Upute za uporabu naprednih funkcija Digitalni fotoaparat Model br. DMC-GF5 Prije uporabe u cijelosti pročitajte ove upute.
Sadržaj Prije uporabe Briga o uređaju....................................................5 Pribor...................................................................6 Funkcije i komponente uređaja ..........................7 Objektiv .............................................................12 Priprema Zamjena objektiva .............................................13 Pričvršćivanje vrpce za nošenje na ramenu .....16 Punjenje baterije................................................17 • Punjenje...........
2 / 32 34 35 36 37 40 41 43 45 47 47 48 50 51 51 54 55 57 58 60 60 63 65 67 Snimanje Optički stabilizator slike ....................................74 Snimanje fotografija pomoću zuma..................76 • Zumiranje na dodir ................................. 78 Snimanje fotografija pomoću bljeskalice..........79 • Prebacivanje na odgovarajuću postavku bljeskalice ............................................... 79 Kompenzacija ekspozicije ................................
Korištenje izbornika [Rec] (Snimanje) .............139 • [Photo Style] (Stil fotografije) ................ 139 • [Aspect Ratio] (Omjer) .......................... 141 • [Picture Size] (Veličina slike) ................. 141 • [Quality] (Kvaliteta)................................ 142 • [Sensitivity] (Osjetljivost) ....................... 143 • [ISO Limit Set] (Podešavanje granica ISO) ................... 144 • [ISO Increment] (ISO povećanje) .......... 144 • [Extended ISO] Prošireni ISO) ..............
60 60 60 62 63 64 66 67 68 68 69 70 71 72 m 73 77 Prije Prije uporabe uporabe Briga o uređaju Uređaj nemojte izlagati jakim vibracijama, udarcima ili pritisku. • Objektiv, LCD zaslon ili vanjsko kućište mogli bi se oštetiti u sljedećim uvjetima korištenja. U sljedećim bi situacijama moglo doći i do nepravilnosti u radu ili do nemogućnosti snimanja. – Ako udarite uređaj ili ako vam ispadne. – Ako jako pritisnete objektiv ili LCD zaslon. Ovaj fotoaparat nije otporan na prašinu/kapljice/vodu.
Prije Prije uporabe uporabe Pribor Prije uporabe fotoaparata provjerite je li isporučen sav pribor. • Pribor i oblik pribora razlikovat će se ovisno o državi ili području u kojem je fotoaparat kupljen. Detalje o priboru potražite u osnovnim uputama za uporabu. • Baterija u daljnjem se tekstu označava kao baterijski paket ili baterija. • Punjač baterije u daljnjem se tekstu označava kao punjač baterije ili punjač.
Prije Prije uporabe uporabe Funkcije i komponente uređaja Kućište fotoaparata 1 Senzor 2 Bljeskalica (str. 79) 3 Pokazatelj automatskog okidača (str. 88)/ Pomoćno svjetlo za automatski fokus (str. 156) 4 Oznaka za podešavanje objektiva (str. 14) 5 Stativ 6 Kočnica za zaključavanje objektiva 7 Gumb za otpuštanje objektiva (str. 13) 8 9 10 11 12 13 14 15 Gumb za otvaranje bljeskalice (str. 79) Zaslon osjetljiv na dodir/LCD monitor (str. 10) Gumb za reprodukciju (str. 51, 55) Gumb [Q.MENU/Fn1] (str.
Prije Prije uporabe uporabe 16 Rupica za vrpcu za nošenje (str. 16) • Prije korištenja provjerite jeste li pričvrstili vrpcu da vam fotoaparat ne bi ispao. 17 Utičnica [HDMI] (str. 177) 18 Utičnica [AV OUT/DIGITAL] (str. 177, 182, 185, 186) 19 Stereomikrofon (str. 153) • Pazite da zvučnik ne dirate prstima. U suprotnom možda nećete čuti zvuk kako treba. 20 Okidač (str. 34) 21 Gumb za videozapise (str. 48) 22 Zvučnik (str. 68) • Pazite da zvučnik ne dirate rukama.
