Operating Instructions

214
10. Pour enregistrer des films
Enregistrement d’images fixes pendant
l’enregistrement d’un film
Modes applicables:
Vous pouvez prendre des photos tout en enregistrant un film. (Enregistrement simultané)
∫ Réglage des priorités du film et des images fixes
Modes applicables:
La méthode d’enregistrement des images fixes prises pendant l’enregistrement d’un film
peut être définie à l’aide du [Mode d'image] dans le menu [Image animée].
•
Le format de l’image sera fixé sur [16:9].
Non disponible dans les cas suivants:
•
Cette fonction n’est pas disponible dans les cas suivants:
– Lorsque [Format enregistrement] est sur [VGA/25p] dans [MP4]
– Lorsque [FHD/24p] est sélectionné [uniquement lorsque [ ] (priorité aux photos) est
sélectionné]
– En utilisant [Conv. télé ét.] dans le menu [Image animée] [uniquement lorsque [ ] (priorité
photo) est sélectionné]
Pendant l’enregistrement du film, appuyez à fond
sur le déclencheur pour enregistrer une image fixe.
• L’indicateur d’enregistrement simultané s’affiche pendant
l’enregistrement des images fixes.
• L'enregistrement à l'aide de la fonction Déclencheur Tactile (P59)
est également disponible.
[]
(Priorités film)
• Les images seront enregistrées avec une taille de [S] (2 M).
La qualité de l’image peut être différente de [S] (2 M) des images
standards.
• Seules les images JPEG sont enregistrées si la [Qualité] est réglée
sur [ ], [ ] ou [ ].
(Lorsqu’elle est réglée sur [ ], les images fixes seront
enregistrées avec [Qualité] sur [A].)
• Il est possible d’enregistrer jusqu’à 15 images fixes pendant
l’enregistrement du film.
• Dans [Effet miniature] du Mode de Contrôle Créatif, il pourrait y
avoir un petit délai entre la pression à fond du déclencheur et
l'enregistrement.
[]
(Priorités images fixes)
• Les images seront enregistrées avec la taille et la qualité définies.
• L’écran deviendra noir pendant l’enregistrement des images. Une
image fixe provenant du film sera enregistrée durant cette période,
et le son ne sera pas enregistré.
• Il est possible d’enregistrer jusqu’à 4 images fixes pendant
l’enregistrement du film.
131313