Operating Instructions

67
VQT3A44
Grabación
Modo [REC]:
Tomar imágenes con el zoom
[Sólo puede usar el zoom óptico en [ ], y el zoom óptico, la conversión del teleobjetivo
extendida en [¿], [ ], [ ] y el modo [ ]].
Puede alejarse con el zoom para grabar paisajes, etc. en gran ángulo (Gran angular) o
acercarse con el zoom para que las personas y los objetos aparezcan más cercanos
(Teleobjetivo) al girar el anillo de zoom.
Para agrandar más, ajuste el [TELECONV. EXT.] en [ON] o el [ZOOM D.] en [2k] o [4k]
en el menú de modo [REC] o el menú de modo [IM. MOVIMIENTO]. Luego puede tomar
imágenes más grandes.
Cuando se usa el [TELECONV. EXT.] (máx. 2k) en la grabación de imágenes fijas, ajuste
la relación de aspecto de cada imagen (X/Y/W/ ) a un tamaño de imagen que no
sea [L] [tamaño de la imagen con
(P120)].
∫ Tipos de zoom
¢1 Cuando se selecciona un tamaño de imagen de [S] (4 M), relación de aspecto de [X].
El nivel de ampliación difiere según el ajuste [TAMAÑ. IM.] y [ASPECTO].
¢2 Cuando se selecciona el ajuste de calidad de grabación [ ] o [ ].
Cuando se selecciona el modo de grabación [AVCHD(1080i)], el factor de la conversión del
teleobjetivo adicional cambiará a 2,6.
Cuando se selecciona el modo de grabación [AVCHD(720p)] o se selecciona el modo de
grabación [VIDEO JPEG] con ajuste de calidad de grabación [ ] o [ ], el factor de la
conversión del teleobjetivo adicional cambiará a 3,9.
Ejemplo: cuando se utiliza la lente 14–42 mm/F3.5–5.6 suministrada con el DMC-GH2K,
puede alcanzar la ampliación 24k por zoom óptico 3k i conversión del teleobjetivo
adicional 2k i zoom digital 4k.
Usar el zoom óptico/Usar la Conversión del teleobjetivo adicional (EX)/
Usar del Zoom digital
Característica Zoom óptico
Conversión del
teleobjetivo adicional
(EX)
Zoom digital
Grabación de
una ampliación
Cuando se usa la lente 14–140 mm/F4.0–5.8 suministrada en DMC-GH2H
10k
cuando se toman
imágenes fijas: 2k
¢1
cuando graba imágenes
en movimiento: 4,8k
¢2
[2k]
[4k]
Cuando se usa la lente 14–42 mm/F3.5–5.6 suministrada en DMC-GH2K
3k
cuando se toman
imágenes fijas: 2k
¢1
cuando graba imágenes
en movimiento: 4,8k
¢2
[2k]
[4k]
Calidad de la
imagen
Sin deterioro Sin deterioro
Cuanto mayor el nivel de
ampliación, más grande es el
deterioro.
DMC-GH2H&GH2KEC-VQT3A44_spa.book Page 67 Monday, October 18, 2010 7:35 PM