Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Öèôðîâ ôîòîàïàðàò Êîìïëåêò îáåêòèâ/òÿëî "Bäåë: DMC-GH2H/DMC-GH2K DMC-GH2 Ïðåäè óïîòðåáà, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå òàçè èíñòðóêöèÿ Óåáñàéò: http://www.panasonic-europe.
Óâàæàåìè êëèåíòè, Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè öèôðîâ ôîòîàïàðàò Panasonic. Ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà è ÿ çàïàçåòå çà áúäåùè ñïðàâêè. Ìîëÿ, èìàéòå ïðåäâèä, ÷å äåéñòâèòåëíèÿò âèä íà âàøèÿ ôîòîàïàðàò, óïðàâëÿâàùèòå áóòîíè è ìåíþòàòà ìîæå äà ñå ðàçëè÷àâà îò ïîêàçàíèòå èëþñòðàöèè â òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà. Ñòðèêòíî ñïàçâàéòå çàêîíà çà çàùèòà íà àâòîðñêèòå ïðàâà.
" ! " " 5 0 #%,- /+,/0 *,)9 -.,4#0#0# +&* 0#)+, ",)+&9 0#(/0 ,%& 1.#" # /+ "#+ /7/ % +1)#+ 6#-/#) % 5 #%,- /+,/0 & 1", /0 , 6#-/#) # -,/0 #+ *-#., -.#"- %&0#) /)14 ' 4# 0.9 " /*#+&0# -.#"- %&0#)9 *,)9 1 #.#0# /# 4# !, % *#+90# / *-#., -.#"- %&0#) ,", .#+ ,0 &)& % -$)' #$ # & . #"%& ! % " -& ! ASTA ¨ ! BSI ©. $04 56+*5&-.8+1=8 + 5406.
w Çà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÅ ÈÍÑÒÀËÈÐÀÉÒÅ È ÍÅ ÈÇÏÎËÇÂÀÉÒÅ ÒÎÇÈ ÓÐÅÄ Â ØÊÀÔ, ×ÅÊÌÅÄÆÅ ÈËÈ ÄÐÓÃÎ ÇÀÒÂÎÐÅÍÎ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ. ÎÑÈÃÓÐÅÒÅ ÄÎÑÒÀÒÚ×ÍÎ ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÌßÑÒÎ ÎÊÎËÎ ÓÐÅÄÀ ÇÀ ÄÎÁÐÎÒÎ ÌÓ ÎÕËÀÆÄÀÍÅ. ÍÅ ÇÀÊÐÈÂÀÉÒÅ ÎÒÂÎ- ÐÈÒÅ ÇÀ ÎÕËÀÆÄÀÍÅ È ÂÍÈÌÀÂÀÉÒÅ ÒÅ ÄÀ ÍÅ ÑÀ ÏÎÊÐÈÒÈ ÎÒ ÇÀÂÅÑÈ, ÄÐÅÕÈ È ÄÐÓÃÈ, ÇÀ ÄÀ ÍÅ ÏÐÅÃÐÅÅ ÓÐÅÄÚÒ ÍÅ ÏÎÊÐÈÂÀÉÒÅ ÎÒÂÎÐÈÒÅ ÇÀ ÎÕËÀÆÄÀÍÅ ÑÚÑ ÇÀÂÅÑÈ, ÄÐÅÕÈ, ÂÅÑÒÍÈÖÈ, ÏÎÊÐÈÂÊÈ È ÄÐ. ÍÅ ÏÎÑÒÀÂßÉÒÅ ÈÇÒÎ×ÍÈÖÈ ÍÀ ÎÒÊÐÈÒ ÏËÀÌÚÊ, ÊÀÒÎ ÑÂÅÙÈ È ÄÐ., ÁËÈÇÎ ÈËÈ ÂÚÐÕÓ ÓÐÅÄÀ.
Èíôîðìàöèÿ çà ïðàâèëíîòî èçõâúðëÿíå íà ñòàðèòå è íåíóæíèòå óðåäè è áàòåðèè Òåçè ñèìâîëè, ïîñòàâåíè âúðõó ïðîäóêòà è/èëè ïðèäðóæàâàùè ãî äîêóìåíòè, îçíà÷àâà, ÷å èçïîëçâàíèòå åëåêòðè÷åñêè è åëåêòðîííè óðåäè íå òðÿáâà äà ñå ñìåñâàò ñ äîìàêèíñêèòå îòïàäúöè. Çà ïðàâèëíàòà îáðàáîòêà íà îòïàäúöèòå, ìîëÿ îòíåñåòå òåçè ïðîäóêòè äî ïðåäíàçíà÷åíèòå çà òàçè öåë ìåñòà çà ñúáèðàíå. Ìîëÿ, ñïàçâàéòå ìåñòíîòî çàêîíîäàòåëñòâî, êàêòî è Äèðåêòèâè 2002/96/EC è 2006/66/EC.
Cúäúðæàíèå Çà âàøàòà áåçîïàñíîñò.......................... 2 Ïðåäè óïîòðåáà Ïðèíàäëåæíîñòè ......................................9 Íàèìåíîâàíèÿ íà êîìïîíåíòèòå ..........12 Çà îáåêòèâà ........................................... 19 • Ôîêóñèðàíå ïðè çàïèñ íà âèäåî (Íåïðåêúñíàò àâòîôîêóñ) ............... 43 • Çàïèñ íà âèäåî ............................... 44 Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî ................. 46 Ñíèìàíå ñ àâòîìàòè÷íè ôóíêöèè (ñ: Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì). 48 Èçòðèâàíå íà ñíèìêè ...............
Ïðîâåðêà íà åôåêòà îò àïåðòóðàòà/ ñêîðîñòòà íà çàòâîðà (Preview Mode)...96 Ñíèìàíå íà âïå÷àòëÿâàùè ïîðòðåòè è ïåéçàæè (Ðàçøèðåíè ðåæèìè íà ñöåíàòà)..........97 • [PORTRAIT] ...............................97 • [SCENERY] ................................ 98 • [CLOSE-UP] ...............................98 Ñíèìàíå ñ íàñòðîéêè, ñúîòâåòñòâàùè íà ñöåíàòà ( : Ðåæèì íà ñöåíàòà) .....99 • [PERIPHERAL DEFOCUS] ........99 • . [NIGHT PORTRAIT] ................. 100 • / [NIGHT SCENERY].................. 100 • ï [SUNSET]...
• P [PROTECT].............................. 152 • [FACE REC EDIT] ................... 153 âúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà 3D ñíèìêè............................................ 154 Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå íà Ò åêðàí .............................................. 157 Ñúõðàíÿâàíå íà çàïèñàíèòå ñòàòè÷íè ñíèìêè è âèäåî.....................................162 âúðçâàíå ñ êîìïþòúð 164 (àçïå÷àòâàíå íà ñíèìêèòå 167 Äðóãè Äîïúëíèòåëíè ïðèíàäëåæíîñòè ........ 171 Ñèìâîëè, ïîêàçâàíè íà LCD ìîíèòîðà/âèçüîðà .
Ïðåäè óïîòðåáà Ïðèíàäëåæíîñòè Ïðåäè äà èçïîëçâàòå àïàðàòà, ïðîâåðåòå íàëè÷èåòî íà ñëåäíèòå ïðèíàäëåæíîñòè: Îïèñàíèÿòà è îçíà÷åíèÿòà ñà âàëèäíè êúì îêòîìâðè 2010. Òå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò. 1 Òÿëî íà öèôðîâèÿ ôîòîàïàðàò ( òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà òî å íàðå÷åíî òÿëî íà àïàðàòà.) 2 Ñìåíÿåì îáåêòèâ “LLUMIX G VARIO HD 14–140mm/F4.0–5.8 ASPH./MEGA O.I.S.” ( òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà òîé å íàðå÷åí îáåêòèâ.) 3 Ñåííèê 4 Êàïàê íà îáåêòèâà (Ïðè ïîêóïêàòà, êàïàêúò å ïîñòàâåí âúðõó ñìåíÿåìèÿ îáåêòèâ.
Ïðåäè óïîòðåáà 1 1 DMC-GH2H 2 3 4 H-VS014140 VYC0997 8 H-FS014042 12 VYC1009 DMW-BLC12E 10 DE-A80A 18 VKF4385 VQT3A48 VYF3250 9 13 17 6 VFC4315 VFC4430 2 DMC-GH2K 7 5 10 VYF3201 VFC4315 11 VFC4456 14 15 K2CT39A00002 K1HA14CD0004 K1HA14AD0003 19 20 VFC4602 VGQ0C14 16 21 VGQ0Q65
Ïðåäè óïîòðåáà w Äîïúëíèòåëíè ïðèíàäëåæíîñòè • Áàòåðèÿ DMW-BLC12E • AC àäàïòîð_1 DMW-AC8EB • DC ñúåäèíèòåë_1 DMW-DCC8GU • Ðåãóëàòîð çà çóìèðàíå DMW-ZL1E • Ñâåòêàâèöà DMW-FL220E DMW-FL360E DMW-FL500E • Ñìåíÿåì îáåêòèâ H-VS014140E H-FS014042E H-FS014045E H-FS045200E H-F007014E H-ES045E H-H020E H-F008E H-H014E H-FS100300E H-FT012E (Âèæòå Ñ19 çà äðóãèòå îáåêòèâè, êîèòî ìîæå äà ñå èçïîëçâàò.
Ïðåäè óïîòðåáà Íàèìåíîâàíèÿ íà êîìïîíåíòèòå w Òÿëî íà àïàðàòà 1 Ñâåòêàâèöà (Ñ69) 2 Ñåíçîð 3 Èíäèêàòîð íà òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå (Ñ81) Ëàìïà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñèðàíåòî (Ñ132) 4 Áóòîí çà îñâîáîæäàâàíå íà îáåêòèâà (Ñ22) 5 Çàêëþ÷âàíå íà îáåêòèâà 6 Ìîíòàæíà ñèñòåìà 7 Ìàðêèðîâêà çà íàãëàñÿâàíå íà îáåêòèâà (Ñ21) 1 2 7 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 12 Áóòîí [LVF/LCD] (Ñ16) Ðåãóëàòîð íà äèîïòåðà (Ñ16) Âèçüîð (Ñ16, 64, 174) Ñåíçîð çà îêîòî (Ñ16) Áóòîí çà âúçïðîèçâåæäàíå (Ñ39, 46) Áóòîí [AF/A
Ïðåäè óïîòðåáà 23 Ïðåâêëþ÷âàòåë íà ðåæèìà íà ôîêóñèðàíå 24 Ðåæèì íà àâòîìàòè÷íî ôîêóñèðàíå Ðàçïîçíàâàíå íà ëèöå ([ ]) (Ñ82): š AF ïðîñëåäÿâàíå ([ ]) (Ñ83): Ôîêóñèðàíå â 23 çîíè ([ ]) (Ñ83): Ôîêóñèðàíå â 1 çîíà ([Ø]) (Ñ84): Ø 25 Ñòåðåî ìèêðîôîí 26 Ïðåâêëþ÷âàòåë çà ðåæèìà íà ñíèìàíå Åäèíè÷íè ñíèìêè(Ñ35): Ïîðåäèöà îò ñíèìêè (Burst) (Ñ77): Auto bracket (Ñ79): Òàéìåð çà ñàìîçàñíåìàíå(Ñ81): 27 Áóòîí çà ñíèìàíå (Ñ35) 28 Ìàðêèðîâêà çà ôîêóñíîòî ðàçñòîÿíèå (Ñ86) 29 Áóòîí çà îòâàðÿíå íà ñâåòêàâèöàòà (Ñ69) 30 Ãíåçäî
Ïðåäè óïîòðåáà w Îáåêòèâè H-VS014140 (LUMIX G VARIO HD 14 – 140 mm/F4.0 –5.8 ASPH./MEGA O.I.S.) 44 Ïðèáëèæàâàíå (Tele) 45 Ïîâúðõíîñò íà îáåêòèâà 46 Ïðúñòåí çà ôîêóñèðàíå (Ñ85) 47 Îòäàëå÷àâàíå (Wide) 49 48 Ïðúñòåí çà çóìèðàíå (Ñ67) 49 Êëþ÷ [O.I.S.] (Ñ74) 48 50 Êîíòàêòè 50 44 45 46 47 51 Ìàðêèðîâêà çà íàìåñòâàíå (Ñ21) H-FS014042 (LUMIX G VARIO 14 –42 mm/F3.5– 5.6 ASPH./MEGA O.I.S.
Ïðåäè óïîòðåáà LCD ìîíèòîðúò âè äàâà âúçìîæíîñò äà ñíèìàòå óäîáíî îò ðàçëè÷íè úãëè, êàòî ãî çàâúðòèòå ïîä íåîáõîäèìèÿ úãúë. • Âíèìàâàéòå äà íå çàêðèåòå ñ ïðúñòè ëàìïàòà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñèðàíåòî. w Ñíèìàíå îò âèñîê úãúë • Òîâà å óäîáíî, êîãàòî ñíèìàòå íÿêîé ïðåä âàñ, íî íå ìîæåòå äà îòèäåòå ìíîãî áëèçî äî íåãî. • Ìîæå äà ñå âúðòè ñàìî íà 90Q êúì âàñ. w Ñíèìàíå îò íèñúê úãúë • Òîâà å óäîáíî, êîãàòî ñíèìàòå íèñêè îáåêòè, íàïð. öâåòÿ. • Ìîæå äà ñå âúðòè íà 180Q íàïðåä.
Ïðåäè óïîòðåáà Âèçüîð w Çà ñåíçîðà çà îêîòî çà àâòîìàòè÷íî ïðåâêëþ÷âàíå Ñåíçîðúò çà îêîòî ñå àêòèâèðà, àêî [AUTO SWITCH] îò [LVF/LCD SWITCH] (Ñ134) â [CUSTOM] ìåíþòî å íàñòðîåíî íà [ON], è òîãàâà âèçüîðúò ñå âêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî è LCD ìîíèòîðúò ñå èçêëþ÷âà, êîãàòî àïàðàòúò îòêðèå îêî èëè îáåêò, áëèçî äî îêóëÿðà. ×óâñòâèòåëíîñòòà íà ñåíçîðà ñå íàñòðîéâà íà [LOW] èëè [HIGH] îò [SENSITIVITY]. • Àêî ñòå ñ î÷èëà, ñåíçîðúò ìîæå äà íå ðàáîòè ïðåöèçíî, â çàâèñèìîñò îò ôîðìàòà èì.
Ïðåäè óïîòðåáà Çàáåëåæêè • Àêî ñòå ïîñòàâèëè çàùèòíî ïîêðèòèå çà òå÷íîêðèñòàëåí äèñïëåé (ïðåäëàãà ñå â òúðãîâñêàòà ìðåæà), ïðî÷åòåòå èíñòðóêöèÿòà ìó çà ïîëçâàíå (íÿêîè ïîêðèòèÿ ìîæå äà âëîøàò âèäèìîñòòà èëè ðàáîòàòà ñ ïàíåëà). • Ñåíçîðíèÿò ïàíåë ðåàãèðà íà íàëÿãàíå. Àêî ñòå ïîñòàâèëè çàùèòíî ïîêðèòèå (ïðåäëàãà ñå â òúðãîâñêàòà ìðåæà), íàòèñêàéòå ìàëêî ïî-ñèëíî. • Ñåíçîðíèÿò ïàíåë íÿìà äà ðàáîòè, àêî ðúêàòà, ñ êîÿòî äúðæèòå àïàðàòà, ñå äîêîñâà äî ñåíçîðíèÿ ïàíåë.
Ïðåäè óïîòðåáà Çàäåí èçáèðà÷ Ìîæå äà ðàáîòèòå ïî äâà íà÷èíà ñúñ çàäíèÿ èçáèðà÷: äà ãî âúðòèòå è äà ãî íàòèñêàòå. Âúðòåíå: Èçáèðàíå íà ïîçèöèè èëè íàñòðîéâàíå íà èçáðàíèòå ïàðàìåòðè/ôóíêöèè. Íàòèñêàíå: Äåéñòâà ïî ñúùèÿ íà÷èí, êàêòî áóòîíà [MENU/SET], íàïð. àêòèâèðàíå íà èçáðàíà íàñòðîéêà, èçõîä îò ìåíþòî è äð.
Ïðåäè óïîòðåáà Çà îáåêòèâà w Ñòàíäàðò çà ìîíòàæ Ìèêðî ×åòèðè Òðåòè (Micro Four Thirds Mount) Òîçè àïàðàò ìîæå äà èçïîëçâà îáåêòèâè ñúñ ñòàíäàðò çà ìîíòàæ Ìèêðî ×åòèðè Òðåòè (Micro Four Thirds mount™). • Èçáåðåòå îáåêòèâ, îòãîâàðÿù íà èçñèñêâàíèÿòà âè è çàñíåìàíàòà êîìïîçèöèÿ. w Ñòàíäàðò çà ìîíòàæ ×åòèðè Òðåòè (Four Thirds™) Îáåêòèâèòå ñúñ ñòàíäàðò ×åòèðè Òðåòè ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò ñ ìîíòàæåí àäàïòîð (DMW-MA1; îïöèÿ).
Ïðåäè óïîòðåáà • Ôîêóñíîòî ðàçñòîÿíèå íà èçïîëçâàíèÿ îáåêòèâ ðåàëíî ñå óäâîÿâà ñïðÿìî 35 mm ôèëìîâ àïàðàò. (50 mm îáåêòèâ å åêâèâàëåíòåí íà 100 mm îáåêòèâ.) Ôîêóñíèòå äúëæèíè íà 3D îáåêòèâèòå ìîãàò äà ñå ïðîâåðÿò íà äîëíèÿ óåáñàéò.
Ïîäãîòîâêà Preparation Ïîñòàâÿíå/ñâàëÿíå íà îáåêòèâà • Óâåðåòå ñå, ÷å àïàðàòúò å èçêëþ÷åí. • Âíèìàâàéòå âúðõó îáåêòèâà äà íÿìà ìíîãî ïðàõ è çàìúðñÿâàíèÿ. Ñúùî òàêà, âíèìàâàéòå íàîêîëî äà íÿìà ìíîãî ïðàõ. Âèæòå Ñ178, Ñ179, àêî ïîïàäíå ïðàõ. Ïîñòàâÿíå íà îáåêòèâà âúðõó òÿëîòî íà àïàðàòà Çàâúðòåòå çàäíèÿ êàïàê íà îáåêòèâà è êàïàêà íà òÿëîòî ïî ïîñîêà íà ñòðåëêèòå, çà äà ãè îòâîðèòå. • Íå âêàðâéòå ðúöåòå ñè â çîíàòà íà ìîíòàæà.
Ïîäãîòîâêà Ñâàëÿíå íà îáåêòèâà îò òÿëîòî íà àïàðàòà Ïîñòàâåòå êàïàêà íà îáåêòèâà. Íàòèñêàéòå áóòîíà çà îñâîáîæäàâàíå, äîêàòî çàâúðòèòå îáåêòèâà ïî ïîñîêà íà ñòðåëêàòà, çà äà ãî ñâàëèòå. • Âèíàãè ïîñòàâÿéòå êàïàêà íà òÿëîòî íà àïàðàòà, çà äà íå ïîïàäíå ïðàõ âúòðå. • Ïîñòàâåòå çàäíèÿ êàïàê íà îáåêòèâà, çà äà íå ñå ïîâðåäÿò êîíòàêòèòå. Çàáåëåæêà • Êîãàòî èçêëþ÷èòå àïàðàòà èëè êîãàòî ïðåíàñÿòå àïàðàòà, ïîñòàâÿéòå êàïàêà íà îáåêòèâà èëè MC ïðîòåêòîð (îïöèÿ), çà äà ïðåäïàçèòå ïîâúðõíîñòòà ìó (Ñ172).
Ïîäãîòîâêà Ïîñòàâÿíå íà ïðåçðàìêàòà • Ïðåïîðú÷âàìå âè äà ïîñòàâèòå ïðåçðàìêàòà, êîãàòî èçïîëçâàòå àïàðàòà, çà äà íå ãî èçïóñíåòå. Ïðîêàðàéòå ïðåçðàìêàòà ïðåç îòâîðà çà çàêðåïâàíå. : Îòâîðà çà çàêðåïâàíå íà ïðåçðàìêàòà Ïðîêàðàéòå êðàÿ íà ïðåçðàìêàòà îòäÿñíî, ïî ïîñîêà íà ñòðåëêàòà, è ñëåä òîâà ãî ïðîêàðàéòå ïðåç ñòîïåðà. Ïðîêàðàéòå êðàÿ íà ïðåçðàìêàòà ïðåç îòâîðà â äðóãèÿ êðàé íà ñòîïåðà. Èçäúðïàéòå äðóãèÿ êðàé íà ïðåçðàìêàòà è ïðîâåðåòå äàëè íå ñå èçïëúçâà.
Ïîäãîòîâêà Ïîäãîòîâêà íà áàòåðèÿòà w Çà áàòåðèèòå, êîèòî ìîæå äà èçïîëçâàòå ñ òîçè àïàðàò Áàòåðèÿòà, êîÿòî ìîæå äà èçïîëçâàòå ñ òîçè àïàðàò, å DMW-BLC12E. Íà íÿêîè ïàçàðè ñå ïðåäëàãàò ôàëøèâè áàòåðèè, êîèòî ìíîãî ïðèëè÷àò íà îðèãèíàëíèòå áàòåðèè Panasonic. Ìíîãî îò òåçè áàòåðèè íÿìàò íåîáõîäèìàòà âúòðåøíà çàùèòà è íå îòãîâàðÿò íà ñòàíäàðòèòå çà áåçîïàñíîñò. Âúçìîæíî å èçïîëçâàíåòî íà òàêàâà áàòåðèÿ äà ïðè÷èíè ïîæàð èëè åêñïëîçèÿ.
Ïîäãîòîâêà w Çà èíäèêàòîðà [CHARGE] Èíäèêàòîðúò [CHARGE] ñâåòâà: Êîãàòî èíäèêàòîðúò çà çàðåæäàíå çàðåæäàíåòî çàïî÷âà. Èíäèêàòîðúò [CHARGE] èçãàñâà: [CHARGE] ñâåòíå, Êîãàòî èíäèêàòîðúò [CHARGE] èçãàñíå, çàðåæäàíåòî å ïðèêëþ÷èëî áåçïðîáëåìíî. w Àêî èíäèêàòîðúò 1 ( 2 ìèãà: • Òåìïåðàòóðàòà íà áàòåðèÿòà å ìíîãî âèñîêà èëè ìíîãî íèñêà. Ìîëÿ, çàðåæäàéòå áàòåðèÿòà ïðè òåìïåðàòóðà îò 10 QC äî 35 QC. • Êëåìèòå íà áàòåðèÿòà èëè çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ñà ìðúñíè. Ïî÷èñòåòå ãè ñúñ ñóõà êúðïà.