Objektiv Prije Prije uporabe uporabe H-PS14042 (LUMIX G X VARIO PZ 1442 mm/ F3.55.6 ASPH./POWER O.I.S.) H-FS014042 (LUMIX G VARIO 1442 mm/F3.55.6 ASPH./MEGA O.I.S.) H-H014 (LUMIX G 14mm/F2.5 ASPH.) 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Površina objektiva Ručica zuma (str. 76) Ručica fokusa (str. 96) Točka kontakta Oznaka za podešavanje objektiva (str. 14) Prsten za fokusiranje (str. 89) Tele Wide Prsten za zumiranje (str.
Prije Prije uporabe uporabe Zaslon osjetljiv na dodir Ova vrsta zaslona osjetljivog na dodir prepoznaje pritisak. Dodirivanje zaslona Dodirivanje i puštanje zaslona osjetljivog na dodir. Povlačenje Kretnja bez otpuštanja zaslona osjetljivog na dodir. Ova se funkcija koristi za pomicanje područja automatskog fokusa, rad s kliznom trakom i sl.
Prije Prije uporabe uporabe Kursorski gumbi/Gumb [MENU/SET] Pritisak kursorskog gumba: Biraju se stavke ili podešavaju vrijednosti itd. Pritisak na [MENU/SET]: Potvrđuje se sadržaj postavki itd. U ovom se dokumentu gore, dolje, lijevo i desno na kursorskom gumbu opisuju na sljedeći način ili kao ///. ili Pritisnite /// Kad se fotoaparatom upravlja pomoću zaslona osjetljivog na dodir, moguće je upravljanje i kursorskim gumbom i gumbom [MENU/SET] ako se vodič poput ovog prikazuje s desne strane.
Prije Prije uporabe uporabe Objektiv Navoj za objektiv Micro Four Thirds™ Ovaj uređaj može koristiti objektive s posebnom namjenom koji su kompatibilni sa sustavom Micro Four Thirds (navoj Micro Four Thirds). Navoj za objektiv Micro Four Thirds™ Objektiv kompatibilan sa sustavom Four Thirds može se koristiti pomoću navoja za stalak (DMW-MA1; neobavezan).
Priprema Priprema Zamjena objektiva Zamjenom objektiva povećavaju se mogućnosti snimanja fotografija i unapređuje užitak fotografiranja. Zamijenite objektiv sljedećim postupkom. • Provjerite je li fotoaparat isključen. • Objektive mijenjajte na mjestima na kojima nema mnogo prljavštine ili prašine. Kad prljavština ili prašina uđu u objektiv, pogledajte str. 195. Skidanje objektiva Priprema: Pričvrstite poklopac objektiva.
Priprema Priprema Pričvršćivanje objektiva Priprema: Uklonite stražnji poklopac s objektiva. • Ako je poklopac fotoaparata pričvršćen, skinite ga. Podesite oznake za podešavanje objektiva smjeru strelice dok ne začujete škljocaj. A (crvene oznake) i zakrenite objektiv u • Nemojte pritiskati gumb za otpuštanje objektiva B dok pričvršćujete objektiv. • Nemojte pričvršćivati objektiv dok ga držite ukoso u odnosu na kućište fotoaparata da ga ne biste ogrebali.
Priprema Priprema Pričvršćivanje sjenila objektiva Prilikom snimanja uz jako pozadinsko osvjetljenje moglo bi doći do nepravilne refleksije unutar objektiva. Sjenilo objektiva smanjuje neželjeno osvjetljenje i pad kontrasta na snimljenim fotografijama. Sjenilo objektiva uklanja višak svjetlosti i povećava kvalitetu fotografija. Pričvršćivanje sjenila objektiva (u obliku cvijeta) isporučenog s izmjenjivim objektivom (H-FS014042) • Izmjenjivi objektiv (H-PS14042, H-H014) nema sjenilo objektiva.
Priprema Priprema Pričvršćivanje vrpce za nošenje na ramenu • Preporučujemo da pričvrstite vrpcu za nošenje na ramenu dok koristite fotoaparat kako vam ne bi ispao. 1 Provucite vrpcu za nošenje na ramenu kroz rupicu na kućištu fotoaparata. A: Rupica vrpce za nošenje 2 Provucite kraj vrpce za nošenje kroz prsten u smjeru strelice, a potom ga provucite kroz kočnicu. 3 Provucite vrpcu za nošenje kroz rupu na drugoj strani kočnice.
