Operating Instruction

249
10. Playing Back and Editing Images
You can enlarge and then clip the important part of the recorded picture.
1 Select the menu. (P57)
2 Press 2/1 to select the picture, and then press [MENU/SET].
3 Use the rear dial and press 3/4/2/1 to select the parts to be cropped.
•
You can also touch [ ]/[ ] to enlarge/reduce.
• You can also move by dragging on the screen.
4 Press [MENU/SET].
•
Confirmation screen is displayed. It is executed when [Yes] is selected.
Exit the menu after it is executed.
• The picture quality of the cropped picture will deteriorate.
• Crop one picture at a time when you want to crop the pictures in a picture group.
(You cannot edit all pictures in a group at once.)
• When you crop pictures in a group, the cropped ones are saved separately from the original
ones in the group.
• Information regarding the Face Recognition in the original picture will not be copied to images
having undergone [Cropping].
Not available in these cases:
•
This function is not available in the following cases:
– Motion pictures
– Pictures taken in Panorama Shot Mode
– Pictures stamped with [Text Stamp]
– Pictures taken with [ ]
[Cropping]
> [Playback] > [Cropping]
Rear dial (right): Enlargement
Rear dial (left): Reduction
3/4/2/1: Move
MENU
249
[Cropping] (Obrezivanje)
Možete povećati te onda obrezati važan dio snimljene fotograje.
1 Odaberite izbornik. (57. str.)
→ [Playback] (Reprodukcija) → [Cropping] (Obrezivanje)
2 Pritisnite ◄/► da biste odabrali fotograju i zatim pritisnite [MENU/SET].
3 Koristite se stražnjim kotačićem i pritisnite ▲/▼/◄/► da biste odabrali
dijelove koje ćete obrezati.
Stražnji kotačić (udesno): Uvećavanje
Stražnji kotačić (ulijevo): Smanjivanje
▲/▼/◄/►: Pomicanje
• Također možete dodirnuti [ ]/[ ] za povećavanje/smanjivanje.
• Također možete pomicati i povlačenjem zaslona.
4 Pritisnite [MENU/SET].
• Prikazuje se zaslon za potvrdu. Odabirom [Yes] (Da) provodi se zadana radnja.
Nakon izvršenja izađite iz izbornika.
• Smanjit će se kvaliteta obrezane fotograje.
• Obrezujte fotograje jednu po jednu kada želite obrezivati grupe fotograja.
(Ne možete uređivati sve fotograje iz grupe odjednom.)
• Kada obrezujete fotograje u grupi, obrezane fotograje spremaju se odvojeno od originala
grupe.
• Informacije povezane s funkcijom prepoznavanja lica na izvornoj fotograji neće se kopirati
na slike koje su obrađene funkcijom [Cropping].
Nije dostupno u ovim slučajevima:
• Ova funkcija nije dostupna u sljedećim slučajevima:
– videozapisi
– fotograje snimljene u načinu panoramskog snimanja
– fotograje s tekstom ispisanim s pomoću funkcije [Text Stamp]
– fotograje snimljene s pomoću [ ]
MENU
10. Reprodukcija i uređivanje slika