Ïîäãîòîâêà Çàáåëåæêà • Èçâàäåòå áàòåðèÿòà ñëåä óïîòðåáà. Ñúõðàíÿâàéòå áàòåðèÿòà â ïðåäîñòàâåíèÿ êàëúô. • Íå âàäåòå áàòåðèÿòà äîêàòî àïàðàòúò å âêëþ÷åí.  ïðîòèâåí ñëó÷àé íàïðàâåíèòå íàñòðîéêè íÿìà äà ñå ñúõðàíÿò. • Áàòåðèÿòà å ïðåäíàçíà÷åíà çà óïîòðåáà ñàìî ñ òîçè àïàðàò. Íå ÿ ïîëçâàéòå ñ äðóãè. • Áàòåðèÿòà ñå èçòîùàâà, àêî ÿ îñòàâèòå äúëãî âðåìå áåç óïîòðåáà. • Ïðåäè äà èçâàäèòå áàòåðèÿòà, èçêëþ÷åòå àïàðàòà è èç÷àêàéòå èíäèêàòîðúò çà ñúñòîÿíèåòî äà óãàñíå.
Ïîäãîòîâêà Óñëîâèÿ íà çàïèñà, ñïîðåä CIPA ñòàíäàðòà • !( å àáðåâèàòóðà íà 3 6B:G6 !B6<>C< (GD9J8IH HHD8>6I>DC4 • ,åìïåðàòóðà 23 Q Âëàæíîñò , êîãàòî $ ìîíèòîðúò å âêëþ÷åí • Èçïîëçâàíå íà SD Memory Card êàðòà Panasonic SD Memory Card (2 GB). • Èçïîëçâàíå íà áàòåðèÿòà îò êîìïëåêòà íà àïàðàòà. • Ñòàðò íà çàïèñà 30 ñåêóíäè ñëåä âêëþ÷âàíå íà àïàðàòà. • Çàïèñ íà âñåêè 30 ñåêóíäè, ñ ïúëíà ìîùíîñò íà ñâåòêàâèöàòà ïðè âñÿêà âòîðà ñíèìêà.
Ïîäãîòîâêà Ïîäãîòîâêà íà êàðòàòà (oïöèÿ) Ïîñòàâÿíå/èçâàæäàíå íà êàðòàòà (oïöèÿ) • Óâåðåòå ñå, ÷å àïàðàòúò å èçêëþ÷åí. • Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçïîëçâàòå êàðòà Panasonic. Ïëúçíåòå êàïàêà íà ñëîòà çà êàðòàòà, çà äà ãî îòâîðèòå. Êàðòà: âêàðàéòå êàðòàòà äîêðàé, äîêàòî êëèêíå è ñå çàñòîïîðè. Ñïàçâàéòå ïîêàçàíàòà ïîñîêà. Íàòèñíåòå êàðòàòà è ñëåä òîâà ÿ èçäúðïàéòå íàâúí, çà äà ÿ èçâàäèòå. : Íå äîêîñâàéòå êîíòàêòíèòå ïëàñòèíè íà êàðòàòà. • Àêî ïîñòàâèòå íåïðàâèëíî êàðòàòà, òÿ ùå ñå ïîâðåäè.
Ïîäãîòîâêà Çà êàðòèòå, êîèòî ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò îò òîçè àïàðàò Ñëåäíèòå òèïîâå êàðòè, îòãîâàðÿùè íà SD âèäåî ñòàíäàðòà, ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò îò òîçè àïàðàò  òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà òå ñå íàðè÷àò êàðòà : Êàðòè, èçïîëçâàíè îò òîçè àïàðàò Çàáåëåæêè • SDHC êàðòàòà ìîæå äà ñå èçïîçëâà ñàìî îò óðåäè, SD Memory Card (8 MB äî ïîääúðæàùè SDHC Memory Card èëè SDXC Memory Card. 2 GB) • SDXC êàðòàòà ìîæå äà ñå èçïîçëâà ñàìî îò óðåäè, SDHC Memory Card (4 GB äî ïîääúðæàùè SDXC Memory Card.
Ïîäãîòîâêà Ïðèáëèçèòåëåí áðîé çàïèñâàíè ñíèìêè è âðåìå çà çàïèñ w Çà ïîêàçâàíåòî íà îñòàâàùèÿ áðîé ñíèìêè è îñòàâàùîòî âðåìå çà çàïèñ. • Ñ [REMAINING DISP.] (Ñ134) îò [CUSTOM] ìåíþòî ìîæåòå äà ïðåâêëþ÷èòå ìåæäó ïîêàçâàíå íà îñòàâàùèÿ áðîé ñíèìêè è îñòàâàùîòî âðåìå çà çàïèñ. Áðîé íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè Îñòàâàùî âðåìå çà çàïèñ w Áðîé íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè • [9999K] èçïèñâà, êîãàòî áðîÿò íà îñòàâàùèòå ñíèìêè íàäâèøè 10000.
Ïîäãîòîâêà Íàñòðîéâàíå íà äàòàòà è ÷àñà • ×àñîâíèêúò íå å íàñòðîåí ïðè ïîêóïêàòà íà àïàðàòà. Âêëþ÷åòå àïàðàòà. • Èíäèêàòîðúò çà ñúñòîÿíèåòî ñâåòâà, êîãàòî âêëþ÷èòå àïàðàòà. ON OFF Áóòîí [MENU/SET] Íàòèñíåòå 1# $+ ) *2 Ñ / èçáåðåòå ãîäèíà, ìåñåö, äåí, ÷àñ ìèíóòè, ïîñëåäîâàòåëíîñò è ôîðìàò íà ïîêàçâàíå, è ãè íàñòðîéòå ñ / .
Îñíîâíè ôóíêöèè Ïðåâêëþ÷âàíå íà ðåæèìèòå Èçáèðàíå íà ðåæèì íà çàïèñ [REC] Ïðåâêëþ÷âàòåë íà ðåæèìèòå Áóòîí [Fn1] Èçáèðàíå íà ðåæèì ñ âúðòåíå íà ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå Èçáðàíèÿò ðåæèì òðÿáâà äà å ñðåùó ÷àñòòà . • Âúðòåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå áàâíî è âíèìàòåëíî. • [INTELLIGENT AUTO] (Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì) ïî ïîäðàçáèðàíå å çàäàäåí íà áóòîíà [Fn1]. Ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà [Fn1] ñå àêòèâèðà Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì è ñå îòìåíÿ ðåæèìà, èçáðàí ñ ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå.
Îñíîâíè ôóíêöèè w Ðàçøèðåíè ðåæèìè Ïðèîðèòåò íà àïåðòóðàòà AE (Ñ93) Ñêîðîñòà íà çàòâîðà ñå íàñòðîéâà àâòîìàòè÷íî, ñëåä êàòî ñòå çàäàëè àïåðòóðàòà. Ïðèîðèòåò íà çàòâîðà AE (Ñ93) Àïåðòóðàòà ñå íàñòðîéâà àâòîìàòè÷íî, ñëåä êàòî ñòå çàäàëè ñêîðîñòòà íà çàòâîðà. Ðú÷åí ðåæèì (Ñ94) Åêñïîçèöèÿòà ñå íàñòðîéâà ðú÷íî - ÷ðåç ðú÷íî çàäàâàíå íà ñêîðîñòòà íà çàòâîðà è àïåðòóðàòà. Ïîòðåáèòåëñêè (Custom) ðåæèì (Ñ105) Òîçè ðåæèì ïîçâîëÿâà äà ñíèìàòå ñ ïðåäâàðèòåëíî çàäàäåíè íàñòðîéêè.
Îñíîâíè ôóíêöèè Ñòàòè÷íè ñíèìêè Ðåæèì íà ôîêóñèðàíå ïðè ñòàòè÷íè ñíèìêè (AFS/AFC) 1 Èçáåðåòå æåëàíèÿ ðåæèì íà ôîêóñèðàíå • Íîðìàëíî èçïîëçâàéòå ðåæèì [AFS]. AFS “AFS” å ñúêðàùåíèå íà “Auto Focus Single”. Ôîêóñúò ñå íàñòðîéâà àâòîìàòè÷íî ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà è îñòàâà ôèêñèðàí, äîêàòî áóòîíúò çà ñíèìàíå å íàòèñíàò íàïîëîâèíà. AFC “AFC” å ñúêðàùåíèå íà “Auto Focus Continuous” (Íåïðåêúñíàò àâòîôîêóñ).
Îñíîâíè ôóíêöèè w  ñëåäíèòå ñëó÷àè ôîêóñèðàíåòî âúðõó îáåêòà ñå çàòðóäíÿâà: • Êîãàòî îáåêòúò ñå äâèæè áúðçî, ïðè ìíîãî ÿðúê îáåêò èëè ïðè ñëàáî êîíòðàñòåí îáåêò • Êîãàòî ìåæäó îáåêòà è àïàðàòà èìà ñòúêëî èëè îêîëî îáåêòà èìà èçòî÷íèöè íà ñâåòëèíà • Ïðè ñëàáî îñâåòëåíèå èëè ïðè òðåïòåíå íà ôîòîàïàðàòà • Koãàòî îáåêòèòå ñà íà ðàçëè÷íî ðàçñòîÿíèå îò ôîòîàïàðàòà, èëè êîãàòî îáåêòúò å ìíîãî áëèçî äî ôîòîàïàðàòà Ñíèìàíå ñ ïðåäïî÷èòàíè íàñòðîéêè (³: Ïðîãðàìåí AE ðåæèì) Àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî íàñòðîéâà ñêîðîñòòà í
Îñíîâíè ôóíêöèè Çà äà ïðàâèòå äîáðè ñíèìêè Ëàìïà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñèðàíåòî • Âíèìàâàéòå äà íå çàêðèåòå ñ ïðúñòè ñâåòêàâèöàòà è ëàìïàòà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñèðàíåòî. • Õâàíåòå àïàðàòà çäðàâî ñ äâåòå ñè ðúöå, çàäðúæòå ðàìåíåòå ñè íåïîäâèæíè è ëåêî ðàçêðà÷åòå êðàêàòà ñè. • Âíèìàâàéòå äà íå ìðúäíåòå àïàðàòà, êàòî íàòèñêàòå áóòîíà çà ñíèìàíå. • Íå ìîæå äà ïðàâèòå 3D ñíèìêè ñ ïîðòðåòíà îðèåíòàöèÿ. • Óâåðåòå ñå, ÷å ñòå ñòúïèëè ñòàáèëíî íà êðàêàòà ñè è ÷å íÿìà îïàñíîñò äà áëúñíåòå íÿêîãî èëè äà ïàäíåòå.
Îñíîâíè ôóíêöèè Èçìåñòâàíå íà ïàðàìåòðèòå Ïðè Ïðîãðàìåí AE ðåæèì íà åêñïîçèöèÿ, ìîæåòå äà ïðîìåíèòå îïðåäåëåíèòå îò ôîòîàïàðàòà ñêîðîñò íà çàòâîðà è àïåðòóðà - Èçìåñòâàíå íà ïàðàìåòðèòå. Ñ òàçè ôóíêöèÿ ìîæåòå äà íàïðàâèòå íàïðèìåð ôîíà ïî-ðàçìàçàí (÷ðåç íàìàëÿâàíå íà àïåðòóðàòà) èëè äâèæåùèòå ñå îáåêòè ïî-äèíàìè÷íè (÷ðåç íàìàëÿâàíå ñêîðîñòòà íà çàòâîðà). 1 2 Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà, çà äà ñå èçîáðàçÿò ñòîéíîñòèòå íà àïåðòóðàòà è ñêîðîñòòà íà çàòâîðà.
Îñíîâíè ôóíêöèè Ñíèìàíå ñ ôóíêöèÿ Touch Shutter Ïðèëîæèìè ðåæèìè: Ïðîñòî êàòî äîêîñíåòå æåëàíèÿ îáåêò, àïàðàòúò ùå ôîêóñèðà âúðõó íåãî è ùå ãî çàñíåìå àâòîìàòè÷íî. 1 Äîêîñíåòå [ ] â ðåæèì íà çàïèñ. • Èêîíàòà ùå ñå ïðîìåíè íà [ ] è ñíèìàíåòî ñ ôóíêöèÿ Touch Shutter ñòàâà âúçìîæíî. 2 Äîêîñíåòå îáåêòà, âúðõó êîéòî èñêàòå äà ôîêóñèðàòå è íàïðàâåòå ñíèìêàòà.
Îñíîâíè ôóíêöèè Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå Íàòèñíåòå [(]. Áóòîí [(] Èçáèðàéòå ïðåäèøíà èëè ñëåäâàùà ñíèìêà, êàòî "âëà÷èòå" åêðàíà õîðèçîíòàëíî (Ñ16). Íàïðåä: âëà÷åòå îòäÿñíî íàëÿâî Íàçàä: âëà÷åòå îòëÿâî íàäÿñíî • Ìîæåòå äà ïðåâêëþ÷âàòå ñíèìêèòå è êàòî íàòèñêàòå / íà áóòîíà çà êóðñîðà. • Ñêîðîñòòà íà ñìÿíà âàðèðà, â çàâèñèìîñò îò óñëîâèÿòà íà âúçïðîèçâåæäàíå. • Ìîæåòå äà ïðåñêà÷àòå íàïðåä èëè íàçàä íåïðåêúñíàòî, êàòî çàäúðæèòå äîêîñíàòà ëÿâàòà èëè äÿñíàòà ñòðàíà íà åêðàíà.
Îñíîâíè ôóíêöèè Ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà, ïîêàçâàíà ïðè âúçïðîèçâåæäàíå Íàòèñêàéòå [DISPLAY] çà ïðåâêëþ÷âàíå íà åêðàíà. Áóòîí [DISPLAY] • Ïðè çóìèðàíå ïðè âúçïðîèçâåæäàíå (Ñ42), âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî (Ñ46) è ñëàéä-øîó (Ñ141), ìîæåòå äà èçáåðåòå ñàìî "Íîðìàëåí äèñïëåé ” èëè "Áåç ïîêàçíèÿ íà äèñïëåÿ ”. • Õèñòîãðàìàòà ñå èçîáðàçÿâà çà R (÷åðâåíî), G (çåëåíî), B (ñèíüî) è Y (ÿðêîñò) ïðè âúçïðîèçâåæäàíå. 1/9 0 WB ISO P STANDARD P F3.5 30 0 160 AWB 30 F3.5 STD. 10:00 s RGB AWB 160 AFS F3.
Îñíîâíè ôóíêöèè Ïîêàçâàíå íà ñíèìêèòå ïî äàòè (Calendar Playback) Çàâúðòåòå çàäíèÿ èçáèðà÷ íàëÿâî, çà äà ñå ïîÿâè êàëåíäàðíèÿò åêðàí. Ñ / / / èçáåðåòå æåëàíàòà äàòà. • Àêî â äàäåí ìåñåö íå å íàïðàâåíà íèòî åäíà ñíèìêà, òîé íå ñå ïîêàçâà. Íàòèñíåòå [MENU/SET] èëè çàäíèÿ èçáèðà÷, çà äà ñå èçîáðàçÿò ñíèìêèòå, íàïðàâåíè íà èçáðàíàòà äàòà.
Îñíîâíè ôóíêöèè Çóìèðàíå ïðè âúçïðîèçâåæäàíå Äîêîñâàéòå ÷àñòòà, êîÿòî èñêàòå äà óâåëè÷èòå. 1M 2M 4M 8M 16M • Ìîæå äà óâåëè÷èòå ñíèìêàòà è êàòî âúðòèòå çàäíèÿ èçáèðà÷. • Êîãàòî ïðîìåíÿòå ñòåïåíòà íà óâåëè÷åíèå, èíäèêàòîðúò çà ïîçèöèÿòà ñå ïîÿâÿâà çà 1 ñåêóíäà. • Êîëêîòî ñå óâåëè÷àâà ñíèìêàòà, òîëêîâà íàìàëÿâà êà÷åñòâîòî é. Måñòåòå ïîêàçâàíàòà ïîçèöèÿòà ÷ðåç"âëà÷åíå" íà ñíèìêàòà (Ñ16). • Êîãàòî ïðîìåíÿòå ïîçèöèÿòà íà óâåëè÷àâàíå, èíäèêàòîðúò çà ïîçèöèÿòà ñå ïîÿâÿâà çà 1 ñåêóíäà.
Îñíîâíè ôóíêöèè [REC] ðåæèì: Çàïèñ íà âèäåî Ìîæåòå äà çàïèñâàòå High Definition âèäåî, ñúîòâåòñòâàùî íà ñòàíäàðòà AVCHD, èëè âèäåî â ñòàíäàðòíèÿ Motion JPEG ôîðìàò. Çàïèñâàíèÿò çâóê å ñòåðåî. Âúçìîæíèòå ôóíêöèè ïðè çàïèñ íà âèäåî ñà ðàçëè÷íè, â çàâèñèìîñò îò èçïîëçâàíèÿ îáåêòèâ.  çàâèñèìîñò îò îáåêòèâà, âúâ âèäåîçàïèñà ìîæå äà ñå çàïèøå ðàáîòåí çâóê. Âèæòå Ñ20 çà ïîäðîáíîñòè.
Îñíîâíè ôóíêöèè Çàïèñ íà âèäåî Ìîæåòå äà çàïèñâàòå âèäåî âúâ âñåêè ðåæèì. • Ïîêàçàíèÿò åêðàí å ïðèìåðåí, ïðè èçáðàí ðåæèì [³] (Ïðîãðàìåí AE ðåæèì). Ïðåâêëþ÷âàòåë íà ðåæèìèòå Áóòîí çà çàïèñ íà âèäåî Íàòèñíåòå áóòîíà çà çàïèñ íà âèäåî, çà ñòàðò íà çàïèñà. Èçìèíàëî âðåìå îò íà÷àëîòî íà çàïèñà Îñòàâàùî âðåìå çà çàïèñ • Ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà çàïèñ íà âèäåî ñå ÷óâà ðàáîòåí çâóê, èíäèêèðàù íà÷àëîòî è êðàÿ íà çàïèñà.
Îñíîâíè ôóíêöèè • [AVCHD] èëè [MOTION JPEG] çàïèñèòå ìîæå äà ñå âúçïðîèçâåæäàò ñàìî ñúñ ñúâìåñòèìî óñòðîéñòâî. Ïðî÷åòåòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà ñúîòâåòíîòî óñòðîéñòâî è ïðîâåðåòå ñúâìåñòèìîñòòà ìó. Âúçìîæíî å íÿêîè óñòðîéñòâà äà âúçïðîèçâåæäàò âèäåî çàïèñèòå, íî ñ ïî-íèñêî êà÷åñòâî èëè äà íå èçîáðàçÿâàò ïðàâèëíî èíôîðìàöèÿòà çà çàïèñà.  òîçè ñëó÷àé, âúçïðîèçâåæäàéòå ñ ôîòîàïàðàòà. Ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ çà ñúâìåñòèìèòå ñ AVCHD óñòðîéñòâà ìîæåòå äà íàìåðèòå íà: http://panasonic.
Îñíîâíè ôóíêöèè Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî • Àïàðàòúò ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà ôàéëîâå ñ ôîðìàòè QuickTime Motion JPEG è AVCHD, çàñíåòè ñ òîçè ìîäåë (ñàìî). • Âèäåîçàïèñè âúâ ôîðìàò [AVCHD Lite] ìîãàò äà ñå âúçïðîèçâåæäàò, ñàìî àêî ñà çàïèñàíè ñ òîçè àïàðàò èëè öèôðîâ ôîòîàïàðàò Panasonic (LUMIX) (âêëþ÷èòåëíî è [AVCHD Lite] âèäåîçàïèñè). Íàòèñíåòå [(]. Èçáåðåòå èçîáðàæåíèå ñúñ ñèìâîë çà âèäåîçàïèñ (êàòî ([ ], [ ]) è äîêîñíåòå [ ] çà âúçïðîèçâåæäàíå.
Îñíîâíè ôóíêöèè Çàáåëåæêè • Çâóêúò ñå âúçïðîèçâåæäà îò âãðàäåíèÿ ãîâîðèòåë. Âèæòå [VOLUME] (Ñ58) îò [SETUP] ìåíþòî çà ðåãóëèðàíå íà ñèëàòà íà çâóêà. • Ìîëÿ, èìàéòå ïðåäâèä, ÷å ñúñ ñîôòóåð, ïîääúðæàù QuickTime èëè ñúñ ñîôòóåðà “PHOTOfunSTUDIO 6.0 BD Edition” ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå âèäåî çàïèñèòå íà ÐÑ. • Íÿêîè QuickTime Motion JPEG ôàéëîâå, çàïèñàíè ñ PC èëè äðóãî óñòðîéñòâî, å âúçìîæíî äà íå ìîãàò äà ñå âúçïðîèçâåæäàò èëè äà ñå âúçïðîèçâåæäàò ñ ëîøî êà÷åñòâî.
Îñíîâíè ôóíêöèè [REC] ðåæèì: ñ Ñíèìàíå ñ àâòîìàòè÷íè ôóíêöèè (ñ: Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì) Àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî èçáèðà îïòèìàëíèòå íàñòðîéêè, â çàâèñèìîñò îò îáåêòà è óñëîâèÿòà íà ñíèìàíå. Ïðåïîðú÷âàìå òîçè ðåæèì íà íà÷èíàåùèòå è íà òåçè, êîèòî èñêàò äà îñòàâÿò àïàðàòúò äà ðàáîòè íàïúëíî àâòîìàòè÷íî. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå íà [ñ]. • Ïðè ïîêóïêàòà íà àïàðàòà, ìîæåòå äà àêòèâèðàòå Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì è ñ íàòèñêàíå íà áóòîíà [Fn1].
Îñíîâíè ôóíêöèè • Àêî èçïîëçâàòå ñòàòèâ, íàïðèìåð, è àïàðàòúò óñòàíîâè, ÷å ëþëååíåòî ìó å ìèíèìàëíî â ðåæèì íà ñöåíàòà, ðàçïîçíàò êàòî [ ], ñêîðîñòòà íà çàòâîðà ñå çàáàâÿ. Áúäåòå îñîáåíî âíèìàòåëíè äà íå ìúðäàòå àïàðàòà, êîãàòî ñíèìàòå. • Îïòèìàëíàòà ñöåíà çà èçáðàíèÿ îáåêò ñå èçáèðà ïðè àêòèâèðàíå íà AF ïðîñëåäÿâàíå (Ñ49). • Êîãàòî [FACE RECOG.] å âêëþ÷åíî è ëèöå, ïîäîáíî íà çàïàçåíèòå å îòêðèòî, â ãîðíèÿ äåñåí úãúë íà [ ], [ ] è [ ] ñå ïîÿâÿâà [R] . _ Êîãàòî [FACE RECOG.
Îñíîâíè ôóíêöèè Íàñòðîéêè â Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì w Ìåíþ ïðè ðåæèì çàïèñ [REC] [ASPECT RATIO] (Ñ120)/[PICTURE SIZE] (Ñ120)/[QUALITY] (Ñ121)/[FACE RECOG.] (Ñ109)/[STABILIZER]_1 (Ñ75) _1 Íå ìîæå äà ñå íàñòðîè íà [MODE3]. Ôèêñèðà ñå íà [MODE1] ïðè çàïèñ íà âèäåî, äîðè äà å áèëî íàñòðîåíî íà [MODE2]. w [MOTION PICTURE] ìåíþ [REC MODE] (Ñ127)/[REC QUALITY]_2 (Ñ127)/[CONTINUOUS AF] (Ñ43)/[WIND CUT] (Ñ129) _2 [ ] çà [MOTION JPEG] íå ìîæå äà ñå èçáåðå. w [CUSTOM] ìåíþ [CUST. SET MEM.
