Operating instructions

Külsô készülékenként eltérô módszerek érvényesülnek a különbözô fajta álló- és mozgóképállo-
mányok (JPEG, RAW, AVCHD, Motion JPEG) másolása, mentése során. Válasszon az alábbi le-
hetôségek közül, a külsô készüléktôl függôen.
■ Másolat készítése felvevô berendezésbe helyezett SD-kártyáról
Használható fájlformátumok: [JPEG], [AVCHD]
Külsô készülékek csatlakoztatása
162
Álló- és mozgóképállományok mentése
Panasonic Blu-ray vagy DVD felvevô berendezésbe helyezett SD-kártyán lévô álló- és mozgókép
állományait, egyéb adathordozókra (Blu-ray lemez, DVD lemez vagy merevlemez) másolhatja.
Az SD-kártyáról közvetlen másolási lehetôséggel rendelkezô, valamint AVCHD formátumú
állományok kezelésére alkalmas rögzítô berendezések aktuális listája az alábbi honlapon található.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (ez a honlap kizárólag angol nyelvû)
• A másolással és a lejátszással kapcsolatos, részletes informá-
ciók a felvevô berendezés használati útmutatójában található.
• Megjegyzendô meg, hogy a készülékek csak bizonyos
országokban, régiókban használhatók.
■ AV-kábellel történô másolás
Ez a módszer az [AVCHD] és a [MOTION JPEG] formátumú állományok (videojelként történô) má-
solására szolgál.
DVD-re, HDD-re, DVD-felvevôre vagy képmagnóra lehet a felvételeket átmásolni. A felvételek ez-
által a nagyfelbontást (AVCHD) nem ismerô készülékeken is lejátszhatóvá válnak. A képek minô-
sége HD-rôl (magas minôségû) hagyományos minôségûre változik.
1 Sárga: a videobemenethez
2 Fehér: az audiobemenethez
3 Vörös: az audiobemenethez
AV-kábel (mellékelt tartozék)
1 Csatlakoztassa a fényképezôgépet a felvevô készülékhez AV-kábellel (mellékelt tartozék).
2 Indítsa el a lejátszást a fényképezôgépen.
3 Indítsa el a felvételt a felvevô készüléken.
• A másolás végén elôször a felvevô készüléken állítsa meg a felvételt, majd a fényképezôgé-
pen a lejátszást.