DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 1 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Vejledning i den grundlæggende betjening Digitalkamera/ Objektivsæt/Dobbelt objektivkit Model nr. DMC-GF5X/DMC-GF5K DMC-GF5W Læs denne anvisning grundigt inden brugen. Yderligere oplysninger om betjeningen af dette kamera er angivet i “Betjeningsvejledning til avancerede funktioner (PDF-format)” på den medfølgende CD-ROM. Installér den på din PC for at læse den. Web Site: http://www.panasonic-europe.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 2 ページ ２０１２年３月２８日 水曜日 午前９時５７分 Kære Kunde, Vi vil gerne benytte os af lejligheden til at takke dig for at have valgt dette Panasonic Digitalkamera. Læs venligst denne brugervejledning omhyggeligt igennem og opbevar den til senere brug på et let tilgængeligt sted. Du bedes lægge mærke til, at Digitalkameraets faktiske kontrolanordninger og komponenter samt dele af menuerne m.m. kan se lidt anderledes ud end på billederne i denne brugervejledning.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 3 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 ∫ Om batteriopladeren BEMÆRK: For at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller produktskade skal man være opmærksom på følgende: • Denne enhed må ikke installeres eller anbringes i en reol, et indbygget skab eller et andet aflukket område. Sørg for god ventilation. • Batteriopladeren er i standby, når AC-forsyningskablet er tilsluttet. Hovedkredsløbet er altid “live”, så længe batteriopladeren er tilsluttet en stikkontakt.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 4 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Brugerinformation om indsamling og bortskaffelsse af elektronikskrot og brugte batterier Disse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må smides ud som almindeligt husholdningsaffald. Sådanne gamle produkter og batterier skal indleveres til behandling, genvinding resp.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 5 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Indhold Sikkerhedsoplysninger..................................................................................................... 2 Vedligeholdelse af kameraet ........................................................................................... 6 Standardudstyr ................................................................................................................ 7 Komponentnavne og -funktioner............................
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 6 ページ ２０１２年３月２３日 Vedligeholdelse af kameraet Må ikke udsættes for overdrevne rystelser, stød eller tryk. • Objektivet, LCD-skærmen eller det eksterne etui kan blive beskadiget, hvis de anvendes under følgende forhold. Desuden kan der også udløse en fejl, eller billedet måske bliver slet ikke optaget. – Hvis du taber eller kommer til at slå til kameraet. – Hvis du presser hårdt på objektivet eller LCD-skærmen. Dette kamera er ikke støvtæt/drypfri/vandtæt.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 7 ページ ２０１２年３月２６日 月曜日 午後３時１９分 Standardudstyr Kontrollér, at alt tilbehør medfølger, før du tager kameraet i brug. Korrekte produktnumre pr. april 2012. Ændringer kan ske. 1 Digitalt kamerahus (Der refereres til dette som kamerahus i denne brugervejledning.) 2 Udskifteligt objektiv “LUMIX G X VARIO PZ 14–42 mm/F3.5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.” (Der refereres til dette som objektiv i denne brugervejledning. Denne er fastgjort til selve kameraet ved købet.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 9 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Komponentnavne og -funktioner ∫ Kamerahus 1 Sensor 2 Blitz 3 Selvudløser-indikator/ AF-hjælpelampe 4 Objektivets tilpasningsmærke 5 Fastspændingsanordning 6 Objektivets låsepind 7 Objektivudløserknap 12 4 8 9 10 11 12 13 14 15 Knappen Åbn blitz Touch-skærm/LCD-skærm Afspilningsknap [Q.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 10 ページ ２０１２年３月２３日 16 Strophul på skulderrem • Sørg for at fastgøre skulderremmen, når du fingeren. Det kan blive vanskeligt at optage lyden. 午後７時９分 16 bruger kameraet, så du ikke taber det. 17 [HDMI]-stik 18 [AV OUT/DIGITAL]-stik 19 Stereomikrofon • Pas på ikke at dække mikrofonen med 金曜日 17 18 19 20 21 20 Lukkerknap 21 Filmfunktionsknap 22 Højttaler • Pas på ikke at dække højttaleren med 23 24 25 26 27 28 29 fingeren.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 11 ページ ２０１２年３月２６日 月曜日 午後３時１９分 ∫ Objektiv H-FS014042 (LUMIX G VARIO 14 –42 mm/F3.5 – 5.6 ASPH./MEGA O.I.S.) H-PS14042 (LUMIX G X VARIO PZ 14–42 mm/ F3.5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.) 