DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 1 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Perusasetukset Käyttöohjeet Digitaalikamera/ Objektiivisarja/Kaksoisobjektiivisarja Mallinro DMC-GM1K DMC-GM1W Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttämistä ja säilytä tämä käsikirja tulevaa tarvetta varten. Jos haluat tarkempia ohjeita tämän kameran käyttöön, katso “Käyttöohjeet edistyneille toiminnoille (PDF-muodossa)”, jotka löytyvät toimitetulta CD-ROMlevyltä. Asenna se tietokoneeseen lukeaksesi se.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 2 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Nämä tunnukset osoittavat sähkö- ja elektroniikkalaiteromujen sekä käytettyjen akkujen ja paristojen erillisen keräyksen. Tarkempia tietoja on saatavilla kohdassa “Käyttöohjeet edistyneille toiminnoille (PDF-muodossa)”. Hyvä asiakas, Haluamme kiittää sinua siitä, että olet hankkinut tämän Panasonicin digitaalikameran. Ole hyvä ja lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ja pidä ne tallessa tulevaa käyttöä varten.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 3 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC) Täten “Panasonic Corporation” vakuuttaa, että tämä tuote on direktiivin 1999/5/EY keskeisten vaatimusten ja oleellisten säännösten mukainen. Asiakkaat voivat ladata alkuperäisen vakuutuksen kopion R&TTE-tuotteillemme DoC-palvelimelta osoitteesta: http://www.doc.panasonic.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 4 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Käyttöön liittyviä varoituksia • Älä käytä mitään muuta kuin toimitettua USB-liitäntäkaapelia tai aitoa Panasonicin USBliitäntäkaapelia (DMW-USBC1: lisävaruste). • Käytä “High Speed HDMI-microkaapelia”, jossa on HDMI-logo. Kaapelit, jotka eivät ole yhteensopivia HDMI-standardien kanssa, eivät toimit.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 5 ページ ２０１３年１０月２３日 Sisällysluettelo Turvallisuuteesi liittyviä tietoja ........... 2 • Käyttöön liittyviä varoituksia ............ 4 Valmistelu Käyttöohjeiden lukeminen (PDF-formaatissa) ................................ 6 Kameran hoito...................................... 7 Vakiovarusteet...................................... 8 Osien nimet ja toiminnot ................... 10 Valmistelu ........................................... 13 • Objektiivin vaihtaminen ..............
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 6 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Valmistelu Käyttöohjeiden lukeminen (PDF-formaatissa) Jos haluat tarkempia ohjeita tämän kameran käyttöön, katso “Käyttöohjeet edistyneille toiminnoille (PDF-muodossa)”, jotka löytyvät toimitetulta CD-ROM-levyltä. Asenna se tietokoneeseen lukeaksesi se. ∫ Windows-käyttöjärjestelmälle 1 Käynnistä tietokone ja työnnä levyasemaan CD-ROM-levy, joka sisältää käyttöohjeet (toimitettu).
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 7 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Valmistelu Kameran hoito Älä altista voimakkaalle tärinälle, iskuille tai puristukselle. • Objektiivi, monitori ja ulkopinta saattavat vahingoittua käytettäessä seuraavissa olosuhteissa. Saattaa tulla myös toimintahäiriöitä tai kuvaa ei mahdollisesti voida tallentaa, jos: – Kamera putoaa tai siihen osuu isku. – Puristat voimakkaasti objektiivia tai monitoria. Tämä kamera ei ole pöly-/roiske-/vesitiivis.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 8 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Valmistelu Vakiovarusteet Tarkista, että kaikki varusteet on toimitettu ennen kameran käyttämistä. Tuotenumerot lokakuun 2013 mukaisia. Niihin voi tulla muutoksia. Digitaalikameran runko (Siitä käytetään nimeä kameran runko näissä käyttöohjeissa.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 10 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Valmistelu Osien nimet ja toiminnot ∫ Kameran runko 1 2 3 4 5 6 7 Itselaukaisimen osoitin/ Automaattitarkennuksen apuvalo Anturi Salama Objektiivin sovitusmerkki (P13) Kiinnityskohta Objektiivin lukitusnasta Objektiivin vapautuspainike (P13) 1 4 8 Salaman aukaisuvipu • Salama avautuu ja tallennus salaman 9 Kaiutin • Ole varovainen, ettet peitä kaiutinta 8 9 2 3 5 6 7 10 11 kanssa on mahdollista. sormillasi.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 11 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Valmistelu 18 Stereomikrofoni • Ole varovainen, ettet peitä mikrofonia 18 sormillasi. Jos teet näin, voi olla vaikea tallentaa ääntä. 19 20 21 22 Kameran ON/OFF-painike (P17) Laukaisin (P20) Tarkennusetäisyyden viitemerkki [Fn1]-painike (P19) • Ostohetkellä, [Wi-Fi] on asetettu asentoon 21 19 20 22 23 24 25 [Fn1].
