&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáa Îñíîâíè ôóíêöèè Öèôðîâ ôîòîàïàðàò/ Êîìïëåêò Îáåêòèâ/Äâà îáåêòèâà/Òÿëî Ìîäåë: DMC-GF6X/DMC-GF6K DMC-GF6W/DMC-GF6 Ïðåäè óïîòðåáà, ìîëÿ ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè èíñòðóêöèÿ è ÿ çàïàçåòå çà áúäåùè ñïðàâêè. Ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè çà èçïîëçâàíåòî íà òîçè àïàðàò ùå íàìåðèòå â “Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Ðàçøèðåíè ôóíêöèè (PDF ôîðìàò)” íà ïðåäîñòàâåíèÿ CD-ROM äèñê. Èíñòàëèðàéòå ÿ íà êîìïþòúðà ñè. Óåá ñàéò: http://www.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Óâàæàåìè êëèåíòè, Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè öèôðîâ ôîòîàïàðàò Panasonic. Ìîëÿ ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà è ÿ çàïàçåòå çà áúäåùè ñïðàâêè. Ìîëÿ èìàéòå ïðåäâèä, ÷å äåéñòâèòåëíèÿò âèä íà âàøèÿ ôîòîàïàðàò, óïðàâëÿâàùèòå áóòîíè è ìåíþòàòà ìîæå äà ñå ðàçëè÷àâà îò ïîêàçàíèòå èëþñòðàöèè â òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà. Ñòðèêòíî ñïàçâàéòå íîðìèòå çà çàùèòà íà àâòîðñêèòå ïðàâà.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå (DoC) Ñ íàñòîÿùîòî “Panasonic Corporation” äåêëàðèðà, ÷å òîçè ïðîäóêò ñúîòâåòñòâà íà èçèñêâàíèÿòà è âñè÷êè ñâúðçàíè ñúîòâåòíè êëàóçè íà Äèðåêòèâa 1999/5/EC. Ïîòðåáèòåëèòå ìîãàò äà èçòåãëÿò êîïèÿ îò îðèãèíàëíèòå Äåêëàðàöèè çà ñúîòâåòñòâèå íà R&TTE ïðîäóêòèòå íè îò íàøèÿ DoC ñúðâúð: http://www.doc.panasonic.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Çà çàõðàíâàùèÿ êàáåë w Ïðåäè óïîòðåáà (Ñàìî çà Âåëèêîáðèòàíèÿ) Ñâàëåòå êàïàêà íà êîíåêòîðèòå. Çà âàøàòà áåçîïàñíîñò, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî äîëíèÿ òåêñò. Tîçè óðåä å ñíàáäåí ñúñ çàçåìåí ùåïñåë çà âàøà áåçîïàñíîñò è óäîáñòâî.  ùåïñåëà å ïîñòàâåí 5-àìïåðîâ ïðåäïàçèòåë.  ñëó÷àé, ÷å òðÿáâà äà ñìåíèòå ïðåäïàçèòåëÿ, ìîëÿ óâåðåòå ñå, ÷å ãî çàìåíÿòå ñ 5-àìïåðîâ ïðåäïàçèòåë, îäîáðåí îò ASTA èëè BSI çà BS1362.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Èçõâúðëÿíå íà ñòàðîòî îáîðóäâàíå è áàòåðèè Ñàìî çà Åâðîïåéñêèÿ ñúþç è ñòðàíèòå ñúñ ñèñòåìè çà ðåöèêëèðàíå Òåçè ñèìâîëè, ïîñòàâåíè âúðõó ïðîäóêòà, îïàêîâêàòà ìó è/èëè ñúïúòñòâàùèòå ãî äîêóìåíòè, îçíà÷àâàò, ÷å èçïîëçâàíèòå åëåêòðè÷åñêè è åëåêòðîííè óðåäè, è áàòåðèèòå íå òðÿáâà äà ñå ñìåñâàò ñ îáùèòå äîìàêèíñêè îòïàäúöè.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Cúäúðæàíèå Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò. 2 Ïîäãîòîâêà ×åòåíå íà èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà (PDF ôîðìàò) ...................... 7 Ãðèæè çà àïàðàòà ............................... 8 Ïðèíàäëåæíîñòè................................. 9 Íàèìåíîâàíèÿ è ïðåäíàçíà÷åíèå íà êîìïîíåíòèòå ...............................11 Ïîäãîòîâêà ........................................ 14 • Ñìÿíà íà îáåêòèâà ......................
