Operating Instructions

147
VQT3A40
Wiedergabe/Bearbeiten
3 Wählen Sie mit 2/1 die gewünschte Aufnahme und drücken Sie dann [MENU/
SET].
4 Verwenden Sie die hintere Skala und wählen Sie durch Druck von 3/4/2/1 die
zu schneidenden Teile aus.
5 Drücken Sie [MENU/SET].
6 Gehen Sie mit 3 auf [JA] und drücken Sie dann [MENU/SET].
•
Mit [‚] gelangen Sie zurück zur Menüanzeige.
Hinweis
•
Abhängig von der Größe des Beschnitts kann die Größe des beschnittenen Bildes kleiner als
das Originalbild sein.
• Die Bildqualität des beschnittenen Bildes ist schlechter.
• Mit anderen Geräten aufgenommene Bilder können möglicherweise nicht begeschnitten
werden.
• Bewegtbilder, Bilder, die mit [TEXTEING.] gedruckt wurden , und Bilder, die mit [ ],
[ ] oder [ ] aufgenommen wurden, können nicht geschnitten werden.
• Informationen zur Gesichtserkennung im Originalbild werden nicht auf Bilder kopiert, die durch
[ZUSCHN.] verändert wurden.
Sie können das Bildseitenverhältnis von Aufnahmen mit [W] ins Bildseitenverhältnis
[Y], [X] oder [ ] ändern.
1 Wählen Sie [SEITENV.ÄND.] im Menü [WIEDERG.]. (S52)
2 Drücken Sie 3/4, um [EINZELN] oder [EINS IN SERIEN-GR.] auszuwählen und
dann [MENU/SET].
3 Wählen Sie mit 3/4 die Einstellung [Y], [X] oder [ ] und drücken Sie dann
[MENU/SET].
•
Wenn [EINS IN SERIEN-GR.] ausgewählt ist, drücken Sie 3/4/2/1, um eine Burst
Bildgruppe auszuwählen und dann [MENU/SET], um zu Schritt
4 überzugehen.
4 Wählen Sie mit 2/1 eine Aufnahme aus, die mit dem Bildseitenverhältnis [W]
aufgenommen wurde, und drücken Sie dann [MENU/SET].
5 Stellen Sie mit 2/1 die horizontale Position ein und
bestätigen Sie die Einstellung mit [MENU/SET].
•
Stellen Sie mit 3/4 die Bildposition für ins Hochformat gedrehte
Aufnahmen ein.
6 Gehen Sie mit 3 auf [JA] und drücken Sie dann [MENU/
SET].
•
Mit [‚] gelangen Sie zurück zur Menüanzeige.
Hinweis
•
Nach dem Ändern des Bildseitenverhältnisses kann die Aufnahme größer werden als die
Originalaufnahme.
• Bilder, die auf anderen Geräten aufgenommen wurden, lassen sich unter Umständen nicht
konvertieren.
Hinterer Schalter (rechts): Vergrößerung
Hinterer Schalter (links): Verkleinerung
3/4/2/1: Verschieben
? [SEITENV.ÄND.]
DMC-GH2H&GH2K&GH2EG-VQT3A40_ger.book Page 147 Monday, October 18, 2010 5:49 PM