Priprema Priprema Punjenje baterije Baterije koje se upotrebljavaju s ovim uređajem Na nekim se tržištima mogu nabaviti krivotvorene baterije koje su izgledom vrlo slične izvornima. Neke od tih baterija nemaju primjerenu unutarnju zaštitu i ne zadovoljavaju odgovarajuće sigurnosne standarde. Postoji opasnost od požara ili eksplozije. Tvrtka Panasonic odriče se odgovornosti u slučaju ikakvih nezgoda ili kvarova nastalih uslijed uporabe krivotvorenih baterija.
Priprema Priprema Pokazatelj [CHARGE] (Punjenje) Pokazatelj [CHARGE] se uključuje: Pokazatelj [CHARGE] uključen je tijekom punjenja. Pokazatelj [CHARGE] isključuje se: Pokazatelj [CHARGE] isključuje se kad se punjenje završi bez problema. (Isključite punjač iz električne utičnice i odspojite bateriju nakon što se punjenje završi.) • Kada pokazatelj [CHARGE] treperi – Temperatura baterije je previsoka ili preniska. Preporučuje se ponovno punjenje baterije u prostoru temperature između 10ºC i 30ºC.
Priprema Priprema Približno vrijeme rada i broj fotografija koje je moguće snimiti Pokazivač kapaciteta baterije Pokazivač baterije prikazuje se na zaslonu. • Kada se baterija isprazni, pokazivač postaje crven i počinje treperiti. (pokazatelj statusa također treperi) Napunite bateriju ili je zamijenite napunjenom baterijom.
Snimanje videozapisa Priprema Priprema – [AVCHD] (Snimanje s kvalitetom fotografija podešenom na [FSH]) Kad se koristi izmjenjivi objektiv (H-PS14042) Raspoloživo vrijeme snimanja Približno 130 min Stvarno raspoloživo vrijeme snimanja Približno 65 min Kad se koristi izmjenjivi objektiv (H-FS014042) Raspoloživo vrijeme snimanja Približno 120 min Stvarno raspoloživo vrijeme snimanja Približno 60 min Kad se koristi izmjenjivi objektiv (H-H014) Raspoloživo vrijeme snimanja Približno 140 min Stvarno raspolo
Reprodukcija Priprema Priprema Kad se koristi izmjenjivi objektiv (H-PS14042) Vrijeme reprodukcije Približno 210 min Kad se koristi izmjenjivi objektiv (H-FS014042) Vrijeme reprodukcije Približno 200 min Kad se koristi izmjenjivi objektiv (H-H014) Vrijeme reprodukcije Približno 240 min & Napomena • Vrijeme rada i broj raspoloživih snimaka razlikuju se ovisno o okruženju u kojem se fotoaparat koristi i uvjetima njegova korištenja.
Priprema Priprema Umetanje i vađenje kartice (neobavezna)/ baterije • Provjerite je li uređaj isključen. • Preporučujemo uporabu Panasonicove memorijske kartice. 1 Ručicu za otvaranje gurnite u smjeru strelice i otvorite vrata pretinca za karticu/ bateriju. • Uvijek koristite originalne Panasonicove baterije. • Ako koristite baterije drugih proizvođača, ne možemo jamčiti kvalitetu ovog proizvoda.
Priprema Priprema Kartica Memorijske kartice koje se mogu koristiti s ovim uređajem S ovim fotoaparatom mogu se koristiti sljedeće vrste memorijskih kartica usklađene s SD videostandardom. (Te se memorijske kartice dalje u tekstu nazivaju karticom.
Priprema Priprema & Napomena • Kartice su opremljene prekidačem za zaštitu od kopiranja A (Kad je prekidač postavljen u položaj [LOCK], nije moguće daljnje zapisivanje, brisanje ili formatiranje. Mogućnost zapisivanja, brisanja i formatiranja podataka ponovno će biti omogućena kada se prekidač vrati u početni položaj). • Uslijed djelovanja elektromagnetskog zračenja, statičkog elektriciteta ili kvara na fotoaparatu ili kartici može doći do oštećenja ili gubitka podataka na kartici.
Priprema Priprema Približan broj fotografija koje je moguće snimiti i raspoloživo vrijeme snimanja Prikaz broja fotografija koje možete snimiti i preostalog vremena snimanja • Prebacivanje s prikaza broja dostupnih fotografija i vremena rada dostupno je u opciji [Remaining Disp.] (str. 158) u izborniku [Custom].