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Ïîäãîòîâêà ×åòåíå íà èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà (PDF ôîðìàò) Ïî-ïîäðîáíè óêàçàíèÿ çà èçïîëçâàíåòî íà àïàðàòà ùå íàìåðèòå â “Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Ðàçøèðåíè ôóíêöèè (PDF ôîðìàò)” íà ïðåäîñòàâåíèÿ CD-ROM äèñê. Èíñòàëèðàéòå ÿ íà âàøèÿ êîìïþòúð. w Çà Windows 1 Âêëþ÷åòå êîìïþòúðà è ïîñòàâåòå CD-ROM äèñêà ñ Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà (ïðåäîñòàâåí). 2 Èçáåðåòå æåëàíèÿ åçèê è êëèêíåòå âúðõó [Operating instructions] çà èíñòàëèðàíå.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Ïîäãîòîâêà Ãðèæè çà àïàðàòà Ïàçåòå àïàðàòà îò âèáðàöèè, óäàðè è ñèëåí íàòèñê. • Íå èçïîëçâàéòå àïàðàòà ïðè ñëåäíèòå óñëîâèÿ è ïî ñëåäíèòå íà÷èíè, òúé êàòî òÿëîòî, ìîíèòîðúò èëè îáåêòèâúò ìó ìîæå äà ñå ïîâðåäÿò, à ñíèìêèòå è çàïèñèòå - äà ñå èçòðèÿò: – Èçïóñêàíå èëè óäðÿíå íà àïàðàòà. – Ñèëåí íàòèñê âúðõó îáåêòèâà èëè ìîíèòîðà. Àïàðàòúò íå å âîäîóñòîé÷èâ, ïðàõîóñòîé÷èâ è óäàðîóñòîé÷èâ.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Ïîäãîòîâêà Ïðèíàäëåæíîñòè Ïðåäè äà ïîëçâàòå àïàðàòà, ïðîâåðåòå íàëè÷èåòî íà ïðåäîñòàâåíèòå ïðèíàäëåæíîñòè. Îïèñàíèÿòà è îçíà÷åíèÿòà ñà âàëèäíè êúì ìàðò 2013 ã. Òå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò. Òÿëî íà öèôðîâèÿ ôîòîàïàðàò ( òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà òî å íàðå÷åíî òÿëî íà àïàðàòà èëè òÿëî.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Ïîäãîòîâêà DMC-GF6X DMC-GF6K DMC-GF6W H-PS14042 H-FS1442A H-FS1442A H-FS45150 VYC1113 VYC1113 VYC1090 VYF3510 VYF3510 VYF3201 DMC-GF6 1 2 3 VYF3443 4 VFC4605 5 VKF4971 6 7 DMW-BLG10E 11 8 DE-A98A 12 VFF1200 10 VQT4Y72 (BG) VFC4765 9 K2CT3YY00034 K1HY08YY0034 10
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Ïîäãîòîâêà Íàèìåíîâàíèÿ è ïðåäíàçíà÷åíèå íà êîìïîíåíòèòå w Òÿëî íà àïàðàòà 1 2 3 4 5 6 7 Ñåíçîð Ñâåòêàâèöà Èíäèêàòîð íà òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå Ëàìïà çà ïîäïîìàãàíå íà àâòîôîêóñà Ìàðêèðîâêà çà íàïàñâàíå íà îáåêòèâà Ìîíòàæíà ñèñòåìà Çàêëþ÷âàíå íà îáåêòèâà Áóòîí çà îñâîáîæäàâàíå íà îáåêòèâà 1 2 4 5 3 6 7 8 Áóòîí çà îòâàðÿíå íà ñâåòêàâèöàòà • Ñâåòêàâèöàòà ñå îòâàðÿ è ñòàâà 9 10 11 12 Ñåíçîðåí ïàíåë/ìîíèòîð Áóòîí [(] çà
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Ïîäãîòîâêà 18 Ñòåðåî ìèêðîôîí • Íå ïîêðèâàéòå ìèêðîôîíà ñ ïðúñòèòå ñè 18 19 20 21 è äð. Òîâà ìîæå äà çàòðóäíè çàïèñà íà çâóêà. 19 20 21 22 Áóòîí çà ñíèìàíå (áóòîí çà çàòâîðà) Ôóíêöèîíàëåí ðåãóëàòîð Áóòîí çà çàïèñ íà âèäåî Ãîâîðèòåë • Íå ïîêðèâàéòå ãîâîðèòåëÿ ñ ïðúñòè è äð.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Ïîäãîòîâêà w Îáåêòèâè H-PS14042 1 23 4 5 H-FS1442A 6 7 1 289 5 6 7 6 7 H-FS45150 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ïîâúðõíîñò íà îáåêòèâà Ïðèáëèæàâàíå (Tele) Ðåãóëàòîð çà çóìèðàíå Ðåãóëàòîð çà ôîêóñèðàíå Îòäàëå÷àâàíå (Wide) Êîíòàêòíè òî÷êè Ìàðêèðîâêà çà íàïàñâàíå Ïðúñòåí çà ôîêóñèðàíå Ïðúñòåí çà çóìèðàíå 1 2 89 5 Ñåíçîðåí åêðàí (Touch screen) Ñåíçîðíèÿò ïàíåë íà òîçè àïàðàò å êàïàöèòèâåí. Äîêîñâàéòå ïàíåëà äèðåêòíî ñ ïðúñò.