Ogólna instrukcja obsługi Zestaw aparat cyfrowy z obiektywem/ Podwójnym obiektywem Nr modelu DMC-GM5K/DMC-GM5L DMC-GM5W Prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji przed rozpoczęciem użytkowania aparatu i zachowanie jej na przyszłość. Bardziej szczegółowe instrukcje dotyczące obsługi tego aparatu są podane w „Instrukcji obsługi funkcji zaawansowanych (w formacie PDF)” na załączonej płycie DVD. Prosimy o zainstalowanie jej na komputerze i przeczytanie. Strona internetowa: http://www.panasonic.
Drogi Kliencie, Chcielibyśmy podziękować za zakup aparatu cyfrowego Panasonic. Prosimy o uważne zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi i zachowanie jej na przyszłość. Należy pamiętać, że przyciski sterowania, komponenty, pozycje menu i podobne elementy aparatu cyfrowego mogą w rzeczywistości wyglądać nieco inaczej, niż na ilustracjach przedstawionych w „Instrukcji obsługi”. Należy ściśle przestrzegać praw autorskich.
Deklaracja zgodności Niniejszym spółka Panasonic Corporation zaświadcza spełnianie przez ten produkt stosownych zasadniczych wymogów i zaleceń Dyrektywy 1999/5/EC. Klienci mogą pobrać kopię oryginalnej „Deklaracji zgodności” naszego urządzenia typu RTTE z naszego serwera deklaracji zgodności pod adresem: http://www.doc.panasonic.
Przestroga dotycząca głównego przewodu zasilania prądem sieciowym Dla własnego bezpieczeństwa należy uważnie przeczytać podane poniżej informacje. To urządzenie jest zasilane poprzez trzywtykową, odlewaną wtyczkę mającą zapewnić bezpieczeństwo i wygodę użytkowania. Wtyczka ta jest wyposażona w 5-amperowy bezpiecznik. W przypadku konieczności wymiany bezpiecznika należy się upewnić, że nowy bezpiecznik ma moc 5 amperów i że spełnia wymogi ASTA lub BSI BS1362.
• Przed rozpoczęciem czyszczenia aparatu należy wyjąć baterię lub złącze zasilania prądem stałym (DMW-DCC15: wyposażenie opcjonalne) lub wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego. • Nie wolno naciskać zbyt mocno na wyświetlacz. • Nie wolno naciskać zbyt mocno na soczewki. • Nie wolno spryskiwać aparatu środkami owadobójczymi lub lotnymi substancjami chemicznymi. • Nie dopuszczać do dłuższej styczności elementów gumowych lub plastikowych z aparatem. • Nie używać rozpuszczalników - np.
Spis treści Informacje służące bezpieczeństwu ...2 • Zachowanie ostrożności podczas użytkowania .....................................4 Przygotowania/ informacje ogólne Obchodzenie się z aparatem ...............7 Standardowe akcesoria ........................8 Nazwy i funkcje poszczególnych komponentów......................................10 Przygotowanie.....................................13 • Mocowanie paska na ramię.............13 • Ładowanie baterii ...........................
Przygotowania/ informacje ogólne Obchodzenie się z aparatem Nie wystawiać na działanie silnych wibracji, ciśnienia lub uderzenia. • Obiektywy, wyświetlacz lub obudowa mogą ulec uszkodzeniu w przypadkach podanych poniżej. Mogą one także nieprawidłowo działać, a obrazy mogą nie być rejestrowane w przypadku: – Upuszczenia lub uderzenia aparatu. – Silnego nacisku na obiektyw lub wyświetlacz. Ten aparat nie jest pyłoszczelny, wodoszczelny ani kroploszczelny.
Przygotowania/ informacje ogólne Standardowe akcesoria Przed rozpoczęciem użytkowania aparatu należy się upewnić, że zostały z nim dostarczone wszystkie akcesoria. Numery produktów to numery z września 2014 r. Mogą one ulec zmianie. Korpus aparatu cyfrowego (W tej instrukcji jest on nazywany korpusem aparatu.
