Operating instructions

VQT2A68
146
Gevorderd (Terugspelen)
• Zelfs als u de beelden niet beschermt op een SD-geheugenkaart of een SDHC-geheugenkaart,
kunnen ze niet gewist worden wanneer de schrijfbeveiliging van de kaarten op [LOCK] staat.
U kunt geluid toevoegen nadat u een beeld gemaakt heeft.
Selecteer [AUDIO DUB.] op het [AFSPELEN] functiemenu. (P29)
Aantekening
• Audiodubbing zou niet kunnen goed kunnen werken voor opnamen die gemaakt zijn met
andere apparatuur.
• Geluid dubben werkt niet bij bewegende beelden, beschermde beelden en beelden die
gemaakt zijn met [ ], [ ] of [ ].
•
De geluidspecificaties op dit model zijn veranderd om de geluidskwaliteit te verbeteren. Om
deze reden, zouden sommige bewegende beelden die opgenomen zijn in [MOTION JPEG] en
beelden met geluid niet afgespeeld kunnen worden met digitale camera’s van Panasonic
(LUMIX)
¢
.
¢ Modellen die uitgekomen zijn voor december 2008 en sommige modellen die uitgekomen
zijn in 2009 (FS, LS reeks).
B [AUDIO DUB.]
Op 2/1 drukken om het beeld te kiezen en
vervolgens op [MENU/SET] drukken om de
geluidsopname te starten.
• De melding [AUDIOGEGEVENS OVERSCHRIJVEN ?]
verschijnt als u al geluid hebt opgenomen. Druk op 3 om [JA] te
kiezen en dan op [MENU/SET] om de geluidsopname te starten.
(De opname wordt over de vorige geluidsopname geschreven.)
• Het geluid wordt opgenomen met de ingebouwde microfoon.
• Als u op [‚] drukt, wordt de geluiddubbing geannuleerd.
Druk op [MENU/SET] om opname te stoppen.
• Deze zal automatisch stoppen na het opnemen van ongeveer
10 seconden zonder dat er op [MENU/SET] gedrukt wordt.
Druk op [‚] om terug te keren naar het menuscherm.
• Op [MENU/SET] drukken om het menu te sluiten.
DMC-GH1KEG-VQT2A68_dut.book 146 ページ ２００９年４月１４日 火曜日 午前９時３７分