Îñíîâíè ôóíêöèè • Íàñòðîéêèòå íà ñëåäíèòå ïàðàìåòðè ñå ôèêñèðàò: Ïàðàìåòúð Íàñòðîéêà [ECONOMY] ([SLEEP MODE]) (Ñ59) [5MIN.
Îñíîâíè ôóíêöèè Èçòðèâàíå íà ñíèìêè Ñíèìêèòå ñå èçòðèâàò áåçâúçâðàòíî è íå ìîãàò äà ñå âúçñòàíîâÿâàò. Íàòèñíåòå [(]. Èçòðèâàíå íà åäíà ñíèìêà Èçáåðåòå ñíèìêàòà, êîÿòî èñêàòå äà èçòðèåòå è íàòèñíåòå 1‚2. Áóòîí [(] Áóòîí [DISPLAY] Áóòîí [‚] Ñ èçáåðåòå 1/ )2 è íàòèñíåòå 1# $+ ) *2 Åäíîâðåìåííî èçòðèâàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè (äî 100_) èëè íà âñè÷êè ñíèìêè _ Ãðóïàòà Burst ñíèìêè ñå òðåòèðà êàòî åäíà ñíèìêà. (èçòðèâàò ñå âñè÷êè ñíèìêè îò èçáðàíàòà ãðóïà Burst ñíèìêè.) Íàòèñíåòå [‚].
Îñíîâíè ôóíêöèè w Àêî 1 " * ""2 å èçáðàíî ñ íàñòðîéêà 1 ,%( * 2 Ñ 5 Ùå ñå ïîÿâè îòíîâî åêðàí çà èçáèðàíå Èçáåðåòå 3 $ , $$4 èëè [ALL $ , 0 (, Ü4 íàòèñíåòå , çà äà èçáåðåòå 31 +4 è èçòðèéòå ñíèìêèòå Çàáåëåæêà Íå èçêëþ÷âàéòå àïàðàòà, ïî âðåìå íà èçòðèâàíåòî äîêàòî å èçîáðàçåíî 3‚4 Èçïîëçâàéòå äîáðå çàðåäåíà áàòåðèÿ èëè 6äàïòîð %/ îïöèÿ è ñúåäèíèòåë %/ C ; îïöèÿ) Àêî íàòèñíåòå 3% &- + ,4 ïðè èçòðèâàíå ñ 3 $ , %-$,!4 3 $ , $$4 èëè 3 $$ $ , 0 (, Ü4 èç
Îñíîâíè ôóíêöèè Ðàáîòà ñ ìåíþòî Ìåíþòî å ïðåäíàçíà÷åíî çà ëåñíî çàäàâàíå íà ðàçëè÷íè íàñòðîéêè íà àïàðàòà ïî âðåìå íà çàïèñ èëè íà âúçïðîèçâåæäàíå, çà îïòèìàëíîòî ìó èçïîëçâàíå.  ÷àñòíîñò, [SETUP] ìåíþòî ñúäúðæà íÿêîè âàæíè íàñòðîéêè íà àïàðàòà. Ïðåäè äà èçïîëçâàòå àïàðàòà, ïðîâåðåòå íàñòðîéêèòå â òîâà ìåíþ.
Îñíîâíè ôóíêöèè Èçïîëçâàíå íà ìåíþòî Òóê å îïèñàíî êàê ñå èçâúðøâàò íàñòðîéêèòå â [REC] ìåíþòî. Ïî ñúùèÿ íà÷èí ñå èçâúðøâàò íàñòðîéêèòå â [MOTION PICTURE] ìåíþòî, [CUSTOM] ìåíþòî, [SETUP] ìåíþòî, [MY MENU] ìåíþòî è [PLAYBACK] ìåíþòî. • Àêî íàñòðîèòå [MENU RESUME] (Ñ135) â [CUSTOM] ìåíþòî íà [ON], íà åêðàíà ùå ñå ïîêàçâà ïîñëåäíîòî ìåíþ, êîåòî ñòå èçïîëçâàëè ïðåäè äà èçêëþ÷èòå àïàðàòà. Ôàáðè÷íàòà íàñòðîéêà íà òàçè ôóíêöèÿ å [ON]. • Ñ ìåíþòî íå ìîæå äà ñå ðàáîòè ñ äîêîñâàíå.
Îñíîâíè ôóíêöèè Íàòèñêàéòå / èëè âúðòåòå çàäíèÿ èçáèðà÷, çà äà èçáåðåòå [I.DYNAMIC]. • Èçáåðåòå íàé-äîëíàòà ïîçèöèÿ è íàòèñíåòå èëè âúðòåòå çàäíèÿ èçáèðà÷, çà äà ïðåâêëþ÷èòå âòîðèÿ åêðàí. èëè Íàòèñíåòå èëè çàäíèÿ èçáèðà÷. • Òàçè íàñòðîéêà ìîæå äà å ðàçëè÷íà, â çàâèñèìîñò îò íàñòðîéâàíàòà ïîçèöèÿ. èëè Íàòèñêàéòå / èëè âúðòåòå çàäíèÿ èçáèðà÷, çà äà èçáåðåòå [HIGH]. èëè Íàòèñíåòå [MENU/SET] èëè çàäíèÿ èçáèðà÷, çà äà àêòèâèðàòå íàñòðîéêàòà. èëè Íàòèñíåòå 1# $+ ) *2, çà äà çàòâîðèòå ìåíþòî.
Îñíîâíè ôóíêöèè Äîêîñíåòå æåëàíà ïîçèöèÿ è ÿ íàñòðîéòå. Ïîçèöèè Íàñòðîéêè Äîêîñíåòå [ ] çà èçõîä îò Quick Menu. w Ïðè èçïîëçâàíå íà áóòîíèòå Ìîæåòå äà íàñòðîéâàòå Quick Menu è êàòî íàòèñíåòå áóòîíà [Q.MENU]. Çà èçõîä îò Quick Menu, íàòèñíåòå îòíîâî [Q.MENU]. • Íà÷èíúò íà íàñòðîéâàíå (ïî-äîëó) å ðàçëè÷åí, â çàâèñèìîñò îò òèïà íà ïîêàçâàíèÿ åêðàí. Âèæòå Ñ64 çà ðåæèìèòå íà äèñïëåÿ. [ ] (Ñòèë LCD ìîíèòîð) Ñëåä èçáèðàíå íà ïîçèöèÿ ñ / , èçáåðåòå íàñòðîéêà ñ / .
Îñíîâíè ôóíêöèè Íàïðàâåòå òåçè íàñòðîéêè, êîãàòî å íåîáõîäèìî. Çà Setup ìåíþòî 3 $' # + ,4 3 '&'%14 è 3 -,' * .! /4 ñà âàæíè íàñòðîéêè. Ïðîâåðåòå ãè, ïðåäè äà èçïîëçâàòå àïàðàòà Çà íà÷èíà íà èçáèðàíå íà 1) *+&2 ìåíþòî, âèæòå Ñ55. U [CLOCK SET] — Âèæòå Ñ31 çà ïîäðîáíîñòè. [WORLD TIME] “ [DESTINATION]/– [HOME] Âèæòå Ñ116 çà ïîäðîáíîñòè. — [TRAVEL DATE] [TRAVEL SETUP]/[LOCATION] Âèæòå Ñ115 çà ïîäðîáíîñòè. Íàñòðîéâàíå íà ðàáîòíèÿ çâóê (BEEP VOLUME) è çâóêà íà åëåêòðîííèÿ çàòâîð (E-SHUTTER VOL).
Îñíîâíè ôóíêöèè Ìîæåòå äà íàñòðîéâàòå ÿðêîñòòà íà LCD ìîíèòîðà, â çàâèñèìîñò îò îêîëíàòà ñâåòëèíà. LCD [LCD MODE] „ [AUTO]: ßðêîñòòà íà LCD ìîíèòîðà ñå íàñòðîéâà àâòîìàòè÷íî, â çàâèñèìîñò îò ÿðêîñòòà íà çàîáèêàëÿùàòà ñðåäà. … 1 [MODE1]: LCD ìîíèòîðúò ñòàâà ïî-ÿðúê. … 2 [MODE2]: LCD ìîíèòîðúò å ñúñ ñòàíäàðòíà ÿðêîñò. … 3 [MODE3]: LCD ìîíèòîðúò ñòàâà ïî-òúìåí. Òúé êàòî ÿðêîñòòà íà LCD ìîíèòîðà çíà÷èòåëíî ñå óâåëè÷àâà, íÿêîè îáåêòè ìîæå äà èçãëåæäàò ïî-ÿðêè íà LCD ìîíèòîðà, îòêîëêîòî ñà â äåéñòâèòåëíîñò.
Îñíîâíè ôóíêöèè Çàäàâàíå íà âðåìåòî íà èçîáðàçÿâàíå íà çàñíåòàòà ñíèìêà o [AUTO REVIEW] [OFF]/[1SEC.]/[3SEC.]/[5SEC.] [HOLD]: Ñíèìêàòà ïðîäúëæàâà äà ñå èçîáðàçÿâà, äîêàòî áóòîíúò çà ñíèìàíå å íàòèñíàò íàïîëîâèíà • Àêî òàçè ôóíêöèÿ å íàñòðîåíà íà [HOLD], êîãàòî àïàðàòúò å íàñòðîåí íà [ ] (Ñ35) èëè [ ] (Ñ81), ïðåâêëþ÷âàíåòî íà äèñïëåÿ ïðè âúçïðîèçâåæäàíå (Ñ40) è óâåëè÷àâàíåòî ÷ðåç âúðòåíå íà çàäíèÿ èçáèðà÷ ñà âúçìîæíè ïðè Auto Review.
Îñíîâíè ôóíêöèè Çàäàâàíå íà èçõîäíàòà ðåçîëþöèÿ ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà High-Definition òåëåâèçîð ïðè âðúçêà ÷ðåç HDMI mini êàáåë (îïöèÿ). [HDMI MODE] [AUTO]: Èçõîäíàòà ðåçîëþöèÿ ñå îïðåäåëÿ àâòîìàòè÷íî íà áàçà èíôîðìàöèÿòà ïîñòúïâàùà îò ñâúðçàíèÿ òåëåâèçîð. [1080i]: Ïîäàâà 1080 åôåêòèâíè ëèíèè íà ñêàíèðàíå â ïðåçðåäîâ ôîðìàò. [720p]: Ïîäàâà 720 åôåêòèâíè ëèíèè íà ñêàíèðàíå â ïðîãðåñèâåí (ïîðåäîâ) ôîðìàò. [576p]_1/[480p]_2: Ïîäàâà 576_1/480_2 åôåêòèâíè ëèíèè íà ñêàíèðàíå â ïðîãðåñèâåí ôîðìàò.
Îñíîâíè ôóíêöèè Ü [FAVORITE FUNC.] Ïîçâîëÿâà ìàðêèðàíå íà ñíèìêè êàòî ëþáèìè (ïðåäïî÷èòàíè). [OFF]/[ON] • Êîãàòî òàçè ôóíêöèÿ å íàñòðîåíà íà [ON], ñ íàòèñêàíå íà ïðè âúçïðîèçâåæäàíå ìîæåòå äà çàäàâàòå/îòìåíÿòå ñíèìêè êàòî ëþáèìè. Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå è ìåíþòî çà âúçïðîèçâåæäàíå. Çà ïîäðîáíîñòè, âèæòå Ñ150. Èçáèðàíå íà åêðàíà, êîéòî ñå ïîÿâÿâà ïðè ïðåâêëþ÷âàíå íà , , è .
Îñíîâíè ôóíêöèè v 1$% ( ) *2 Íóëèðàíå íà èìåíàòà íà ôàéëîâåòå íà Íîìåðàòà íà ïàïêèòå ñå îáíîâÿâàò è íîìåðàòà íà ôàéëîâåòå çàïî÷âàò îò 0001. (Ñ166) Íîìåðàòà íà ïàïêèòå ìîãàò äà áúäàò ìåæäó 100 è 999. Êîãàòî íîìåðàòà íà ïàïêèòå äîñòèãíàò äî íîìåðàòà íà ôàéëîâåòå íå ìîãàò äà ñå íóëèðàò.
Çàïèñ Advanced (Recording pictures) Ïðåâêëþ÷âàíå íà LCD ìîíèòîðà/ âèçüîðà Ïðåâêëþ÷âàíå íà ïîêàçâàíàòà èíôîðìàöèÿ íà åêðàíà çà çàïèñ Íàòèñêàéòå [DISPLAY] çà ïðåâêëþ÷âàíå íà åêðàíà. Áóòîí [DISPLAY] • Ïðè àêòèâèðàíî ìåíþ, áóòîíúò [DISPLAY] íå ðàáîòè. (Äèñïëåé íà LCD ìîíèòîðà) ] (ñòèë LCD ìîíèòîð). • Ïîêàçàíèòå åêðàíè ñà ïðèìåðíè, ïðè [ Ñ íàñòðîéêàòà [LCD DISP.STYLE] îò [CUSTOM] ìåíþòî ìîæåòå äà èçáåðåòå ñòèëà íà åêðàíà, ïîêàçâàí íà LCD ìîíèòîðà [ ] (ñòèë LCD ìîíèòîð) èëè [ (ñòèë âèçüîð). 9 P STD.
Çàïèñ _1 Âîäåùèòå ëèíèè ñå èçîáðàçÿâàò, àêî [GUIDE LINE] â [CUSTOM] ìåíþòî å íàñòðîåíî íà êàêâîòî è äà å, ñ èçêëþ÷åíèå íà [OFF]. _2 Àêî [HISTOGRAM] â [CUSTOM] ìåíþòî å íàñòðîåíî íà [ON], ñå èçîáðàçÿâà õèñòîãðàìà. Ìîæåòå äà èçîáðàçèòå èçìåðâàíåòî íà åêñïîçèöèÿòà, êàòî íàñòðîèòå [EXPO.METER] îò [CUSTOM] ìåíþòî íà [ON]. (Ñ133) _3 Èçîáðàçÿâà ñå, àêî [LCD INFO.DISP.] îò [CUSTOM] ìåíþòî å íàñòðîåíî íà êàêâîòî è äà å, ñ èçêëþ÷åíèå íà [OFF].
Çàïèñ w Çà õèñòîãðàìàòà Õèñòîãðàìàòà å ãðàôèêà, êîÿòî ïîêàçâà ÿðêîñòòà ïî õîðèçîíòàëíàòà îñ (÷åðíî êúì áÿëî) è áðîÿ íà ïèêñåëèòå çà âñÿêî íèâî íà ÿðêîñò ïî âåðòèêàëíàòà îñ. Òÿ ïîçâîëÿâà ëåñíî äà ïðîâåðèòå äàëè åêñïîçèöèÿòà å ïðàâèëíà. Ïðèìåðíè õèñòîãðàìè Ïðàâèëíî åêñïîíèðàíà Íåäîñòàòú÷íî åêñïîíèðàíà Ïðååêñïîíèðàíà STD. STD. STD. × × × _ Õèñòîãðàìà AFS P 3.5 100 0 AU TO AWB 9 AFS P 3.5 200 0 AU TO AWB 9 AFS P 3.
Çàïèñ [REC] ðåæèì: Ñíèìàíå ñúñ çóìèðàíå Èçïîëçâàíå íà Îïòè÷åí çóì/Äîïúëíèòåëíà òåëå êîíâåðñèÿ (EX)/ Äèãèòàëåí çóì [Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñàìî Îïòè÷åí çóì â [ ] ðåæèì, è Îïòè÷åí çóì è Äîïúëíèòåëíà òåëå êîíâåðñèÿ â [¿], [ ], [ ] è [ ] ðåæèì.] Ìîæå äà ïðàâèòå øèðîêîúãúëíè ñíèìêè íà ïåéçàæè, èëè äà çóìèðàòå, çà äà ñíèìàòå îòäàëå÷åíè õîðà è îáåêòè, êàòî âúðòèòå ïðúñòåíà çà çóìèðàíå. Çà äîïúëíèòåëíî óâåëè÷åíèå, íàñòðîéòå [EX. TELE CONV.
Çàïèñ Çàáåëåæêè • Ïðè Äîïúëíèòåëíàòà òåëå êîíâåðñèÿ, íàïðèìåð, êîãàòî íàñòðîèòå íà [ ] (îòãîâàðÿùî íà 4 ìèëèîíà ïèêñåëà), òåçè 4 ìèëèîíà ïèêñåëà ñå èçðÿçâàò îò öåíòúðà íà ñåíçîðà çà îáðàçà, ñúäúðæàù 16ìèëèîíà ïèêñåëà, ïîçâîëÿâàéêè ðåàëåí çóì, áåç âëîøàâàíå íà êà÷åñòâîòî. “EX” å ñúêðàùåíèå íà “Extra Tele Conversion”. • Ïðè Äîïúëíèòåëíà òåëå êîíâåðñèÿ, çðèòåëíèÿò úãúë ïðè ñòàòè÷íè ñíèìêè å ðàçëè÷åí îò òîçè ïðè çàïèñ íà âèäåî, òúé êàòî ñòåïåíòà íà çóìèðàíå å ðàçëè÷íà.
Çàïèñ [REC] ðåæèì: Ñíèìàíå ñ âãðàäåíàòà ñâåòêàâèöà Çà äà îòâîðèòå ñâåòêàâèöàòà Ïëúçíåòå áóòîíà çà ñâåòêàâèöàòà Çà äà çàòâîðèòå ñâåòêàâèöàòà Íàòèñíåòå ñâåòêàâèöàòà, äîêàòî ñå çàñòîïîðè. • Çàòâîðåòå ñâåòêàâèöàòà, àêî íå ÿ èçïîëçâàòå. • Ïðè çàòâàðÿíåòî íà ñâåòêàâèöàòà, òÿ ñå ôèêñèðà íà [Œ] (èçêëþ÷åíà). Çàáåëåæêà • Âíèìàâàéòå äà íå ñè çàùèïåòå ïðúñòà ïðè çàòâàðÿíå íà ñâåòêàâèöàòà.
Çàïèñ Íàñòðîéêà ‡: AUTO (àâòîìàòè÷íà) ( ): UTO Ðåäóêöèÿ ÷åðâåíè î÷è _ ‰: Âêëþ÷åíà Îïèñàíèå Ñâåòêàâèöàòà ñå àêòèâèðà àâòîìàòè÷íî, êîãàòî å àïàðàòúò ïðåöåíè, ÷å å íåîáõîäèìî. Ñâåòêàâèöàòà ñå àêòèâèðà àâòîìàòè÷íî, êîãàòî å àïàðàòúò ïðåöåíè, ÷å å íåîáõîäèìî. Ñâåòêàâèöàòà ñå àêòèâèðà âåäíúæ ïðåäè çàñíåìàíåòî, çà äà ñå íàìàëè åôåêòà "÷åðâåíè î÷è" ïðè ñíèìàíå íà õîðà, è îùå âåäíúæ ïðè çàñíåìàíåòî íà ñíèìêàòà • Èçïîëçâàéòå òîçè ðåæèì, êîãàòî ñíèìàòå õîðà ïðè ñëàáî îñâåòëåíèå.
Çàïèñ w Âúçìîæíè íàñòðîéêè íà ñâåòêàâèöàòà, â çàâèñèìîñò îò ðåæèìà íà çàïèñ Íàñòðîéêèòå íà ñâåòêàâèöàòà çàâèñÿò îò ðåæèìà íà çàïèñ.
Çàïèñ w Îáõâàò íà ñâåòêàâèöàòà ïðè ñíèìàíå • Äàäåíèòå â òàáëèöàòà ñòîéíîñòè íà îáõâàòà íà ñâåòêàâèöàòà ñà ïðèáëèçèòåëíè. Ïðè ïîëçâàíå íà 14 – 140 mm/F4.0 – 5.8 îáåêòèâ, ïðåäîñòàâåí ñ DMC-GH2H )% ÷óâñòâèòåëíîñò Îáõâàò íà ñâåòêàâèöàòà â çàâèñèìîñò îò ôîêóñíàòà äúëæèíà íà îáåêòèâà (ïðè åêðàíåí ôîðìàò [X] èëè [ ].) Wide äî 21 mm 22 mm Tele AUTO 1.0 m (3.28 feet) äî 4.8 m (15.7 feet)_ 50 cm (1.64 feet) äî 3.7 m (12.1 feet)_ ISO160 1.0 m (3.28 feet) äî 3.0 m (9.84 feet) 50 cm (1.64 feet) äî 2.3 m (7.
Çàïèñ • Ïðè èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöàòà, êîãàòî îáåêòúò å ìíîãî áëèçî, îáåêòèâúò çàñåí÷âà ñâåòêàâèöàòà è ÷àñò îò ñíèìêàòà ìîæå äà ñòàíå òúìíà. Ïðîâåðåòå ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó àïàðàòà è îáåêòà, êîãàòî ñíèìàòå. Ðàçñòîÿíèåòî, íà êîåòî îáåêòúò ñå çàñåí÷âà, å ðàçëè÷íî, â çàâèñèìîñò îò èçïîëçâàíèÿ îáåêòèâ. – Êîãàòî å ïîñòàâåí 14 – 140 mm/F4.0 – 5.8 îáåêòèâ îò êîìïëåêòà íà DMC-GH2H: Ïðè åêðàíåí ôîðìàò [X] èëè [ ]. Çàðàäè ñâåòëèíàòà íà ñâåòêàâèöàòà ñå ïîëó÷àâà åôåêò íà âèíåòèðàíå. (Wide äî 21mm)/1.0 m (3.
Çàïèñ Ðåãóëèðàíå ñèëàòà íà ñâåòêàâèöàòà Ïðèëîæèìè ðåæèìè: Ðåãóëèðàéòå ñâåòêàâèöàòà, àêî îáåêòúò å ìíîãî ìàëúê, èëè àêî îòðàçÿâà ñâåòëèíà, íàïð. 1 2 Èçáåðåòå [FLASH ADJUST.] îò [REC] ìåíþòî. (Ñ55) Ñ / íàñòðîéòå ñèëàòà íà ñâåòêàâèöàòà è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Ìîæåòå äà íàñòðîéâàòå îò [-2 EV] to [+2 EV] ïðåç [1/3 EV]. • Èçáåðåòå [0 EV] çà âðúùàíå êúì ïúðâîíà÷àëíàòà ñèëà. Çàáåëåæêà • [K] èëè [L] ñå èçîáðàçÿâàò â ñèìâîëà íà ñâåòêàâèöàòà, êîãàòî ñèëàòà é å ðåãóëèðàíà.