Przygotowania/ informacje ogólne DMC-GM5K DMC-GM5W DMC-GM5L DMC-GM5L 1 5 H-FS12032 H-FS12032 H-FS35100 H-X015 SFC0093 2 6 VYF3562 VYF3562 SYF0014 SYF0001 SFC0089 3 7 VFC4605 VFC4605 SYA0024 SFC0190 VKF4971 4 8 9 DMW-BLH7E 13 10 DE-A98A 14 VKF5259 K1HY08YY0031 11 K2CT3YY00034 15 12 VEK0V37Z1-A VFC5140 16 SFM0047 VFC5071 • W tym opracowaniu karta pamięci SD, karta pamięci SDHC i SDXC są nazywane kartami. • Karta ta jest opcjonalna.
Przygotowania/ informacje ogólne Nazwy i funkcje poszczególnych komponentów ■ Korpus aparatu cyfrowego 1 234 5 6 7 68 9 10 11 12 1 Pokrętło wyboru trybu (P18) 2 Spust migawki (P17) 3 Przełącznik WŁ./WYŁ. aparatu (P16) 4 Sygnalizator samowyzwalacza/ lampa doświetlania do ustawiania ostrości 13 14 15 16 17 Wskaźnik statusu (P16)/ lampka połączenia Wi-Fi® 10 • Lampka pali się na zielono, jeżeli aparat jest włączony i na niebiesko, gdy jest połączona z siecią Wi-Fi.
Przygotowania/ informacje ogólne 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 18 29 31 30 32 33 34 35 18 Ekran dotykowy (P19)/wyświetlacz (P34) 19 Muszla oczna wizjera 20 Wizjer (P17) 21 Czujnik oka (P18) 22 Przycisk [LVF] (P17)/przycisk [Fn2] (P19) 23 Przycisk [Wi-Fi] (P30)/Przycisk [Fn1] (P19) 24 Przycisk [ ] (odtwarzania) (P27) 25 Pokrętło tylne • W tej instrukcji obsługi do opisywania obsługi tylnego pokrętła stosowane są następujące ikonki: 26 Przycisk filmowania (P25) 27 Gniazdo [HDMI] 28 Gniazdo [AV OUT
Przygotowania/ informacje ogólne ■ Obiektyw H-FS12032 1 2 3 4 5 6 Powierzchnia soczewki Teleobiektyw Pierścień zbliżenia (zoom) Pierścień szerokiego kąta widzenia Styki Znacznik ustawienia obiektywu (P15) Pierścień nastawienia ostrości Pierścień dekoracyjny • Używając osłony przeciwsłonecznej obiektywu, 9 Pierścień przysłony • Przekręcić, aby dostosować wartość przysłony. • Jeżeli aparat jest ustawiony na tryb należy zdjąć tę pokrywkę.
Przygotowania/ informacje ogólne Przygotowania • Upewnić się, że kamera jest wyłączona. Mocowanie paska na ramię • Zalecamy założenie paska na ramię podczas używania aparatu, by zapobiec upuszczeniu urządzenia. 1 2 3 4 • Wykonać czynności od 1 do 4, a następnie zamocować drugi koniec paska na ramię. • Pasek na ramię należy założyć na ramię. – Nie wolno owijać paska wokół szyi. Mogłoby to prowadzić do wypadku lub obrażeń ciała. • Nie zostawiać paska na ramię w miejscu dostępnym dla małych dzieci.
Przygotowania/ informacje ogólne ■ Czas ładowania Czas ładowania Ok. 130 min • Podawany czas ładowania jest dla baterii całkowicie rozładowanej. Czas ładowania może być różny w zależności od tego, jak bateria jest użytkowana. Czas ładowania baterii w gorącym lub zimnym miejscu lub baterii długo nieużywanej może być dłuższy, niż zwykle. Wkładanie/wyjmowanie baterii • Wolno używać jedynie oryginalnych baterii firmy Panasonic (DMW-BLH7E).
Przygotowania/ informacje ogólne ■ Informacje o nagrywaniu filmów i klasie prędkości przesyłu SD Sprawdzić klasę prędkości przesyłu SD (standard prędkości przesyłu wymaganej dla ciągłego zapisu) na etykiecie karty itp. w przypadku nagrywania filmu. Do nagrywania filmów w formacie [AVCHD]/[MP4] należy używać karty o „klasie 4” prędkości przesyłu SD lub wyższej. np.: • Prosimy o przeczytanie najnowszych informacji na stronie podanej poniżej. http://panasonic.