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Ïîäãîòîâêà Ïîäãîòîâêà • Óâåðåòå ñå, ÷å àïàðàòúò å èçêëþ÷åí. Ñìÿíà íà îáåêòèâà • Ñìåíÿéòå îáåêòèâà íà ìåñòà, êúäåòî íÿìà ìíîãî ïðàõ, ïÿñúê è äðóãè çàìúðñÿâàíèÿ. Ïîñòàâÿíå íà îáåêòèâà • Íå íàòèñêàéòå áóòîíà çà îñâîáîæäàâàíå , êîãàòî ïîñòàâÿòå îáåêòèâà. w Ñâàëÿíå íà îáåêòèâà 1 2 Ïîñòàâåòå êàïàêà íà îáåêòèâà.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Ïîäãîòîâêà Çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà Áàòåðèÿòà, êîÿòî ìîæå äà èçïîëçâàòå ñ òîçè àïàðàò, å DMW-BLG10E. 1 2 Ïîñòàâåòå áàòåðèÿòà â çàðÿäíîòî, êàòî ñïàçâàòå ïîêàçàíàòà îðèåíòàöèÿ. Câúðæåòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë. • Èíäèêàòîðúò [CHARGE] ùå ñâåòíå è çàðåæäàíåòî ùå çàïî÷íå. w Çà èíäèêòîðà [CHARGE] Èíäèêàòîðúò [CHARGE] ñâåòâà: Èíäèêàòîðúò [CHARGE] ñâåòè ïî âðåìå íà çàðåæäàíåòî.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Ïîäãîòîâêà Ïîñòàâÿíå/èçâàæäàíå íà áàòåðèÿòà • Èçïîëçâàéòå ñàìî îðèãèíàëíà áàòåðèÿ Panasonic (DMW-BLG10E). • Ïðàâèëíàòà ðàáîòà íà àïàðàòà ñ äðóãè áàòåðèè íå å ãàðàíòèðàíà. • Ïîñòàâåòå çàðåäåíà áàòåðèÿ, êàòî ñïàçâàòå ïîêàçàíàòà îðèåíòàöèÿ. Âêàðàéòå ÿ íàâúòðå, äîêúäåòî âëèçà è äîêàòî ÷óåòå ùðàêâàíå. Óâåðåòå ñå, ÷å å çàñòîïîðåíà îò ïàë÷åòî . Äðúïíåòå ïàë÷åòî ïî ïîñîêà íà ñòðåëêàòà, çà äà èçâàäèòå áàòåðèÿòà.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Ïîäãîòîâêà Ôîðìàòèðàíå íà êàðòàòà (èíèöèàëèçàöèÿ) Ôîðìàòèðàéòå êàðòàòà ñ òîçè àïàðàò, ïðåäè äà ÿ èçïîëçâàòå çà çàïèñ. Ìîëÿ èìàéòå ïðåäâèä, ÷å ïðè ôîðìàòèðàíåòî ñå èçòðèâàò âñè÷êè äàííè îò êàðòàòà, âêëþ÷èòåëíî è çàùèòåíèòå. Ïðåäâàðèòåëíî íàïðàâåòå ðåçåðâíî êîïèå íà äàííèòå. Èçáåðåòå [Format] îò [Setup] ìåíþòî. • Ùå ñå ïîÿâè åêðàí çà ïîòâúðæäåíèå. Àêî èçáåðåòå [Yes], êàðòàòà ùå áúäå ôîðìàòèðàíà.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Ïîäãîòîâêà Èçïîëçâàíå íà ìåíþòî Íàñòðîéâàíå íà ìåíþòî 1 Íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Èçîáðàçÿâà ñå åêðàíúò íà òîï-ìåíþòî. 2 Äîêîñíåòå èêîíàòà íà æåëàíîòî ìåíþ. 3 Äîêîñíåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ îò ìåíþòî. 4 Äîêîñíåòå æåëàíàòà íàñòðîéêà. • Òàçè íàñòðîéêà ìîæå äà å ðàçëè÷íà, â çàâèñèìîñò îò íàñòðîéâàíàòà ïîçèöèÿ. w Èçõîä îò ìåíþòî (çàòâàðÿíå íà ìåíþòî) Äîêîñíåòå [ ] èëè íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Ïîäãîòîâêà Èçïîëçâàíå íà áúðçè íàñòðîéêè (Quick Menu) ×ðåç Quick Menu ìîæåòå äà íàïðàâèòå ìíîãî áúðçî è ëåñíî íÿêîè íàñòðîéêè. • Íàñòðîéêèòå, êîèòî ìîãàò äà ñå èçâúðøâàò, çàâèñÿò îò ðåæèìà íà àïàðàòà èëè ñòèëà íà äèñïëåÿ. Áóòîíúò [Q.MENU]/[Fn1] ìîæå äà ñå èçïîëçâà ïî äâà íà÷èíà - êàòî [Q.MENU] èëè êàòî [Fn1] (ôóíêöèîíàëåí áóòîí 1). Ôàáðè÷íî òîé å íàñòðîåí íà [Q.MENU]. 1 Íàòèñíåòå [Q.MENU], çà äà ñå èçîáðàçè Quick Menu.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Îñíîâíè ôóíêöèè Çàñíåìàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè • Ïðåâêëþ÷åòå íà÷èíà íà ñíèìàíå íà [ 1 2 ] (åäèíè÷íè ñíèìêè) ñ íàòèñêàíå íà ( ). Èçáåðåòå æåëàíèÿ ðåæèì íà çàïèñ. Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà, çà äà ôîêóñèðàòå. Àïåðòóðà Ñêîðîñò íà çàòâîðà • Èçîáðàçÿâàò ñå àïåðòóðàòà è ñêîðîñòòà íà çàòâîðà. (ìèãàò ÷åðâåíî, àêî åêñïîçèöèÿòà íå å ïðàâèëíà, îñâåí ïðè ñâåòêàâèöà).
