DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 1 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Põhifunktsioonide kasutusjuhend Digikaamera/ Objektiivikomplekt/Kahe suumobjektiivi komplekt/Kere Mudeli nr DMC-GF6X/DMC-GF6K DMC-GF6W/DMC-GF6 Lugege käesolev juhend enne toote kasutamist hoolikalt läbi. Hoidke kasutusjuhend tuleviku tarvis alles. Leiate üksikasjalikumad juhised kaamera kasutamiseks komplekti kuuluvale CD-ROMile salvestatud PDF-vormingus lisafunktsioonide kasutusjuhendist. Installige see lugemiseks arvutisse.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 2 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Lugupeetud klient! Täname, et ostsite Panasonicu digikaamera! Lugege see juhend hoolikalt läbi ja hoidke tuleviku tarvis kindlas kohas alles. Teadke, et digikaamera tegelikud juhtseadised ja osad, menüüelemendid jms võivad erineda pisut selle kasutusjuhendi joonistel näidatutest. Pidage hoolikalt kinni autoriõiguse seadusest.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 3 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Vastavusdeklaratsioon “Panasonic Corporation” deklareerib käesolevaga, et see toode vastab direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja muudele asjakohastele sätetele. Kliendid saavad järgmiselt aadressilt vastavusdeklaratsioonide serverist laadida alla meie raadio- ja telekommunikatsiooni valdkonna lõppseadmete originaalvastavusdeklaratsiooni koopia: http://www.doc.panasonic.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 4 ページ Hoiatus toitejuhtme kohta ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Enne kasutamist Eemaldage konnektori kate. Isikliku ohutuse tagamiseks tuleb järgmine tekst hoolikalt läbi lugeda. Sellel seadmel on kasutaja ohutuse ja mugavuse tagamiseks valatud kolmekontaktiline toitepistik. Pistiku sees on 5 A kaitse. Kui kaitse on vaja välja vahetada, siis hoolitsege, et asenduskaitse on 5-amprine ning et sellel on ASTA või BSI heakskiit vastavalt standardile BS1362.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 5 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Vanade seadmete ja akude kasutuselt kõrvaldamine Ainult Euroopa Liidule ja ringlussevõtusüsteemidega riikidele Need sümbolid toodetel, pakendil ja/või toodetega kaasasolevates dokumentides tähendavad, et kasutatud elektri- ja elektroonikatooteid ning akusid ei tohi visata ära koos tavaliste olmejäätmetega.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 6 ページ Sisukord Ohutusinfo...........................................2 Ettevalmistused PDF-vormingus kasutusjuhendi lugemine..............................................7 Kaamera hooldus...................................8 Tarvikud .................................................9 Osade nimetused ja funktsioonid .....11 Ettevalmistused .................................14 • Objektiivi vahetamine......................14 • Õlarihma kinnitamine....................
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 7 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Ettevalmistused PDF-vormingus kasutusjuhendi lugemine Leiate üksikasjalikumad juhised kaamera kasutamiseks komplekti kuuluvale CD-ROMile salvestatud PDF-vormingus lisafunktsioonide kasutusjuhendist. Installige see lugemiseks arvutisse. Windowsi kasutamisel 1 Lülitage arvuti sisse ja sisestage komplekti kuuluv kasutusjuhendiga CD-ROM. 2 Valige soovitud keel ja klõpsake siis installimiseks valikul [Operating Instructions].