Przygotowania/ informacje ogólne ■ Wysuwanie/wsuwanie obiektywu [jeżeli podłączono obiektyw wymienny (H-FS12032/H-FS35100)] Sposób wysuwania obiektywu Obrócić pierścień zbliżenia w kierunku wskazanym przez strzałkę z ustawienia Ⓐ (obiektyw jest wsunięty) na ustawienie Ⓑ [12 mm do 32 mm (H-FS12032), 35 mm do 100 mm (H-FS35100)] aby wysunąć obiektyw. • W przypadku wsuniętego obiektywu nie ma możliwości Przykład: H-FS12032 Ⓒ rejestrowania obrazów.
Przygotowania/ informacje ogólne Podstawy obsługi Spust migawki (robienie zdjęć) Spust migawki działa dwustopniowo. By zrobić zdjęcie, należy go wcisnąć. Wcisnąć spust migawki do połowy, by ustawić ostrość. Ⓐ Przysłona Ⓑ Czas naświetlania Ⓒ Sygnalizacja ostrości • Wyświetlona zostanie przysłona i czas naświetlania. (Jeżeli prawidłowe naświetlenie nie zostało osiągnięte, to wartości te będą migały, chyba że ich miganie zostało wybrane w ustawieniach.
Przygotowania/ informacje ogólne ■ Uwagi dotyczące automatycznego przełączania się pomiędzy wizjerem/wyświetlaczem Automatyczne przełączanie się pomiędzy wizjerem/ wyświetlaczem umożliwia automatyczne włączanie przez czujnik oka wyświetlania obrazu na wizjerze po zbliżeniu oka lub jakiegoś przedmiotu do czujnika. Pokrętło trybu pracy (wybór trybu nagrywania) Wybrać tryb, obracając pokrętło trybu pracy. • Pokrętło należy obracać powoli, by móc wybrać pożądany tryb pracy.
Przygotowania/ informacje ogólne Przyciski funkcyjne (Przypisywanie często używanych funkcji przyciskom) Można przypisywać funkcje nagrywania i inne funkcje konkretnym przyciskom i ikonkom. 1 Wybrać menu. MENU 2 3 → [Użytkownika] → [Ust. przyc. funk.] Wcisnąć /, by wybrać przycisk funkcyjny do przypisania funkcji, a następnie wcisnąć [MENU/USTAW]. Wcisnąć /, by wybrać przycisk funkcyjny do przypisania, a następnie wcisnąć [MENU/USTAW].
Przygotowania/ informacje ogólne Natychmiastowe wyświetlanie często używanych menu (Szybkie menu) Dzięki Szybkiemu menu można łatwo przechodzić do niektórych ustawień menu. • Funkcje regulowane dzięki Szybkiemu menu zależą od wybranego dla aparatu trybu pracy lub stylu wyświetlania. 1 2 3 4 Wcisnąć [ Szybkie menu. ], by wyświetlić Obracając pokrętłem tylnym, wybrać pozycję menu, a następnie nacisnąć pokrętło tylne. Obracając pokrętłem tylnym, wybrać wartość.
Rejestrowanie Robienie zdjęć przy użyciu funkcji automatycznej (Tryb automatyczny inteligentny) Tryb rejestrowania: W tym trybie aparat dobiera optymalne ustawienia dla obiektu i scenerii, polecany jest on więc wtedy, gdy nie chcemy sobie zawracać głowy ustawieniami. 1 Ustawić pokrętło trybu pracy w położeniu [ ]. • Aparat przełączy się albo w ostatnio używany Tryb automatyczny inteligentny, albo w ostatnio używany Tryb automatyczny inteligentny Plus.
Rejestrowanie Łączenie kilku zdjęć w jedno o wysokiej gradacji ([iHDR]) Jeżeli dla [iHDR] wybrano [WŁ.] i występuje na przykład duży kontrast pomiędzy obiektem a jego tłem, to rejestrowanych jest wiele zdjęć o różnym naświetleniu, które są łączone w jedno zdjęcie o wysokiej gradacji. W razie potrzeby funkcja [iHDR] może działać automatycznie. W takim przypadku na ekranie wyświetlone będzie [ ]. MENU → [Nagr.] → [iHDR] → [WŁ.]/[WYŁ.
