Movie] function (P26). Music can be added to motion pictures to be combined. In addition,
you can save
the combined motion picture or upload it on a web service.
•
[Snap Movie] of the “Image App” requires a smartphone that supports Android OS 4.3 or higher.
• The iPhone 4 and iPod touch (4th generation) do not support [Snap Movie] of the “Image App”.
• For details, refer to the “Operating Instructions for advanced features (PDF format)”.
Saving images stored in the camera/ Sending images in the camera to an SNS
1 Select [ ].
2 Touch and hold an image, and drag it to save it or
to send it to an SNS, etc.
Adding location information to images stored in the camera from a smartphone/
tablet
Start recording location information.
Finish recording the location information.
Sending and writing location information.
• Follow the on-screen messages to operate the smartphone.
Combining motion pictures recorded with Snap Movie according to your
preference on a smartphone/tablet




GPS
GPS
GPS
GPS
DMC-GM5K&GM5L&GM5W-SQT0426_eng.book 32 ページ ２０１４年９月１０日 水曜日 午後１１時１分
32
SQT0426 (HR)
Spremanje slika pohranjenih na fotoaparatu / Slanje slika s fotoaparata na
društvenu mrežu
1 Povežite se na pametni telefon. (30. str.)
2 Upravljajte pametnim telefonom.
❶ Odaberite [ ].
❷ Pritisnite i držite sliku, zatim je povucite da biste je spremili ili poslali na društvenu
mrežu itd.
• Funkcija se može dodijeliti na vrhu, dnu, lijevo ili desno, ovisno o vašim potrebama.
• Slike u formatu RAW i videozapisi u formatu [AVCHD] ne mogu se spremiti.
Dodavanje podataka o lokaciji s pametnog telefona / tableta slikama
pohranjenima na fotoaparatu
Možete slati podatke o lokaciji koje pribavite uz pomoć pametnog telefona na fotoaparat.
Nakon slanja podataka, možete ih zabilježiti na slike pohranjene u fotoaparatu.
❶ Započnite snimanje podataka o lokaciji
❷ Započnite snimanje fotograja
❸ Završite snimanje podataka o lokaciji
❹ Slanje i bilježenje podataka o lokaciji
■Upravljajte pametnim telefonom
1 Odaberite [ ].
2 Odaberite [Geotagging]
(Dodavanje geooznaka).
3 Odaberite ikonu.
Pokretanje snimanja podataka o lokaciji.
Završavanje snimanja podataka o lokaciji.
Slanje i bilježenje podataka o lokaciji.
• Pratite poruke na zaslonu za korištenje pametnim telefonom.
• Mjere opreza tijekom uporabe:
Obvezno obratite pozornost na privatnost, prava osobnosti i sl. objekta kada
upotrebljavate ovu funkciju. Upotrebljavajte je na vlastitu odgovornost.
• (Kada upotrebljavate "Image App" za iOS)
Ako pritisnete gumb Home ili gumb za uključivanje/isključivanje na pametnom telefonu
tijekom snimanja podataka o lokaciji, snimanje će se zaustaviti.
Spajanje videozapisa snimljenih načinom kratkih lmova prema vlastitim
postavkama na pametnom telefonu / tabletu
S pomoću pametnog telefona možete spojiti videozapise snimljene s funkcijom
fotoaparata [Snap Movie] (Kratki lm) (26. str.). Glazba se može dodati videozapisima koji
će se spojiti. Pored toga, možete spremiti spojeni videozapisi ili ga poslati na web-uslugu.
• Funkcija [Snap Movie] aplikacije “ Image App” zahtijeva pametni telefon koji podržava Android
OS 4.3 ili noviji.
• iPhone 4 i iPod touch (4. generacije) ne podržavaju [Snap Movie] aplikacije “Image App”.
• Detalje potražite u "Uputama za uporabu naprednih značajki (u PDF-formatu)".
Wi-Fi
GPS