Operating Instructions

VQT3A48
116
Fotografowanie
Szczegóły na temat ustawień menu [SETUP] znajdują się na str. 55.
Można wyświetlić czas lokalny w miejscu podróży oraz zapisywać go na wykonanych
zdjęciach.
•
Wybierz [CLOCK SET], aby wcześniej zaprogramować bieżącą datę i czas (str. 31).
1 Wybierz [WORLD TIME] z menu [SETUP] i naciśnij ».
•
Po pierwszym włączeniu aparatu po zakupie zostanie wyświetlony komunikat
[PLEASE SET THE HOME AREA]. Naciśnij przycisk [MENU/SET] i ustaw swoją
lokalną strefę czasową jak na ekranie w kroku
3 .
2 Naciśnij ľ, aby wybrać [HOME] i naciśnij [MENU/SET].
Uwaga
•
Po zakończeniu wyjazdu zagranicznego przywróć ustawienia [HOME], wykonując kroki 1, 2 i 3.
• Jeżeli czas [HOME] jest już ustawiony, zmień tylko czas lokalny miejsca podróży.
• Jeżeli nie możesz odnaleźć celu podróży wśród obszarów wyświetlanych na mapie, ustaw czas,
korzystając ze znanej Ci różnicy czasu względem czasu w miejscu zamieszkania.
Zapisywanie daty/czasu w miejscu podróży (Czas lokalny)
3 Naciskając ˝/», wybierz swoją strefę czasową
i naciśnij przycisk [MENU/SET].
Bieżący czas
Różnica względem czasu GMT (Greenwich Mean Time)
• Naciśnij Ľ, jeżeli w Twojej strefie czasowej jest używany
czas letni/zimowy [ ]. Naciśnij ponownie Ľ, aby
powrócić do oryginalnego czasu.
• Ustawienie czasu zimowego w Twojej strefie lokalnej nie powoduje
przesunięcia bieżącego czasu. Należy przesunąć ustawienie
zegara o jedną godzinę.
4 Naciśnij Ľ, aby wybrać [DESTINATION] i naciśnij
przycisk [MENU/SET].
W zależności od ustawienia wyświetlany jest czas
lokalny lub czas w miejscu podróży.
5 Naciskając ˝/», wybierz obszar, w którym znajduje
się miejsce podróży i naciśnij przycisk [MENU/SET].
Bieżący czas w miejscu podróży
Różnica czasu
• Naciśnij Ľ, jeżeli w miejscu podróży używany jest czas
letni/zimowy [ ]. (Zegar zostanie przesunięty o jedną
godzinę). Naciśnij ponownie Ľ, aby powrócić do oryginalnego
czasu.
• Informacje z funkcji [TRAVEL DATE] nie będą zapisywane dla filmów nagranych w formacie
[AVCHD].
• Informacje [LOCATION] nie są zapisywane podczas nagrywania filmów.
• Funkcji [TRAVEL DATE] nie można ustawiać w Trybie Inteligentnej Automatyki. Odzwierciedlone
w nim będą ustawienia wykonane w innym trybie.
• Jeżeli zostanie ustawiona data wyjazdu i zostanie wykonane zdjęcie przed tą datą, wyświetlany
jest [-] (minus) w kolorze pomarańczowym i informacja o dniu wakacji, w którym zostało
wykonane to zdjęcie, nie jest zapisywana.
• Jeżeli data podróży jest wyświetlana jako [-] (minus) w kolorze białym, oznacza to, że występuje
różnica czasu wymuszająca zmianę daty między czasem [HOME] a [DESTINATION].
(Informacja będzie zapisywana).