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 12 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Valmistelu ∫ Objektiivi H-FS12032 1 2 1 2 3 4 H-H020A 3 4 5 6 Objektiivin pinta Teleasento Zoomausrengas Laajakulma 1 5 6 7 7 5 6 Kosketuskohta Objektiivin sovitusmerkki Tarkennusrengas • Vaihdettava objektiivi (H-FS12032) ei sisällä tarkennusrengasta, mutta voit käyttää manuaalista tarkennusta kameraa käyttämällä. Katso P26 tarkempia tietoja varten. Kosketusnäyttö (kapasitiivinen) Käytä kosketusnäyttöä suoraan sormillasi.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 13 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Valmistelu Valmistelu • Tarkista, että kamera on kytketty pois päältä. Objektiivin vaihtaminen • Kun kiinnitetään tai irrotetaan vaihdettava objektiivi (H-FS12032), vedä objektiivi sisään. • Vaihda objektiivi paikassa, jossa ei ole paljon likaa ja pölyä. • Älä paina objektiivin vapautuspainiketta A, kun kiinnität objektiivia. ∫ Objektiivin irrottaminen 1 2 Kiinnitä linssinsuojus.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 14 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Valmistelu Käsikahvan kiinnittäminen • Käsikahvan kiinnittäminen kameraan parantaa otettasi kamerasta. 1 Kiinnitä käsikahva siten, että kiinnitysruuvi A ja kameran kiinnitysnasta B ovat linjattu kameran vastaavien aukkojen kanssa. 2 Käännä kiinnitysruuvia nuolen suuntaan sen kiinnittämiseksi kunnolla. • Kun ruuvia kiinnitetään, varo, ettet kiinnitä sitä kaltevaan asentoon. • Varmista, ettei kiinnitysruuvi ole löysä käytettäessä.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 15 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Valmistelu Akun lataaminen Tämän laitteen kanssa voidaan käyttää akkumallia DMW-BLH7E. • Akkua ei ole ladattu kameran kuljetuksen ajaksi. Lataa akku ennen käyttöä. 1 2 Liitä akku huolellisesti oikean suuntaisesti. Liitä verkkojohto. • [CHARGE]-osoitin A syttyy ja lataaminen käynnistyy. ∫ Tietoja [CHARGE]-osoittimesta Päällä: Pois päältä: Lataamassa. Lataaminen on suoritettu loppuun.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 16 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Valmistelu Akun laittaminen/poistaminen • Käytä aina aitoja Panasonicin akkuja (DMW-BLH7E). • Jos käytät muita akkuja, emme takaa tämän tuotteen laatua. • Ole tarkka akun suunnan kanssa, työnnä se kunnolla paikalleen kunnes kuulet lukkiutumisäänen. Lopuksi tarkista, että se lukitaan vivun A avulla. Työnnä vipu A nuolen suuntaan ja poista akku.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 17 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Valmistelu Kortin alustus (initialisointi) Alusta kortti ennen kuin tallennat kuvan tällä laitteella. Koska tietoja ei voida palauttaa alustuksen jälkeen, muista tehdä varmuuskopio tarvittavista tiedoista etukäteen. Valitse valikko. (P18) [MENU] > [Asetukset] > [Alusta] • Näytetään vahvistusnäyttö. Se suoritetaan, kun valitaan [Kyllä]. Päiväyksen/ajan asettaminen (Kelloasetus) • Kelloa ei ole asetettu kameran kuljetuksen ajaksi.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 18 ページ ２０１３年１０月２３日 Valmistelu Valikon asetus Valikon kohtien asetus 1 2 3 Paina [MENU/SET]. Paina 3/4 kohdistinpainikkeessa valitaksesi valikon kohta ja paina [MENU/SET]. Paina 3/4 kohdistinpainikkeessa valitaksesi asetus ja paina [MENU/SET]. • Valikon kohdasta riippuen sen asetus ei mahdollisesti tule näkyviin tai se tulee näkyviin hieman erilaisena. ∫ Sulje valikko Paina [ ] tai paina laukaisin puoliväliin. ∫ Siirtyminen muihin valikoihin esim.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 19 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Valmistelu Usein käytettävien valikoiden kutsuminen välittömästi (Pikavalikko) Pikavalikon avulla tietyt valikkoasetukset löydetään helposti. • Pikavalikon avulla säädettävissä olevat ominaisuudet määräytyvät kamerassa päällä olevan tilan ja näyttötyylin mukaan. 1 2 Paina [ ] näyttääksesi pikavalikko. Käännä säätökiekkoa valikon kohdan valitsemiseksi ja paina 4 tai 3.