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 8 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Ettevalmistused Kaamera hooldus Kaamerat tuleb kaitsta tugeva vibratsiooni ja põrutuste eest. Kaamerale ei tohi tugevat survet avaldada. • Järgmistel tingimustel kasutamisel võivad objektiiv, ekraan ja korpus kahjustuda. Kaamera töös võib esineda ka talitlushäireid ning kujutise salvestamine võib ebaõnnestuda, kui: – pillate kaamera maha või kui kaamera saab löögi; – surute tugevalt objektiivile või ekraanile.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 9 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Ettevalmistused Tarvikud Kontrollige enne kaamera kasutamist, et sellega on kaasas kõik näidatud tarvikud. Tootenumbrid on õiged 2013. aasta märtsi seisuga. Neid võidakse muuta. Digikaamera kere (Käesolevas juhendis nimetatakse seda kaamerakereks.) ( : Kuulub komplekti. —: Ei kuulu komplekti.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 11 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Ettevalmistused Osade nimetused ja funktsioonid Kaamerakere 1 2 3 4 5 6 7 Andur Välklamp Taimeritähis/ automaatteravdamise abilamp Objektiivi paigaldustähis Paigaldusraam Objektiivi lukustustihvt Objektiivi vabastusnupp 1 2 4 8 Välklambi avamisnupp • Välklamp avaneb ja välguga salvestamine 5 3 6 7 8 muutub võimalikuks. 9 Puuteekraan 10 (Esitusnupp) 11 [MENU/SET] nupp 12 [Q.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 12 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Ettevalmistused 18 Stereomikrofon • Olge ettevaatlik, et mitte katta mikrofoni sõrmega. 18 19 20 21 Vastasel korral on heli raske salvestada. 19 20 21 22 Päästik Funktsioonihoob Videonupp Kõlar • Olge ettevaatlik, et mitte katta kõlarit sõrmega. 22 23 24 25 26 27 Vastasel korral ei ole helid hästi kuulda.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 13 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Ettevalmistused Objektiiv H -P S 1 4 0 4 2 123 4 5 H-FS1442A 6 7 1 2 89 5 6 2 7 H-FS45150 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Objektiivi pind Telefoto Suumihoob Teravdamishoob Lainurk Kontaktpunkt Objektiivi paigaldustähis Teravdamisrõngas Suumirõngas 1 2 89 5 6 7 Puuteekraan Selle kaamera puutepaneel on mahtuvuslik. Puudutage paneeli otse palja sõrmega. Puudutamine Puudutage lühidalt puutepaneeli.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 14 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 Ettevalmistused Ettevalmistused • Kontrollige, et kaamera on väljalülitatud. Objektiivi vahetamine • Vahetage objektiiv kohas, kus ei ole palju mustust ega tolmu. Objektiivi paigaldamine • Ärge vajutage objektiivi paigaldamise ajal objektiivi vabastusnuppu . Objektiivi eemaldamine 1 2 Paigaldage objektiivikaas. Vajutage objektiivi vabastusnuppu ning keerake samal ajal objektiiv noole suunas lõpuni ja eemaldage see siis.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 15 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Ettevalmistused Aku laadimine Selle seadmega saab kasutada akut DMW-BLG10E. 1 2 Sisestage aku õigetpidi. Ühendage toitejuhe. • Laadimistähis [CHARGE] süttib ja laadimine algab. Info laadimistähise [CHARGE] kohta Laadimistähis [CHARGE] süttib: Laadimistähis [CHARGE] põleb laadimise ajal. Laadimistähis [CHARGE] kustub: Laadimistähis [CHARGE] kustub, kui laadimine lõpeb ilma probleemideta.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 16 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Ettevalmistused Aku sisestamine ja eemaldamine • Kasutada tohib üksnes Panasonicu originaalakusid (DMW-BLG10E). • Muude akude kasutamisel ei saa tootja tagada kaamera talitluskvaliteeti. • Sisestage aku õigetpidi kuni lõpuni, kuni kostab lukustusheli ning kontrollige siis, et aku on hoovaga kohale lukustatud. Aku eemaldamiseks tõmmake hooba noole suunas.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 17 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Ettevalmistused Mälukaardi vormindamine (algväärtustamine) Vormindage mälukaart enne piltide salvestamist selle kaameraga. Kuna pärast mälukaardi vormindamist ei saa andmeid enam taastada, siis varundage eelnevalt kindlasti vajalikud andmed. Valige [Format] menüüst [Setup]. • Ekraanile ilmub kinnituskuva. Mälukaardi vormindamiseks valige [Yes].
