Operating instructions

- 164 -
- 165 -
Reprodukcija/uređivanje Reprodukcija/uređivanje
[Text Stamp] (Otisak teksta)
Na snimljene fotografije možete otisnuti datum/vrijeme snimanja, ime, lokaciju, datum
putovanja ili naslov.
1 Odaberite [Text Stamp] u izborniku [Playback]. (str.60)
2 Dodirnite oznaku [Single] (jedna) ili [Multi] (više).
3 Odaberite sliku na koju želite otisnuti tekst.
• Ako je na fotografiji otisnut tekst, na zaslonu se pojavljuje [‘].
Postavka [Single] (Jedna)
1 Povucite vodoravno po zaslonu i odaberite sliku.
2 Dodirom prsta odaberite [Set].
Postavka [Multi] (Više)
1 Dodirnite sliku (ponovite postupak).
• Ponovnim dodirom prsta na istu fotografiju poništava se
prethodni odabir.
2 Dodirom prsta odaberite [OK].
4 Dodirom prsta odaberite [Set].
- 164 -
- 165 -
Reprodukcija/uređivanje Reprodukcija/uređivanje
5 Odaberite opciju otiska.
Stavka Podesiva opcija
[SHOOTING DATE]
(Datum snimanja)
[OFF]
[W/OTIME] (Bez vremena): Bilježi se godina, mjesec i datum.
[WITHTIME] (S vremenom): Bilježi se godina, datum, dan, sat i
minute.
[NAME] (Ime)
[
]: Bilježi se ime memorirano funkcijom prepoznavanja
lica.
[
]: Ispisuje imena na fotografijama koje već imaju
memorirane postavke [BABY1]/ [BABY2] ili [PET] u
scenskom načinu rada.
[OFF]
[LOCATION]
(Lokacija)
[ON]: Bilježi se odredište putovanja određeno kao
[LOCATION].
[OFF]
[TRAVEL DATE]
(Datum putovanja)
[ON]: Ispisuje datum putovanja pod [TRAVEL DATE].
[OFF]
[TITLE] (Naslov)
[ON]: Bit će ispisan naslov unesen u [TITLE EDIT].
[OFF]
6 Pritisnite [ ].
7 Pritisnite [OK].
• Prikazuje se zaslon za potvrdu. Odabirom opcije [YES] provodi se zadana radnja.
Po izvršenju izađite iz izbornika.
& Napomena
• Kad ispisujete fotografije na kojima je otisnut tekst, datum će biti ispisan preko otisnutog teksta
ako odredite ispis datuma u fotografskom studiju ili na pisaču.
• Funkcijom [MULTI] možete odjednom postaviti do 100 fotografija.
• Kvaliteta fotografija kad ispisujete tekst bit će slabija.
• Ovisno o pisaču koji koristite, neki bi znakovi mogli biti izrezani tijekom ispisa. Provjerite prije
ispisa.
• Značajka [TEXT STAMP] isključuje se u sljedećim uvjetima:
– videozapisi
– fotografije snimljene bez podešavanja sata i naslova
– fotografije na kojima je prethodno otisnut tekst pomoću funkcije [TEXT STAMP]
– fotografije snimljene pomoću [ ], [ ] ili [ ]
– fotografije snimljene drugom opremom.
([Face Recognition])
(Prepoznavanje lica)
([Baby/Pet]) (Dijete/
Kućni ljubimac)