Çàïèñ w Íàñòðîéâàíå íà ñòàáèëèçàòîðà íà îáðàçà îò [REC] ìåíþòî 1 Èçáåðåòå [STABILIZER] îò [REC] ìåíþòî. (Ñ55) 2 Ñ / èçáåðåòå æåëàíàòà íàñòðîéêà è íàòèñíåòå [MENU/SET]. [OFF]: Ñòàáèëèçàòîðúò íå ðàáîòè. (òàçè íàñòðîéêà ìîæå äà ñå èçáåðå, ñàìî ïðè èçïîëçâàíå íà îáåêòèâ áåç [O.I.S.] êëþ÷.) [MODE1]: Ñòàáèëèçàòîðúò ðàáîòè íåïðåêúñíàòî â ðåæèì çàïèñ [REC]. [MODE2]: Ñòàáèëèçàòîðúò ñå àêòèâèðà ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå. [MODE3]: Ëþëååíåòî íà àïàðàòà ñå êîìïåíñèðà çà äâèæåíèåòà íàãîðå/ íàäîëó.
Çàïèñ [REC] ðåæèì: Êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà Èçïîëçâàéòå òàçè ôóíêöèÿ, êîãàòî íå ìîæåòå äà çàñíåìåòå äîáðå èçîáðàæåíèåòî çàðàäè ðàçëèêà â ÿðêîñòòà íà îáåêòèòå è ôîíà. Âèæòå ïðèìåðèòå ïî-äîëó. Íåäîñòàòú÷íî åêñïîíèðàíà Ïðàâèëíî åêñïîíèðàíà Êîìïåíñèðàéòå íàãîðå. Ïðå-åêñïîíèðàíà Êîìïåíñèðàéòå íàäîëó Íàòèñíåòå çàäíèÿ èçáèðà÷, çà äà àêòèâèðàòå Êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà. Âúðòåòå çàäíèÿ èçáèðà÷, çà äà êîìïåíñèðàòå åêñïîçèöèÿòà. Ñòåïåí íà êîìïåíñàöèÿ [EXPO.
Çàïèñ • Â Quick Menu (Ñ57) ïðè ðàáîòà ñ áóòîíè è íàñòðîéêà [ ] (ñòèë âèçüîð), ñëåä èçáîð íà äèñïëåÿ çà êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà ñúñ çàäíèÿ èçáèðà÷ èëè / , íàòèñêàíåòî íà çàäíèÿ èçáèðà÷ èëè [MENU/SET] ïîçâîëÿâà êîìïåíñèðàíå ñúñ çàäíèÿ èçáèðà÷ èëè / . [REC] ðåæèì: Ïîðåäèöà îò ñíèìêè (Burst) Àïàðàòúò ñíèìà íåïðåêúñíàòî, äîêàòî å íàòèñíàò áóòîíà çà ñíèìàíå.
Çàïèñ • Ïúðâîíà÷àëíàòà ñêîðîñò íà ñíèìàíå íå çàâèñè îò ñêîðîñòòà íà òðàíñôåð íà êàðòàòà. • Ïîêàçàíèÿò áðîé ñíèìêè å ïðè ñêîðîñò íà çàòâîðà, ïî-áúðçà îò 1/60 è èçêëþ÷åíà ñâåòêàâèöà. • Ñêîðîñòòà íà Burst ðåæèìà ìîæå äà ñå çàáàâè, â çàâèñèìîñò îò ñëåäíèòå íàñòðîéêè: – [SENSITIVITY] (Ñ91)/[PICTURE SIZE] (Ñ120)/[QUALITY] (Ñ121)/[FOCUS PRIORITY] (Ñ131)/Ðåæèì íà ôîêóñèðàíå • Ðàçìåðúò íà êàðòèíàòà ñå ôèêñèðà íà [S] ïðè èçáðàíî [SH]. • Âèæòå Ñ121 çà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî RAW ôàéëîâåòå.
Çàïèñ [REC] ðåæèì: Ñíèìàíå ñ ôóíêöèÿ Auto Bracket  òîçè ðåæèì, ïðè âñÿêî íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå, ñå ïðàâÿò äî 7 ñíèìêè, â ñúîòâåòñòâèå ñ îáõâàòà íà Êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà. Ìîæåòå äà çàäàäåòå æåëàíèòå ïàðàìåòðè, çà äà ïîëó÷èòå ðàçëè÷íè òèïîâå ñíèìêè. Ïðè Auto Bracket [STEP]: [3•1/3], [SEQUENCE]: [0/U/T] 1-âà ñíèìêà 2-ðà ñíèìêà 3-òà ñíèìêà Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà íà÷èíà íà ñíèìàíå íà [ ]. Ôîêóñèðàéòå è ñíèìàéòå.
Çàïèñ w Ïðîìÿíà íà íàñòðîéêèòå çà [ Auto Bracket / SETTINGS], [STEP] è [SEQUENCE] ïðè 1 2 Èçáåðåòå [AUTO BRACKET] îò [REC] ìåíþòî. (Ñ55) Ñ / èçáåðåòå [ / SETTINGS], [STEP] (ñòúïêà) èëè [SEQUENCE] (ïîñëåäîâàòåëíîñò) è íàòèñíåòå . 3 Ñ / èçáåðåòå æåëàíàòà íàñòðîéêà è íàòèñíåòå [MENU/SET].
Çàïèñ [REC] ðåæèì: Òàéìåð çà ñàìîçàñíåìàíå Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà íà÷èíà íà ñíèìàíå íà [ ë ]. Íàòèñíåòå áóòîíà çà çàñíåìàíå íàïîëîâèíà, çà äà ôîêóñèðàòå, ñëåä êîåòî ãî íàòèñíåòå äîêðàé. Êîãàòî òàéìåðúò å íàñòðîåí íà [ ]. • Àïàðàòúò íÿìà äà ñíèìà, äîêàòî íå ôîêóñèðà. Ôîêóñúò è åêñïîçèöèÿòà ìîæå äà ñå íàñòðîéâàò, äîêàòî áóòîíúò çà ñíèìàíå å íàòèñíàò íàïîëîâèíà.
Çàïèñ [REC] ðåæèì: Çàäàâàíå íà ìåòîäà çà ôîêóñèðàíå (AF ðåæèì) Ìîæå äà èçáåðåòå îïòèìàëíà íàñòðîéêà, â çàâèñèìîñò îò óñëîâèÿòà, êîìïîçèöèÿòà è áðîÿ íà îáåêòèòå. Ñúùî òàêà, ÷ðåç ñåíçîðíèÿ ïàíåë ìîæåòå äà ïîñî÷èòå ÷ðåç äîêîñâàíå îáåêò, âúðõó êîéòî àïàðàòúò äà íàñòðîè ôîêóñà è åêñïîçèöèÿòà. Çàäàéòå îïòèìàëíèòå íàñòðîéêè, â çàâèñèìîñò îò óñëîâèÿòà è îò êîìïîçèöèÿòà. Ïðåâêëþ÷åòå ðåæèì íà ôîêóñèðàíå [AFS] èëè [AFC]. MF AFC AFS Ïðåâêëþ÷åòå ðåæèìà íà àâòîìàòè÷íî ôîêóñèðàíå.
Çàïèñ Àêòèâèðàíå íà [ ] (AF ïðîñëåäÿâàíå) Ìîæåòå äà ïîñî÷èòå æåëàíèÿ îáåêò. Àïàðàòúò ùå ïðîñëåäè îáåêòà è ùå íàñòðîéâà ôîêóñà è åêñïîçèöèÿòà ïî íåãî, äîðè äà ñå äâèæè. (Äèíàìè÷íî ïðîñëåäÿâàíå) w Ïðè ðàáîòà ñúñ ñåíçîðíèÿ ïàíåë Ìîæåòå äà ôèêñèðàòå îáåêòà, êàòî ãî äîêîñíåòå. • AF çîíàòà ñòàâà æúëòà è îáåêòúò ñå ôèêñèðà. • Ôèêñèðàíåòî ñå îòìåíÿ ïðè äîêîñâàíå íà [CANCEL]. w Ïðè ðàáîòà ñ áóòîíèòå Ïîçèöèîíèðàéòå îáåêòà â ðàìêàòà íà AF ïðîñëåäÿâàíå è íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà, çà äà ãî ôèêñèðàòå.
Çàïèñ Çà [Ø] (ôîêóñèðàíå â 1 çîíà) Àïàðàòúò ôîêóñèðà âúðõó îáåêòà â AF çîíàòà íà åêðàíà. Çàáåëåæêè • Ïîçèöèÿòà è ðàçìåðúò íà AF çîíàòà ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò (Ñ84). • Êîãàòî îáåêúò íå å â öåíòúðà íà êîìïîçèöèÿòà ïðè ðåæèì [Ø], ìîæåòå äà íàñî÷èòå àïàðàòà òàêà ÷å îáåêòúò äà ïîïàäíå â AF çîíàòà, äà ôèêñèðàòå ôîêóñà è åêñïîçèöèÿòà, êàòî íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà, ñëåä êîåòî äà íàñî÷èòå àïàðàòà êúì æåëàíàòà êîìïîçèöèÿ è äà ñíèìàòå.
Çàïèñ [REC] ðåæèì: Ðú÷íî ôîêóñèðàíå Èçïîëçâàéòå òàçè ôóíêöèÿ, êîãàòî èñêàòå ñîáñòâåíîðú÷íî äà ôîêóñèðàòå âúðõó îáåêòà è êîãàòî íå èñêàòå äà àêòèâèðàòå àâòîìàòè÷íîòî ôîêóñèðàíå. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ çà ôîêóñà íà [MF]. Âúðòåòå ïðúñòåíà çà ôîêóñèðàíå, çà äà ôîêóñèðàòå. • Àêî [MF ASSIST] (Ñ142) îò [CUSTOM] ìåíþòî å íàñòðîåíî íà [ON], åêðàíúò ñå óâåëè÷àâà îêîëî 5 ïúòè êàòî MF àñèñòåíò.
Çàïèñ Tåõíèêè ïðè ðú÷íî ôîêóñèðàíå Âúðòåòå ïðúñòåíà çà ôîêóñèðàíå, çà äà ôîêóñèðàòå. Çàâúðòåòå ìàëêî ïîâå÷å. Âúðòåòå ëåêî îáðàòíî, çà äà ôîêóñèðàòå ïðåöèçíî. Çàáåëåæêè • Àêî çóìèðàòå ñëåä êàòî ñòå ôîêóñèðàëè, ôîêóñèðàéòå îòíîâî. • Ñëåä èçêëþ÷âàíå íà Sleep Mode ðåæèìà, ôîêóñèðàéòå îòíîâî. • Êîãàòî ïðàâèòå Áëèçêè ñíèìêè – Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçïîëçâàòå ñòàòèâ è òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå. (Ñ81). – Êîãàòî îáåêòúò å ìíîãî áëèçî äî àïàðàòà, åôåêòèâíèÿò îáõâàò íà ôîêóñèðàíå çíà÷èòåëíî íàìàëÿâà.
Çàïèñ [REC] ðåæèì: Ôèêñèðàíå íà ôîêóñà è åêñïîçèöèÿòà (AF/AE Lock) "Çàêëþ÷âàíåòî" íà ôîêóñà/åêñïîçèöèÿòà å óäîáíî, êîãàòî îáåêòúò å èçâúí AF çîíàòà èëè êîãàòî îáåêò ñ ìíîãî âèñîê êîíòðàñò ïðå÷è íà ïðåöèçíàòà è òî÷íà åêñïîçèöèÿ. Ïîäðàâíåòå åêðàíà ñ îáåêòà. Íàòèñíåòå è çàäðúæòå áóòîíà [AF/AE LOCK], çà äà ôèêñèðàòå ôîêóñà èëè åêñïîçèöèÿòà. Áóòîí [AF/AE LOCK] • Àêî îñâîáîäèòå [AF/AE LOCK], ôèêñèðàíåòî ñå îòìåíÿ.
Çàïèñ [REC] ðåæèì: Íàñòðîéâàíå íà áàëàíñà íà áÿëîòî Tàçè ôóíêöèÿ âè ïîçâîëÿâà äà íàñòðîéâàòå áàëàíñà íà áÿëîòî òàêà, ÷å ñíèìêèòå äà ñà ñ ìàêñèìàëíî ðåàëèñòè÷íè öâåòîâå, äîðè ïðè ñíèìàíå ïðè íåòèïè÷íî îñâåòëåíèå, íàïð. îò õàëîãåííè ëàìïè. Èçáåðåòå ñúîòâåòíàòà íàñòðîéêà. Íàòèñíåòå ( ). Äîêîñíåòå æåëàíàòà íàñòðîéêà. Äîêîñíåòå [SET].
Çàïèñ Çàáåëåæêè Àêî çàñíåìàíèÿò îáåêò å îñâåòåí îò ðàçëè÷íè ñâåòëèííè èçòî÷íèöè, îïòèìàëíàòà íàñòðîéêà ùå å ðàçëè÷íà, çàòîâà èçáåðåòå [AWB] , [ 1 ], [ 2 ], [2 3 ] èëè [ 4 ]. • Ïðè èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöà, áàëàíñúò íà áÿëîòî ìîæå äà íå ñå íàñòðîéâà ïðåöèçíî çà îáåêòèòå, äî êîèòî íå äîñòèãà ñâåòëèíàòà íà ñâåòêàâèöàòà. • Íàñòðîéêàòà íà áàëàíñà íà áÿëîòî ñå çàïàìåòÿâà è ïðè èçêëþ÷âàíå íà àïàðàòà.
Çàïèñ w Ôèíî íàñòðîéâàíå íà áàëàíñà íà áÿëîòî Êîãàòî íå ìîæåòå äà ïîñòèãíåòå äîñòàòú÷íî äîáðî êà÷åñòâî ñúñ çàäàäåíèòå íàñòðîéêè, ìîæåòå äà íàïðàâèòå è ôèíà íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî. 1 Èçáåðåòå áàëàíñà íà áÿëîòî è äîêîñíåòå [ADJUST.]. • Åêðàíúò çà íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî ìîæå äà ñå èçîáðàçè è ñ 2 Äîêîñâàéòå â ðàìêàòà çà ôèíà íàñòðîéêà. • Ìîæå äà íàñòðîèòå è ñ äîêîñâàíå íà [GA]/[MB]/[A]/ íàòèñêàíå íà . [B] èëè íàòèñêàíå / / / íà áóòîíèòå çà ïîñîêè.
Çàïèñ [REC] ðåæèì: Íàñòðîéâàíå íà ÷óâñòâèòåëíîñòòà Ìîæåòå äà íàñòðîéâàòå ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà íà àïàðàòà. ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà ïîêàçâà ÷óâñòâèòåëíîñòòà íà àïàðàòà êúì ñâåòëèíàòà. Êîãàòî òÿ å ñ ïî-âèñîêà ñòîéíîñò, ìîæåòå äà ñíèìàòå ïðè ïî-ñëàáî îñâåòëåíèå. Íàòèñíåòå ( ). Äîêîñíåòå æåëàíàòà ISO ÷óâñòâèòåëíîñò. Äîêîñíåòå [SET].
Çàïèñ w Çà [ ] (Èíòåëèãåíòíà ISO ÷óâñòâèòåëíîñò) Àïàðàòúò íàñòðîéâà îïòèìàëíàòà ISO ÷óâñòâèòåëíîñò è ñêîðîñò íà çàòâîðà, â çàâèñèìîñò îò äâèæåíèÿòà è ÿðêîñòòà íà îáåêòà. • Ñêîðîñòòà íà çàòâîðà íå ñå ôèêñèðà ïðè íàòèñêàíåòî íà áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà. Òÿ ïðîäúëæàâà äà ñå ïðîìåíÿ, â çàâèñèìîñò îò äâèæåíèÿòà íà îáåêòà, äîêàòî íå íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå äîêðàé. Ïðîâåðåòå ÿ ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà çàñíåòàòà ñíèìêà.
Çàïèñ [REC] ðåæèì: ±´ Ñíèìàíå ÷ðåç çàäàâàíå íà àïåðòóðàòà/ ñêîðîñòòà íà çàòâîðà ] AE ñ ïðèîðèòåò íà àïåðòóðàòà [ Êîãàòî èñêàòå ôîíúò äà áúäå ïî äîáðå ôîêóñèðàí, çàäàéòå ïî-âèñîêà ñòîéíîñò íà àïåðòóðàòà. À àêî èñêàòå ôîíúò äà íå áúäå íà ôîêóñ, çàäàéòå ïî-íèñêà ñòîéíîñò. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå íà [ ]. Êàòî âúðòèòå çàäíèÿ èçáèðà÷, çàäàéòå àïåðòóðàòà. • Ïðè âñÿêî íàòèñêàíå íà çàäíèÿ èçáèðà÷, ñå ïðåâêëþ÷âà ìåæäó íàñòðîéâàíå íà àïåðòóðàòà è êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà.
Çàïèñ • Àêî åêñïîçèöèÿòà íå å ïðàâèëíà, ñêîðîñòòà íà çàòâîðà è àïåðòóðàòà ñå îöâåòÿâàò â ÷åðâåíî è ìèãàò. • Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçïîëçâàòå ñòàòèâ ïðè íèñêà ñêîðîñò íà çàòâîðà. • Ïðè àêòèâèðàíå íà ñâåòêàâèöàòà, ñêîðîñòòà íà çàòâîðà íå ìîæå äà å ïî-áúðçà îò 1/160 Ïðè ÀÅ ñ ïðèîðèòåò íà çàòâîðà. (Ñ73) • Àêî íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå äîêðàé ïðè áàâíà ñêîðîñò íà çàòâîðà, ñêîðîñòòà íà çàòâîðà ùå ñå îòáðîÿâà íà åêðàíà (Ïðè ÀÅ ñ ïðèîðèòåò íà çàòâîðà).
Çàïèñ w Çà ðåæèìà [B] (Bulb) Àêî íàñòðîèòå ñêîðîñòòà íà çàòâîðà íà [B], çàòâîðúò îñòàâà îòâîðåí, äîêàòî å íàòèñíàò äîêðàé áóòîíúò çà ñíèìàíå (äî îêîëî 120 ñåêóíäè). Çàòâîðúò ñå çàòâàðÿ, êîãàòî îñâîáîäèòå áóòîíà. Èçïîëçâàéòå òîçè ðåæèì, êîãàòî èñêàòå çàòâîðúò äà îñòàíå îòâîðåí ïî-äúëãî âðåìå, íàïðèìåð êîãàòî ñíèìàòå ôîéåðâåðêè, íîùíè ïåéçàæè è äð. • Àêî íàñòðîèòå ñêîðîñòòà íà çàòâîðà íà [B], [B] ñå èçîáðàçÿâà íà åêðàíà.
Çàïèñ [REC] ðåæèì: Ïðîâåðêà íà åôåêòà îò àïåðòóðàòà/ñêîðîñòòà íà çàòâîðà (Preview Mode) Ïðîâåðêà íà åôåêòà îò àïåðòóðàòà Ìîæåòå äà ïðîâåðèòå äúëáî÷èíàòà íà ïîëåòî (åôåêòèâåí ôîêóñåí îáõâàò), ïðåäè äà ñíèìàòå, êàòî çàòâîðèòå ëèñòà íà çàòâîðà êúì çàäàäåíàòà ñòîéíîñò íà àïåðòóðàòà. Íàòèñíåòå [ ] (preview áóòîí). • Preview åêðàíúò ñå ïîÿâÿâà. Ïðåäèøíèÿò åêðàí ñå âðúùà ïðè íàòèñêàíå íà [ ].
Çàïèñ [REC] ðåæèì: Ñíèìàíå íà âïå÷àòëÿâàùè ïîðòðåòè è ïåéçàæè (Ðàçøèðåí ðåæèì íà ñöåíàòà)  òîçè ðåæèì ìîæåòå äà ïðàâèòå êà÷åñòâåíè ñíèìêè íà õîðà, ïåéçàæè è öâåòÿ, â çàâèñèìîñò îò óñëîâèÿòà íà çàîáèêàëÿùàòà âè ñðåäà. Ïðåâêëþ÷åòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå. Ñ / èçáåðåòå ðàçøèðåíèÿ ðåæèì íà ñöåíàòà. • Àêî íàòèñíåòå [DISPLAY], ùå ñå ïîÿâÿâàò îáÿñíåíèÿ çà èçáðàíèÿ ðàçøèðåí ðåæèì íà ñöåíàòà (Àêî íàòèñíåòå [DISPLAY] îòíîâî, ùå ñå âúðíå ïðåäèøíèÿ åêðàí) Íàòèñíåòå [MENU/SET] çà àêòèâèðàíå.
Çàïèñ Çàáåëåæêà • Ïðè çàïèñ íà âèäåî ñå ïðèëàãàò ñúîòâåòíèòå íàñòðîéêè çà [NORMAL PORTRAIT], [SOFT SKIN], [OUTDOOR PORTRAIT] è [INDOOR PORTRAIT]. Ïðè èçáðàí ðåæèì [CREATIVE PORTRAIT] ñå çàïèñâà âèäåî ñ íàñòðîéêè, ïîäõîäÿùè çà ñíèìàíå íà õîðà. • Ïðè [INDOOR PORTRAIT], ôóíêöèÿòà [INTELLIGENT ISO] ðàáîòè, è ìàêñèìàëíàòà ISO ÷óâñòâèòåëíîñò ñòàâà [ISO400]. ]. • Íàñòðîéêàòà ïî ïîäðàçáèðàíå çà [AF MODE] å [ • Êîãàòî å èçáðàíî [SOFT SKIN], àêî ÷àñò îò ôîíà íàïð.
Çàïèñ [REC] ðåæèì: ¿ Ñíèìàíå ñ íàñòðîéêè, ñúîòâåòñòâàùè íà ñöåíàòà ( : Ðåæèì íà ñöåíàòà) Êîãàòî èçáåðåòå ðåæèì íà ñöåíàòà, ñúîòâåòñòâàù íà êîíêðåòíàòà çàñíåìàíà ñèòóàöèÿ, ôîòîàïàðàòúò èçâúðøâà îïòèìàëíèòå íàñòðîéêè çà ñúîòâåòíèòå óñëîâèÿ.
Çàïèñ . [NIGHT PORTRAIT] (Íîùåí ïîðòðåò) Tîçè ðåæèì ïîçâîëÿâà äà ïðàâèòå ðåàëèñòè÷íè ñíèìêè íà îáåêòè íà ôîíà íà íîùåí ïåéçàæ. w Teõíèêà íà ñíèìàíå â òîçè ðåæèì • Îòâîðåòå ñâåòêàâèöàòà. (Ìîæåå äà ÿ íàñòðîèòå íà [ ].) • Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçïîëçâàòå ñòàòèâ è òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå. • Ïðè [NIGHT PORTRAIT], çàïàçåòå îáåêòà íåïîäâèæåí çà îêîëî 1 ñåêóíäà ñëåä çàñíåìàíåòî.
Çàïèñ 2 [PARTY] (Ïàðòè) Èçáåðåòå òîçè ðåæèì, êîãàòî ñíèìàòå ïðèåìè, ïàðòèòà, ñâàòáè è äð. íà çàêðèòî. Õîðàòà è ôîíúò íà ñíèìêàòà ñà ÿðêè, áëàãîäàðåíèå íà èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöàòà è ïî-áàâíàòà ñêîðîñò íà çàòâîðà. w Tåõíèêà çà ñíèìàíå â òîçè ðåæèì • Èçïîëçâàéòå ñâåòêàâèöà (ìîæåòå äà ÿ íàñòðîèòå íà [ ] èëè [ ]. • Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçïîëçâàòå ñòàòèâ è òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå.
