Operating instructions

- 4 -
- 5 -
Prije uporabe
Briga o uređaju
Uređaj nemojte izlagati jakim vibracijama, udarcima ili pritisku.
• Objektiv, LCD zaslon ili vanjsko kućište mogli bi se oštetiti u sljedećim
uvjetima korištenja.
U sljedećim bi situacijama moglo doći i do nepravilnosti u radu ili do
nemogućnosti snimanja.
– Ako udarite uređaj ili ako vam ispadne.
– Ako jako pritisnete objektiv ili LCD zaslon.
Ovaj fotoaparat nije otporan na prašinu/kapljice/vodu.
Izbjegavajte korištenje fotoaparata na mjestima gdje ima mnogo
prašine, vode, pijeska i sl.
• Tekućine, pijesak i druge strane tvari mogu dospjeti u prostor oko
objektiva, gumba i sl. Budite oprezni na sljedećim mjestima jer, osim
nepravilnosti u radu, može doći i do nepopravljive štete.
– Mjesta na kojima ima mnogo pijeska ili prašine.
– Mjesta na kojima uređaj može doći u kontakt s vodom, kao npr. pri
korištenju uređaja za kišnog dana ili na plaži.
Nemojte stavljati ruke u navoje kućišta fotoaparata. Budući da
je senzorni uređaj precizan aparat, na taj bi se način mogao
oštetiti.
 Kondenzacija (zamagljivanje objektiva ili LCD monitora)
• Do kondenzacije dolazi kod promjena u temperaturi i relativnoj
vlažnosti zraka u okolini. Pripazite na kondenzaciju jer ona
uzrokuje nastanak mrlja i gljivica na objektivu ili LCD zaslonu te
kvar uređaja.
• Dođe li do kondenzacije, isključite fotoaparat i ostavite ga da stoji
dva sata. Kada se temperatura uređaja izjednači s temperaturom
okoline, zamagljenost će nestati sama od sebe.
- 4 -
- 5 -
Prije uporabe
Korištenje izbornika [Rec] (Snimanje) .............139
• [Photo Style] (Stil fotografije) ................ 139
• [Aspect Ratio] (Omjer) .......................... 141
• [Picture Size] (Veličina slike) ................. 141
• [Quality] (Kvaliteta) ................................ 142
• [Sensitivity] (Osjetljivost) ....................... 143
• [ISO Limit Set]
(Podešavanje granica ISO) ................... 144
• [ISO Increment] (ISO povećanje) .......... 144
• [Extended ISO] Prošireni ISO) .............. 144
• [Face Recog.] (Prepoznavanje lica) ...... 144
• [Profile Setup] (Postavljanje profila) ...... 145
• [Focus Mode] (Fokusiranje) .................. 146
• [Quick AF] (Brzi automatski fokus) ....... 146
• [Metering Mode] (Način mjerenja) ........ 146
• [Flash] (Bljeskalica) ............................... 147
• [Red-Eye Removal] (Uklanjanje efekta
crvenih očiju) ........................................ 147
• [i.Resolution] (Inteligentno
podešavanje razlučivosti) ..................... 147
• [i.Dynamic] (Inteligentni dinamički raspon
kontrole) ............................................... 148
• [Long Shtr NR] (Smanjenje buke okidača) ..148
• [Shading Comp.] (Sjenčanje) ................ 148
• [Ex. Tele Conv.] (Ekstra tele
konverzija) ............................................ 149
• [Digital Zoom] (Digitalni zum) ................ 149
• [Burst Rate] (Brzina snimanja u nizu) .... 149
• [Auto Bracket] (Serija snimki s
različitim postavkama) .......................... 149
• [Self Timer] (Automatski okidač) ........... 149
• [Color Space] (Prostor boja) ................. 150
• [Stabilizer] (Stabilizator) ........................ 150
• [Recommended Filter]
(Preporučeni filtar) ................................ 150
Korištenje izbornika [Motion Picture
(Videozapis) .....................................................151
• [Rec Mode] (Način rada snimanja) ....... 151
• [Rec Quality] (Kvaliteta snimanja) ......... 152
• [Continuous AF] (Uzastopni
automatski fokus) ................................. 152
• [Ex. Tele Conv.] (Ekstra tele konverzija) 153
• [Wind Cut] (Izrezivanje zvuka vjetra) ..... 153
• [Mic Level Disp.] (Prikaz razine mikrofona) ....153
• [Mic Level Adj.] (Podešavanje razine
mikrofona) ............................................ 153
• [Flkr Decrease] (Smanjivanje
treperenja) ............................................ 153
Korištenje izbornika [Custom] (Prilagođeno) ..154
Reprodukcija/uređivanje
Korištenje izbornika [Playback]
(Reprodukcija) .................................................160
• [2D/3D SETTINGS] (Postavke 2D/3D) .. 160
• [Slide Show] (Prikaz slika u nizu) .......... 160
• [Playback Mode] (Način reprodukcije) ...162
• [Title Edit] (Uređivanje naslova) ............ 163
• [Text Stamp] (Ispis teksta) .................... 164
• [Video Divide] (Podjela videozapisa)..... 166
• [Resize] (Promjena veličine) .................. 167
• [Cropping] (Izrezivanje) ......................... 168
• [Rotate] (Zakretanje) ............................. 168
• [Favorite] (Omiljene snimke) ................. 169
• [Print Set] (Postavke ispisa) .................. 170
• [Protect] (Zaštita) .................................. 171
• [Face Rec Edit] (Uređivanje funkcije
prepoznavanja lica) ..............................172
Povezivanje s drugom opremom
Uživanje u 3D fotografijama ............................173
Reprodukcija fotografija na TV prijamniku .....177
• Korištenje mogućnosti
VIERA Link (HDMI) ................................ 179
Spremanje fotografija i videozapisa
na računalo .....................................................181
Spremanje fotografija i videozapisa
na snimač ........................................................185
Ispis fotografija ................................................186
Ostalo
Dodatna oprema .............................................190
Prikaz na LCD zaslonu ....................................191
Mjere opreza ...................................................194
Prikaz poruka ..................................................201
U slučaju problema .........................................203