Operating Instructions

VQT3A44
148
Reproducción/Edición
Puede ampliar y luego cortar la porción importante de la imagen grabada.
1 Seleccione [RECORTE] en el menú del modo [REPR.]. (P55)
2 Pulse 3/4 para seleccionar [UNICO] o [UNA GRUPO RÁFAGA], luego pulse
[MENU/SET].
Cuando se selecciona [UNA GRUPO RÁFAGA], pulse 3/4/2/1 para seleccionar el
grupo de imágenes en el modo ráfaga y pulse [MENU/SET] para continuar con el paso
3.
3 Pulse 2/1 para seleccionar la imagen y luego pulse [MENU/SET].
4 Use el disco trasero y presione 3/4/2/1 para seleccionar las partes a cortar.
5 Pulse [MENU/SET].
6 Pulse 3 para seleccionar [SI] y luego pulse [MENU/SET].
Pulse [] para volver a la pantalla de menú.
Nota
Según lo recortado, el tamaño de la imagen recortada puede llegar a ser inferior al de la
imagen original.
La calidad de la imagen cortada será inferior.
Tal vez no sea posible recortar las imágenes grabadas con otro equipo.
No se pueden recortar las imágenes en movimiento, las imágenes impresas con [IMPR. CAR.]
y las imágenes tomadas con [ ], [ ] o [ ].
La información sobre el reconocimiento de la cara en la imagen original no se copiará a la
imágenes que ya se tomaron [RECORTE].
Puede convertir las imágenes tomadas con una relación de aspecto [W] en una de
[Y] en [X] o en [ ].
1 Seleccione [CONV.ASPEC.] en el menú del modo [REPR.]. (P55)
2 Pulse 3/4 para seleccionar [UNICO] o [UNA GRUPO RÁFAGA], luego pulse
[MENU/SET].
3 Pulse 3/4 para seleccionar [Y], [X] o [ ], luego pulse [MENU/SET].
Cuando se selecciona [UNA GRUPO RÁFAGA], pulse 3/4/2/1 para seleccionar el
grupo de imágenes en el modo ráfaga y pulse [MENU/SET] para continuar con el paso
4.
4 Pulse 2/1 para seleccionar una imagen tomada con la relación de aspecto
[W], luego pulse [MENU/SET].
5 Pulse 2/1 para fijar la posición horizontal y pulse [MENU/
SET] para ajustar.
Utilice 3/4 para ajustar la posición del encuadre para las
imágenes giradas verticalmente.
6 Pulse 3 para seleccionar [SI] luego pulse [MENU/SET].
Pulse [] para volver a la pantalla de menú.
[RECORTE]
Disco trasero (derecha): Ampliación
Disco trasero (izquierda): Reducción
3/4/2/1: Desplace
? [CONV.ASPEC.]
DMC-GH2H&GH2KEC-VQT3A44_spa.book Page 148 Monday, October 18, 2010 7:35 PM