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Îñíîâíè ôóíêöèè Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêè/âèäåî Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêè 1 Íàòèñíåòå [(]. 2 Èçáèðàéòå ïðåäèøíà èëè ñëåäâàùà ñíèìêà ñ âëà÷åíå íà åêðàíà õîðèçîíòàëíî. Íàïðåä: âëà÷åòå îòäÿñíî íàëÿâî Íàçàä: âëà÷åòå îòëÿâî íàäÿñíî Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî Àïàðàòúò ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà âèäåîçàïèñè ñ AVCHD, MP4 èëè QuickTime Motion JPEG ôîðìàòè.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Îñíîâíè ôóíêöèè Èçòðèâàíå íà ñíèìêè Ñíèìêèòå ñå èçòðèâàò áåçâúçâðàòíî è íå ìîãàò äà ñå âúçñòàíîâÿò. Èçòðèâàíå íà åäíà ñíèìêà 1 1/98 Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå, èçáåðåòå ñíèìêàòà, êîÿòî èñêàòå äà èçòðèåòå è äîêîñíåòå [ ]. • Îïåðàöèÿòà ìîæå äà ñå èçïúëíè è ñ íàòèñêàíå íà [ 2 ]. Äîêîñíåòå [Delete Single]. 'HOHWH 6LQJOH • Ùå ñå ïîÿâè åêðàí çà ïîòâúðæäåíèå. 'HOHWH 0XOWL Ñíèìêàòà ùå áúäå èçòðèòà, àêî èçáåðåòå [Yes].
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Çàïèñ Èçáèðàíå íà ðåæèì íà çàïèñ w Èçáèðàíå íà ðåæèì íà çàïèñ ñ ïðåâêëþâàòåëÿ íà ðåæèìèòå. Èçáåðåòå æåëàíèÿ ðåæèì, êàòî âúðòèòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå. • Âúðòåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå áàâíî è âíèìàòåëíî, çà äà èçáåðåòå ðåæèìà . w Çà äà èçáåðåòå Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì Íàòèñíåòå [¦]. • Áóòîíúò [¦] ùå ñâåòíå, êîãàòî èçáåðåòå Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Çàïèñ Ïðàâåíå íà ñíèìêè, íà êîèòî ñòå è âèå [Self Shot] Ïðèëîæèìè ðåæèìè: Êîãàòî èñêàòå äà âêëþ÷èòå è ñåáå ñè â ñíèìêàòà, ðåæèìúò Àâòîïîðòðåò (Self Portrait Mode) ñå àêòèâèðà àâòîìàòè÷íî ïðè çàâúðòàíå íà ìîíèòîðà. 1 Çàâúðòåòå ìîíèòîðà, êàêòî å ïîêàçàíî íà èëþñòðàöèÿòà. 2 Äîêîñíåòå áðîÿ íà ñíèìêèòå, êîèòî èñêàòå äà íàïðàâèòå è æåëàíèÿ åôåêò íà îìåêîòÿâàíå íà êîæàòà. 4SLF OFF × 4pic.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Çàïèñ Ñíèìàíå ñ àâòîìàòè÷íè ôóíêöèè (Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì) Ðåæèì íà çàïèñ:  òîçè ðåæèì àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî èçáèðà îïòèìàëíèòå íàñòðîéêè, â çàâèñèìîñò îò îáåêòà è óñëîâèÿòà íà ñíèìàíå. Ïðåïîðú÷âàìå òîçè ðåæèì íà íà÷èíàåùèòå è íà òåçè, êîèòî èñêàò äà îñòàâÿò àïàðàòúò äà ðàáîòè íàïúëíî àâòîìàòè÷íî. 1 Íàòèñíåòå [¦].