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 18 ページ ２０１３年３月２９日 Ettevalmistused Menüü kasutamine Menüüelementide seadistamine 1 Vajutage [MENU/SET]. • Ekraanile ilmub põhimenüü kuva. 2 Puudutage menüüikooni. 3 Puudutage menüüelementi. 4 Puudutage seadistamiseks soovitud sätet. • Menüüelemendist sõltuvalt ei pruugi selle säte ilmuda või see võib ilmuda muudmoodi. Menüü sulgemine Puudutage [ ] või vajutage päästik pooleldi alla.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 19 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Ettevalmistused Sageli kasutatud menüüde kiiresti avamine (Quick Menu ehk kiirmenüü) Kiirmenüüd kasutades leiate lihtsalt teatud menüüsätteid. • Kiirmenüüd kasutades seadistatavad funktsioonid määrab ära kaamera töörežiim või kuvamisstiil. [Q.MENU]/[Fn1] nupp on kasutatav kahtviisi: [Q.MENU] või [Fn1] (funktsioon 1) nupuna. Kaamera ostmisel on see seadistatud sättele [Q.MENU]. 1 Vajutage [Q.MENU] kiirmenüü kuvamiseks.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 20 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Põhifunktsioonid Pildistamine • Seadke ajamirežiimiks [ 1 2 ] (üks võte), vajutades ( ). Valige salvestusrežiim. Vajutage päästik teravdamiseks pooleldi alla. Ava väärtus Säriaeg • Ekraanil on näidatud ava väärtus ja säriaeg. (Näit vilgub punaselt, kui nõuetekohast säritust ei õnnestu saavutada, välja arvatud välklambi kasutamisel.) • Kui kujutis on nõuetekohaselt teravdatud, 3.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 21 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Põhifunktsioonid Fotode/videote esitamine Fotode esitamine 1 Vajutage 2 Järgmise või eelmise foto esitamiseks libistage sõrme rõhtsalt üle kuva. . Järgmine: tõmmake sõrmega üle kuva paremalt vasakule. Eelmine: tõmmake sõrmega üle kuva vasakult paremale. Videote esitamine Selle kaameraga saab esitada järgmistes vormingutes videoid: AVCHD, MP4 ja QuickTime Motion JPEG.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 22 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Põhifunktsioonid Piltide kustutamine Kustutatud pilte ei saa taastada. Ühe pildi kustutamine 1 Valige esitusrežiimis kustutatav pilt ja puudutage siis [ ]. • Sama toimingu saab teha [ 2 1 1/98 //98 98 ] vajutades. Puudutage [Delete Single]. • Ekraanile ilmub kinnituskuva. Pildi kustutamiseks valige [Yes]. Mitme pildi (kuni 100*) või kõikide piltide kustutamine ∗ Pildirühmi käsitletakse ühe pildina.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 23 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Salvestamine Salvestusrežiimi valimine Salvestusrežiimi valimine töörežiimi valikunupuga Valige režiim töörežiimi valikunuppu keerates. • Keerake režiimi valikunuppu aeglaselt soovitud režiimi valimiseks. Intelligentse automaatrežiimi valimine Vajutage . • muutub valgustatuks intelligentsesse automaatrežiimi lülitumisel. • Kui on valgustatud, siis on blokeeritud töörežiimi valikunupuga valitud salvestusrežiim.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 24 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Salvestamine Pildistamine ka ise pildile jäädes [Self Shot ehk enese pildistamine] Kasutatav järgmistes režiimides: Kui soovite ka ise pildile jääda, siis lülitub kaamera ekraani pööramisel automaatselt autoportree režiimi. 1 Pöörake ekraani joonisel näidatud viisil. 2 Puudutage salvestatavate fotode arvu ja pehme nahatooni efekti ikooni. 4 OFF 4pic.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 25 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Salvestamine Automaatfunktsioonil pildistamine (Intelligent Auto ehk intelligentne automaatrežiim) Salvestusrežiim: Selles režiimis määrab kaamera kindlaks subjektile ja võttele optimaalsed sätted, mistõttu on seda soovitav kasutada, kui soovite jätta seadistamise kaamera hooleks ja pildistada ilma sellele mõtlemata. 1 2 Vajutage .
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 26 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Salvestamine Kujutiste salvestamine heledust või värvitooni muutes (Intelligent Auto Plus ehk intelligentne automaatne plussrežiim) Salvestusrežiim: See režiim võimaldab muuta heleduse ja värvitooni kasutaja eelistatud sätetele kaamera poolt intelligentses automaatrežiimis seatud sätetelt. 1 Vajutage [MENU/SET] intelligentses automaatrežiimis olles. 2 3 Puudutage [iA MODE]. Valige [ ] ja puudutage siis [Set].