Çàïèñ Çàáåëåæêè • Ïðè çàïèñ íà âèäåî, ñå èçïîëçâàò íàñòðîéêèòå çà [NORMAL PORTRAIT]. Ñúùî òàêà, àêî ïî âðåìå íà çàïèñà íà âèäåî ñå çàïèñâàò ñòàòè÷íè ñíèìêè ([ ] (Ïðèîðèòåò íà âèäåîòî) (Ñ108) íå ñå çàïèñâàò âúçðàñòòà è èìåòî. • Âúçðàñòòà è èìåòî ìîãàò äà ñå ðàçïå÷àòàò ñ “PHOTOfunSTUDIO 6.0 BD Edition” ñîôòóåðà îò CD-ROM äèñêà (ïðåäîñòàâåí). • Àêî [AGE] èëè [NAME] å íàñòðîåíî íà [OFF], äîðè è äà ñà âúâåäåíè äàòàòà íà ðàæäàíå èëè èìåòî, òå íå ñå ïîêàçâàò.
Çàïèñ [REC] ðåæèì: Ñíèìàíå ñ íàñòðîéâàíå íà öâåòîâåòå ( : My Colour Mode) Òîçè ðåæèì ïîçâîëÿâà äà âèäèòå ïðåäâàðèòåëíî çàñíåìàíèÿ îáåêò íà LCD . ìîíèòîðà èëè âèçüîðà (Live View) è äà íàñòðîèòå æåëàíèÿ åôåêò. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå íà [ ]. Ñ äîêîñâàíå íà [ ]/[ ] èçáåðåòå æåëàíèÿ åôåêò. Åôåêò Îïèñàíèå [EXPRESSIVE] Ïîëó÷àâà ñå àðò-èçîáðàæåíèå ñ ïî-èçðàçèòåëíè öâååòîâå. [RETRO] Îìåêîòÿâàíå íà îáðàçà çà ïîñòèãàíå íà åôåêò íà îñòàðÿëà ôîòîãðàôèÿ.
Çàïèñ Çàáåëåæêè • Ïðè âèäåî çàïèñ ñå èçïîëçâàò íàñòðîéêèòå îò "My colour". • Íàñòðîéêèòå â "My colour" ñå çàïàìåòÿâàò è ïðè èçêëþ÷âàíå íà àïàðàòà. • Auto Bracket íå ìîãæå äà ñå èçïîëçâà â "My colour" ðåæèì. • ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà ñå ôèêñèðà íà [AUTO]. • [I.DYNAMIC], [COLOR SPACE] ìîãàò äà ñå íàñòðîéâàò, ñàìî àêî "My colour" ðåæèìúò å íàñòðîåí íà [CUSTOM].
Çàïèñ [REC] ðåæèì: Ñíèìàíå â Custom ðåæèì Ìîæåòå äà èçáåðåòå åäíà îò çàïàìåòåíèòå ñ [CUST. SET MEM.] ïåðñîíàëíè íàñòðîéêè, êîÿòî ñúîòâåòñòâà íà êîíêðåòíèòå óñëîâèÿ íà ñíèìàíå è íà äðóãè ôàêòîðè. Ôàáðè÷íî, êàòî ïîòðåáèòåëñêè ñà ðåãèñòðèðàíè íàñòðîéêèòå â Ïðîãðàìåí ÀÅ ðåæèì. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå íà [ ], [ ] èëè [ ]. Ïîêàçâàíå íà ïîòðåáèòåëñêàòà íàñòðîéêà • Ïîêàçâàò ñå çàïàìåòåíèòå ñòîéíîñòè çà òåêóùî èçáðàíàòà ïîòðåáèòåëñêàòà íàñòðîéêà.
Çàïèñ [REC] ðåæèì: Èçáèðàíå íà ðåæèìà è çàïèñ íà âèäåî ( : Êðåàòèâåí âèäåî ðåæèì) Ìîæåòå äà ïðîìåíÿòå ìíîãî ëåñíî íàñòðîéêèòå ïðè çàïèñ íà âèäåî, êàòî èçáåðåòå æåëàíèÿ ðåæèì çà çàïèñ íà âèäåî Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå íà [ ]. Ñ / èçáåðåòå æåëàíèÿ ðåæèì. • Àêî íàòèñíåòå [DISPLAY], ùå ñå ïîÿâÿâàò îáÿñíåíèÿ çà èçáðàíèÿ ðåæèì (Àêî íàòèñíåòå [DISPLAY] îòíîâî, ùå ñå âúðíå ïðåäèøíèÿ åêðàí). Íàòèñíåòå [MENU/SET] çà àêòèâèðàíå.
Çàïèñ [VARIABLE MOVIE MODE] Ïðîìÿíà íà áðîÿ íà çàïèñâàíèòå êàäðè çà ïî-áàâåí èëè ïî-áúðç âèäåîçàïèñ. w Íàñòðîéêà çà ïî-áàâåí èëè ïî-áúðç âèäåîçàïèñ. 1 Èçáåðåòå [FRAME RATE] è íàòèñíåòå . 2 Ñ / èçáåðåòå æåëàíàòà íàñòðîéêà è íàòèñíåòå [MENU/SET]. [ 80% ]: Âèäåîòî ñå çàïèñâà ñúñ ñêîðîñò 0.8x [ 160% ]: Âèäåîòî ñå çàïèñâà ñúñ ñêîðîñò 1.6x [ 200% ]: Âèäåîòî ñå çàïèñâà ñúñ ñêîðîñò 2.0x [ 300% ]: Âèäåîòî ñå çàïèñâà ñúñ ñêîðîñò 3.
Çàïèñ Çàáåëåæêè • Aïåðòóðà – Èçáåðåòå ïî-âèñîêà ñòîéíîñò íà àïåðòóðàòà, àêî èñêàòå ôîíúò äà å ñ ïî-ÿñåí ôîêóñ, è ïî-íèñêà ñòîéíîñò íà àïåðòóðàòà, àêî èñêàòå ôîíúò äà å ñ ïî-ìåê ôîêóñ. • Ñêîðîñò íà çàòâîðà – Àêî èñêàòå äà çàñíåìåòå ÿñíè îáðàçè íà áúðçî äâèæåùè ñå îáåêòè, èçáåðåòå ïî-âèñîêà ñêîðîñò. Àêî èñêàòå äà ïîñòèãíåòå åôåêò íà ðàçìàçâàíå, èçáåðåòå ïî-íèñêà ñêîðîñò. – Ðú÷íîòî çàäàâàíå íà ïî-âèñîêà ñêîðîñò íà çàòâîðà ìîæå äà äîâåäå äî íàðàñòâàíå íà øóìà.
Çàïèñ [REC] ðåæèì: Ñíèìàíå ñ ôóíêöèÿ Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå Face Recognition (Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå) å ôóíêöèÿ, îòêðèâàùà ïîäîáíè íà ðåãèñòðèðàíèíå ëèöà, êàòî àâòîìàòè÷íî èì äàâà ïðèîðèòåò ïðè íàñòðîéêàòà íà ôîêóñà è åêñïîçèöèÿòà äîðè àêî ñà îòçàä èëè â êðàÿ íà ãðóïîâà ñíèìêà, àïàðàòà çàñíåìà ÿñíî èçîáðàæåíèå. [FACE RECOG.] ôàáðè÷íî å íàñòðîåíà íà [OFF] (èçêëþ÷åíà). [FACE RECOG.] ñå íàñòðîéâà íà [ON] àâòîìàòè÷íî ïðè ðåãèñòðèðàíå íà ëèöå.
Çàïèñ Íàñòðîéêè çà ëèöå Ìîæåòå äà ðåãèñòðèðàòå ñíèìêèòå íà äî 6 ëèöà, çàåäíî ñ èìåíàòà èì è ðîæäåííèòå èì äíè . Ðåãèñòðàöèÿ ìîæå äà íàïðàâèòå ÷ðåç çàñíåìàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè íà ëèöåòî çà çà âñåêè ÷îâåê. (äî 3 ñíèìêè íà ðåãèñòðàöèÿ) w Çàñíåìàíå íà ñíèìêè çà ðåãèñòðàöèÿ íà ëèöå •  àíôàñ, ñ îòâîðåíè î÷è è çàòâîðåíà óñòà, òàêà ÷å êîíòóðèòå íà ëèöåòî, î÷èòå è âåæäèòå íå ñà çàêðèòè îò êîñà ïðè ðåãèñòðèðàíå. • Ëèöåòî íå òðÿáâà äà å â ñÿíêà ïðè çàñíåìàíå çà ðåãèñòðàöèÿ.
Çàïèñ w Ðåãèñòðèðàíå íà ñíèìêà íà íîâî ëèöå Èçáåðåòå [FACE RECOG.] îò ìåíþòî íà ðåæèì [REC] è íàòèñíåòå . (Ñ55) Ñ / èçáåðåòå [MEMORY] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Ñ / / / ðàìêà çà èäåíòèôèêàöèÿ, â êîÿòî íÿìà ðåãèñòðèðàíî ëèöå, è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Ñíèìàéòå êàòî ïîäðàâíèòå ëèöåòî ñ ìàðêåðà. • Íå ìîæåòå äà ðåãèñòðèðàòå äðóãè ëèöà îñâåí ÷îâåøêè ëèöà (íàïð. äîìàøíè ëþáèìöè è äð.). • Àêî èäåíòèôèöèðàíåòî å íåóñïåøíî ùå ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå è àïàðàòúò ùå å ãîòîâ çà ïîâòîðíî ñíèìàíå.
Çàïèñ Èçáåðåòå ïîçèöèÿ, êîÿòî ùå ðåäàêòèðàòå / , è íàòèñíåòå . • Ìîæåòå äà ðåãèñòðèðàòå äî 3 ñíèìêè. Ïîçèöèÿ [NAME] (Èìå) Îïèñàíèå íà íàñòðîéêèòå Ìîæåòå äà ðåãèñòðèðàòå èìå. 1 Ñ èçáåðåòå [SET] è íåòèñíåòå [MENU/SET]. 2 Âúâåäåòå èìå. • Ïîâå÷å îòíîñíî âúâåæäàíåòî íà ñèìâîëè âèæòå "Âúâåæäàíå íà òåêñò" íà Ñ117. [AGE] (Âúçðàñò) Ìîæåòå äà ðåãèñòðèðàòå ðîæäåí äåí. 1 Ñ èçáåðåòå [SET] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. 2 Ñ / èçáåðåòå (Year (Ãîä.) / Month (Ìåñ.
Çàïèñ w Ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà çà ðåãèñòðèðàíî ëèöå Ìîæåòå äà ïðîìåíèòå èíôîðìàöèÿòà èëè ñíèìêèòå íà âå÷å ðåãèñòðèðàíî ëèöå. Ìîæåòå è äà èçòðèåòå èíôîðìàöèÿòà çà ðåãèñòðèðàíîòî ëèöå. 1 2 3 4 Èçáåðåòå [FACE RECOG.] ìåíþòî íà ðåæèì [REC] è íàòèñíåòå . (Ñ55) Ñ èçáåðåòå [MEMORY] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Ñ / / / èçáåðåòå ëèöåòî çà ðåäàêöèÿ è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Ñ / èçáåðåòå ïîçèöèÿ è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Ïîçèöèÿ 5 Îïèñàíèå íà íàñòðîéêèòå [INFO EDIT] Ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà çà ðåãèñòðèðàíî ëèöå.
Çàïèñ w Àâòîìàòè÷íî ðåãèñòðèðàíå Àêî [AUTO REGISTRATION] å íàñòðîåíî íà [ON], åêðàíúò çà ðåãèñòðàöèÿ ùå ñå ïîÿâÿâà àâòîìàòè÷íî ñëåä ñíèìàíå íà ëèöå, êîåòî ÷åñòî ñå ïîÿâÿâà â ñíèìêèòå. • Åêðàíúò çà ðåãèñòðàöèÿ ñå ïîÿâÿâà ñëåä îêîëî 3 ñíèìêè. • Ëèöàòà ùå áúäàò èçêëþ÷èòåëíî òðóäíè çà èäåíòèôèöèðàíå ñàìî ñ [AUTO REGISTRATION], ðåãèñòðèðàéòå ñíèìêè íà ëèöàòà ñ [FACE RECOG.] îò ìåíþòî íà ðåæèì [REC]. w Ðåãèñòðèðàíå îò àâòîìàòè÷íèÿò åêðàí çà ðåãèñòðàöèÿ 1 Ñ èçáåðåòå [YES] è íàòèñíåòå [MENU/SET].
Çàïèñ [REC] ðåæèì: Ïîëåçíè ôóíêöèè ïðè ïúòóâàíå Çàïèñ íà äåíÿ îò âàêàíöèÿòà, â êîéòî å íàïðàâåíà ñíèìêàòà Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà 1) *+&2 ìåíþòî, âèæòå Ñ55. Àêî ïðåäâàðèòåëíî íàñòðîèòå äàòàòà íà çàìèíàâàíåòî ñè, áðîÿò íà äíèòå, èçìèíàëè îò òàçè äàòà (ò.å. ïîðåäíèÿò äåí îò âàêàíöèÿòà âè) ñå çàïèñâà, êîãàòî íàïðàâèòå ñíèìêàòà. Äåíÿò îò âàêàíöèÿòà ìîæå äà ñå èçîáðàçÿâà ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêàòà èëè äà ñå îòïå÷àòè âúðõó ñíèìêàòà ÷ðåç ôóíêöèÿòà [TEXT STAMP].
Çàïèñ • Íàñòðîéêàòà íà [TRAVE LDATE] ñå çàïàìåòÿâà è ïðè èçêëþ÷âàíå íà àïàðàòà. • Àêî [TRAVEL DATE] å íàñòðîåíî íà [OFF], áðîÿò íà äíèòå, èçìèíàëè îò ïðèñòèãàíåòî, íÿìà äà ñå çàïèñâà, äîðè è äà ñòå çàäàëè äàòàòà íà ïúòóâàíåòî. • Àêî çàäàäåòå äàòà íà çàìèíàâàíåòî è ñíèìàòå íà äàòà, êîÿòî å ïðåäè çàäàäåíàòà, [-] ñå èçîáðàçÿâà â îðàíæåâî è äåíÿò îò âàêàíöèÿòà, â êîéòî ïðàâèòå ñíèìêàòà, íå ñå çàïèñâà.
Çàïèñ Âúâåæäàíå íà òåêñò Ìîæåòå äà âúâåæäàòå òåêñò - èìåíà íà áåáåòà è äîìàøíè ëþáèìöè, íàïðàâëåíèå íà ïúòóâàíåòî è äð. (Ìîãàò äà ñå âúâåæäàò ñàìî áóêâè è ñèìâîëè). Ïðè èçîáðàçåí åêðàí çà âúâåæäàíå íà òåêñò, íàòèñíåòå çà ïðåìåñòâàíå â îáëàñòòà çà èçáîð íà ñèìâîëè. • Åêðàíúò çà âúâåæäàíå íà òåêñò ñå èçîáðàçÿâà ïðè ñëåäíèòå íàñòðîéêè: – [NAME] â [BABY1]/[BABY2] èëè [PET] (Ñ101) ðåæèì íà ñöåíàòà. – [NAME] âúâ [FACE RECOG.
Çàïèñ Ìåíþ ïðè ðåæèì çàïèñ [REC] • [FILM MODE], [METERING MODE], [I.DYNAMIC], [EX. TELE CONV.] è [DIGITAL ZOOM] ñà îáùè çà [REC] ìåíþòî è [MOTION PICTURE] ìåíþòî. Ïðîìÿíàòà íà òåçè íàñòðîéêè â åäíîòî ìåíþ ñå îòðàçÿâà è âúðõó íàñòðîéêèòå â äðóãîòî ìåíþ. Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ55.
Çàïèñ Íàñòðîéêà [CONTRAST] Åôåêò Óâåëè÷àâàíå íà ðàçëèêàòà ìåæäó íàé-ÿðêèòå è íàé[T] òúìíèòå îáëàñòè â èçîáðàæåíèåòî. [U] S [SHARPNESS] [SATURATION] [NOISE REDUCTION] Íàìàëÿâàíå íà ðàçëèêàòà ìåæäó íàé-ÿðêèòå è íàé-òúìíèòå îáëàñòè â èçîáðàæåíèåòî. [T] Èçîáðàæåíèåòî å ïî-îñòðî è îò÷åòëèâî. [U] Èçîáðàæåíèåòî å ïî-ìåêî. [T] Öâåòîâåòå ñòàâàò ïî-ÿðêè è íàñèòåíè [U] Öâåòîâåòå ñòàâàò ïî-åñòåñòâåíè. Ïî-ãîëÿìî øóìîïîíèæåíèå. Ðåçîëþöèÿòà íà [T] èçîáðàæåíèåòî ìîæå ëåêî äà ñå íàìàëè.
Çàïèñ ? 1 )& * ( * %2 (Åêðàíåí ôîðìàò) Åêðàííèÿò ôîðìàò ïîêàçâà îòíîøåíèåòî íà õîðèçîíòàëíàòà êúì âåðòèêàëíàòà äúëæèíàòà íà ñíèìêàòà. Èçáåðåòå æåëàíèÿ ôîðìàò, â çàâèñèìîñò îò öåëèòå âè. Ïðèëîæèìè ðåæèìè 1X2 3 +( , * ,!'4, êàêòî ïðè îáèêíîâåí 4:3 òåëåâèçîð 1Y2 3 +( , * ,!'4, êàêòî ïðè BB ôèëìîâ ôîòîàïàðàò 1W2 3 +( , * ,!'4, êàêòî ïðè High-Definition òåëåâèçîð è äð. [ ]: Êâàäðàòåí åêðàíåí ôîðìàò [X] [Y] [W] [ ] Çàáåëåæêà • Ïðè ðàçïå÷àòâàíå íà ñíèìêàòà, ìîæå êðàèùàòà é äà ñå îòðåæàò.
Çàïèñ w Êîãàòî åêðàííèÿò ôîðìàò å [ ]. 3456M3456 ïèêñåëà (12M) (6M) 2448M2448 ïèêñåëà (3M) 1744M1744 ïèêñåëà Çàáåëåæêà • Àêî íàñòðîèòå [EX.TELE CONV.] (Ñ67) íà [ON], [ ] ñå èçîáðàçÿâà íà åêðàíà, êîãàòî ñå èçáåðå ðàçìåð íà êàðòèíàòà, ðàçëè÷åí îò ìàêñèìàëíèÿ çà ñúîòâåòíèÿ åêðàíåí ôîðìàò. Öèôðîâèòå èçîáðàæåíèÿ ñå ñúñòîÿò îò îïðåäåëåí áðîé òî÷êè, íàðå÷åíè ïèêñåëè.
Çàïèñ [FACE RECOG.] [OFF]/[ON]/[MEMORY]/[SET] Çàáåëåæêà • Âèæòå Ñ109 çà ïîäðîáíîñòè. C [METERING MODE] (Ðåæèì íà èçìåðâàíå) Çàäàâàíå íà òèïà íà îïòè÷íî èçìåðâàíå íà ÿðêîñòòà ïðè îïðåäåëÿíå íà åêñïîçèöèÿòà. Ïðèëîæèìè ðåæèìè [C]:  ìíîãî òî÷êè Ïðè òîçè ðåæèì, àïàðàòúò èçìåðâà ÿðêîñòòà íà öÿëîòî èçîáðàæåíèå (öåëèÿ êàäúð) è ñïðÿìî íåÿ îïðåäåëÿ åêñïîçèöèÿòà. Ïðåïîðú÷âàìå âè îáèêíîâåíî äà èçïîëçâàòå òîçè ðåæèì.
Çàïèñ [RED-EYE REMOVAL] [OFF]/[ON] Çàáåëåæêà • Âèæòå Ñ70 çà ïîäðîáíîñòè. [FLASH SYNCHRO] (Ñèíõðîíèçàöèÿ íà ñâåòêàâèöàòà) "2nd curtain synchro" àêòèâèðà ñâåòêàâèöàòà òî÷íî ïðåäè çàòâîðúò äà ñå çàòâîðè ïðè ñíèìàíå íà äâèæåùèå ñå îáåêòè, íàïð. êîëà, ñ áàâíà ñêîðîñò íà çàòâîðà. Ïðèëîæèìè ðåæèìè [1ST]: 1st curtain synchro Íîðìàëåí ðåæèì ïðè èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöà. [2ND]: 2nd curtain synchro Ñâåòëèííèÿò èçòî÷íèê èäâà çàä îáåêòà è ñíèìêàòà ñòàâà ïî-äèíàìè÷íà.
Çàïèñ [I.DYNAMIC] (Èíòåëèãåíòåí êîíòðîë íà äèíàìè÷íèÿ îáõâàò) Êîíòðàñòúò è åêñïîçèöèÿòà ñå íàñòðîéâàò àâòîìàòè÷íî ïðè íàëè÷èå íà ãîëÿìà ðàçëèêà â ÿðêîñòòà íà ôîíà è îáåêòà çà äà ñòàíå îáåêòúò òàêúâ, êàêúâòî ãî âèæäàòå Ïðèëîæèìè ðåæèìè [OFF]/[LOW]/[STANDARD]/[HIGH] Çàáåëåæêè • Åôåêòúò íà êîìïåíñàöèÿ çàâèñè îò óñëîâèÿòà íà çàïèñà. •[ ] ñå ïðåâêëþ÷âà â æúëòî, êîãàòî [I.DYNAMIC] å åôåêòèâíà. • [LOW], [STANDARD] è [HIGH] ïîêàçâàò ìàêñèìàëíèÿ îáõâàò íà åôåêòà.
Çàïèñ ) [DIGITAL ZOOM] (Äèãèòàëåí çóì) [OFF]/[2V]/[4V] Çàáåëåæêà Âèæòå Ñ67 çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè. [BURST RATE] [SH]/[H]/[M]/[L] Çàáåëåæêà Âèæòå Ñ77 çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè. [AUTO BRACKET] [ / SETTINGS]/[STEP]/[SEQUENCE] Çàáåëåæêà Âèæòå Ñ79 çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè. [ASPECT BRACKET]  òîçè ðåæèì, ñ åäíî íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå ìîæåòå äà ïðàâèòå àâòîìàòè÷íî 4 ïîñëåäîâàòåëíè ñíèìêè â. ÷åòèðèòå ðàçëè÷íè ôîðìàòà - [X], [Y], [W] è [ ].