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Çàïèñ Ñíèìàíå ñ ïðîìÿíà íà ÿðêîñòòà è öâåòîâåòå (Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ïëþñ ðåæèì) Ðåæèì íà çàïèñ: Òîçè ðåæèì âè äàâà âúçìîæíîñò äà ïðîìåíèòå ÿðêîñòòà è öâåòîâåòå íà îáðàçà, îïòèìàëíî íàñòðîåíè îò àïàðàòà â Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì. 1 Íàòèñíåòå [MENU/SET] â Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì. 2 3 Äîêîñíåòå [iA MODE]. Èçáåðåòå [ ] è äîêîñíåòå [Set]. Íàñòðîéâàíå íà ÿðêîñòòà 1 Äîêîñíåòå [ 2 3 Äîêîñíåòå [ ].
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Çàïèñ Ïàíîðàìíè ñíèìêè (Panorama Shot Mode) Ðåæèì íà çàïèñ:  òîçè ðåæèì ñå ñúçäàâà åäíà ïàíîðàìíà ñíèìêà ÷ðåç êîìáèíèðàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè, íàïðàâåíè ïîñëåäîâàòåëíî ÷ðåç äâèæåíèå íà àïàðàòà õîðèçîíòàëíî èëè âåðòèêàëíî. 1 2 Ïðåâêëþ÷åòå ðåæèìà íà çàïèñ íà [ ]. Ïðîâåðåòå ïîñîêàòà íà çàïèñ è äîêîñíåòå [Start]. • Ùå ñå ïîÿâÿò ñïåöèàëíè âîäåùè ëèíèè çà ïàíîðàìíè ñíèìêè.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Wi-Fi/NFC Êàêâî ìîæåòå äà íàïðàâèòå ñ Wi-Fi ôóíêöèÿòà Êàêâî ìîæåòå äà íàïðàâèòå Óïðàâëåíèå îò ñìàðòôîí/òàáëåò Çàïèñ ñúñ ñìàðòôîí. Ñúõðàíÿâàíå íà ñíèìêèòå îò àïàðàòà. Èçïðàùàíå íà èçîáðàæåíèÿ êúì SNS. Ëåñíî ñâúðçâàíå, ëåñåí òðàíñôåð Âðúçêàòà ìîæå äà ñå îñúùåñòâè ëåñíî, ÷ðåç íàòèñêàíå è çàäúðæàíå íà [Wi-Fi] èëè ÷ðåç NFC ôóíêöèÿòà. Ìîæåòå ëåñíî äà ïðåõâúðëÿòå èçîáðàæåíèÿ.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Wi-Fi/NFC Óïðàâëåíèå îò ñìàðòôîí/òàáëåò Èíñòàëèðàíå íà ïðèëîæåíèåòî “Panasonic Image App” “Image App” å ïðèëîæåíèå, ïðåäëàãàíî îò Panasonic. Ïðèëîæåíèå çà AndroidTM Ïðèëîæåíèå çà iOS Âåðñèÿ 1.5 èëè ïî-âèñîêà ÎÑ Android 2.2~Android 4.2_ iOS 4.3~iOS 6.1 1 1 Ïðîöåäóðà çà èíñòàëèðàíå 2 3 4 Ñâúðæåòå âàøåòî Android óñòðîéñòâî êúì ìðåæàòà. Èçáåðåòå “Google PlayTM Store”. Âúâåäåòå “Panasonic Image App” â ïîëåòî çà òúðñåíå.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Wi-Fi/NFC 2 Íà âàøèÿ ñìàðòôîí/òàáëåò: Àêòèâèðàéòå Wi-Fi ôóíêöèÿòà. Èçáåðåòå SSID, êîéòî îòãîâàðÿ íà åäèí îò èçîáðàçåíèòå íà åêðàíà íà òîçè àïàðàò è âúâåäåòå ïàðîëàòà. Ñòàðòèðàéòå “Image App”. (Ñ29) • Ñëåä îñúùåñòâÿâàíå íà âðúçêàòà, æèâ îáðàç îò àïàðàòà ùå áúäå èçîáðàçÿâàí íà åêðàíà íà ñìàðòôîíà/òàáëåòà.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Wi-Fi/NFC Ñíèìàíå ÷ðåç ñìàðòôîí/òàáëåò (äèñòàíöèîíåí çàïèñ) 1 2 Ñâúðæåòå àïàðàòà êúì ñìàðòôîí/òàáëåò. (Ñ29) Èçáåðåòå [ ] îò ñìàðòôîíà/òàáëåòà. • Çàñíåìàíèòå èçîáðàæåíèÿ ñå çàïèñâàò â àïàðàòà. • Âèäåî ñúùî ìîæå äà ñå çàïèñâà. • Íÿêîè íàñòðîéêè íå ñà äîñòúïíè. • Êîãàòî àïàðàòúò å â ðåæèì Ïàíîðàìíè ñíèìêè, äèñòàíöèîíåí çàïèñ íå ìîæå äà ñå èçâúðøâà. • Åêðàíúò å ðàçëè÷åí, â çàâèñèìîñò îò îïåðàöèîííàòà ñèñòåìà.