31 32 33 34 35 31 36 37 38 39 34 35 H-H014 (LUMIX G 14 mm/F2.5 ASPH.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 12 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Udskiftning af objektiv Hvis du udskifter objektivet, får du flere billedtagningsmuligheder, og du får endnu mere glæde af kameraet. Udskift objektivet ved hjælp af følgende procedure. • Kontrollér, at kameraet er slukket. Afmontering af objektiv Klargøring: Sæt objektivhætten på. Drej objektivet i pilens retning, mens du trykker på objektivets udløserknap A, og tag den af.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 13 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Fastgøring af skulderremmen • Vi anbefaler, at du fastgør skulderremmen, når du bruger kameraet, så du ikke taber det. Før skulderremmen igennem skulderremmens strophul på kamerahuset. A: Strophul på skulderrem Før enden af skulderremmen gennem ringen i pilens retning, og før den så igennem stopperen. Før enden af skulderremmen gennem hullet på den anden side af stopperen.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 14 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Opladning af batterier ∫ Om batterier, der kan anvendes på denne enhed Batteriet, som kan anvendes med denne enhed, hedder DMW-BLE9E. Opladning • Ved levering af kameraet er batteriet ikke opladet. Oplad batteriet inden brug. • Oplad batteriet i opladeren indendørs. Sæt batteriet på kameraet, og vær opmærksom på at det vender rigtigt. Tilslut lysnetkablet. • [CHARGE]-indikatoren A tændes, og opladningen starter.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 15 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Isætning og fjernelse af kortet (ekstraudstyr)/ batteriet • Kontrollér, at kameraet er slukket. • Det anbefales at bruge et Panasonic kort. Skub udløsearmen i pilens retning, og åbn kort/batteridækslet. OPEN LOCK • Man skal altid anvende originale Panasonic-batterier (DMW-BLE9E). • Ved brug af andre typer batterier kan vi ikke garantere for produktets kvalitet.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 16 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Om Kortet Om kort, der kan anvendes med denne enhed De følgende kort, som er i overensstemmelse med SD video-standarden, kan bruges med dette apparat. (Disse kort er angivet som kort i teksten.) Bemærkninger SD-memorykort (8 MB til 2 GB) SDHC-memorykort (4 GB til 32 GB) SDXC-memorykort (48 GB, 64 GB) • Brug et kort med SD-hastighedsklasse¢ med “Klasse 4” eller højere, når du optager film.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 17 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Indstilling af dato/klokkeslæt (Tidsindstilling) • Uret er ikke indstillet, når kameraet leveres. Tænd for kameraet. • Statusindikatoren lyser, når du tænder for denne enhed 1. Peg på [Sæt sprog]. Vælg sprog. Peg på [Indstil ur]. Peg på de elementer, du vil indstille (år/dag/ måned/timer/minutter), og foretag indstillingen ved hjælp af [ ]/[ ]. • Du kan fortsætte med at skifte indstillinger ved at blive ved med at berøre [ ]/[ ].
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 18 ページ ２０１２年３月２６日 月曜日 午後３時１９分 Valg af optagefunktion Tryk på [MENU/SET]. Peg på [Optagelse]. • Et skærmbillede med optagefunktionen vises. • Man kan også få vist skærmbilledet med optagefunktionen ved at trykke på ikonet for optagefunktion i Optagefunktion. Peg på optagefunktionen for at vælge den. A • En beskrivelse A af den optagelsesfunktion, der er peget på, vises. • Når du slipper fingeren, er funktionen blevet valgt.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 19 ページ ２０１２年３月２６日 月曜日 午後３時１９分 Gældende funktioner: Optagelse af et still-billede Valg af optagefunktion. Tryk lukkerknappen halvt ned for at indstille fokus. A Blændeværdi B Lukkehastighed • Blændeværdien og lukkerhastigheden vises. (Blinker rødt, hvis den korrekte eksponering ikke opnås, undtagen hvis der er indstillet til blitz.) • Hvis der er indstillet korrekt fokus på billedet, bliver billedet taget, da [Fokuspriorit.] er indstillet til [ON].
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 20 ページ ２０１２年３月２８日 水曜日 午前９時５７分 Optagefunktion: Sådan tages billeder ved hjælp af den automatiske funktion (Intelligent Auto-funktion) I denne tilstand foretager kameraet de optimale indstillinger for motivet og scenen, og vi anbefaler denne tilstand, hvis du altid vil have de samme indstillinger uden at skulle tænke over dem hele tiden. Indstil optagefunktionen til [ ].