Çàïèñ [COLOR SPACE] (Öâåòîâî ïðîñòðàíñòâî) Çàäàéòå ñúîòâåòíàòà íàñòðîéêà, àêî èñêàòå äà êîðèãèðàòå öâåòîâåòå íà çàñíåòàòà ñíèìêà íà êîìïþòúð, ïðèíòåð è äð. Ïðèëîæèìè ðåæèìè [sRGB]: Öâåòîâîòî ïðîñòðàíñòâî ñå íàñòðîéâà íà sRGB. Òîâà ñå èçïîëçâà ÷åñòî îò êîìïþòúðíî îáîðóäâàíå. [AdobeRGB]: Öâåòîâîòî ïðîñòðàíñòâî ñå íàñòðîéâà íà AdobeRGB. AdobeRGB ñå èçïîëçâà îñíîâíî çà òúðãîâñêè öåëè, íàïðèìåð ïðîôåñèîíàëíî ïðèíòèðàíå, òúé êàòî ïîääúðæà ïî-áîãàòè öâåòîâå îò sRGB.
Çàïèñ Èçïîëçâàíå íà ìåíþòî çà âèäåî [MOTION PICTURE] • [FILM MODE], [METERING MODE], [I.DYNAMIC], [EX. TELE CONV.] è [DIGITAL ZOOM] ñà îáùè çà [REC] ìåíþòî è [MOTION PICTURE] ìåíþòî. Ïðîìÿíàòà íà òåçè íàñòðîéêè â åäíîòî ìåíþ ñå îòðàçÿâà è âúðõó íàñòðîéêèòå â äðóãîòî ìåíþ. – Çà ïîäðîáíîñòè, âèæòå îáÿñíåíèÿòà íà ñúîòâåòíèòå íàñòðîéêè â [REC] ìåíþòî. Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [MOTION PICTURE] ìåíþòî, âèæòå Ñ55. [REC MODE] (Ðåæèì íà çàïèñ) Èçáèðàíå íà ôîðìàòà íà çàïèñ íà âèäåî äàííèòå.
Çàïèñ Àêî [24P CINEMA] èëè [VARIABLE MOVIE MODE] å èçáðàíî â Êðåàòèâåí âèäåî ðåæèì Ïîçèöèÿ Êà÷åñòâî (bit rate)_1 ([24H]) 1920M1080 ïèêñåëà Ïðèáë. 24 Mbps_2 ([24L]) 1920M1080 ïèêñåëà Ïðèáë. 17 Mbps_2 fps Åêðàíåí ôîðìàò 24p 16:9 • Çà âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî, çàïèñàíî â [ ] ôîðìàò, îñâåí òîçè àïàðàò, ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñúâìåñòèì Blu-ray disk ðåêîðäåð èëè ïðåäîñòàâåíèÿ ñîôòóåð “PHOTOfunSTUDIO 6.0 BD Edition”.
Çàïèñ [CONTINUOUS AF] (Íåïðåêúñíàòî ôîêóñèðàíå) [OFF]/[ON] Çàáåëåæêà Âèæòå Ñ43 çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè. [WIND CUT] Tàçè ôóíêöèÿ íàìàëÿâà øóìà îò âÿòúðà â çàïèñàíèÿ çâóê. Ïðèëîæèìè ðåæèìè [OFF]/[LOW]/[STANDARD]/[HIGH] Çàáåëåæêà • Çâóêîâîòî êà÷åñòâî å ðàçëè÷íî îò îáè÷àéíîòî ïðè àêòèâèðàíå íà [WIND CUT]. B [MIC LEVEL DISP.] Çàäàéòå äàëè íèâîòî íà ìèêðîôîíà äà ñå èçîáðàçÿâà èëè íå íà äèñïëåÿ. Ïðèëîæèìè ðåæèìè [OFF]/[ON] [MIC LEVEL ADJ.
Çàïèñ Íàïðàâåòå òåçè íàñòðîéêè, àêî ñà âè íåîáõîäèìè Èçïîëçâàíå íà [CUSTOM] ìåíþ Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [CUSTOM] ìåíþòî, âèæòå Ñ55. [CUST. SET MEM.] [ ]/[ ]/[ ] • Âèæòå Ñ105 çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè. [Fn BUTTON SET] — • Âèæòå Ñ18 çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè. [HISTOGRAM] [OFF]/[ON] • Âèæòå Ñ66 çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè. [GUIDE LINE] [OFF]/[ ]/[ ]/[ ] • Âèæòå Ñ65 çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè. [HIGHLIGHT] Àêî å àêòèâèðàíà ôóíêöèÿòà Auto Review, íàñèòåíèòå áåëè îáëàñòè â êàäúðà ìèãàò â ÷åðíî-áÿëî.
Çàïèñ Òàçè íàñòðîéêà îïðåäåëÿ ôóíêöèîíèðàíåòî íà áóòîíà [AF/AE LOCK] ïðè ñíèìàíå ñ ôèêñèðàí ôîêóñ èëè åêñïîçèöèÿ. [OFF]: Ôîêóñúò è åêñïîçèöèÿòà ñà ôàêñèðàíè, ñàìî äîêàòî íàòèñêàòå áóòîíà [AF/AE LOCK]. (Ñ87) Êîãàòî îñâîáîäèòå áóòîíà [AF/AE LOCK], ôóíêöèÿòà AF/AE Lock ñå èçêëþ÷âà. [ON]: Ôîêóñúò è åêñïîçèöèÿòà îñòàâàò ôèêñèðàíè, äîðè è êîãàòî îñâîáîäèòå áóòîíà [AF/AE LOCK], ñëåä êàòî ñòå ãî íàòèñíàëè. Àêî íàòèñíåòå îòíîâî [AF/AE LOCK], AF/AE Lock ñå èçêëþ÷âà.
Çàïèñ [SHUTTER AF] Çàäàéòå äàëè ôîêóñúò äà ñå íàñòðîéâà àâòîìàòè÷íî èëè íå ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà. [OFF]/[ON] Ïðè ñëàáî îñâåòëåíèå ñå âêëþ÷âà ëàìïà, êîÿòî îñâåòÿâà îáåêòà è ïîäïîìàãà ôîêóñèðàíåòî. [AF ASSIST LAMP] [OFF]: "AF assist" ëàìïàòà íå ñå âêëþ÷âà. [ON]: "AF assist" ëàìïàòà ñå âêëþ÷âà ïðè ñëàáî îñâåòëåíèå, êàòî áóòîíúò çà ñíèìàíå å íàòèñíàò íàïîëîâèíà. (AF çîíèòå ñå èçîáðàçÿâàò ïî-ãîëåìè, â çàâèñèìîñò îò óñëîâèÿòà íà çàïèñà.
Çàïèñ Òàçè íàñòðîéêà çàäàâà äåéñòâèåòî íà áóòîíà [ ñ Preview. ] ïðè åêðàí [OFF]: Preview åêðàíúò ñå ïîêàçâà ñàìî êîãàòî [ ]å íàòèñíàò. Âðúùà ñå ïðåäèøíèÿò åêðàí ïðè îòïóñêàíå íà [ [ON]: Preview åêðàíúò ñå ïîêàçâà, äîðè êîãàòî [ ] ñå îòïóñíå, ñëåä êàòî å áèë íàòèñíàò. (Ñ96) Ïðåäèøíèÿò åêðàí ñå âðúùà ïðè ïîâòîðíî íàòèñêàíå íà [ ]. [PREVIEW HOLD] ]. [CONSTANT PREVIEW] [OFF]/[ON] • Âèæòå Ñ95 çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè.
Çàïèñ [LVF DISP.STYLE] [ ]/[ ] • Âèæòå Ñ64 çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè. [LCD DISP.STYLE] [ ]/[ ] • Âèæòå Ñ64 çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè. Çàäàâàíå íà öâåòà íà èíôîðìàöèîííèÿ åêðàí íà LCD ìîíèòîðà. (Ñ64) [OFF] [LCD INFO.DISP.] [LVF/LCD SWITCH] [ ]: Ñèíè öâåòîâå [ ]: ×åðâåíè öâåòîâå [ ]: ×åðíè öâåòîâå Ïðè íàñòðîéêà [ON], äèñïëåÿò ùå ñå ïðåâêëþ÷è àâòîìàòè÷íî íà âèçüîð, àêî äî ñåíçîðà çà îêîòî íà âèçüîðà ñå äîáëèæè îáåêò, è íà LCD ìîíèòîð, àêî ñå îòäàëå÷è.
Çàïèñ Àêòèâèðà/Äåàêòèâèðà Quick Menu ïðè ðàáîòà ñ äîêîñâàíå. [TOUCH Q.MENU] [OFF]: Ôóíêöèÿòà Touch Quick Menu íå ðàáîòè. [ ] íå ñå èçîáðàçÿâà íà åêðàíà. [ON]: Ôóíêöèÿòà Touch Quick Menu ðàáîòè. Àêòèâèðà/Äåàêòèâèðà ôóíêöèÿòà Touch Shutter. [TOUCH SHUTTER] [TOUCH GUIDE] [OFF]: Èêîíàòà Touch Shutter [ × ] íå ñå èçîáðàçÿâà íà åêðàíà è ôóíêöèÿòà Touch Shutter íå ðàáîòè. [ON]: Ôóíêöèÿòà Touch Shutter ìîæå äà ñå èçïîëçâà.
Çàïèñ [SENSOR CLEANING] Ñ òàçè ôóíêöèÿ ñå ïî÷èñòâà ñåíçîðà çà îáðàçà, êàòî ñå èçäóõâàò ïðàøèíêèòå îò íåãî. • Ôóíêöèÿòà çà îòñòðàíÿâàíå íà ïðàõòà ñðàáîòâà àâòîìàòè÷íî ïðè âñÿêî âêëþ÷âàíå íà àïàðàòà, íî ìîæåòå äà ÿ àêòèâèðàòå è ðú÷íî ïðè íåîáõîäèìîñò. (Ñ178) Ìîæåòå äà íàñòðîéòå àïàðàòà òàêà, ÷å çàòâîðúò äà íå ñðàáîòâà, àêî íå å ïîñòàâåí îáåêòèâ. [SHOOT W/O LENS] [OFF]: Íÿìà äà ìîæåòå äà íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå, àêî íà òÿëîòî íà àïàðàòà íå å ïîñòàâåí îáåêòèâ, èëè àêî îáåêòèâúò íå å ïîñòàâåí ïðàâèëíî.
Âúçïðîèçâåæäàíå/Ðåäàêòèðàíå Playback/Editing Âúçïðîèçâåæäàíå íà Burst ñíèìêè w Çà ãðóïàòà Burst ñíèìêè Ñíèìêèòå, íàïðàâåíè ñ burst ñêîðîñò, íàñòðîåíà íà [SH], ñå çàïèñâàò êàòî ãðóïà burst ñíèìêè è ñå îçíà÷àâàò ñ [˜]. Burst ñèìâîë • Âúçìîæíî å ïîñëåäîâàòåëíî è åäíîâðåìåííî âúçïðîèçâåæäàíå â ãðóïàòà. • Âúçìîæíî å èçòðèâàíå è ðåäàêòèðàíå íà ãðóïàòà (íàïðèìåð, àêî èçòðèåòå ãðóïà burst ñíèìêè ñ [˜], âñè÷êè ñíèìêè îò ãðóïàòà ùå ñå èçòðèÿò.) • Ìîæåòå äà èçòðèåòå èëè ðåäàêòèðàòå è åäíà ñíèìêà îò ãðóïàòà.
Âúçïðîèçâåæäàíå/Ðåäàêòèðàíå Ðåäàêòèðàíå íà Burst ñíèìêè Ìîæåòå äà ðåäàêòèðàòå ñíèìêè îò ãðóïà burst ñíèìêè ïîîòäåëíî è â ãðóïàòà (âñè÷êè ñíèìêè îò ãðóïàòà). w Ðåäàêòèðàíå íà åäíà ñíèìêà îò ãðóïà burst ñíèìêè • Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñëåäíèòå ôóíêöèè çà ðåäàêòèðàíå: – [TITLE EDIT] (Ñ144), [TEXT STAMP] (Ñ145), [CROPPING] (Ñ148), [ASPECT CONV.
Âúçïðîèçâåæäàíå/Ðåäàêòèðàíå w Ðåäàêòèðàíå íà öÿëàòà ãðóïà burst ñíèìêè Âñè÷êè ñíèìêè îò ãðóïàòà ñå ðåäàêòèðàò íàâåäíúæ. • Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñëåäíèòå ôóíêöèè çà ðåäàêòèðàíå: – [TITLE EDIT] (Ñ144), [TEXT STAMP] (Ñ145), [FAVORITE] (Ñ150), [PRINT SET] (Ñ151), [PROTECT] (Ñ152), [FACE REC EDIT] (Ñ153) 1 Èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ îò [PLAYBACK] ìåíþòî 2 3 è íàòèñíåòå . (Ñ55) Ñ / èçáåðåòå [SINGLE] (åäíà) èëè [MULTI] (íÿêîëêî) è íàòèñíåòå [MENU/SET].
Âúçïðîèçâåæäàíå/Ðåäàêòèðàíå Ñúçäàâàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè îò âèäåîçàïèñè Ìîæåòå äà ñúçäàâàòå ñòàòè÷íè ñíèìêè îò âèäåîçàïèñè. Äîêîñíåòå [ ] ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî è ðàáîòà ñ äîêîñâàíå. • Âèäåîòî ïðåìèíàâà â ðåæèì "ïàóçà". Äîêîñíåòå [SAVE]. Äîêîñíåòå [YES]. Äîêîñíåòå [ ] çà êðàé. Çàáåëåæêà • Ñíèìêèòå ñå çàïèñâàò ñ íàñòðîéêà [S] (2 M) çà [PICTURESIZE], [W] çà [ASPECT RATIO] è [›] çà [QUALITY] . • Ñíèìêèòå, ñúçäàäåíè îò âèäåîçàïèñè, ìîæå äà ñà ñ ïî-íèñêî êà÷åñòâî îò îáèêíîâåíèòå.
Âúçïðîèçâåæäàíå/Ðåäàêòèðàíå Èçïîëçâàíå íà [PLAYBACK] ìåíþ Ìîæåòå äà íàñòðîéâàòå è èçïîëçâàòå ðàçëè÷íè ôóíêöèè ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå, íàïðèìåð äà ãè çàâúðòàòå, çàùèòàâàòå è ò.í. Ïðè 3, 0, +, %(4 3* +!2 4, 3 *'((!& 4 è [ASPECT CONV.] ñå ñúçäàâà íîâà ñíèìêà. Íîâàòà ñíèìêà íå ìîæå äà ñå ñúçäàäå, àêî íà êàðòàòà íÿìà äîñòàòú÷íî ñâîáîäíî ìÿñòî. Ìîëÿ, ïðîâåðåòå ïðåäâàðèòåëíî ñâîáîäíîòî ìÿñòî. [2D/3D SETTINGS] Çàäàâàíå íà íà÷èíà íà âúçïðîèçâåæäàíå íà 3D ñíèìêèòå.
Âúçïðîèçâåæäàíå/Ðåäàêòèðàíå w Ïðîìÿíà íà íàñòðîéêèòå çà ñëàéä-øîó Ìîæåòå äà ïðîìåíèòå íàñòðîéêèòå çà ñëàéä-øîó, êàòî èçáåðåòå 3 ,4 èëè 3+ ,-(4 îò ìåíþòî çà ñëàéä-øîó 1 *2 ,àçè ôóíêöèÿ ïîçâîëÿâà äà çàäàäåòå åôåêòà ïðè ïðåâêëþ÷âàíåòî ìåæäó ñíèìêèòå è ìóçèêàëíèÿ åôåêò. 3& ,-* $4 3+$'/4 3+/!& 4 3-* &4 3' 4 3 -,'4 Ïðè èçáðàíî 3-* &4, ñíèìêàòà ìîæå äà ñå ïîÿâè êàòî ÷åðíî-áÿëà.
Âúçïðîèçâåæäàíå/Ðåäàêòèðàíå [PLAYBACK MODE] (Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå) Ìîæåòå äà èçáåðåòå ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå [NORMAL PLAY], [PICTURE PLAY], [AVCHD PLAY], [MOTION JPEG PLAY], [3D PLAY], [CATEGORY PLAY], [FAVORITE PLAY]. 1 Èçáåðåòå [PLAYBACK MODE] îò [PLAYBACK] ìåíþòî. (Ñ55) 2 Ñ èçáåðåòå ïîçèöèÿ è íàòèñíåòå 1# $+ ) *2 • [FAVORITE PLAY] ìîæå äà ñå èçáåðå, ñàìî àêî [FAVORITE FUNC.] îò [SETUP] ìåíþòî (Ñ62) å íàñòðîåíî íà [ON] è âå÷å èìà ñíèìêè, êîèòî ñà çàäàäåíè êàòî ïðåäïî÷èòàíè.
Âúçïðîèçâåæäàíå/Ðåäàêòèðàíå 1* *" *2 (Äîáàâÿíå íà òåêñò) Ìîæåòå äà äîáàâÿòå òåêñò (êîìåíòàðè) êúì ñíèìêèòå. Òåêñòúò ìîæå äà ñå îòïå÷àòà ñ [TEXT STAMP] (Ñ145). (Ìîæå äà ñå âúâåæäàò ñàìî áóêâè è ñèìâîëè.) 1 2 Èçáåðåòå [TITLE EDIT] îò [PLAYBACK] ìåíþòî. (Ñ55) Ñ èçáåðåòå ïîçèöèÿ è íàòèñíåòå 1# $+ ) *2 • Àêî å èçáðàíî [SINGLE IN BURST GROUP] èëè [MULTI IN BURST GROUP], ñ / / / èçáåðåòå ãðóïàòà burst ñíèìêè è íàòñíåòå [MENU/SET], çà äà ïðîäúëæèòå ñúñ ñòúïêà 3.
Âúçïðîèçâåæäàíå/Ðåäàêòèðàíå 1* .* )* #&2 (Ïîäïå÷àòâàíå ñ òåêñò) Ðåãèñòðèðàíèòå òåêñò, äàòà, âúçðàñò è äàòè íà ïúòóâàíèÿòà ìîãàò äà ñå îòïå÷àòâàò âúðõó ñíèìêèòå (çà ñíèìêè ñúñ ñòàíäàðòåí ðàçìåð çà îòïå÷àòâàíå; ïîãîëåìèòå îò [S] ñíèìêè ñå íàìàëÿâàò ïðè îòïå÷àòâàíå íà äàòà è äð. âúðõó òÿõ) 1 Èçáåðåòå [TEXT STAMP] îò [PLAYBACK] ìåíþòî.
Âúçïðîèçâåæäàíå/Ðåäàêòèðàíå 6 7 Íàòèñíåòå 1# $+ ) *2 • Ïðè èçáðàíî [ ] èëè [ ], íàòèñíåòå , çà äà èçáåðåòå [YES], çà äà ñå ïîäïå÷àòà [AGE], ñëåä òîâà íàòèñíåòå [MENU/SET] è ïðîäúëæåòå ñúñ ñòúïêà 7. Ñ èçáåðåòå 1/ )2 è íàòèñíåòå 1# $+ SET]. • Íàòèñíåòå [‚] çà âðúùàíå êúì ìåíþòî. (Ìåíþòî ñå âðúùà àâòîìàòè÷íî ïðè èçáðàíî [MULTI].) Çàáåëåæêà • Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçïîëçâàòå ïîäïå÷àòâàíå ñ òåêñò, àêî íà êàðòàòà èìà äîñòàòú÷íî ñâîáîäíî ìÿñòî. • Ìîæåòå äà èçáåðåòå äî 100 ñíèìêè íàâåäíúæ â [MULTI].
Âúçïðîèçâåæäàíå/Ðåäàêòèðàíå Q 1( ) 0 2 Íàìàëÿâàíå ðàçìåðà íà ñíèìêàòà (áðîÿ íà ïèêñåëèòå) Ñ òàçè ôóíêöèÿ ìîæåòå äà íàìàëèòå ñíèìêàòà, àêî ÿ èçïðàùàòå ïî e-mail èëè ÿ èçïîëçâàòå â óåáñàéò, íàïðèìåð. 1 2 Èçáåðåòå [RESIZE] îò [PLAYBACK] ìåíþòî. (Ñ55) Ñ / èçáåðåòå [SINGLE] (åäíà ñíèìêà) èëè [MULTI] (íÿêîëêî ñíèìêè) è íàòèñíåòå [MENU/SET]. 3 Èçáåðåòå ñíèìêàòà è ðàçìåðà. 1) $ " 2 (åäíà ñíèìêà) Ñ èçáåðåòå ñíèìêàòà è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Ñ èçáåðåòå ðàçìåðà_, è íàòèñíåòå [MENU/SET].
Âúçïðîèçâåæäàíå/Ðåäàêòèðàíå 1CROPPING2 (Èçðÿçâàíå) Ìîæåòå äà óâåëè÷èòå ñíèìêàòà è äà îòðåæåòå ñàìî âàæíàòà ÷àñò îò íåÿ. 1 2 Èçáåðåòå [CROPPING] îò [PLAYBACK] ìåíþòî. (Ñ55) Ñ / èçáåðåòå [SINGLE] èëè [SINGLE IN BURST GROUP] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Àêî å èçáðàíî [SINGLE IN BURST GROUP], ñ / / / èçáåðåòå ãðóïàòà 3 4 Ñ èçáåðåòå ñíèìêàòà è íàòèñíåòå [MENU/SET].
Âúçïðîèçâåæäàíå/Ðåäàêòèðàíå Çàáåëåæêà • Ñëåä ïðåôîðìàòèðàíåòî íà ñíèìêàòà, pàçìåðúò íà ôàéëà é ìîæå äà ñòàíå ïîãîëÿì îò òîçè íà îðèãèíàëíàòà ñíèìêà. • Âúçìîæíî å äà íå óñïååòå äà êîíâåðòèðàòå ñíèìêè, íàïðàâåíè ñ äðóãè óñòðîéñòâà. Íå ìîæå äà ïðîìåíÿòå ôîðìàòà íà ñíèìêè, çàïèñàíè ñ äðóãè óñòðîéñòâà, âèäåî çàïèñè, ñíèìêè ñúñ çâóê, ñíèìêè, ïîäïå÷àòàíè ñ [TEXT STAMP] è [ ], [ ] èëè [ ] ñíèìêè. • Èíôîðìàöèÿòà îò ôóíêöèÿòà Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå îò îðèãèíàëíàòà ñíèìêà íå ñå êîïèðà â îáðàáîòåíàòà ñ [ASPECT CONV.
Âúçïðîèçâåæäàíå/Ðåäàêòèðàíå Ü 1 ,%( * 2 (Ïðåäïî÷èòàíè ñíèìêè) Ðàáîòè, ñàìî àêî [FAVORITE FUNC.] (PÑ2) â setup ìåíþòî å íàñòðîåíî íà [ON]. Àêî ìàðêèðàòå ÷àñò îò ñíèìêèòå êàòî ïðåäïî÷èòàíè (ëþáèìè), ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñëåäíèòå ôóíêöèè: • Âúçïðîèçâåæäàíå ñàìî íà ïðåäïî÷èòàíèòå (ëþáèìèòå) ñíèìêè êàòî ñëàéä-øîó. • Âúçïðîèçâåæäàíå íà ïðåäïî÷èòàíèòå (ëþáèìèòå) ñíèìêè ñ [FAVORITE PLAY].