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Çà ïðåäîñòàâåíèÿ ñîôòóåð Çà ïðåäîñòàâåíèÿ ñîôòóåð Ïðåäîñòàâåíèÿò CD-ROM ñúäúðæà ñëåäíèÿ ñîôòóåð. Ïðåäè óïîòðåáà, èíñòàëèðàéòå ñîôòóåðà íà êîìïþòúðà ñè. • PHOTOfunSTUDIO 9.2 AE (Windows XP/Vista/7/8) Òîçè ñîôòóåð âè ïîçâîëÿâà äà ïðåõâúðëÿòå ñíèìêèòå â PC, êàêòî è äà êàòåãîðèçèðàòå ïðåõâúðëåíèòå ñíèìêè ïî äàòàòà íà çàïèñà èëè ïî ìîäåëà íà èçïîëçâàíèÿ àïàðàò.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Çà ïðåäîñòàâåíèÿ ñîôòóåð w Èíñòàëèðàíå íà ïðåäîñòàâåíèÿ ñîôòóåð • Ïðåäè äà ïîñòàâèòå CD-ROM äèñêà, çàòâîðåòå âñè÷êè ðàáîòåùè ïðèëîæåíèÿ. 1 Ïðîâåðåòå ðàáîòíàòà ñðåäà íà âàøèÿ PC. • Ðàáîòíà ñðåäà çà “PHOTOfunSTUDIO 9.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Äðóãè Ñïèñúê íà ìåíþòî [Rec] ìåíþ (Ìåíþ çà ðåæèì íà çàïèñ) Òîâà ìåíþ ïîçâîëÿâà äà ïðàâèòå ðàçëè÷íè íàñòðîéêè ïî âðåìå íà ñíèìàíå, íàïð. íàñòðîéêà íà ðàçìåðà íà ñíèìêèòå, åêðàííèÿ ôîðìàò è äð. • [Photo Style], [Sensitivity], [Focus Mode], [Metering Mode], [i.Dynamic], [i.Resolution] è [Digital Zoom] ñà îáùè çà [Rec] ìåíþòî è [Motion Picture] ìåíþòî.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Äðóãè [ISO Limit Set] Êîãàòî ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà å [AUTO] èëè [ çàäàäåòå ìàêñèìàëíàòà ISO ÷óâñòâèòåëíîñò. ], ìîæåòå äà [ISO Increments] Çàäàâàíå íà ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà äà ñå ïðîìåíÿ ñúñ ñòúïêà 1/3 EV èëè 1 EV. [Extended ISO] ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà ìîæå äà ñå óâåëè÷è äî [ISO25600]. [Long Shtr NR] Àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî ïðåìàõâà øóìà, êîéòî ñå ïîÿâÿâà ïðè çàáàâÿíå ñêîðîñòòà íà çàòâîðà. [Shading Comp.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Äðóãè [Picture Mode] Çàäàâàíå íà íà÷èíà íà çàïèñâàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè ïî âðåìå íà çàïèñ íà âèäåî. [Continuous AF] Íåïðåêúñíàò àâòîôîêóñ - àïàðàòúò ùå ôîêóñèðà íåïðåêúñíàòî. [Ex. Tele Conv.] Äîïúëíèòåëíî óâåëè÷àâàíå íà ïðèáëèæàâàíåòî. [Flkr Decrease] Ñêîðîñòòà íà çàòâîðà ìîæå äà ñå ôèêñèðà, çà äà ñå íàìàëè òðåïêàíåòî íà êàðòèíàòà.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Äðóãè [Guide Line] Çàäàâàíå âèäà íà âîäåùèòå (ñïîìàãàòåëíè) ëèíèè ïðè ñíèìàíå. [Highlight] Àêî å àêòèâèðàíà ôóíêöèÿòà Auto Review èëè ïðè âúçïðîèçâåæäàíå, íàñèòåíèòå áåëè îáëàñòè â êàäúðà ìèãàò â ÷åðíî-áÿëî. [Expo.Meter] Çàäàéòå äàëè åêñïî-ìåòúðúò äà ñå ïîêàçâà èëè íå. [Dial Guide] Çàäàéòå äàëè ïðåâêëþ÷âàòåëÿò äà ñå âèçóàëèçèðà èëè íå.