Rejestrowanie Robienie zdjęć panoramicznych (Tryb panoramiczny) Tryb rejestrowania: Zdjęcia następcze wykonywane podczas przesuwania aparatu łączone są w obraz panoramiczny. 1 2 3 Ustawić pokrętło trybu pracy w położeniu [ ]. • Po wyświetleniu ekranu weryfikacji kierunku nagrywania, pokażą się poziome/pionowe linie. Wcisnąć spust migawki do połowy, by ustawić ostrość. Wcisnąć spust migawki do końca i poruszyć aparatem małym kołem w kierunku strzałki pokazanej na ekranie.
Rejestrowanie 1 2 3 Ustaw dźwignię trybu ostrości na [MF]. Wcisnąć ( ). Aby wybrać obszar do powiększenia, należy wcisnąć ///, a następnie [MENU/USTAW]. • Wyświetlony zostaje ekran wspomagania, a obszar zostaje powiększony. (Wspomaganie trybu MF) • Wciśnięcie [WYŚW.] przywraca obszar, który ma zostać powiększony, z powrotem do środka. 4 Dostosować ostrość.
Rejestrowanie Nagrywanie filmów Dostępne tryby: Aparat posiada funkcję nagrywania filmów HD kompatybilnych z formatem AVCHD lub filmów nagrywanych w formacie MP4. Dźwięk będzie nagrywany w formacie stereo. 1 Rozpocząć nagrywanie wciśnięciem przycisku filmowania. Ⓐ Upływający czas nagrywania Ⓑ Dostępny czas nagrywania • Możliwe jest nagrywanie filmów odpowiednio do każdego trybu. Ⓐ Ⓒ • Wskaźnik nagrywania (czerwony) Ⓒ miga podczas filmowania.
Rejestrowanie Nagrywanie krótkich filmów (Snap Movie) Dostępne tryby: Czas nagrywania można określić wcześniej i nagrywać filmy spontanicznie, podobnie jak robione szybko spontaniczne zdjęcia. Funkcja ta umożliwia także zmianę ostrości na początku nagrywania oraz wcześniejsze dodanie efektów stopniowego pojawiania się i stopniowego znikania obrazu. • Filmy będą nagrywane w jakości [FHD/20M/25p] w formacie [MP4].
Odtwarzanie Odtwarzanie obrazów 1 2 Wcisnąć [ ]. Nacisnąć /. : Odtworzyć poprzedni obraz : Odtworzyć kolejny obraz Wysyłanie obrazu na stronę internetową W przypadku naciśnięcia podczas wyświetlania kolejnych obrazów, można w prosty sposób przesłać obraz na stronę internetową. • Bardziej szczegółowe informacje można znaleźć w „Instrukcji obsługi funkcji zaawansowanych (w formacie PDF)”.
Odtwarzanie Usuwanie zdjęć Po usunięciu nie można odzyskać zdjęć. Usuwanie pojedynczego zdjęcia 1 W trybie odtwarzania, wybierz obraz, który chcesz usunąć, a następnie naciśnij [ ]. • To samo można uzyskać poprzez naciśnięcie [ 2 ]. Za pomocą przycisku wybrać [Usuń pojedynczo], a następnie nacisnąć przycisk [MENU/USTAW]. • Wyświetlany jest ekran potwierdzający. Zdjęcie zostaje usunięte po wybraniu [Tak]. Usuwanie wielu zdjęć (maks.
Wi-Fi Możliwości funkcji połączenia bezprzewodowego Wi-Fi® • Aparat nie może być wykorzystywany do podłączania do publicznych sieci bezprzewodowych LAN.