Âúçïðîèçâåæäàíå/Ðåäàêòèðàíå [PRINT SET] (Íàñòðîéêè çà ïå÷àò) DPOF “Digital Print Order Format” å ñèñòåìà, ïîçâîëÿâàùà âè äà çàäàäåòå êîè ñíèìêè ùå ñå ðàçïå÷àòâàò, êîëêî êîïèÿ îò òÿõ äà ñå íàïðàâÿò è äàëè âúðõó òÿõ äà ñå îòïå÷àòâà äàòàòà íà çàñíåìàíåòî èì ïðè èçïîëçâàíå íà DPOF ñúâìåñòèì ôîòî-ïðèíòåð èëè âúâ ôîòî-ñòóäèî. Àêî èçáåðåòå [PRINT SET] çà ãðóïà burst ñíèìêè, íàñòðîéêèòå çà ïå÷àò (çà áðîÿ ðàçïå÷àòêè) ñå ïðèëàãàò çà âñÿêà ñíèìêà îò ãðóïàòà.
Âúçïðîèçâåæäàíå/Ðåäàêòèðàíå Çàáåëåæêà • Íàñòðîéêèòå çà ðàçïå÷àòâàíå ñà óäîáíè ïðè èçïîëçâàíå íà ïðèíòåð, ïîääúðæàù PictBridge. Âúçìîæíî å íàñòðîéêèòå íà ïðèíòåðà äà ñà ñ ïðèîðèòåò ïðåä íàñòðîéêèòå, íàïðàâåíè ñ àïàðàòà. Ïðîâåðåòå íàñòðîéêèòå íà ïðèíòåðà. • Ïðåäè äà çàäàäåòå íàñòðîéêè çà ïå÷àò, òðÿáâà äà èçòðèåòå öÿëàòà îñòàíàëà èíôîðìàöèÿ çà ïå÷àò, çàäàäåíà îò äðóãè óñòðîéñòâà, àêî èìà òàêàâà. • Àêî ôàéëúò íå å áàçèðàí íà DCF ñòàíäàðòà, íàñòðîéêè çà ïå÷àò íå ìîæå äà ñå çàäàâàò.
Âúçïðîèçâåæäàíå/Ðåäàêòèðàíå [FACE REC EDIT] Èçòðèâàíå èëè ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà çà Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå çà èçáðàíàòà ñíèìêà. 1 Èçáåðåòå [FACE REC EDIT] îò [PLAYBACK] ìåíþòî. (Ñ55) 2 Ñ / èçáåðåòå [REPLACE] (çàìÿíà) èëè [DELETE] (èçòðèâàíå) è íàòèñíåòå [MENU/SET]. 3 Ñ / èçáåðåòå ñíèìêàòà è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Íå ìîæåòå äà èçáèðàòå ñíèìêè, çà êîèòî íå å ðåãèñòðèðàíà èíôîðìàöèÿ çà Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå. 4 Ñ / èçáåðåòå ÷îâåêà, êîãîòî èñêàòå äà 5 6 çàìåíèòå è íàòèñíåòå [MENU/SET].
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà 3D ñíèìêè Çàñíåìàíå íà 3D ñíèìêè Ïîñòàâÿíåòî íà ñìåíÿåì 3D îáåêòèâ (H-FT012; îïöèÿ) íà àïàðàòà ïîçâîëÿâà äà ïðàâèòå âïå÷àòëÿâàùè 3D ñíèìêè. Çà äà ðàçãëåæäàòå 3D ñíèìêèòå, òðÿáâà äà ñâúðæåòå àïàðàòà êúì 3D òåëåâèçîð. 3D ñíèìêà Èçîáðàæåíèåòî å èëþñòðàòèâíî. Ïîñòàâåòå ñìåíÿåìèÿ 3D îáåêòèâ íà àïàðàòà. (Ñ21) Êîìïîçèðàéòå êàäúðà è íàïðàâåòå ñíèìêàòà, êàòî íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå äîêðàé. • Ïðè çàñíåìàíå íà 3D ñíèìêè íå å íåîáõîäèìî äà ôîêóñèðàòå.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà (Ìåíþ çà çàïèñ [REC]) • [PICTURE SIZE]_2/[QUALITY]_3/[STABILIZER]/[RED-EYE REMOVAL]/[I.RESOLUTION]/ [I.DYNAMIC]/[EX. TELE CONV.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà w Çàäàâàíå íà íà÷èíà íà âúçïðîèçâåæäàíå íà 3D ñíèìêèòå 1 Èçáåðåòå 3D ñíèìêà. 2 Èçáåðåòå [2D/3D SETTINGS] îò [PLAYBACK] ìåíþòî è íàòèñíåòå . (Ñ55) • Íà÷èíúò íà âúçïðîèçâåæäàíå ñå ïðåâêëþ÷âà íà 3D, àêî å áèë íàñòðîåí íà 2D (îáèêíîâåíî èçîáðàæåíèå), è íà 2D, àêî å áèë íàñòðîåí íà 3D. • Àêî ïî÷óâñòâàòå óìîðà, äèñêîìôîðò èëè äðóãî íåîáè÷àéíî ÷óâñòâî èëè ñúñòîÿíèå ïðè ãëåäàíå â 3D ôîðìàò, ïðåâêëþ÷åòå íà 2D.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Âúçïðîèçâåæäàíå íà Ò åêðàí Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå ÷ðåç AV êàáåë (ïðåäîñòàâåí) Ïîäãîòîâêà Íàñòðîéòå [TV ASPECT] (Ñ60). Èçêëþ÷åòå àïàðàòà è òåëåâèçîðà. Æúëò: êúì âèäåî âõîäà Áÿë: êúì àóäèî âõîäà ×åðâåí: êúì àóäèî âõîäà Ïîäðàâíåòå ñèìâîëèòå è âêàðàéòå . êàáåë ïðåäîñòàâåí) Ñïàçâàéòå ïîñîêèòå, öâåòîâåòå è îçíà÷åíèÿòà íà êîíåêòîðèòå. Âêàðâàéòå ãè ïðàâî íàïðåä è ãè èçâàæäàéòå ïðàâî íàçàä (èíà÷å ìîæå äà ñå ïîâðåäÿò).
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå íà òåëåâèçîð ñúñ ñëîò çà SD êàðòà Ìîæåòå äà ïîñòàâèòå SD êàðòàòà â ñëîòà íà òåëåâèçîðà (àêî å îáîðóäâàí ñ òàêúâ) è äà ðàçãëåæäàòå ñíèìêèòå. Çàáåëåæêà  çàâèñèìîñò îò ôîðìàòà íà åêðàíà, íÿêîè ñíèìêè ìîæå äà íå èçïúëâàò öåëèÿ åêðàí. • Âèäåî, çàïèñàíî â [AVCHD] ôîðìàò, ìîæå äà ñå âúçïðîèçâåæäà íà òåëåâèçîðè Panasonic (VIERA) ñ ëîãîòî AVCHD.  îñòàíàëèòå ñëó÷àè, ñâúðæåòå àïàðàòà ñ òåëåâèçîð ÷ðåç AV êàáåë (ïðåäîñòàâåí) è âúçïðîèçâåæäàéòå îò àïàðàòà.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Çàáåëåæêè • Â çàâèñèìîñò îò [ASPECT RATIO], ìîæå äà ñå ïîÿâÿò èâèöè îòãîðå è îòäîëó, èëè îòëÿâî è îòäÿñíî íà èçîáðàæåíèåòî. • Íå èçïîëçâàéòå äðóãè êàáåëè, îñâåí îðèãèíàëåí Panasonic HDMI mini êàáåë (RP-CDHM15, RP-CDHM30; îïöèÿ). Ïàðòèäíè íîìåðà: RP-CDHM15 (1.5 m), RP-CDHM30 (3.0 m) • Èçâåæäàíåòî íà ñèãíàë ïðåç HDMI mini êàáåëà å ñ ïðèîðèòåò, àêî AV êàáåë è HDMI mini êàáåë ñà ñâúðçàíè åäíîâðåìåííî. • HDMI âðúçêàòà ñå äåàêòèâèðà ïðè ñâúðçâàíå íà USB êàáåë.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Tåëåâèçîð Panasonic, ñúâìåñòèì ñ VIERA Link [OPTION] [OK] [RETURN] _ Ôîðìàòà íà äèñòàíöèîííîòî å ðàçëè÷íà, â çàâèñèìîñò îò ðåãèîíà, â êîéòî å çàêóïåí òåëåâèçîðúò. Ðàáîòåòå ïî îïèñàíèÿ íà åêðàíà íà÷èí. w Ôóíêöèè, êîèòî ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò Ïîëçâàéòå äèñòàíöèîííîòî íà òåëåâèçîðà. Âúçïðîèçâåæäàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè Tîâà ñå èçîáðàçÿâà ïúðâîíà÷àëíî ïðè VIERA Link. / / / : Èçáåðåòå æåëàíàòà ñíèìêà. [OK]: Êúì åêðàí ñ åäíà ñíèìêà.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Ñëàéä-øîó Íàòèñíåòå ÷åðâåíèÿ áóòîí ïðè åêðàí ñ åäíà ñíèìêà. / : Ïðåäèøíà/ñëåäâàùà ñíèìêà(ïðè ïàóçà íà ñëàéä-øîóòî è ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî). : Êðàé íà ñëàé-øîóòî è âðúùàíå êúì åêðàí ñ åäíà ñíèìêà. [OK]: Ïàóçà. [OPTION]: Êúì åêðàíà ñ íàñòðîéêèòå çà ñëàéä-øîó _2 • Çà âúçïðîèçâåæäàíå íà çâóêà îò âèäåîçàïèñà íàñòðîéòå [SOUND] îò íàñòðîéêèòå çà ñëàéä-øîó íà [AUTO] èëè [AUDIO].
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Ñúõðàíÿâàíå íà çàïèñàíèòå ñòàòè÷íè ñíèìêè è âèäåî Íà÷èíèòå çà ïðåõâúðëÿíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè è âèäåî çàïèñè îò àïàðàòà â äðóãè óñòðîéñòâà ñà ðàçëè÷íè, â çàâèñèìîñò îò ôàéëîâèÿ ôîðìàò (JPEG, RAW, MPO, AVCHD èëè Motion JPEG). Èçáåðåòå åäèí îò ñëåäíèòå íà÷èíè.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Çàáåëåæêè • Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî íà òåëåâèçîð ñ 4:3 åêðàí, òðÿáâà äà íàñòðîèòå [TV ASPECT] (Ñ60) íà àïàðàòà íà [4:3] ïðåäè êîïèðàíåòî. Èçîáðàæåíèÿòà ùå ñà ðàçòåãíàòè âåðòèêàëíî, àêî ñå êîïèðàò ïðè íàñòðîéêà [16:9] è ñå ãëåäàò íà [4:3] òåëåâèçîð. • Íå èçïîëçâàéòå äðóãè AV êàáåëè, îñâåí ïðåäîñòàâåíèÿ. • Ïðåïîðú÷âàìå âè ïðè êîïèðàíåòî äà èçêëþ÷èòå äèñïëåÿ íà àïàðàòà, êàòî íàòèñêàòå [DISPLAY].
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Ñâúðçâàíå ñ êîìïþòúð Ìîæåòå äà ïðåõâúðëèòå ñíèìêèòå â êîìïþòúð, êàòî ãî ñâúðæåòå ñ ôîòîàïàðàòà. • Íÿêîè êîìïþòðè ìîãàò äà ÷åòàò äèðåêòíî îò êàðòàòà, àêî òÿ ñå èçâàäè îò àïàðàòà è ñå ïîñòàâè â ÷åòåöà íà êîìïþòúðà. Âèæòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà êîìïþòúðà. • Àêî êîìïþòúðúò íå ïîääúðæà SDXC Memory Card ôîðìàòà, ùå ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå, ïðèêàíÿùî âè äà ôîðìàòèðàòå êàðòàòà. (Àêî ãî íàïðàâèòå, âñè÷êè äàííè îò êàðòàòà ùå ñå èçòðèÿò, çàòîâà íå èçáèðàéòå ôîðìàòèðàíå íà êàðòàòà).
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Ñ èçáåðåòå [& 2 è íàòèñíåòå 1# $+ ) *2 • Àêî [USB MODE] (Ñ60) å íàñòðîåíî íà [PC] â [SETUP] ìåíþòî ïðåäâàðèòåëíî, àïàðàòúò ùå ñå ñâúðæå ñ êîìïþòúðà àâòîìàòè÷íî, áåç äà èçîáðàçÿâà åêðàíà [USB MODE]. • Àêî ñâúðæåòå àïàðàòà êúì ÐÑ ïðè èçáðàí [PictBridge(PTP)] ðåæèì, ùå ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå. Èçáåðåòå [Cancel], èçêëþ÷åòå USB êàáåëà è íàñòðîéòå [USB MODE] íà [PC] îòíîâî.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà w Èçîáðàçÿâàíå ñúäúðæàíèåòî íà êàðòàòà ïðè âðúçêà ñ ÐÑ (ñòðóêòóðà íà ïàïêèòå) Ïàïêè è èçîáðàæåíèÿ, îáðàáîòâàíè íà PC, íå ìîãàò äà ñå âúçïðîèçâåæäàò îò àïàðàòà. Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçïîëçâàò “PHOTOfunSTUDIO 6.0 BD Edition” ñîôòóåðà îò ïðåäîñòàâåíèÿ CD-ROM ïðè çàïèñ íà èçîáðàæåíèÿ PC íà êàðòàòà.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Ðàçïå÷àòâàíå íà ñíèìêèòå Êàòî ñâúðæåòå àïàðàòà ÷ðåç USB êàáåë êúì ïðèíòåð, ïîääúðæàù PictBridge, ìîæåòå äà ðàçïå÷àòâàòå äèðåêòíî ñíèìêè, èçáðàíè ÷ðåç LCD ìîíèòîðà. • Burst ñíèìêèòå, íàïðàâåíè ñ [SH] ñêîðîñò, ñå èçîáðàçÿâàò êàòî ñïèñúê, à íå êàòî ãðóïà. • Íÿêîè ïðèíòåðè ìîãàò äà ðàçïå÷àòâàò ñíèìêè äèðåêòíî îò êàðòà, èçâàäåíà îò àïàðàòà. Çà ïîäðîáíîñòè, âèæòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà ïðèíòåðà. Ïîäãîòîâêà Âêëþ÷åòå àïàðàòà è ïðèíòåðà.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Èçáèðàíå íà åäíà ñíèìêà è ðàçïå÷àòâàíåòî é 1 Ñ / èçáåðåòå ñíèìêàòà è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Ñúîáùåíèåòî èç÷åçâà ñëåä 2 ñåêóíäè. PictBridge 100_0001 PLEASE SELECT THE PICTURE TO PRINT SELECT MULTI PRINT 2 Ñ èçáåðåòå [PRINT START] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Âèæòå Ñ169 çà íàñòðîéêèòå, êîèòî ìîæåòå äà íàïðàâèòå, ïðåäè äà ñòàðòèðàòå ðàçïå÷àòâàíåòî. • Çà ïðåêðàòÿâàíå íà ïå÷àòà, íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Ñëåä ðàçïå÷àòâàíåòî, ðàçêà÷åòå USB êàáåëà.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Íàñòðîéêè çà ïå÷àò Èçáåðåòå è íàñòðîéòå ïîçèöèèòå è ïàðàìåòðèòå â ñòúïêà 2 îò "Èçáèðàíå íà åäíà ñíèìêà è ðàçïå÷àòâàíåòî é" è ñòúïêà 3 îò "Èçáèðàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè è ðàçïå÷àòâàíåòî èì". Çà äà èçáåðåòå ðàçìåð è íà÷èí íà ïå÷àò, êîèòî íå ñå ïîääúðæàò îò àïàðàòà, íàñòðîéòå [PAPER SIZE] è [PAGE LAYOUT] íà [ ] è çàäàéòå ñúîòâåòíèòå íàñòðîéêè íà ïðèíòåðà (âèæòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà ïðèíòåðà). Ïðè èçáðàíî [PRINT SET (DPOF)], 3(*!&, /!, , 4 è [NUM.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà w [PAPER SIZE] (Ðàçìåð íà õàðòèÿòà) Ïîçèöèÿ { Îïèñàíèå íà íàñòðîéêèòå Ïðèîðèòåòíà å íàñòðîéêàòà íà ïðèíòåðà. [L/3.5SM5S] 89 mmM127 mm [2L/5SM7S] 127 mmM178 mm [POSTCARD] 100 mmM148 mm [16:9] 101.6 mmM180.6 mm [A4] 210 mmM297 mm [A3] 297 mmM420 mm [10M15cm] 100 mmM150 mm [4SM6S] 101.6 mmM152.4 mm [8SM10S] 203.2 mmM254 mm [LETTER] 216 mmM279.4 mm [CARD SIZE] 54 mmM85.6 mm • Ðàçìåðèòå, êîèòî íå ñå ïîääúðæàò îò ïðèíòåðà, íå ñå èçîáðàçÿâàò.
Äðóãè Others Äîïúëíèòåëíè ïðèíàäëåæíîñòè Èçïîëçâàíå íà âúíøíà ñâåòêàâèöà (îïöèÿ) Ïðè èçïîëçâàíå íà âúíøíà ñâåòêàâèöà (DMW-FL220, DMW-FL360, DMW-FL500; îïöèÿ), åôåêòèâíèÿò îáõâàò íà ñíèìàíå íà àïàðàòà íà òúìíè ìåñòà ñå óâåëè÷àâà. Ïîäãîòîâêà: • Èçêëþ÷åòå àïàðàòà è çàòâîðåòå âãðàäåíàòà ñâåòêàâèöà w Èçïîëçâàíå íà ñúîòâåòíàòà ñâåòêàâèöà (DMW-FL220; îïöèÿ) Ïîñòàâåòå ñâåòêàâèöàòà â ãíåçäîòî çà ïðèíàäëåæíîñòè è âêëþ÷åòå àïàðàòà è ñâåòêàâèöàòà. Èçáåðåòå [FLASH] îò [REC] ìåíþòî.
Äðóãè • Êîãàòî èçïîëçâàòå âúíøíà ñâåòêàâèöà è áàëàíñúò íà áÿëîòî å íàñòðîåí íà [ ], íàñòðîéòå ôèíî áàëàíñà íà áÿëîòî ñïîðåä êà÷åñòâîòî íà èçîáðàæåíèåòî. (Ñ90) • Àêî ñíèìàòå îáåêòà ìíîãî îòáëèçî ïðè Wide, äîëíàòà ÷àñò íà ñíèìêàòà ìîæå äà ñå çàòúìíè (vignetting åôåêò). • Âúíøíà ñâåòêàâèöà íå ìîæå äà ñå èçïîëçâà ïðè èçïîëçâàíå íà ñòåðåî ìèêðîôîí (DMW-MS1; îïöèÿ). • Ïðî÷åòåòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà âúíøíàòà ñâåòêàâèöà.
Äðóãè Âúíøåí ìèêðîôîí (îïöèÿ) Àêî èçïîëçâàòå ñòåðåî ìèêðîôîí (DMW-MS1; îïöèÿ), ìîæåòå äà ïðåâêëþ÷èòå íà çàïèñ íà ñòåðåî èëè ìîíî çâóê. Ìîæåòå åôåêòèâíî äà íàìàëèòå øóìà îò âÿòúðà, êàòî ïðåêëþ÷èòå êëþ÷à [WIND CUT OFF/ON] íà [ON]. Èíäèêàòîð çà áàòåðèÿòà [BATTERY] • Ïðè ïðåâêëþ÷âàíå íà êëþ÷à îò [OFF] íà [MONO] èëè [STEREO], èíäèêàòîðúò çà ïðîâåðêà íà áàòåðèÿòà [BATTERY] ùå ñâåòíå çà ìîìåíò, àêî â áàòåðèÿòà èìà äîñòàòú÷íî ìîùíîñò.
Äðóãè Ñèìâîëè, ïîêàçâàíè íà LCD ìîíèòîðà/âèçüîðà • Ñëåäíèòå ïðèìåðíè ñèìâîëè ñå ïîÿâÿâàò íà LCD ìîíèòîðà ïðè [ ] (ñòèë LCD ìîíèòîð). w Ïðè çàïèñ Çàïèñ â Ïðîãðàìåí AE ðåæèì [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 174 ] (Ôàáðè÷íè íàñòðîéêè) Ðåæèì íà ñâåòêàâèöàòà (Ñ69) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ôèëìîâ ðåæèì (Ñ118) STD.
Äðóãè w Ïðè çàïèñ (ñëåä íàñòðîéêè) 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 Ìîùíîñò íà ñâåòêàâèöàòà (Ñ74) 2nd curtain synchro (Ñ123) 29 30 31 32 33 34 35 Äèãèòàëåí çóì (Ñ67) ×åñòîòà íà êàäðèòå (Ñ107) A 2nd nd Äîïúëíèòåëíà òåëå êîíâåðñèÿ 80% 52 (ïðè çàïèñ íà âèäåî) (Ñ67) 51 Äîïúëíèòåëíà òåëå êîíâåðñèÿ 50 (ïðè çàïèñ íà ñíèìêè) (Ñ67) 49 Õèñòîãðàìà (Ñ66) 48 Äàòà íà ïúòóâàíåòî (Ñ115) 36 47 C1 AFL AEL BKT 46 AF ïðîñëåäÿâàíå (Ñ49, 83) AWB R 12 s P 37 Îñòàâàùî âðåìå çà çàïèñ_3 (Ñ30
Äðóãè w Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå (Ñ39) Ôèëìîâ ðåæèì (Ñ118) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Çàùèòåíà ñíèìêà (Ñ152) Áðîé ðàçïå÷àòêè (Ñ151) 1 STD. Ðàçìåð íà êàðòèíàòà (Ñ120) 21 1/9 REC MODE (ïðè çàïèñ íà âèäåî) 20 9 PIC. (Ñ127)/ : Êà÷åñòâî íà çàïèñà (Ñ127) 19 18 Êà÷åñòâî (Ñ121) 17 Èíòåë. êîíòð. íà äèíàì. îáõâ. (Ñ124) 16 Èíòåëèãåíòíà ðåçîëþöèÿ (Ñ123) 15 Èíäèêàöèÿ çà áàòåðèÿòà (Ñ26) 0 16 0 P F3.
Äðóãè Ïðè óïîòðåáà Oïòèìàëíî èçïîëçâàíå Âíèìàâàéòå äà íå èçïóñíåòå àïàðàòà, äà íå ãî óäàðèòå èëè íàòèñíåòå. • Àêî ñòå ïîñòàâèëè àïàðàòà â ÷àíòà, íå ÿ õâúðëÿéòå, íå ÿ óäðÿéòå è íå ÿ ïðèòèñêàéòå, çà äà íå ïîâðåäèòå àïàðàòà, îáåêòèâà èëè LCD ìîíèòîðà. • Íå ïîñòàâÿéòå àïàðàòà â õàðòèåíà òîðáè÷êà èëè ÷àíòà, êîÿòî ëåñíî ìîæå äà ñå ñêúñà. • Ïðåïîðú÷âàìå âè äà êóïèòå îò äèëúðà ñè êà÷åñòâåí êàëúô èëè ÷àíòà, çà äà ïðåäïàçâàòå äîáðå àïàðàòà ñè.
