Operating Instruction

6 VQT3A48
Cuprins
Informaţii pentru siguranţa dumneavoastră ........ 2
Înainte de utilizare
Accesorii ............................................................ 9
Denumiri şi funcţii ale componentelor .............. 12
Despre obiectiv ................................................ 19
Pregătire
Ataşarea/detaşarea obiectivului ....................... 21
Ataşarea curelei de umăr ................................ 23
Pregătirea acumulatorului ................................ 24
• Încărcarea acumulatorului ........................... 24
• Introducerea/scoaterea acumulatorului ....... 25
• Timp aproximativ de operare
şi număr de fotografii înregistrabile ............ 26
Pregătirea cardului (opţional) ........................... 28
• Introducerea/scoaterea cardului
(opţional) ..................................................... 28
• Despre carduri care pot fi utilizate
cu acest aparat ........................................... 29
• Număr aproximativ de fotografii
înregistrabile şi timp de operare .................. 30
Setarea datei/orei (Setarea ceasului) .............. 31
• Modificarea setărilor de ceas ...................... 31
Informaţii de bază
Selectarea modului [REC] (Înregistrare) .......... 32
Realizarea unei fotografii ................................. 34
• Cum să setaţi focalizarea când realizaţi
o fotografie (AFS/AFC) ............................... 34
• Realizarea fotografiilor cu setările
dumneavoastră favorite
( Mod program AE) ................................ 35
• Realizarea fotografiilor utilizând funcţia
Touch Shutter (Atingere declanşator) ............ 38
Redarea fotografiilor ........................................ 39
• Schimbarea informaţiilor afişate
pe ecranul de redare ..................................... 40
Înregistrarea imaginilor video ........................... 43
• Cum să setaţi focalizarea când înregistraţi
imagini video (Continuous AF - Focalizare
automată continuă) ..................................... 43
• Înregistrarea imaginilor video ...................... 44
Redarea imaginilor video ............................... 46
Realizarea fotografiilor utilizând funcţia automată
( Intelligent Auto Mode
(Mod auto inteligent) ....................................... 48
Ştergerea imaginilor ........................................ 52
Setarea meniului ............................................. 54
• Setarea elementelor de meniu .................... 55
Setarea Quick Menu (Meniu rapid) ................. 56
Despre meniul Setup (Configurare) ................. 58
Înregistrare
Comutarea afişajului
ecranului LCD / vizorului ................................. 64
• Schimbarea informaţiilor afişate
pe ecranul de înregistrare ........................... 64
Realizarea fotografiilor
cu ajutorul funcţiei Zoom (Transfocare) ........... 67
• Utilizarea funcţiei Optical Zoom
(Transfocare optică)/Utilizarea funcției
Extra Tele Conversion (Conversie tele extra)
(EX) / Utilizarea funcţiei Digital Zoom
(Transfocare digitală).................................. 67
Realizarea fotografiilor
utilizând bliţul încorporat ................................. 69
• Comutarea la setarea de bliţ
corespunzătoare ......................................... 69
• Reglarea intensităţii bliţului ......................... 74
Stabilizator optic de imagine ........................... 74
Compensarea expunerii .................................. 76
Realizarea fotografiilor utilizând
Burst Mode (Mod rafală) ................................. 77
Realizarea fotografiilor utilizând funcţia
Auto Bracket (Încadrare automată) ................. 79
Realizarea fotografiilor cu ajutorul
temporizatorului .............................................. 81
Setarea metodei de focalizare (Mod AF) ......... 82
Realizarea fotografiilor cu focalizare manual ... 85
Fixarea focalizării şi a expunerii
(AF/AE Lock - Blocare AF/AE) ........................ 87
Ajustarea nivelului tonurilor de alb .................. 88
Setarea sensibilităţii la lumină ......................... 91
Realizarea fotografiilor specificând
apertura/timpul de expunere ........................... 93
• Prioritate apertură la expunere
automată (AE) ............................................ 93
• Prioritate declanşator la expunere
automată (AE) ............................................ 93
Realizarea unei fotografii
cu setarea manuală a expunerii ...................... 94
Confirmarea efectelor de apertură şi timp
de expunere (Mod de previzualizare) .............. 96