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 20 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Perusasetukset Kiintokuvien ottaminen • Kun kiinnitetään vaihdettava objektiivi (H-FS12032), anna objektiivin työntyä ulos ennen käyttöä. • Aseta kuvaustapa asentoon [ ] (yksi kuva) painamalla 4 ( ). 1 2 Valitse tallennustila. (P21) Paina laukaisin puoliväliin tarkentaaksesi. A Aukko B Suljinaika • Näytetään aukko ja suljinaika. (Se välähtää punaisena, jos ei saavuteta oikeaa valotusta paisti, kun asetetaan salama.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 21 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Perusasetukset Tallennustilan valinta Valitse tila kääntämällä tilavalitsinta. • Käännä tilavalitsinta hitaasti valitaksesi haluttu tila. Älykäs automatiikka Kohteet tallennetaan käyttäen kameran automaattiasetuksia. Älykkään automatiikan plus-tila Sallii sinun säätää kirkkautta ja värisävyä älykkäässä automaattitilassa. Ohjelmoitu AE-tila Tallentaa kameran asettamilla aukolla ja suljinajalla.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 22 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Perusasetukset Kuvien/videoiden toisto Kuvien toisto 1 Paina [(]. 2 Paina 2/1. 1/98 2: Toista edellinen kuva 1: Toista seuraava kuva Videoiden toisto Laite on suunniteltu toistamaan videoita käyttäen muotoja AVCHD, MP4 ja QuickTime Motion JPEG. ]) kanssa. • Videot näytetään videokuvakkeen ([ A Paina 3 toistaaksesi. A Videon tallennusaika 12s • Toiston käynnistymisen jälkeen kulunut toistoaika tulee näkyviin näytölle.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 23 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Perusasetukset Kuvien poistaminen Poistamisen jälkeen kuvia ei voida palauttaa. Yksittäisen kuvan poistaminen 1 Toistotilassa valitse poistettava kuva ja paina sitten [ ]. • Sama toimenpide voidaan suorittaa koskettamalla [ 2 ]. Paina 3 valitaksesi [Poista kuva] ja paina sitten [MENU/SET]. 3RLVWD NXYD 3RLVWD XVHLWD • Näytetään vahvistusnäyttö. 3RLVWD NDLNNL Kuva poistetaan valitsemalla [Kyllä].
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 24 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Tallennus Kuvien ottaminen automaattitoiminnolla (Älykäs automatiikka) Tallennustila: Tässä tilassa kamera suorittaa optimaaliset asetukset kohdetta ja erikoiskuvaustilaa varten, suosittelemme käyttämään sitä, kun haluat jättää asetukset kameran tehtäväksi ja kuvata asetuksia miettimättä. 1 Aseta tilavalitsin asentoon [¦]. • Kamera siirtyy joko viimeksi käytettyyn älykkääseen automaattitilaan tai älykkään automatiikan plus-tilaan.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 25 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Tallennus ∫ Kuvien yhdistäminen yhteen kuvaan rikkaalla sävyasteikolla ([iHDR]) Kun [iHDR] asetetaan asentoon [ON] ja on olemassa voimakas kontrasti taustan ja kohteen välillä, tallennetaan useita kiintokuvia eri valotuksilla ja ne yhdistetään, jotta luodaan yksi sävyiltään rikas kiintokuva. [iHDR] toimii automaattisesti tarvittaessa. Kun se toimii, näytetään [ ] näytöllä.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 26 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Tallennus Kuvien ottaminen manuaalitarkennuksella Käytettävissä olevat tilat: Käytä tätä toimintoa, kun haluat kiinnittää tarkennuksen tai kun objektiivin ja kohteen välinen etäisyys on kiinteä ja et halua käyttää automaattitarkennusta. Manuaalisen tarkennuksen toimenpiteet vaihtelevat käytettävän objektiivin mukaan.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 27 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Wi-Fi Ohjaaminen älypuhelimella/tabletilla Käyttämällä älypuhelinta/tablettia, voit ottaa kuvia kameraan ja tallentaa niitä. Sinun on asennettava “Panasonic Image App” (johon viitataan nimellä “Image App” tästä lähtien) älypuhelimeen/tablettiin. ∫ Tietoja [Wi-Fi]-painikkeesta Ostohetkellä, [Wi-Fi] on asetettu asentoon [Fn1]. Kappaleessa “Wi-Fi”, [Fn1] kirjoitetaan seuraavasti [Wi-Fi].
