Operating Instruction

128
Da biste snimili prirodne fotograje u različitim
uvjetima osvjetljenja, možete ručno postaviti
temperaturu boje.
Boja svjetlosti mjeri se kao broj u kelvinima.
Kako temperatura boje raste, fotograja postaje
plavkasta. Kako temperatura boje pada, fotograja postaje
crvenkasta.
❶
Pritisnite ▲
❷
Pritisnite ▲/▼ da biste odabrali temperaturu boje i zatim
pritisnite [MENU/SET].
• Možete postaviti temperaturu boje od [2500K] do [10000K].
* Radit će kao [AWB] (Auto. balans bijele boje) tijekom snimanja videozapisa.
3 Pritisnite stražnji kotačić da biste postavili.
Ovisno o tipu osvjetljenja, odgovarajući balans bijele boje razlikovat će se
prema vrsti osvjetljenja, uorescentno osvjetljenje, LED-osvjetljenje itd., stoga
upotrebljavajte [AWB] ili .
• Balans bijele boje računa se samo za objekte unutar raspona bljeskalice fotoaparata.
(205. str.)
• U scenskom načinu rada promjena scene ili načina snimanja vraća postavke balansa bijele
boje (uključujući postavke za precizno podešavanje balansa bijele boje) natrag na [AWB].
• Postavka je ksno postavljena na [AWB] u sljedećim slučajevima.
– [Backlit Softness] (Blago pozadinsko osvjetljenje) / [Relaxing Tone] (Opuštajući ton) /
[Distinct Scenery] (Istaknuti krajolik) / [Bright Blue Sky] (Vedro plavo nebo) / [Romantic
Sunset Glow] (Romantični sjaj zalaska sunca) / [Vivid Sunset Glow] (Blistavi sjaj zalaska
sunca) / [Glistening Water] (Bljeskanje vode) / [Clear Nightscape] (Jasni noćni krajolik)
/ [Cool Night Sky] (Ugodno noćno nebo) / [Warm Glowing Nightscape] (Noćni krajolik
toplog odsjaja) / [Artistic Nightscape] (Umjetnički noćni krajolik) / [Glittering Illuminations]
(Blistavo osvjetljenje) / [Handheld Night Shot] (Noćno snimanje bez tronošca) / [Clear
Night Portrait] (Jasni noćni portret) / [Appetizing Food] (Privlačna hrana) / [Cute Dessert]
(Slatki desert) (Scenski način rada)
4. Picture Quality and Colour Tone Settings
128
¢ It will operate as [AWB] during motion picture recording.
3
Press the rear dial to set.
• The White Balance is only calculated for subjects within the range of the camera’s flash. (P205)
• In Scene Guide Mode, changing the scene or Recording Mode will return White Balance
settings (including the White Balance fine adjustment setting) back to [AWB].
• The setting is fixed to [AWB] in the following cases.
– [Backlit Softness]/[Relaxing Tone]/[Distinct Scenery]/[Bright Blue Sky]/[Romantic Sunset
Glow]/[Vivid Sunset Glow]/[Glistening Water]/[Clear Nightscape]/[Cool Night Sky]/[Warm
Glowing Nightscape]/[Artistic Nightscape]/[Glittering Illuminations]/[Handheld Night Shot]/
[Clear Night Portrait]/[Appetizing Food]/[Cute Dessert] (Scene Guide Mode)
[ ]
You can set the colour temperature manually
for taking natural pictures in different lighting
conditions.
The colour of light is measured as a number in
degrees Kelvin. As the colour temperature
increases, the picture becomes more bluish. As the colour
temperature decreases, the picture becomes more reddish.
1 Press
3
2 Press 3/4 to select the colour temperature and then press
[MENU/SET].
•
You can set a colour temperature from [2500K] to [10000K].
Under fluorescent lighting, LED lighting fixture etc., the appropriate White Balance
will vary depending on the lighting type, so use [AWB] or [ ], [ ].
6500K
1
2
4. Kvaliteta fotograja i postavke tona boje