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Äðóãè [Setup] ìåíþ (Ìåíþ çà îñíîâíè íàñòðîéêè) Òîâà ìåíþ ïîçâîëÿâà äà íàïðàâèòå íÿêîè îñíîâíè íàñòðîéêè íà àïàðàòà, êàòî íàñòðîéêà íà ÷àñîâíèêà, íàñòðîéêà íà ðàáîòíèÿ çâóêîâ ñèãíàë è äð. Ñúùî òàêà, ìîæåòå äà êîíôèãóðèðàòå íàñòðîéêèòå íà Wi-Fi ôóíêöèèòå. [Clock Set] Íàñòðîéâàíå íà äàòàòà è ÷àñà. [World Time] Íàñòðîéâàíå íà âàøåòî ìåñòíî âðåìå è âðåìåòî íà ìÿñòîòî (äåñòèíàöèÿòà), çà êúäåòî ïúòóâàòå.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Äðóãè [Pixel Refresh] Àêòèâèðà ñå ïðîöåñ íà îïòèìèçàöèÿ íà óñòðîéñòâàòà çà îáðàçà è íà îáðàáîòêàòà íà èçîáðàæåíèåòî. [Sensor Cleaning] Ñ òàçè ôóíêöèÿ ñå ïî÷èñòâà ñåíçîðà çà îáðàçà, êàòî ñå èçäóõâàò ïðàøèíêèòå îò íåãî. [Format] Ôîðìàòèðàíå íà êàðòàòà. [Playback] ìåíþ (Ìåíþ çà âúçïðîèçâåæäàíå) Ðàçëè÷íè äåéñòâèÿ è íàñòðîéêè ñúñ çàïèñàíèòå ñíèìêè, íàïð. çàùèòà, èçðÿçâàíå è äð.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Äðóãè Ñïåöèôèêàöèè Ñïåöèôèêàöèèòå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò áåç ïðåäóïðåæäåíèå. Òÿëî íà öèôðîâèÿ àïàðàò (DMC-GF6): Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò Çàõðàíâàíå: DC 8.4 V Êîíñóìàöèÿ: 2.5 W (Ïðè çàïèñ) [Ïðè èçïîëçâàíå íà ñìåíÿåìèÿ îáåêòèâ (H-PS14042)] 2.4 W (Ïðè çàïèñ) [Ïðè èçïîëçâàíå íà ñìåíÿåìèÿ îáåêòèâ (H-FS1442A)] 2.4 W (Ïðè çàïèñ) [Ïðè èçïîëçâàíå íà ñìåíÿåìèÿ îáåêòèâ (H-FS45150)] 2.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Äðóãè ISO ÷óâñòâèòåëíîñò (Ñòàíäàðòíà èçõîäíà ÷óâñòâèòåëíîñò) AUTO/ /160/200/400/800/1600/3200/6400/12800/25600_ (âúçìîæíîñò çà ïðîìÿíà ñ 1/3 EV ñòúïêè) Ìèíèìàëíî îñâåòëåíèå Ïðèáë. 9 lx (ïðè èçïîëçâàíå íà i-Low light, ñêîðîñòòà íà çàòâîðà å 1/25 îò ñåêóíäàòà) [Ïðè èçïîëçâàíå íà ñìåíÿåìèÿ îáåêòèâ (H-PS14042)] Ïðèáë.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Äðóãè Ñêîðîñò íà ñèíõðîíè- Ðàâíà èëè ïî-ìàëêà îò 1/160 îò ñåêóíäàòà çàöèÿ íà ñâåòêàâèöàòà Ìèêðîôîí Ñòåðåî Ãîâîðèòåë Ìîíî Íîñèòåëè íà çàïèñà SD Memory Card/SDHC Memory Card_/SDXC Memory Card_ (_ UHS-I-ñúâìåñòèìè) Ðàçìåð íà êàðòèíàòà Ñòàòè÷íè ñíèìêè Ïðè åêðàíåí ôîðìàò [X] 4592M3448 ïèêñåëà, 3232M2424 ïèêñåëà, 2272M1704 ïèêñåëà Ïðè åêðàíåí ôîðìàò [Y] 4592M3064 ïèêñåëà, 3232M2160 ïèêñåëà, 2272M1520 ïèêñåëà Ïðè åêðàíåí ôîðìàò