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 28 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Wi-Fi Yhdistäminen älypuhelimeen/tablettiin Painamalla ja pitämällä painettuna [Wi-Fi], voit luoda helposti yhteyden. Valmistelut: • Asenna “Image App” etukäteen. (P27) 1 Paina ja pidä painettuna [Wi-Fi]. • Näytetään tiedot (SSID ja salasana), jotka tarvitaan älypuhelimen/ tabletin liittämiseksi suoraan tähän yksikköön. • Ensimmäistä yhteyttä lukuun ottamatta, näytetään edellisen 2 yhteyden näyttö. Käytä älypuhelinta/tablettia.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 29 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Tietoja toimitetusta ohjelmistosta Tietoja toimitetusta ohjelmistosta Toimitettu CD-ROM sisältää seuraavan ohjelmiston. Asenna ohjelmisto tietokoneellesi ennen sen käyttöä. • PHOTOfunSTUDIO 9.2 AE (Windows XP/Vista/7/8) • SILKYPIX Developer Studio (Windows XP/Vista/7/8, Mac OS X v10.5/v10.6/v10.7/v10.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 30 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Muita tietoja Monitorinäyttö Tallennettaessa 4:3 L H AEL 3.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 31 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Muita tietoja 4:3 L 5 AFS Valintatoiminnon ohje H BKT AWB AEL 3.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 33 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Muita tietoja Toistossa 1 4:3 3 L 1/98 Poista retusointi valmis -kuvake NXY 3,9 Parhaillaan noudetaan tietoja -kuvake NN SY F3.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 34 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Muita tietoja Toistossa Yksityiskohtaisten tietojen näyttö 60 F3.5 0 WB ISO AWB 200 AFS P STD. -28 4:3 L s RGB 100-0001 2 1 Tallennustiedot Tallennettu päiväys ja aika/Maailman aika Älykäs dynaamisen alueen säätö¢1 HDR¢2/iHDR¢2 3 4:3 L A› Älykäs resoluutio Varjostuman korjaaminen¢2 Kuvakoko/Kuvasuhde Laatu Väriavaruus¢2 100-0001 Kansio-/tiedostonumero¢1 Histogramminäyttö F3.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 35 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Muita tietoja Valikkoluettelo [Kuvaus] • Jos mikä tahansa valikoille [Kuvaus] ja [Video] yhteinen asetus muutetaan, vastaava asetus vaihdetaan myös toisessa valikossa. [Kuvatyyli] Voit valita tehosteet, jotka sopivat tallennettavan kuvan tyyppiin. Voit säätää tehosteiden väriä ja kuvanlaatua. [Kuvasuhde] Asettaa kuvan kuvasuhteen. [Kuvakoko] Aseta pikselien määrä. [Laatu] Aseta pakkaussuhde, jolla kuvat tulee tallentaa.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 36 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Muita tietoja [Herk. raja] Kun ISO-herkkyys asetetaan asentoon [AUTO] tai [ ], asetetaan optimaalinen ISO-herkkyys siten, että valittu arvo on yläraja. [Herk. askel] ISO-herkkyyden asetusten arvot vaihtuvat askelväleillä 1/3 EV tai 1 EV. [Laajennettu ISO] ISO-herkkyys voidaan asettaan minimiasentoon [ISO125]. [Pitkän val.kv] Voit poistaa aikaansaadun kohinan kuvaamalla pidemmällä suljinajalla.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 37 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Muita tietoja [Oma] [Omat asetukset] Rekisteröi tämänhetkiset kameran asetukset mukautetuksi sarjaksi. [Hiljainen tila] Kytkee pois käytöstä toimintoäänet ja valon lähetyksen kerralla. [Lukitukset] Asettaa kiinnitetyn sisällön tarkennukselle ja valotukselle, kun AF/AE-lukitus on päällä. [Puolipainallus] Suljin toimii välittömästi, kun laukaisin painetaan puoliväliin.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 38 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Muita tietoja [Esikatselu] Näyttää kuvan heti sen ottamisen jälkeen. [Fn-painikkeen asetus] Voit määritellä eri kuvaustoimintoja ja muita toimintoja toimintopainikkeille. [Q.MENU] Vaihda pikavalikon asetusmenetelmä. [Videopainike] Kytkee päälle/pois päältä videopainikkeen. [Tehok. zoom-obj.