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 21 ページ ２０１２年３月２８日 水曜日 午前９時５７分 Optagefunktion: Nem justering og optagelse (Intelligent Auto Plus-funktion) Lysstyrken og farven, som sættes optimalt af kameraet, kan uden problemer tilpasses dine behov. Denne funktion er nyttig, hvis du ikke har brug for detaljerede indstillinger, men foretrækker de indstillinger, som kameraet fastsætter automatisk, så de passer til dine behov. Indstil optagefunktionen til [ ]. ∫ Indstilling af lysstyrke 1 Peg på [ ].
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 22 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 Gældende funktioner: Sådan tager du billeder ved hjælp af defokuseringsfunktionen Du kan let indstille baggrundssløringen, mens du kontrollerer skærmen. Peg på [ ]. Tryk på [ ] for at få vist indstillingsskærmen. Træk i skyderen for at foretage indstillingen. • Indstillingen kan også udføres ved at dreje på drejeknappen. Optagelse af billeder eller film. • Slut defokuskontrollen ved at pege på [ ].
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 23 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Gældende funktioner: Optagelse af film • Skærmbilledet her er et eksempel, når optagefunktionen er indstillet til [ (AE-programmeringsfunktion). ] Start optagelsen ved at trykke på filmknappen. A Udløbet optagetid B Tilgængelig optagetid • Du kan optage film, som passer til alle A funktionerne. C • Optagetilstandsindikatoren (rød) C blinker under optagelse af film. Stop optagelsen ved at trykke på filmknappen igen.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 24 ページ ２０１２年３月２６日 月曜日 午後３時１９分 Gældende funktioner: Eksponeringskompensation Hvis der anvendes stativ, skal man sørge for, at stativet er stabilt, når kameraet er fastgjort hertil. Se på følgende eksempler. Tryk på 3 (È) for at skifte til betjening af eksponeringskompensationen. Drej på drejeknappen for at kompensere for eksponeringen. A Eksponeringskompensationsværdi B [Ekspon.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 25 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Brug af funktionsknappen Optagelsesfunktioner osv. registreret under [Fn knap sæt] i menuen [Bruger] kan tildeles [Fn1] (funktions) knapperne, [Fn2] og [Fn3] ikonerne. Du kan bruge de tildelte funktioner ved at trykke på knapperne for [Fn1] og ved at pege på ikonerne for [Fn2] og [Fn3]. • For at bruge [Fn1] skal du indstille [Q.MENU/Fn1] i menuen [Bruger] til [Fn1]. Peg på [Fn1], [Fn2] eller [Fn3] under [Fn knap sæt] i menuen [Bruger].
VQT4F88~Body1_dan.fm 26 ページ ２０１２年３月２８日 水曜日 午後３時５０分 Optagefunktion: Optagelse af billeder, som passer til den scene, der optages (Motivguide-funktion) Hvis du vælger en scene, som passer til motivet og optageforholdene med henvisning til eksempelbillederne, indstiller kameraet den optimale eksponering, farve og fokus, så du kan optage på en måde, der passer til scenen. Indstil optagefunktionen til [ ]. Træk i eksempelbilledet for at vælge et skærmbillede.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 27 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Optagefunktion: Sådan tager du billeder med forskellige billedeffekter (Kreativ kontrolfunktion) I denne funktion kan du optage ved hjælp af flere billedeffekter. Du kan indstille de effekter, der skal tilføjes ved at vælge eksempelbilleder og kontrollere dem på skærmen. Indstil optagefunktionen til [ ]. Vælg en billedeffekt (filter) i henhold til eksempelbillederne, og peg.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 28 ページ ２０１２年３月２８日 水曜日 午前９時５７分 Afspilning af billeder/film Afspilning af billeder Tryk på [(]. Spol billedet frem eller tilbage ved at trække skærmen vandet. Frem: Træk fra højre mod venstre Tilbage: Træk fra venstre mod højre Brug af afspilningszoom Peg på den del, der skal forstørres. 1k>2k>4k>8k>16k • Du kan også forstørre/formindske billedet ved at dreje på drejeknappen. • Når en forstørrelse ændres, vises zoom-indikationen A i ca. 1 sekund.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 29 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Afspilning af film Filmfilformaterne, som kan afspilles på denne enhed, er AVCHD (undtagen AVCHD Progressive), som er optaget med et Panasonic digitalkamera (LUMIX), MP4 og QuickTime Motion JPEG. Tryk på [(]. Vælg et billede vha. filmikonet ([ derefter på [ ] for at afspille. ]), og peg A B A Ikonet Film B Filmoptagelsestid • Når afspilningen starter, vises den afspilningstid, der er gået, på skærmen.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 30 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Sletning af billeder De billeder, som slettes, går tabt. For at slette et enkelt billede Vælg det billede, der skal slettes, og peg derefter på [ ]. Peg på [Slet enkelt]. • Bekræftelsesskærmen vises. Billeder slettes ved at vælge [Ja]. Sådan slettes flere billeder (op til 100) eller alle billederne Peg på [ ]. Peg på [Slet flere] eller [Slet alle]. • [Slet alle] > Bekræftelsesskærmen vises. Billeder slettes ved at vælge [Ja].