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Äðóãè Ðàçìåðè Ïðèáë. 111.2 mm (Ø)M64.8 mm (Â)M38.4 mm (Ä) [4.378S (Ø)M2.551S(Â)M1.512S (Ä)] (áåç ñòúð÷àùèòå ÷àñòè) Òåãëî Ïðèáë. 323 g [ñ êàðòà è áàòåðèÿ] Ïðèáë. 281 g (òÿëî íà àïàðàòà) Ïðèáë. 418 g [ñúñ ñìåíÿåìèÿ îáåêòèâ (H-PS14042), êàðòà è áàòåðèÿ] Ïðèáë. 432 g [ñúñ ñìåíÿåìèÿ îáåêòèâ (H-FS1442A), êàðòà è áàòåðèÿ] Ïðèáë.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Äðóãè Ñìåíÿåì îáåêòèâ (H-PS14042) “LUMIX G X VARIO PZ 14 – 42 mm/F3.5 –5.6 ASPH./POWER O.I.S.” Ôîêóñíà äúëæèíà f=14 mm äî 42 mm (åêâèâàëåíò íà 35 mm ôèëìîâ àïàðàò: 28 mm äî 84 mm) Òèï íà àïåðòóðàòà 7 ëèñòà / êðúãëà äèàôðàãìà Îáõâàò íà àïåðòóðàòà F3.5 (Wide) äî F5.6 (Tele) Ìèíèìàëíà ñòîéíîñò íà àïåðòóðàòà F22 Êîíôèãóðàöèÿ 9 åëåìåíòà â 8 ãðóïè (4 àñôåðè÷íè ëåùè, 2 ED ëåùè) Íàíî ïîêðèòèå Äà Ôîêóñíî ðàçñòîÿíèå 0.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Äðóãè Ôîêóñíî ðàçñòîÿíèå 0.2 m äî c (îò ëèíèÿòà çà ôîêóñíî ðàçñòîÿíèå) (ôîêóñíà äúëæèíà 14 mm äî 20 mm), 0.3 m äî c (îò ëèíèÿòà çà ôîêóñíî ðàçñòîÿíèå) (ôîêóñíà äúëæèíà 21 mm äî 42 mm) Ìàêñèìàëíî óâåëè÷åíèå 0.17M (åêâèâàëåíò íà 35 mm ôèëìîâ àïàðàò: 0.34M) Îïòè÷åí ñòàáèëèçàòîð Íàëè÷åí [O.I.S.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Äðóãè Äîïúëíèòåëíè ñèñòåìíè ïðèíàäëåæíîñòè Îïèñàíèå Ïðèíàäëåæíîñòè Ëèòèåâî-éîííà áàòåðèÿ DMW-BLG10 AC àäàïòîð_1 DMW-AC8 DC ñúåäèíèòåë_1 DMW-DCC11 Ñâåòêàâèöà_2 DMW-FL360L Êàïàê íà òÿëîòî DMW-BDC1 Àäàïòîð çà ñòàòèâ_3 DMW-TA1 USB ñâúðçâàù êàáåë DMW-USBC1 AV êàáåë DMW-AVC1 HDMI mini êàáåë RP-CHEM15, RP-CHEM30 Ìîíòàæåí àäàïòîð DMW-MA1, DMW-MA2M, DMW-MA3R _1 AC àäàïòîðúò (îïöèÿ) ìîæå äà ñå èçïîëçâà ñàìî ñúñ ñúîòâ
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ Äðóãè Òîçè ïðîäóêò ñúäúðæà ñëåäíèÿ ñîôòóåð: (1) ñîôòóåð, ðàçðàáîòåí íåçàâèñèìî îò èëè çà Panasonic Corporation, (2) ñîôòóåð, ïðèòåæàâàí îò òðåòà ñòðàíà è ëèöåíçèðàí çà Panasonic Corporation, è/èëè (3) ñîôòóåð ñ îòâîðåí êîä Ñîôòóåðúò, êàòåãîðèçèðàí êàòî (3), ñå ðàçïðîñòðàíÿâà ñ íàìåðåíèåòî äà áúäå ïîëåçåí, íî ÁÅÇ ÍÈÊÀÊÂÈ ÏÐÀÂÀ, âêëþ÷èòåëíî êîñâåíè, ÇÀ ÏÐÎÄÀÆÁÈ è ÁÅÇ ÊÀÊÂÈÒÎ È ÄÀ Å ÃÀÐÀÍÖÈÈ ÇÀ ÃÎÄÍÎÑÒ ÇÀ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈ ÖÅËÈ.
&/% )( : )( - )( 9 )( '$ 836 ; AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧟㧞㧥ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧝㧝ಽ • QuickTime è ëîãîòî QuickTime ñà òúðãîâñêè ìàðêè èëè ðåãèñòðèðàíè òúðãîâñêè ìàðêè íà Apple Inc. è ñà èçïîëçâàíè ïî ëèöåíç. • Windows è Windows Vista ñà ðåãèñòðèðàíè òúðãîâñêè ìàðêè èëè òúðãîâñêè ìàðêè íà Microsoft Corporation â Ñúåäèíåíèòå Ùàòè è/èëè äðóãè ñòðàíè. • Android è Google Play ñà òúðãîâñêè ìàðêè èëè ðåãèñòðèðàíè òúðãîâñêè ìàðêè íà Google Inc. • Ëîãîòî Wi-Fi CERTIFIED å ñåðòèôèêàöèîííà ìàðêà íà Wi-Fi Alliance.