Priprema Priprema Raspoloživo vrijeme snimanja (pri snimanju videozapisa) "h" je kratica za sat, "m" za minutu, a "s" za sekundu.
Priprema Priprema Postavljanje datuma/vremena (Postavke sata) • Na isporučenom fotoaparatu vrijeme nije postavljeno. 1 Uključite fotoaparat. 2 Dodirnite [Language Set] (Postavljanje jezika). 3 Odaberite jezik. 4 Dodirnite [Clock Set] (Postavke sata). 5 Dodirnite stavke koje želite postaviti (godina/ mjesec/dan/sati/minute), i postavite ih pomoću [ ]/[ ]. • Pokazatelj statusa 1 zasvijetlit će kad uključite uređaj. • Ako se ne prikazuje zaslon za izbor jezika, prijeđite na korak 4.
Priprema Priprema 6 Dodirnite [Set] za podešavanje. 7 Dodirnite [Set] u zaslonu za potvrđivanje. Promjena postavki sata Odaberite [Clock Set] (Postavke sata) u izborniku [Setup] (Postavljanje). (str. 60) • Sat se može poništiti na način prikazanu koracima 5 i 6. • Postavke vremena ostaju pohranjene 3 mjeseca u ugrađenoj bateriji sata, čak i bez baterije (da biste napunili ugrađenu bateriju sata, napunjenu bateriju ostavite 24 sata u uređaju).
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Odabir načina snimanja 1 Pritisnite [MENU/SET]. 2 Dotaknite [Rec Mode] (Način snimanja). 3 Dodirom prsta odaberite način snimanja. • Pojavit će se zaslon na kojemu je prikazan način snimanja. • Zaslon koji prikazuje način snimanja moguće je prikazati i dodirom na ikonu načina snimanja u načinu snimanja. • Prikazat će se objašnjenje A za dodirnuti način snimanja. • Ako podignete prst, taj će način biti odabran.
Osnovne funkcije Osnovne Osnovne funkcije funkcije Inteligentni automatski način rada (str. 37) Snimanje objekata uz postavke koje fotoaparat automatski određuje. Inteligentni automatski plus način rada (str. 41) Jednostavno podesite postavke koje odabire fotoaparat prema svojim prioritetima i snimajte. Način rada Program AE (str. 45) Objekti se snimaju prema vašim postavkama. Napredne funkcije Prioritet otvora automatske ekspozicije (str.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Savjeti za snimanje dobrih fotografija Fotoaparat držite nježno s obje ruke dok su vam ruke mirno položene sa strane, a stopala blago razmaknuta. • Ne prekrivajte bljeskalicu ili AF pomoćno svjetlo A ili mikrofon B prstima ili drugim predmetima. • Prilikom pritiska na okidač nemojte pomicati fotoaparat. Prepoznavanje usmjerenosti fotoaparata (funkcija prepoznavanja smjera) Ova funkcija prepoznaje okomitu usmjerenost kada snimate fotoaparatom koji je usmjeren okomito.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija Fokusiranje pri snimanju fotografije (AFS/AFF/AFC) 1 Odaberite [Focus Mode] (Način fokusiranja) u izborniku načina [Rec]. (str. 60) 2 Dodirom prsta odaberite stavku. • Odaberite [Focus Mode] (Način fokusa) prema kretanju motiva i scene koju snimate. Stavka AFS AFF AFC MF Kretanje objekta i scene (preporučeno) Opis postavki “AFS” je kratica za “Auto Focus Single” (automatsko fokusiranje jednog objekta).