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 31 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Skift af LCD-skærmens display Tryk på [DISP.] for at skifte. DISP. (I optagefunktion) • Skærmen skiftes som følger: -3 AFS 0 ＋3 98 A Med information¢ B Uden information¢ (I afspilningsfunktion) • Skærmen skiftes som følger: 1/98 F3.5 60 A B C D 0 16 0 60 F3.5 0 WB AWB ISO 160 AWB AFS P STD. 10:00 1.DEC.2012 2011.12. 1 10:00 s 100-0001 RGB F3.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 32 ページ ２０１２年３月２６日 月曜日 午後３時１９分 Indstilling af menuen Tryk på [MENU/SET]. • Topmenuskærmen vises. Peg på menuikonet. A Peg på menuelementet. • En beskrivelse A af det menuelement, du har peget på, vises. • Siden kan ændres ved at pege på [ ]/[ ]. Peg på indstillingen for at udføre den. • Beskrivelsen af indholdet for den indstilling, du har valgt, vises. • Figuren til højre er et eksempel på indstilling af [i. dynamisk] fra [OFF] til [HIGH].
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 33 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Indstilling af Genvejsmenuen Når du bruger lynmenuen, kan du let finde nogle af menuindstillingerne. Tryk på [Q.MENU/Fn1] for at få vist lynmenuen. Peg på menuelementet. • Menuelementet kan skiftes ved at trykke på [ ]/[ ]. Markér og tryk på indstillingen. Tryk på [Afslut] for at afslutte menuen, når indstillingen er fuldført. ∫ Skift lynmenuen til dit foretrukne element Der kan indstilles op til 10 elementer som lynmenuer.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 34 ページ ２０１２年３月２８日 水曜日 午前９時５７分 Menutyper ∫ [Optag]-funktionsmenu I denne menu kan du indstille billedformat, antallet af pixel og andre elementer for de billeder, du optager. • [Fotostil], [Fokusering], [Målefunktion], [I. opløsning], [i. dynamisk] og [Digital zoom] er det samme for både funktionsmenuen [Optag] og [Film]. Hvis du ændrer disse indstillinger i en af disse menuer, afspejles ændringerne i de andre menuer.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 35 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 [Shading comp.] Hvis skærmperiferien bliver mørkere som et resultat af objektivets egenskaber, korrigeres lysstyrken på skærmperiferien. [Ext. telekon.] Hvis antallet af pixel er indstillet på andet end [L], øges Tele-effekten, uden at billedkvaliteten forringes. [Digital zoom] Øger Tele-effekten. Jo højere forstørrelsesniveauet, desto større bliver billedkvalitetens forringelse. [Bursthastig.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 36 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 ∫ Menu [Bruger] Betjening af enheden, såsom skærmvisning og knaphandlinger, kan indstilles efter dine ønsker og behov. Du kan også registrere de ændrede indstillinger. [Brugerd.huk.] Registrerer de aktuelle kameraindstillinger som et brugerdefineret sæt. [Q.MENU/Fn1] Tildeler enten [Q.MENU] (lynmenu) eller [Fn1] (funktionsknap) til knappen [Q.MENU/Fn1].