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 27 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Salvestamine Panoraamide jäädvustamine (Panorama Shot ehk panoraamvõtte režiim) Salvestusrežiim: Kaamera horisontaalselt või vertikaalselt liigutamise ajal salvestatakse fotosid järjest ning nii salvestatud fotod kombineeritakse üheks panoraamfotoks. 1 2 Keerake töörežiimi valikunupp tähisele [ ]. Kontrollige salvestussuunda ja puudutage siis [Start]. • Ekraanile ilmub horisontaalne/vertikaalne juhend.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 28 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Wi-Fi/NFC ehk lähiväljaside Mida saab teha Wi-Fi® funktsiooni kasutades? Mida saab teha? Kaamera töö juhtimine nutitelefoni/tahvelarvutiga Nutitelefoniga salvestamine. Kaamerasse salvestatud kujutiste salvestamine. Kujutiste saatmine sotsiaalvõrgustiku saidile. Lihtne ühendus, lihtne teisaldamine Ühenduse saab lihtsalt luua [Wi-Fi] nuppu vajutatuna hoides või NFC funktsiooni kasutades. Kujutisi saab ka lihtsalt teisaldada.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 29 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Wi-Fi/NFC ehk lähiväljaside Kaamera töö juhtimine nutitelefoni/tahvelarvutiga Nutitelefoni/tahvelarvuti rakenduse “Panasonic Image App” installimine “Image App” on Panasonicu poolt pakutav rakendus. Android™-i rakenduse puhul Versioon 1.5 või hilisem Opsüsteem Android 2.2~Android 4.2* 1 Installiprotseduur iOS’i rakenduse puhul 2 3 4 iOS 4.3~iOS 6.1 Looge Androidiga seadmel 1 võrguühendus. Valige “Google PlayTM Store”.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 30 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Wi-Fi/NFC ehk lähiväljaside 2 Tehke toimingud nutitelefonil/tahvelarvutil. Lülitage sisse Wi-Fi funktsioon. Valige kaamera ekraanil kuvatule vastav SSID ja sisestage siis parool. Käivitage “Image App”. (Lk 29) • Kui ühenduse loomine õnnestub, siis on nutitelefoni/tahvelarvuti ekraanil näha otsepilt kaameralt.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 31 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Wi-Fi/NFC ehk lähiväljaside Pildistamine nutitelefoni/tahvelarvutit kaugjuhtimisseadmena kasutades (kaugsalvestamine) 1 2 Looge ühendus nutitelefoni/tahvelarvutiga. (Lk 29) Valige [ ] nutitelefonil/tahvelarvutil. • Salvestatud kujutised salvestatakse kaamerasse. • Salvestada saab ka videoid. • Kõik sätted ei ole kasutatavad. • Kaugsalvestamine ei ole võimalik, kui kaamera on panoraamvõtte režiimis.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 32 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Info komplekti kuuluva tarkvara kohta Info komplekti kuuluva tarkvara kohta Komplekti kuuluval CD-ROMil on allpool nimetatud tarkvara. Installige tarkvara kasutamiseks arvutisse. • PHOTOfunSTUDIO 9.2 AE (Windows XP/Vista/7/8) See tarkvara võimaldab kujutisi hallata. Saate näiteks saata fotod ja videod arvutisse ning sortida neid salvestuskuupäeva või mudelinime järgi.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 33 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Info komplekti kuuluva tarkvara kohta Komplekti kuuluva tarkvara installimine • Sulgege enne CD-ROMi sisestamist kõik töötavad rakendused. 1 Kontrollige arvuti keskkonda. • Tarkvara “PHOTOfunSTUDIO 9.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 34 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Muu Menüüloend [Rec ehk salvestusmenüü] Saate selles menüüs seadistada kuvasuhet, piksliarvu ja muid salvestatavate piltide sätteid. • [Photo Style], [Sensitivity], [Focus Mode], [Metering Mode], [i.Dynamic], [i.Resolution] ja [Digital Zoom] on ühised nii salvestusmenüüle [Rec] kui videomenüüle [Motion Picture]. Kui nende funktsioonide sätteid neist menüüdest ühes muudate, siis muutuvad sätted ka teises menüüs.