Wi-Fi Podłączanie do smartfona/tabletu Jeśli używane jest urządzenie z systemem iOS [iPhone/iPod touch/iPad] Używanie kodu QR w celu nawiązania połączenia 1 Wcisnąć i przytrzymać [Wi-Fi] na aparacie. Kod QR 2 3 4 Uruchomić aplikację “Image App” na smartfonie/tablecie. Wybrać [Kod QR], a następnie [OK]. Korzystając z aplikacji „Image App”, zeskanować kod QR wyświetlany na ekranie aparatu. • Po wciśnięciu [MENU/USTAW] na aparacie, kod QR zostanie powiększony. 5 Zainstalować profil “IMAGE APP”.
Wi-Fi 3 4 Wybrać [Kod QR]. Zeskanować kod QR wyświetlany na ekranie aparatu. • Po wciśnięciu [MENU/USTAW] na aparacie, kod QR zostanie powiększony. Jeżeli kod QR trudno zeskanować, należy spróbować go powiększyć. Zarówno dla urządzeń iOS (iPhone/iPod touch/iPad), jak i urządzeń z Androidem Wprowadzić hasło, aby nawiązać połączenie 1 Wcisnąć przycisk [Wi-Fi] na aparacie. Identyfikator SSID i hasło 2 3 4 Włączyć funkcję Wi-Fi w menu ustawień smartfona/tableta.
Wi-Fi Zapisywanie obrazów zapisanych w aparacie/Przesyłanie obrazów zapisanych w aparacie do serwisów społecznościowych 1 2 Podłączyć do smartfona. (P30) Wykonać odpowiednie czynności na smartfonie. Wybrać [ ]. Aby zapisać obraz lub wysłać go do serwisu społecznościowego itp., dotknij go i przytrzymaj, a następnie przeciągnij. • Funkcję można przypisać do górnej, dolnej, lewej lub prawej części, zgodnie ze swoimi preferencjami. • Nie można zapisać zdjęć w formacie RAW i filmów w formacie [AVCHD].
Inne Informacje o dostarczonym oprogramowaniu Dołączona do zestawu płyta DVD zawiera następujące oprogramowanie. Przed użyciem należy zainstalować oprogramowanie na komputerze. • PHOTOfunSTUDIO 9.6 PE (Windows Vista/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1) • SILKYPIX Developer Studio 4.2 SE (Windows Vista/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1, Mac OS X v10.5/v10.6/v10.7/v10.8/v10.
Inne Wyświetlacz ekranowy/Wyświetlacz wizjera • Następujące obrazy są przykładami ustawienia wyświetlacza na [ ] (styl wyświetlacza ekranowego) na ekranie. Podczas rejestrowania 4:3 L AFS Fn3 × Fn4 AEL 3.
Inne 98 Liczba możliwych do zapisania zdjęć*6 R 8m30s Dostępny czas nagrywania*1, 6 Imię/nazwisko*3 Liczba dni od daty wyjazdu*4 Wiek* 3 Lokalizacja*4 Aktualna data i godzina/Docelowego miejsca podróży*4: Zakładka dotykowa Zoom dotykowy Pomiar ekspozycji Wyświetlanie odległości ostrzenia × Migawka dotykowa AE Dotknij AE Step zoom Uwydatnianie (Peaking) Fn3 Ramka AF AE SNAP Kolor Wyświetlanie poziomu mikrofonu Tryb cichy Funkcja sterowania rozmyciem (P22) Blokada AF Jasność (P
Inne Podczas rejestrowania Ekran informacyjny nagrywania F 3.5 0 ISO AUTO 1/60 Pojedyncze 0 Zdjęcia seryjne 0 AFS 4:3 L Wi-Fi Fn 98 AWB Auto Bracket Samowyzwalacz AFS AFF AFC MF Tryb ustawiania ostrości Tryb AF C1 1 Tryb rejestrowania (P18) Jakość EXPS F3.
Inne Lista menu Aby wyświetlić objaśnienia dotyczące elementów menu. Ⓐ Jeśli opcja [Informacje o menu] w menu [Konfig.] jest ustawiona na [ON], objaśnienia dotyczące elementów menu i ustawień są wyświetlane na ekranie menu. Ⓐ objaśnienia dotyczące elementów menu [Nagr.] Menu to umożliwia ustawienie współczynnika proporcji obrazu, liczby pikseli i innych parametrów rejestrowanych zdjęć. [Styl zdjęcia] [i.