Äðóãè w Çà çàìúðñÿâàíåòî íà ñåíçîðà çà îáðàçà Òîçè àïàðàò å îáîðóäâàí ñúñ ñèñòåìà çà ñìÿíà íà îáåêòèâà, çàòîâà â òÿëîòî ìó ìîæå äà ïîïàäíàò çàìúðñÿâàíèÿ ïî âðåìå íà ñìÿíàòà íà îáåêòèâèòå. Ïîïàäíàëèòå âúðõó ñåíçîðà çà îáðàçà çàìúðñÿâàíèÿ ìîæå äà ñå ïîÿâÿò âúðõó ñíèìêàòà. Íå ñìåíÿâàéòå îáåêòèâà íà ìåñòà ñ ìíîãî ïðàõ, è âèíàãè ïîñòàâÿéòå êàïàêà íà òÿëîòî, êîãàòî íå å ïîñòàâåí îáåêòèâ, çà äà íå ïîïàäíàò çàìúðñÿâàíèÿ è ïðàõ âúòðå â òÿëîòî. Ïðåäè äà ïîñòàâèòå êàïàêà íà òÿëîòî, ãî ïî÷èñòåòå âíèìàòåëíî.
Äðóãè Çà îáåêòèâà • Íå óïðàæíÿâàéòå ñèëåí íàòèñê âúðõó îáåêòèâà. • Íå íàñî÷âàéòå îáåêòèâà êúì ñëúíöåòî, òúé êàòî ñëúí÷åâèòå ëú÷è ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò ïîâðåäà. Áúäåòå âíèìàòåëíè, êîãàòî îñòàâÿòå àïàðàòà íàâúí èëè äî ïðîçîðåöà. • Àêî ïîâúðõíîñòòà íà îáåêòèâà å çàìúðñåíà (ñ âîäà, îòïå÷àòúöè è äð.), êà÷åñòâîòî íà ñíèìêàòà ùå ñå âëîøè. Ïðåäè äà ñíèìàòå, âíèìàòåëíî èçáúðøåòå ïîâúðõíîñòòà íà îáåêòèâà ñúñ ñóõà ìåêà êúðïà. • Íå îñòàâÿéòå îáåêòèâà ñ ìîíòàæíàòà îñíîâà íàäîëó.
Äðóãè Èíôîðìàöèÿ çà 3D w Çà 3D çàïèñà Ïðè ïîñòàâåí 3D îáåêòèâ, íå ñíèìàéòå îáåêòè, êîèòî ñà ïî-áëèçî îò ìèíèìàëíîòî ôîêóñíî ðàçñòîÿíèå. • 3D åôåêòúò ùå áúäå ïðåêàëåíî ñèëåí è çàòîâà ùå ïðè÷èíÿâà óìîðà è äèñêîìôîðò. • Ïðè èçïîëçâàíå íà ñìåíÿåìèÿ 3D îáåêòèâ (H-FT012; îïöèÿ), ìèíèìàëíîòî ôîêóñíî ðàçñòîÿíèå å ïðèáë. 0.6 m (1.97 feet). Êîãàòî ñíèìàòå ñ ïîñòàâåí 3D îáåêòèâ, âíèìàâàéòå äà íå êëàòèòå àïàðàòà. • Ïðè ãëåäàíåòî íà ñíèìêèòå ùå ïî÷óñòâàòå óìîðà è äèñêîìôîðò, àêî ñòå ñíèìàëè íàïðèìåð îò àâòîìîáèë.
Äðóãè Êàðòà Íå îñòàâÿéòå êàðòàòà íà ìåñòà ñ âèñîêà òåìïåðàòóðà, åëåêòðîìàãíèòíè âúëíè èëè ñòàòè÷íî åêåòðè÷åñòâî, èëè íà ìåñòà, êúäåòî ìîæå äà áúäå îãðÿíà îò ñëúí÷åâà ñâåòëèíà. Íå ïðåãúâàéòå è íå óäðÿéòå êàðòàòà. • Êàðòàòà ìîæå äà ñå ïîâðåäè è çàïèñàíàòà íà íåÿ èíôîðìàöèÿ äà ñå èçòðèå. • Êîãàòî ñúõðàíÿâàòå èëè ïðåíàñÿòå êàðòàòà, âèíàãè ÿ ïîñòàâÿéòå â êóòèéêàòà é. • Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíåòî íà âîäà, ïðàõ çàìúðñÿâàíèÿ è äð. âúðõó êàðòàòà èëè êîíòàêòíèòå é ïëàñòèíè. Íå äîêîñâàéòå êîíòàêòíèòå ïëàñòèíè ñ ïðúñòè.
Äðóãè Çà çàïèñàíèòå äàííè • Çàïèñàíèòå äàííè ìîæå äà ñå èçòðèÿò ïðè íåïðàâèëíî èçïîëçâàíå íà àïàðàòà. Panasonic íå íîñè îòãîâîðíîñò çà çàãóáà íà äàííè ïî êàêâàòî è äà å ïðè÷èíà. Çà ñòàòèâà • Êîãàòî èçïîëçâàòå ñòàòèâ, óâåðåòå ñå, ÷å òîé å ñòàáèëåí, ïðåäè äà çàêðåïèòå àïàðàòà. • Ïðè èçïîëçâàíå íà ñòàòèâ, âúçìîæíî å êàðòàòà èëè áàòåðèÿòà äà íå ñå èçâàæäàò îò àïàðàòà. • Óâåðåòå ñå, ÷å âèíòúò íà ñòàòèâà íå å ïîä úãúë, êîãàòî ïîñòàâÿòå èëè ñâàëÿòå àïàðàòà îò íåãî.
Äðóãè Ñúîáùåíèÿ íà äèñïëåÿ  íÿêîè ñëó÷àè, íà äèñïëåÿ ñå èçïèñâàò ñúîáùåíèÿ çà ïîòâúðæäåíèå èëè çà ãðåøêà. Ïî-äîëó ñà îïèñàíè ïî-ñúùåñòâåíèòå îò òÿõ. [THIS PICTURE IS PROTECTED] Ñíèìêàòà å çàùèòåíà. Îòìåíåòå çàùèòàòà, çà äà ìîæå äà ÿ èçòðèåòå (Ñ152). [THIS PICTURE CANNOT BE DELETED]/[SOME PICTURES CANNOT BE DELETED] • Ñíèìêèòå, êîèòî íå ñà áàçèðàíè íà DCF còàíäàðòà, íå ìîæå äà ñå èçòðèâàò. Ïðåõâúðëåòå íóæíèòå âè äàííè îò êàðòàòà íà PC, íàïð., è ÿ ôîðìàòèðàéòå (Ñ63).
Äðóãè [READ ERROR/WRITE ERROR PLEASE CHECK THE CARD] • Âúçíèêíàëà å ãðåøêà ïðè ÷åòåíå èëè çàïèñ íà êàðòàòà. Èçêëþ÷åòå àïàðàòà è èçâàäåòå êàðòàòà. Ïîñòàâåòå êàðòàòà îòíîâî, âêëþ÷åòå àïàðàòà è îïèòàéòå îòíîâî. • Êàðòàòà ìîæå äà å ïîâðåäåíà. Èçïîëçâàéòå äðóãà êàðòà. [CANNOT RECORD DUE TO INCOMPATIBLE FORMAT(NTSC/PAL) DATA ON THIS CARD.] • Òàçè êàðòà å ñ ðàçëè÷åí ôîðìàò çà çàïèñ è íå ìîæå äà ñå èçïîëçâà. Ïðåõâúðëåòå äàííèòå îò êàðòàòà íà PC è ôîðìàòèðàéòå êàðòàòà ñ àïàðàòà.
Äðóãè [EDITING OPERATION CANNOT PROCEED AS INFORMATION PROCESSING IS ONGOING.] Êîãàòî â àïàðàòà ñå ïîñòàâè êàðòà ñ ôàéëîâå, èçòðèòè èëè ïðåèìåíóâàíè ñ PC èëè äðóãî óñòðîéñòâî, àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî èçâëè÷à íîâàòà èíôîðìàöèÿ è ïðåðàáîòâà burst ãðóïèòå. Ñèìâîëúò çà èçâëè÷àíå íà èíôîðìàöèÿ [ ] ìîæå äà ñå ïîêàçâà íà åêðàíà çà âúçïðîèçâåæäàíå ïðîäúëæèòåëíî âðåìå, àêî èìà ìíîãî ôàéëîâå ñ èçîáðàæåíèÿ, è ïðåç òîâà âðåìå íå ìîæåòå äà èçòðèâàòå èëè èçïîçëâàòå [PLAYBACK] ìåíþòî.
Äðóãè Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè Íàé-íàïðåä îïèòàéòå ñ îïèñàíèòå ïî-äîëó ïðîöåäóðè (Ñ186–194). Àêî ïðîáëåìúò íå ñå ðåøàâà, ìîæå äà ïîäîáðèòå ðàáîòàòà íà àïàðàòà, êàòî èçáåðåòå [RESET] (Ñ63) îò [SETUP] ìåíþòî. Áàòåðèÿ è çàõðàíâàíå Àïàðàòúò íå ðàáîòè, äîðè è êîãàòî å âêëþ÷åí. Àïàðàòúò ñå èçêëþ÷âà, íåïîñðåäñòâåíî ñëåä êàòî å âêëþ÷åí. • Áàòåðèÿòà å èçòîùåíà. • Çàðåäåòå áàòåðèÿòà. • Àêî îñòàâèòå àïàðàòà âêëþ÷åí, áàòåðèÿòà ùå ñå èçòîùè. Àêî å íåîáõîäèìî, èçïîëçâàéòå ðåæèì [ECONOMY] (Ñ59) íàïð.
Äðóãè Ñíèìêèòå ñà ìíîãî ÿðêè èëè ìíîãî òúìíè Ïðîâåðåòå ïðàâèëíî ëè å êîìïåíñèðàíà åêñïîçèöèÿòà (Ñ76). • Ïðèëîæåíî ëè å ïðàâèëíî AE Lock (Ñ87)? Íÿêîëêî ñíèìêè ñå ïðàâÿò íàâåäíúæ. Èçêëþ÷åòå ôóíêöèÿòà White Balance Bracket (Ñ90). Íàñòðîéòå [ASPECT BRACKET] (Ñ125) íà [OFF]. Îáåêòúò íå å íà ôîêóñ. • Ïðîâåðåòå äàëè îáåêòúò íå å èçâúí îáõâàòúò íà ôîêóñèðàíå (Ñ34).
Äðóãè ßðêîñòòà èëè íàñèòåíîñòòà íà öâåòîâåòå íà ñíèìêàòà ñà ðàçëè÷íè îò äåéñòâèòåëíàòà çàñíåìàíà ñöåíà. • Ïðè ñíèìàíå ïîä ôëóîðåñöåíòíà ñâåòëèíà, ÿðêîñòòà èëè íàñèòåíîñòòà ìîæå ëåêî äà ñå ïðîìåíÿò ïðè áúðçà ñêîðîñò íà çàòâîðà. Tîâà ñå ñëó÷âà çàðàäè õàðàêòåðèñòèêèòå íà ôëóîðåñöåíòíàòà ñâåòëèíà è å íîðìàëíî. • Öâåòîâåòå è ÿðêîñòòà íà åêðàíà ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò èëè íà åêðàíà äà ñå ïîÿâÿò õîðèçîíòàëíè èâèöè ïðè ñíèìàíå íà ìíîãî ÿðêè ìåñòà, èëè ïðè îñâåòëåíèå îò ôëóîðåñöåíòíè, æèâà÷íè, íàòðèåâè è äð. ëàìïè.
Äðóãè Åêðàíúò ìîæå äà ñå çàòúìíè çà ìîìåíò èëè äà ñå çàïèøå øóì â çâóêà. • Åêðàíúò ìîæå äà ñå çàòúìíè çà ìîìåíò èëè äà ñå çàïèøå øóì â çâóêà çàðàäè ñòàòè÷íî åëåêòðè÷åñòâî, åëåêòðîìàãíèòíè âúëíè è äð., â çàâèñèìîñò îò óñëîâèÿòà íà çàïèñà ïðè çàïèñ íà âèäåî. Îáåêòúò èçãëåæäà èçêðèâåí. • Îáåêòúò ìîæå äà èçãëåæäà ëåêî èçêðèâåí, êîãàòî ìèíàâà áúðçî ïðåç êàäúðà. Òîâà å íîðìàëíî, òúé êàòî òîçè àïàðàò èçïîëçâà MOS ñåíçîð çà îáðàçà. Ïðè çàïèñ íà âèäåî, ñå çàïèñâà ùðàêàíå èëè áðúì÷åíå.
Äðóãè LCD ìîíèòîð/Âèçüîð LCD ìîíèòîðúò ïîíÿêîãà ñå èçêëþ÷âà, âúïðåêè ÷å àïàðàòúò å âêëþ÷åí. • LCD ìîíèòîðúò ñå èçêëþ÷âà, àêî [AUTO LCD OFF] å èçáðàíî çà ðåæèì [ECONOMY] (Ñ59). [Tîâà íå ñå ñëó÷âà ïðè èçïîëçâàíå íà AC aäàïòîð (DMW-AC8E; oïöèÿ).] • Àêî áëèçî äî ñåíçîðà çà îêîòî èìà íÿêàêúâ îáåêò, ñå âêëþ÷âà âèçüîðúò. (P16) LCD ìîíèòîðúò/Âèçüîðúò ñòàâà ïî-òúìåí èëè ïî-ÿðúê çà ìîìåíò. Íàñòðîéòå ÿðêîñòòà íà åêðàíà íà LCD ìîíèòîðà/âèçüîðà (Ñ58) • Ïðîâåðåòå [LCD MODE].
Äðóãè Âúçïðîèçâåæäàíå Âúçïðîèçâåæäàíàòà ñíèìêà ñå çàâúðòà è ñå èçîáðàçÿâà ñ íåî÷àêâàíà îðèåíòàöèÿ. • Ìîæåòå äà èçîáðàçÿâàòå ñíèìêèòå áåç äà ñå çàâúðòàò àâòîìàòè÷íî, êàòî íàñòðîèòå [ROTATE DISP.] (Ñ149) íà [OFF]. • Ìîæåòå äà çàâúðòèòå ñíèìêèòå ñ ôóíêöèÿòà [ROTATE]. (Ñ149) • Ñíèìêèòå ñå çàâúðòàò àâòîìàòè÷íî, ñàìî àêî èçïîëçâàòå ñúâìåñòèì îáåêòèâ (Ñ19), êîéòî ïîääúðáà ôóíêöèÿòà Ðàçïîçíàâàíå ïîëîæåíèåòî íà àïàðàòà (Ñ36). Ñíèìêèòå íå ñå âúçïðîèçâåæäàò. Íÿìà çàïèñàíè ñíèìêè.
Äðóãè ×åðâåíèòå ÷àñòè îò ñíèìêàòà ñòàâàò ÷åðíè • Àêî ñâåòêàâèöàòà å íàñòðîåíà íà ðåæèì ñ êîðåêöèÿ íà ÷åðâåíèòå î÷è ([ ], [ ], [ ]) è ñíèìàòå, âúçìîæíî å ÷åðâåíèòå îáëàñòè, çàîáèêîëåíè îò öâÿò, ïîäîáåí íà ÷îâåøêàòà êîæà, äà ñòàíàò ÷åðíè ïîðàäè äåéñòâèåòî íà öèôðîâàòà êîðåêöèÿ íà ÷åðâåíèòå î÷è. Ïðåïîðú÷âàìå âè äà íàïðàâèòå ñíèìêàòà ñúñ ñâåòêàâèöà, íàñòðîåíà íà [‡], [‰], èëè [Œ], èëè äà íàñòðîèòå [RED-EYE REMOVAL] îò [REC] ìåíþòî íà [OFF].
Äðóãè Êàðòàòà íå ñå ðàçïîçíàâà îò PC. Ðàçêà÷åòå USB êàáåëà. Ñâúðæåòå ãî îòíîâî, êîãàòî êàðòàòà å ïîñòàâåíà â àïàðàòà. Êàðòàòà íå ñå ðàçïîçíàâà îò PC. (Ïðè èçïîëçâàíå íà SDXC êàðòà) Ïðîâåðåòå äàëè âàøèÿò PC å ñúâìåñòèì ñ SDXC êàðòè. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html Âúçìîæíî å ïðè ñâúðçâàíåòî äà ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå, ïðèêàíÿùî âè äà ôîðìàòèðàòå êàðòàòà. Íå ôîðìàòèðàéòå êàðòàòà.
Äðóãè Ëàìïàòà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñèðàíåòî íå ñâåòè. • [AF ASSIST LAMP] â [CUSTOM] ìåíþòî íàñòðîåíî ëè å íà [ON]? (Ñ132) • Ëàìïàòà íå ñâåòâà íà ñâåòëè ìåñòà. Àïàðàòúò ñòàâà òîïúë. • Ïîâúðõíîñòòà íà àïàðàòà ìîæå äà ñå çàãðåå ïðè óïîòðåáà. Òîâà å íîðìàëíî è íå ñå îòðàçÿâà íà êà÷åñòâîòî íà ñíèìêèòå. ×àñîâíèêúò ñå ðåñòàðòèðà. • Àêî íå èçïîëçâàòå àïàðàòà äúëãî âðåìå, ÷àñîâíèêúò ìîæå äà ñå ðåñòàðòèðà. Àêî ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå [PLEASE SET THE CLOCK], íàñòðîéòå ÷àñîâíèêà.
Äðóãè Others Ñïåöèôèêàöèè Òÿëî íà öèôðîâèÿ àïàðàò (DMC-GH2): Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò Çàõðàíâàíå: DC 8.4 V Êîíñóìàöèÿ: 3.4 W (Ïðè çàïèñ ñ LCD ìîíèòîðà) (Ïðè èçïîëçâàíå íà 14–140 mm/F4.0–5.8 îáåêòèâ îò êîìïëåêòà íà DMC-GH2H) 3.2 W (Ïðè çàïèñ ñ LCD ìîíèòîðà) (Ïðè èçïîëçâàíå íà 14–42 mm/F3.5–5.6 îáåêòèâ îò êîìïëåêòà íà DMC-GH2K) 2.6 W (Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå ñ LCD ìîíèòîðà) (Ïðè èçïîëçâàíå íà 14–140 mm/F4.0–5.8 îáåêòèâ îò êîìïëåêòà íà DMC-GH2H) 2.
Äðóãè Ìèíèìàëíî îñâåòëåíèå: Ïðèáë. 6 lx (ïðè èçïîëçâàíå íà i-Low light, ñêîðîñòòà íà çàòâîðà å 1/25 îò ñåêóíäàòà), Ïðèáë. 1 lx (ïðè Êðåàòèâåí âèäåî ðåæèì, [ISO3200] ñå íàñòðîéâà, ñêîðîñòòà íà çàòâîðà å 1/2 îò ñåêóíäàòà) (Ïðè èçïîëçâàíå íà 14–140 mm/F4.0–5.8 îáåêòèâ îò êîìïëåêòà íà DMC-GH2H) Ïðèáë. 5 lx (ïðè èçïîëçâàíå íà i-Low light, ñêîðîñòòà íà çàòâîðà å 1/25 îò ñåêóíäàòà), Ïðèáë.
Äðóãè Ìèêðîôîí: Ãîâîðèòåë: Íîñèòåëè íà çàïèñà: Ðàçìåð íà êàðòèíàòà Ñòàòè÷íè ñíèìêè: Êà÷åñòâî íà çàïèñà Âèäåî: Êà÷åñòâî: Ôîðìàò íà çàïèñà Ñòàòè÷íè ñíèìêè: Âèäåî ñúñ çâóê: Ñòåðåî Ìîíî SD Memory Card/SDHC Memory Card/SDXC Memory Card Ïðè åêðàíåí ôîðìàò [X] 4608M3456 ïèêñåëà, 3264M2448 ïèêñåëà, 2336M1752 ïèêñåëà Ïðè åêðàíåí ôîðìàò [Y] 4752M3168 ïèêñåëà, 3360M2240 ïèêñåëà, 2400M1600 ïèêñåëà Ïðè åêðàíåí ôîðìàò [W] 4976M2800 ïèêñåëà, 3520M1984 ïèêñåëà, 1920M1080 ïèêñåëà Ïðè åêðàíåí ôîðìàò [ ] 3456M3456 ïèêñåëà
Äðóãè Ðàçìåðè: Ïðèáë. 124 mm (Ø)M89.6 mm (Â)M75.8 mm (Ä) (áåç ñòúð÷àùèòå ÷àñòè) Ïðèáë. 904 g (ñ 14–140 mm/F4.0–5.8 îáåêòèâ îò êîìïëåêòà íà DMC-GH2H, êàðòà è áàòåðèÿ) Ïðèáë. 609 g (ñ 14–42 mm/F3.5–5.6 îáåêòèâ îò êîìïëåêòà íà DMC-GH2K, êàðòà è áàòåðèÿ) Ïðèáë.
Äðóãè Ñìåíÿåì îáåêòèâ (H-VS014140) “LUMIX G VARIO HD 14–140 mm/F4.0–5.8 ASPH./MEGA O.I.S.” f=14 mm äî 140 mm (åêâèâàëåíò íà 35 mm ôèëìîâ àïàðàò: 28 mm äî 280 mm) 7 ëèñòà / êðúãëà äèàôðàãìà Òèï íà àïàðòóðàòà: Îáõâàò íà àïåðòóðàòà: F4.0 (Wide) to F5.8 (Tele) Ìèíèìàëíà ñòîéíîñò F22 íà àïàðåòóðàòà: 17 åëåìåíòà â 13 ãðóïè (4 àñôåðè÷íè ëåùè/2 ED ëåùè) Êîíôèãóðàöèÿ: Ôîêóñíî ðàçñòîÿíèå: 0.5 m (1.64 feet) äî c (îò ëèíèÿòà çà ôîêóñíî ðàçñòîÿíèå) Ôîêóñíà äúëæèíà: Ìàêñèìàëíî óâåëè÷åíèå: Îïòè÷åí ñòàáèëèçàòîð: [O.I.S.
• G MICRO SYSTEM å ñèñòåìà íà LUMIX çà àïàðàòè ñúñ ñìåíÿåì îáåêòèâ, áàçèðàíà íà ñòàíäàðòà Micro Four Thirds (Ìèêðî ÷åòèðè òðåòè). • Micro Four Thirds™ è ëîãîòî Micro Four Thirds ñà ðåãèñòðèðàíè òúðãîâñêè ìàðêè èëè òúðãîâñêè ìàðêè íà Olympus Imaging Corporation â ßïîíèÿ, ÑÀÙ, Åâðîïåéñêèÿ ñúþç è äðóãè ñòðàíè. • Four Thirds™ è ëîãîòî Four Thirds ñà ðåãèñòðèðàíè òúðãîâñêè ìàðêè èëè òúðãîâñêè ìàðêè íà Olympus Imaging Corporation â ßïîíèÿ, ÑÀÙ, Åâðîïåéñêèÿ ñúþç è äðóãè ñòðàíè.