Osnovne Osnovne funkcije funkcije 3 A Okidač pritisnite dopola. B Način fokusiranja Fokus Pokazatelj fokusa Područje automatskog fokusa Zvuk Način fokusiranja Fokus Pokazatelj fokusa Područje automatskog fokusa Zvuk AFS Kad objekt nije fokusiran Treperi A Kad je objekt fokusiran Uključen B Zeleno — Dva zvučna signala — A AFF/AFC Kad je objekt fokusiran Kad objekt nije fokusiran Uključen Treperi ili je isklj.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Snimanje fotografija • Podesite način uzastopnog snimanja na [ ] pritiskom na ( 1 Odabir načina snimanja. 2 Da biste fokusirali, pritisnite okidač dopola. • Detalje o podešavanju načina snimanja potražite na str. 29. A B Vrijednost otvora blende Brzina zatvarača • Prikazuju se vrijednost otvora blende i brzina zatvarača.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Snimanje fotografija funkcijom okidača na dodir Fotografija se automatski snima nakon što dodirom prsta fokusirate objekt snimanja. 1 Dodirnite [ ]. 2 Dodirnite [ 3 ]. • Ikona će se promijeniti u [ ] i omogućit će se snimanje fotografije s funkcijom okidača osjetljivog na dodir. Dodirom prsta odaberite objekt koji želite fokusirati i potom snimite fotografiju.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Prebacivanje informacija prikazanih na zaslonu za snimanje Dodirnite [DISP.] za promjenu. • Zaslon će se promijeniti kako slijedi: A A B B S informacijamaS Bez informacija S Histogrami se prikazuju kada se funkcija [Histogram] izbornika [Custom] (Prilagođeno) podesi na [ON] (Uklj.). Također, moguće je prikazati mjerač ekspozicije podešavanjem funkcije [Expo. Meter] (Mjerač ekspozicije) izbornika [Custom] na [ON] (Uklj.). (str.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Način snimanja: Snimanje fotografija pomoću automatske funkcije (inteligentni automatski način rada) U ovom načinu fotoaparat bira optimalne postavke za motiv i prizor, stoga ga preporučujemo onda kada želite prepustiti postavke fotoaparatu i snimati bez razmišljanja o njima. Podesite način snimanja na [¦]. • Detalje o podešavanju načina snimanja potražite na str. 29.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Prepoznavanje scene Kada fotoaparat prepozna optimalnu scenu, ikona te scene pojavljuje se u plavoj boji na 2 sekunde, nakon čega se vraća na uobičajenu crvenu boju. Ovisno o prepoznatoj sceni, fotoaparat će možda prikazati [ ], što omogućuje odabir efekata koje preporučuje fotoaparat. Detalje potražite u poglavlju "Snimanje s efektima koje preporučuje fotoaparat" na str. 40.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Bljeskalica Način bljeskalice podešen je na [Œ] kad je bljeskalica zatvorena, a na [ ] (AUTO) kada je otvorena. Kada je bljeskalica otvorena, fotoaparat automatski podešava [ ], [ ] (Automatski/Uklanjanje efekta crvenih očiju), [ ] ili [ ] koji će odgovarati vrsti predmeta i osvjetljenju. & Napomena • Otvorite bljeskalicu tada kada je trebate koristiti. (str. 79) • Kada se odabere postavka [ ] ili [ ], možete koristiti digitalnu korekciju crvenih očiju.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Snimanje s efektima koje preporučuje fotoaparat Ovisno o automatski prepoznatoj sceni, moguće je odabrati između više različitih efekata (filtara) slike koje automatski preporučuje fotoaparat, prema oglednim slikama. [Dostupno samo kad je [Recommended Filter] (Preporučeni filtar) u izborniku snimanja postavljen na [ON] (Uklj.). U vrijeme kupnje, ova je postavka postavljena na [ON] (Uklj.). 1 Dodirnite [ ], koji se automatski prikazuje nakon automatskog prepoznavanja.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Način snimanja: Jednostavno podešavanje i snimanje (inteligentni automatski plus način rada) Optimalna svjetlina i boja koje je postavio fotoaparat mogu se jednostavno podesiti prema vašim željama. Ovaj je način rada koristan ako se ne volite baviti detaljnim postavkama, a željeli biste da se postavke automatski postavljaju tako da odgovaraju vašim prioritetima. Podesite način snimanja na [ ]. • Detalje o podešavanju načina snimanja potražite na str. 29.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Postavljanje boje 1 Dodirnite [ ]. 2 Dodirnite [ ] za prikaz zaslona s postavkama. • Zaslon s postavkama također se može prikazati iz zaslona za snimanje pritiskom na kursorski gumb . 3 Povucite pomičnu traku da biste podesili postavku. • Ovime će se podesiti boja slike iz crvenkaste u plavkastu. • Podešavanje se može obaviti i zakretanjem kontrolnog kotačića. • Da biste se vratili na zaslon za snimanje, ponovno pritisnite ].