Inne [Ustawienia własne] Zasady obsługi aparatu, takie jak informacje wyświetlane na ekranie i funkcje przypisane do przycisków można ustawić według własnych preferencji. [Ust. własne pam.] [Uwydatnianie] [Wyśw.pozost.pam] [Tryb cichy] [Histogram] [Autopodgląd] [Blokada AF/AE] [Linie pomoc.] [Ustaw. "Fn"] [Poł. przyc.- zwol.] [Podkreślenie] [SZ.MENU] [AF szybki] [Wzór zebry] [Przycisk wideo] [AF czujnika oczu] [Live View monochrom.] [Ob.duży zoom] [Czas prec.ust.
Inne Rozwiązywanie problemów Najpierw należy wypróbować procedury opisane poniżej. Jeśli problemu nie uda się rozwiązać, można spróbować wybrać [Zerowanie] w menu [Konfig.]. • Prosimy też sprawdzić „Instrukcje obsługi funkcji zaawansowanych (w formacie PDF)” zawierające bardziej szczegółowe informacje. Aparat po włączeniu nie działa. Aparat wyłącza się natychmiast po włączeniu. • Bateria jest rozładowana. → Naładować baterię. • W przypadku pozostawienia włączonego aparatu, bateria ulegnie rozładowaniu.
Inne Jasność lub odcień zdjęcia różnią się od wyglądu rzeczywistego. • W przypadku robienia zdjęć w świetle fluorescencyjnym, diodowym itp., zwiększenie czasu naświetlania może spowodować niewielkie zmiany jasności i koloru. Wynikają one z charakterystyki źródła światła i nie oznaczają usterki. • Podczas robienia zdjęć obiektów w bardzo jasnych miejscach lub w świetle jarzeniówek, lamp LED, rtęciowych, sodowych itp., kolory i jasność ekranu mogą się zmienić, a na ekranie mogą się pojawić poziome pasy.
Inne Połączenie Wi-Fi nie może zostać ustanowione. Łączność radiowa jest zrywana. Bezprzewodowy punkt dostępowy nie jest wyświetlany. ■ Ogólne wskazówki dotyczące korzystania z połączenia Wi-Fi • Należy używać aparatu w obrębie zasięgu urządzenia, z którym ma być nawiązane połączenie. • Czy w pobliżu używane jest urządzenie, takie jak kuchenka mikrofalowa, telefon bezprzewodowy itp.
Inne Komputer PC nie jest rozpoznawany kiedy korzystam z połączenia Wi-Fi. Aparat nie może być podłączony do komputera za pomocą Wi-Fi. • Domyślna nazwa grupy roboczej to “WORKGROUP”. Jeśli zmieniono tę nazwę, komputer nie zostanie rozpoznany. Należy zmienić nazwę grupy roboczej na nazwę grupy w komputerze, z którym chcesz się połączyć, za pomocą opcji [Zmień nazwę Grupa robocza] w [Połączenie z PC] menu [Konfiguracja Wi-Fi].
Inne Dane techniczne Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Inne Rejestracja seryjna Liczba możliwych do zapisania zdjęć Maks. 7 zdjęć (jeżeli są to pliki RAW) W zależności o pojemności karty (jeżeli nie są to pliki RAW) Czułość ISO (Standardowa Wyjściowa Czułość) AUTO/ /100*/200/400/800/1600/3200/6400/12800/25600 (Można ustawiać czułość ISO w krokach, co 1/3 EV) * Dostępne wyłącznie w przypadku ustawienia [Rozszerzone ISO].
Inne Mikrofon Stereo Głośnik Monofoniczny Nośniki rejestrowanych danych Karta pamięci SD/ karta pamięci SDHC*/ karta pamięci SDXC* (* zgodna ze standardem UHS-I) Rozmiar obrazu Zdjęcia Gdy współczynnik proporcji obrazu wynosi [4:3]. 4592x3448 pikseli, 3232x2424 pikseli, 2272x1704 pikseli Gdy współczynnik proporcji obrazu wynosi [3:2]. 4592x3064 pikseli, 3232x2160 pikseli, 2272x1520 pikseli Gdy współczynnik proporcji obrazu wynosi [16:9].