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 35 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Muu [ISO Limit Set] [ISO Increments] [Extended ISO] ISO tundlikkuse seadistamisel sättele [AUTO] või [ ] seadistatakse optimaalne ISO tundlikkus, nii et valitud väärtust rakendatakse ülemise piirväärtusena. ISO tundlikkuse sätete väärtuse muutumine sammuga 1/3 EV või 1 EV. Võimaldab seadistada ISO tundlikkust kuni maksimumsätteni [ISO25600]. [Long Shtr NR] Võimaldab kõrvaldada müra, mida põhjustab pikema säriajaga salvestamine.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 36 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Muu [Picture Mode] Võimaldab seadistada video salvestamise aegse fotode salvestamise meetodi. [Continuous AF] Jätkab selle subjekti teravdamist, mis on teravdatud. [Ex. Tele Conv.] Suurendab teleefekti. [Flkr Decrease] Võimaldab fikseerida säriaja virvenduse või triipude vähendamiseks videos. [Silent Operation] Deblokeerib puutetoimingud võimaldamaks kaamera vaikset kasutust video salvestamise ajal. [Mic Level Disp.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 37 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Muu [Guide Line] Võimaldab seadistada pildistamisel kuvatavate abijoonte vormi. [Highlight] Automaatse ülevaatuse funktsiooni aktiveerimisel ja esitusel kuvatakse valgest küllastunud alasid vilkuva must-valgena. [Expo.Meter] Võimaldab seadistada, kas särimõõdikut kuvada või mitte. [Dial Guide] Võimaldab seadistada, kas reguleerketta kasutusjuhiseid kuvada või mitte.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 38 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Muu [Setup ehk seadistusmenüü] Saate selles menüüs seadistada kella, valida töötoonide sätteid ja muid sätteid, mis muudavad kaamera kasutamise lihtsamaks. Saate siin konfigureerida ka Wi-Fi’ga seotud funktsioonide sätteid. [Clock Set] Kuupäeva ja kellaaja seadmine. [World Time] Võimaldab seadistada kasutaja kodukoha ja puhkuse sihtkoha ajad.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 39 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Muu [Pixel Refresh] Teostab pildiseadme ja pilditöötluse optimeerimise. [Sensor Cleaning] Teostab tolmu vähenduse puhumaks ära pildiseadme esiküljele kinnitunud mustust ja tolmu. [Format] Võimaldab vormindada mälukaarti. [Playback ehk esitusmenüü] Saate selles menüüs seadistada salvestatud piltidele kaitse-, kärpimis- ja printimissätteid jms. [2D/3D Settings] Võimaldab muuta 3D kujutiste esitusmeetodit.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 40 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Muu Tehnilised andmed Tehnilisi andmeid võidakse muuta ilma ette teatamata.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 44 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Muu Vahetatav objektiiv (H-PS14042) “LUMIX G X VARIO PZ 14–42 mm/F3.5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 45 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Muu Teravdamiskaugus 0,2 m kuni ∞ (fookuskauguse referentsjoonest) (fookuskaugus 14 mm kuni 20 mm), 0,3 m kuni ∞ (fookuskauguse referentsjoonest) (fookuskaugus 21 mm kuni 42 mm) Maksimaalne kujutise suurendus 0,17x (35 mm filmikaamera ekvivalent: 0,34x) Optiline pildistabilisaator Olemas Puudub ([Stabilizer ehk stabilisaator] seadistatakse [Rec] menüüs.) Objektiivi paigaldusraam “Micro Four Thirds Mount” [O.I.S.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 47 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 Muu See toode sisaldab järgmist tarkvara: (1) firma Panasonic Corporation poolt sõltumatult arendatud tarkvara või firmale Panasonic Corporation sõltumatult arendatud tarkvara; (2) kolmanda poole omanduses olevat ja firmale Panasonic Corporation litsentseeritud tarkvara; ja/või (3) avatud lähtekoodiga tarkvara.
DMC-GF6X&GF6K&GF6W&GF6EB-VQT4Y72_eng.book 48 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後２時１１分 • QuickTime ja QuickTime logo on firma Apple Inc kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid, mida kasutatakse litsentsi alusel. • Windows ja Windows Vista on firma Microsoft Corporation Ameerika Ühendriikides ja/või muudes riikides registreeritud kaubamärgid või kaubamärgid. • Android ja Google Play on firma Google Inc kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.