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 39 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Muita tietoja [Valot. komp. nollaus] Valotusarvo voidaan nollata, kun tallennustila muutetaan tai kamera sammutetaan. [Itsel. aut. pois käyt.] Asettaa peruutetaanko vai ei itselaukaisin, kun tämä laite sammutetaan. [Kuvanumerot] Palauttaa kuvatiedoston numeron asentoon 0001. [Asetusnollaus] Tallennus- tai perusasetukset/omat asetukset nollataan oletusarvoihin. [Nollaa Wi-Fi-aset.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 40 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Muita tietoja Vianetsintä Primeiro, tente os seguintes procedimentos. Jos ongelma ei ratkea, se voidaan yrittää ratkaista valitsemalla [Asetusnollaus] valikosta [Asetukset]. Kameraa ei voida käyttää, kun se on kytketty pois päältä. Kamera sammuu välittömästi, kun se kytketään päälle. • Akku on tyhjä. > Lataa akku. • Jos jätät kameran päälle, akku tyhjenee. > Sammuta kamera usein käyttäen toimintoa [Säästötila] ym.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 41 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Muita tietoja Tallennettujen kuvien kirkkaus tai värisävy poikkeaa todellisesta näkymästä. • Kun tallennetaan loistelampun tai LED-valaistuksen jne. alla, suljinajan pidentäminen voi aikaansaada lieviä muutoksia kirkkauteen ja väriin. Nämä johtuvat valonlähteen ominaisuuksista eivätkä ne osoita toimintahäiriötä.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 42 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Muita tietoja [Esikatselukuva näytetään] tulee näkyviin näytölle. • Se on kuva, joka on tallennettu jollain muulla laitteella? Tällaisessa tapauksessa nämä kuvat voidaan näyttää huonommalla kuvanlaadulla. Tällä mallilla tallennettuja videoita ei voida toistaa muilla laitteilla.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 43 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Muita tietoja Kuvan lähetys epäonnistuu kesken kaiken. Joitain kuvia ei voida lähettää. • Kuvaa ei voida lähettää, kun akun osoitin vilkkuu punaisena. • Onko kuvakoko liian suuri? > Pienennä kuvakokoa toiminnolla [Koko] ja lähetä sitten. > Lähetä jaettuasi video toiminnolla [Videon jako]. • Lähetettävissä oleva videon tiedostomuoto vaihtelee kohteen mukaan. • Verkkopalvelun kuvien määrä tai kapasiteetti on täynnä.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 44 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Muita tietoja Tekniset tiedot Tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 45 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Muita tietoja Sarjakuvaus Sarjakuvausnopeus Mekaaninen suljin: 5 kuvaa/sekunti (Nopea), 4 kuvaa/sekunti (Keskinopea), 2 kuvaa/sekunti (Hidas) Sähköinen suljin: 40 kuvaa/sekunti (Erittäin nopea), 10 kuvaa/sekunti (Nopea), 4 kuvaa/sekunti (Keskinopea), 2 kuvaa/sekunti (Hidas) Tallennettavissa olevien kuvien määrä Enint.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 48 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Muita tietoja Mitat Noin 98,5 mm (L)k54,9 mm (K)k30,4 mm (S) (ilman ulostyöntyviä osia) Paino Noin 204 g [kortin ja akun kanssa] Noin 173 g (kameran runko) Noin 274 g [vaihdettavan objektiivin (H-FS12032), kortin ja akun kanssa] Noin 291 g [vaihdettavan objektiivin (H-H020A), kortin ja akun kanssa] Käyttölämpötila 0 oC – 40 oC Sallittu kosteus 10%RH – 80%RH Langaton lähetin Vaatimustenmukaisuu sstandardi IEEE 802.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 49 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 Muita tietoja Vaihdettava objektiivi H-FS12032 “LUMIX G VARIO 12 – 32 mm/F3.5 –5.6 ASPH./ MEGA O.I.S.” Polttoväli f=12 mm – 32 mm (35 mm:n kinovastaava: 24 mm – 64 mm) Aukon tyyppi 7 himmenninlehteä/ pyöreäaukkoinen himmennin Aukkoalue F3.5 (Laajakulma) – F5.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.
DMC-GM1K&GM1WEC-VQT5D56_fin.book 52 ページ ２０１３年１０月２３日 水曜日 午後２時４７分 • QuickTime ja QuickTime logo ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka kuuluvat Apple Inc:lle ja joita käytetään siten lisenssillä. • Windows ja Windows Vista ovat joko rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä, jotka kuuluvat Microsoft Corporationille Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. • Android ja Google Play ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa Google Inc.