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 37 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 [Touch-scroll] På denne måde kan du indstille hastigheden af en kontinuerlig fremspoling eller tilbagespoling vha. fingerbetjening. [Genoptag menu] Lagrer placeringen af det sidst benyttede menuelement for hver menu. [Opdat. pixel] Udfører en optimering af billedoptageenheden og billedbehandlingen.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 38 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 [Nulstil] Menuindstillingen [Optag] eller [Indstilling]/[Bruger] tilbagestilles til udgangsindstillingerne. [Formater] Kortet er formateret. 午後７時９分 ∫ [Afspil]-funktionsmenu I denne menu kan du indstille beskyttelse, renskære billeder eller vælge indstillinger osv. for de optagede billeder. [2D/3D-indst.] Skifter afspilningsmetode for 3D-billeder. [Slideshow] Vælger typen osv. af billederne og afspiller i rækkefølge.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 39 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Sådan læses brugervejledningen (PDF-format) Yderligere oplysninger om betjeningen af dette kamera er angivet i “Betjeningsvejledning til avancerede funktioner (PDF-format)” på den medfølgende CD-ROM. Installér den på din PC for at læse den. ∫ Til Windows Tænd computeren, og isæt den medfølgende CD-ROM indeholdende brugervejledningen. Vælg det ønskede sprog, og klik på [Betjeningsvejledning] for at installere den.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 40 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Om den medfølgende software Den medfølgende CD-ROM omfatter følgende software. Installér softwaren på din computer, før du begynder at bruge den. • PHOTOfunSTUDIO 8.2 AE (Windows XP/Vista/7) Med denne software kan du erhverve billeder til din PC, og du kan også kategorisere disse billeder efter optagelsesdato eller kameraets modelnavn. Du kan tilpasse størrelsen på billederne og tilføje effekter.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 41 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 Installering af medfølgende software • Før CD-ROM'en indsættes, lukkes alle kørende applikationer. Kontrollér PC-miljøet. • Driftsmiljøet for “PHOTOfunSTUDIO 8.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 43 ページ ２０１２年３月２８日 水曜日 午前９時５７分 ISO-følsomhed (Standard udgangsfølsomhed) AUTO/ /160/200/400/800/1600/3200/6400/12800¢ (Ændring af EV i 1/3 trin muligt) Minimum belysning Ca. 11 lx (når i-Low light anvendes, er lukkerhastigheden 1/25 af et sekund) [Når det udskiftelige objektiv (H-PS14042) anvendes] Ca. 11 lx (når i-Low light anvendes, er lukkerhastigheden 1/25 af et sekund) [Når det udskiftelige objektiv (H-FS014042) anvendes] Ca.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 44 ページ Blitz ２０１２年３月２８日 水曜日 午前９時５７分 Indbygget pop-up-blitz GN 6,3 ækvivalent (ISO160 ·m) Blitzrækkevidde: Ca. 30 cm til 5,7 m [Når det udskiftelige objektiv (H-PS14042) monteres, er vidvinkel (WIDE) og [ISO AUTO] indstillet] Blitzrækkevidde: Ca. 1,0 m til 4,9 m [Når det udskiftelige objektiv (H-FS014042) monteres, er fokallængden 18 mm, [ISO AUTO] er indstillet, og billedformatet er sat til [X]] Blitzrækkevidde: Ca.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 45 ページ Kvalitet ２０１２年３月２８日 水曜日 午前９時５７分 RAW/RAWiFin/RAWiStandard/Fin/Standard/MPOiFin/ MPOiStandard Filformat optagelse Still-billede RAW/JPEG (baseret på “Design rule for Camera File system”, baseret på “Exif 2.3” standarden)/svarende til DPOF/MPO Film AVCHD/MP4 Lydkomprimering AVCHD DolbyR Digital (2 kanals) MP4 AAC (2 kanals) Brugerflade Digital “USB 2.0” (Høj hastighed) ¢ Data fra pc’en kan ikke skrives til kameraet vha. USB-forbindelseskablet.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 46 ページ ２０１２年３月２６日 月曜日 午後３時１９分 Udskifteligt objektiv (H-PS14042) “LUMIX G X VARIO PZ 14–42 mm/F3.5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.” Fokuseringslængde f=14 mm til 42 mm (svarende til 35 mm filmkamera: 28 mm til 84 mm) Brændeåbningstype 7 blændeblade/rundt åbningsblænde Brændeåbningsinterval F3.5 (Vidvinkel) til F5.6 (Tele) Min.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 47 ページ ２０１２年３月２８日 水曜日 午前９時５７分 Udskifteligt objektiv (H-FS014042) “LUMIX G VARIO 14– 42 mm/F3.5 – 5.6 ASPH./MEGA O.I.S.” Fokuseringslængde f=14 mm til 42 mm (svarende til 35 mm filmkamera: 28 mm til 84 mm) Brændeåbningstype 7 blændeblade/rundt åbningsblænde Brændeåbningsinterval F3.5 (Vidvinkel) til F5.6 (Tele) Min.
DMC-GF5X&GF5K&GF5WEC-VQT4F88_dan.book 48 ページ ２０１２年３月２３日 金曜日 午後７時９分 • G MICRO SYSTEM er et digitalt kamerasystem med udskiftelige objektiver, der bygger på standarden “Micro Four Thirds System”. • Micro Four Thirds™ og Micro Four Thirds-logoet er varemærker eller registrerede varemærker, der tilhører Olympus Imaging Corporation i Japan, USA, EU og i andre lande.