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija pomoću funkcije kontrole defokusiranja Jednostavno možete postaviti zamućenje pozadine dok provjeravate zaslon. 1 Dodirnite [ ]. 2 Dodirnite [ ] da biste prikazali zaslona s postavkama. 3 Povucite pomičnu traku za postavljanje. 4 Snimanje fotografija ili videozapisa. • Podešavanje se može obaviti i zakretanjem kontrolnog kotačića.
& Napomena Osnovne Osnovne funkcije funkcije • Na zaslonu za postavljanje kontrole defokusiranja inteligentnog automatskog načina rada (¦ ili ) automatski fokus je [Ø]. Možete postaviti lokaciju područja automatskog fokusa dodirom na zaslon. (Veličina se ne može promijeniti). • Nakon početka snimanja videozapisa, količina fokusiranja ovisit će o uvjetima snimanja.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Način snimanja: Snimanje fotografija s vašim omiljenim postavkama (način Program AE) Fotoaparat automatski podešava brzinu zatvarača i otvor blende, ovisno o svjetlini objekta koji se snima. Odabirom raznih postavki u izborniku [Rec] (Snimanje) omogućeno je snimanje fotografija s većom slobodom. Podesite način snimanja na [ ]. • Detalje o podešavanju načina snimanja potražite na str. 29.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Mijenjanje vrijednosti U načinu Program AE možete mijenjati trenutačnu vrijednost otvora blende i brzine okidača bez mijenjanja ekspozicije. To se zove mijenjanje vrijednosti. Možete zamutiti pozadinu smanjivanjem vrijednosti otvora blende ili snimiti objekt u pokretu s više dinamike usporavanjem brzine zatvarača kad snimate fotografije u načinu Program AE. 1 Pritisnite okidač dopola i na zaslonu će se prikazati vrijednost otvora blende i brzina okidača.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Primjenjivi načini rada: Snimanje videozapisa Na ovaj način mogu se snimati videozapisi visoke kvalitete kompatibilni s formatom AVCHD ili videozapisi snimljeni u formatu MP4. Zvuk se snima kao stereo. Funkcije dostupne pri snimanju videozapisa razlikuju se ovisno o objektivu koji koristite i možda će biti snimljen operativni zvuk objektiva. Više detalja potražite na str. 12.
Osnovne funkcije Osnovne funkcije Snimanje videozapisa • Ovaj zaslon primjer je slučaja kad je način snimanja postavljen na [ ] (Način Program AE). 1 Počnite snimati pritiskom na gumb za snimanje videozapisa. A B Proteklo vrijeme snimanja Raspoloživo vrijeme snimanja • Moguće je snimanje videozapisa prikladno za svaki način rada. • Pokazatelj snimanja (crveni) C treperit će tijekom snimanja videozapisa. • Ako protekne približno 1 minuta bez izvršavanja operacije, dio prikaza će nestati.
Osnovne funkcije Osnovne funkcije & Napomena • Zvuk rada zuma ili rada tipki možda će biti snimljen kad se njima upravlja tijekom snimanja videozapisa. • Ako za vrijeme korištenja izmjenjivog objektiva (H-PS14042) pri snimanju videozapisa maknete prst s ručice zuma ili ručice za fokusiranje, zvuk vraćanja ručice mogao bi biti snimljen. Kada ručicu zuma vraćate u u izvorni položaj, pomičite je polako.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Snimanje fotografija za vrijeme snimanja videozapisa Fotografije je moguće snimati čak i tijekom snimanja videozapisa (Simultano snimanje) Tijekom snimanja videozapisa pritisnite okidač do kraja da biste snimili fotografiju. • Pokazivač simultanog snimanja A prikazuje se tijekom snimanja fotografija. • Također možete snimati fotografije putem funkcije okidača osjetljivog na dodir (str. 35). A & Napomena • Slike će se snimiti u veličini [S] (2 M).