Inne Wymiary Około 98,5 mm (W)x59,5 mm (H)x36,1 mm (D) [3,88’’ (W)x2,34’’(H)x1,42’’ (D)] (z wyłączeniem części wystających) Waga Około 211 g/0,46 lb [z kartą i baterią] Około 180 g/0,40 lb (korpus aparatu) Około 281 g/0,62 lb [z wymiennym obiektywem (H-FS12032), kartą pamięci i baterią] Około 346 g/0,76 lb [z obiektywem wymiennym (H-FS35100), kartą i baterią] Około 326 g/0,72 lb [z obiektywem wymiennym (H-X015), kartą i baterią] Temperatura pracy 0 ºC do 40 ºC (32 ºF do 104 ºF) Wilgotność pracy 10%R
Inne Wymienny obiektyw H-FS12032 “LUMIX G VARIO 12–32mm/ F3.5–5.6 ASPH./MEGA O.I.S.” H-FS35100 “LUMIX G VARIO 35–100mm/ F4.0–5.6 ASPH./MEGA O.I.S.” Ogniskowa f=12 mm do 32 mm (odpowiednik aparatu 35 mm: 24 mm do 64 mm) f=35 mm do 100 mm (odpowiednik aparatu 35 mm: 70 mm do 200 mm) Typ przysłony 7 listków/okrągła diafragma przysłony 7 listków/okrągła diafragma przysłony Zakres przysłony F3.5 (szerokokątny) do F5.6 (teleobiektyw) F4.0 (szerokokątny) do F5.
Inne Wymienny obiektyw H-X015 “LEICA DG SUMMILUX 15 mm/F1.7 ASPH” Ogniskowa f=15 mm (odpowiednik aparatu 35 mm: 30 mm) Typ przysłony 7 listków/okrągła diafragma przysłony Maksymalna wartość przysłony F1.
Inne System akcesoriów do aparatu cyfrowego Opis Akcesoria# Bateria akumulatorowa DMW-BLH7 Zasilacz sieciowy*1 DMW-AC10 Złączka DC*1 DMW-DCC15 Lampa DMW - FL360L, DMW-FL580L Światło wideo LED VW-LED1 Pokrywa na korpus DMW-BDC1 Uchwyt DMW-HGR1 Adapter statywu*2 DMW-TA1 Kabel przyłączeniowy USB DMW-USBC1 Kabel AV DMW-AVC1 Adapter mocowania DMW-MA1, DMW-MA2M, DMW-MA3R * Zasilacz sieciowy (wyposażenie opcjonalne) może być używany wyłącznie z przeznaczoną do tego celu Złączką Panasonic D
Inne Czytanie Instrukcji Obsługi (format PDF) Bardziej szczegółowe instrukcje dotyczące obsługi tego aparatu są podane w „Instrukcji obsługi funkcji zaawansowanych (w formacie PDF)” na załączonej płycie DVD. Prosimy o zainstalowanie jej na komputerze i przeczytanie. ■ System Windows 1 Włączyć komputer PC i włożyć do niego płytę DVD z Instrukcją Obsługi (w zestawie). 2 Kliknąć [Instrukcje Obsługi].
Inne Produkt zawiera następujące oprogramowanie: (1) oprogramowanie opracowane niezależnie przez lub dla firmy Panasonic, (2) oprogramowanie będące własnością strony trzeciej, na które firma Panasonic ma licencję, i/lub (3) oprogramowanie otwarte Oprogramowanie, o którym mowa w punkcie (3), dystrybuujemy mając nadzieję, że okaże się pożyteczne. Nie udzielamy jednak ŻADNEJ, nawet dorozumianej, GWARANCJI jego WARTOŚCI HANDLOWEJ lub PRZYDATNOŚCI W OKREŚLONYM CELU.
• QuickTime i logo QuickTime są znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do spółki Apple Inc. i używanymi na podstawie udzielonej przez nią licencji. • Android oraz Google Play są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Google Inc. • Logo Wi-Fi CERTIFIED™ jest znakiem certyfikacyjnym Wi-Fi Alliance®. • Znak Wi-Fi Protected Setup™ jest znakiem certyfikacji Wi-Fi Alliance®.