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Reprodukcija fotografija/videozapisa Reprodukcija fotografija 1 2 Pritisnite [(]. Pretražite slike unaprijed ili unatrag povlačeći prst vodoravno po zaslonu. Pretraživanje unaprijed: povucite prst zdesna nalijevo Pretraživanje unatrag: povucite prst slijeva nadesno • Slike je moguće pretraživati unaprijed ili unatrag i pritiskom na / kursorskog gumba. • Brzina pretraživanja unaprijed/unatrag mijenja se ovisno o statusu reprodukcije.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Prikaz više zaslona (višestruka reprodukcija) Dodirnite [ ]. • Zaslon za reproduciranje može se prebacivati dodirom na sljedeće ikone. – [ ]: 1 zaslon – [ ]: 12 zaslona – [ ]: 30 zaslona – [ ]: Zaslon s kalendarskim prikazom • Zaslon za reproduciranje može se promijeniti i okretanjem kontrolnog kotačića. • Promijenite zaslon dodirom na [ ]/[ ] ako se prikazuju na pomičnoj traci • Zaslon se može zamijeniti povlačenjem pomične trake prema gore ili dolje.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Prikaz fotografija prema datumu snimanja (kalendarska reprodukcija) 1 Dodirnite [ 2 Dodirnite [ ]/[ ] da biste odabrali mjesec koji želite reproducirati. ] na zaslonu višestruke reprodukcije. • Ako tijekom određenog mjeseca nije snimljena niti jedna fotografija, taj se mjesec neće prikazati. • Dodirnite [ ] da biste prikazali zaslon za višestruku reprodukciju 3 Odaberite datum koji želite reproducirati i potom dodirnite [Set].
Osnovne funkcije Osnovne funkcije Zumiranje tijekom reprodukcije Čvrsto dodirnite dio koji želite uvećati. A 1×>2×>4×>8×>16× • Slike je moguće uvećati/smanjiti i zakretanjem kontrolnog kotačića. • Kad promijenite uvećanje, pokazatelj položaja zuma A pojavljuje se na približno 1 sekundu. • Kvaliteta fotografije smanjuje se što se fotografija više uveća. • Uvećani dio možete pomaknuti tako da ga povučete (str. 10) preko zaslona. • Fotografiju ćete vratiti na izvornu veličinu (1×) tako da dodirnete [ ].
Osnovne funkcije Osnovne funkcije Reprodukcija videozapisa Na ovom se uređaju mogu reproducirati videozapisi formata AVCHD (osim AVCHD Progressive) snimljeni Panasonicovim digitalnim fotoaparatom (LUMIX), MP4 i Quickime Motion JPEG. 1 2 Pritisnite [(]. Odaberite fotografiju s ikonom videozapisa ([ zatim dodirnite [ ] za reprodukciju A B ]) i Ikona videozapisa Vrijeme snimanja videozapisa • Nakon što reprodukcija započne, na zaslonu se prikazuje proteklo vrijeme reprodukcije.
Osnovne funkcije Osnovne funkcije Radnje koje se vrše tijekom reprodukcije videozapisa 1 Dodirnite zaslon za prikaz upravljačke ploče. • Ako se u roku od 2 sekunde ne izvrši nijedna radnja, vraća se na početno stanje. 2 Dodirom prsta upravljajte upravljačkom pločom.
Osnovne funkcije Osnovne funkcije Stvaranje fotografija od videozapisa Možete izraditi jednu fotografiju od videozapisa. 1 Dodirnite [ ] tijekom reprodukcije videozapisa. 2 Dodirnite [ ]. • Prikazuje se zaslon za potvrdu. Radnja se izvršava kad odaberete [Yes]. Pritisnite [ ] za izlazak iz reprodukcije videozapisa nakon što se provede.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Brisanje fotografija Jednom kad ih se izbriše, fotografije više nije moguće vratiti. Brisanje jedne fotografije 1 Odaberite snimku koju želite obrisati i nakon toga dodirnite [ ]. • Istu radnju možete izvršiti pritiskom na [ 2 ]. Dodirnite [Delete Single] (Brisanje jedne fotografije). • Prikazuje se zaslon za potvrdu. Slike se brišu odabirom opcije [Yes] (Da).
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Brisanje više fotografija (do 100) ili svih fotografija 1 Dodirnite [ 2 Dodirnite [Delete Multi] (Brisanje više fotografija) ili [Delete All] (Brisanje svih fotografija). ]. • [Delete All] (Brisanje svih fotografija) > Prikazuje se zaslon za potvrđivanje. Slike se brišu odabirom opcije [Yes] (Da).
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Podešavanje izbornika Ovaj fotoaparat nudi više izbornika pomoću kojih možete prilagoditi rad kako biste što uspješnije snimali fotografije. Točnije, izbornik [Setup] (Postavljanje) sadrži neke važne postavke koje se odnose na sat i napajanje fotoaparata. Prije daljnjeg korištenja fotoaparata provjerite postavke tog izbornika.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije (Upravljanje tipkama) Pritisnite /// kursorskog gumba ili zakrenite kontrolni kotačić da biste odabrali izbornik i pritisnite [MENU/SET]. 3 Dodirnite stavku izbornika. ili A • Prikazat će se objašnjenje A za dodirnutu stavku izbornika. • Stranicu je moguće promijeniti dodirom na [ ]/[ ]. (Upravljanje tipkama) Pritisnite / kursorskog gumba ili zakrenite kontrolni kotačić da biste odabrali stavku izbornika i pritisnite [MENU/SET].
Osnovne funkcije Osnovne funkcije Zatvaranje izbornika Dodirnite [ ] ili pritisnite okidač dopola. (Upravljanje tipkama) Pritisnite [ ]. Prebacivanje na druge izbornike npr.: Prebacivanje na izbornik [Setup] s izbornika [Rec] Dodirnite [ ] ili neku drugu ikonu prebacivanja izbornika A . A • Odaberite stavku izbornika i podesite je. (Upravljanje tipkama) 1 Pritisnite na kursorskom gumbu.
Osnovne funkcije Osnovne funkcije Postavljanje pozadine zaslona izbornika Po želji možete postaviti pozadinu na zaslonu izbornika. Možete i postaviti jednu od snimljenih fotografija kao pozadinu glavnog izbornika. Postavljanje pozadine zaslona glavnog izbornika 1 Pritisnite [MENU/SET] za prikaz glavnog izbornika. 2 Dodirnite [Background Image] (Pozadinska slika). 3 Dodirnite stavku.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Postavljanje pozadine zaslona izbornika 1 Odaberite [Menu Background] (Pozadina izbornika) u izborniku [Setup] . (str. 60) 2 Dodirnite i izaberite boju pozadine. • Nakon podešavanja izađite iz izbornika.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Postavljanje brzog izbornika Pomoću brzog izbornika neke od postavki izbornika mogu se jednostavno pronaći. • Značajke koje se mogu podesiti korištenjem brzog izbornika određene su načinom ili stilom prikaza u kojem radi fotoaparat. Opcije koje se ne mogu koristiti sive su boje. Gumb [Q.MENU/Fn1] može se koristiti na dva načina, kao [Q.MENU] (brzi izbornik) ili kao [Fn1] (funkcijski gumb). U trenutku kupnje postavljena vrijednost je Quick Menu (brzi izbornik).
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Postavite brzi izbornik na svoju omiljenu opciju. Za brze izbornike može se postaviti do 10 stavki. Postavite stavke izbornika ovisno o uvjetima snimanja i dr. 1 Dodirnite [ ]. 2 Odaberite izbornik u gornjem redu i povucite ga u donji A B A red. Opcije koje mogu biti podešene kao brzi izbornici. Opcije koje se mogu prikazati na zaslonu brzog izbornika. • Ako nema mjesta u donjem redu, povucite je na stavku izbornika koju želite zamijeniti.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Podesite ove postavke ako je to potrebno. Izbornik za postavljanje Stavke [Clock Set] (Postavke sata), [Economy] (Ekonomičnost) i [Auto Review] (Automatski prikaz) vrlo su važne. Prije korištenja provjerite njihove postavke. Detalje o odabiru postavki u izborniku [Setup] potražite na 60. stranici. [Clock Set] (Postavke sata) — • Detalje potražite na str. 27. Postavite lokalno vrijeme i vrijeme na odredištu putovanja.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Moguće je postaviti datum odlaska i povratka, kao i naziv odredišta. Tijekom reprodukcije možete prikazati broj proteklih dana i upisati tekst na snimljene fotografije putem funkcije [Text Stamp] (str. 164). [Travel Setup] (Postavke putovanja): [SET] (Postavke): Postavljanje datuma odlaska i povratka. Snima se protekli broj dana putovanja (broj dana od početka).
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Podešavaju se svjetlina, boja te crvena ili plava nijansa LCD monitora. [LCD Display] (LCD zaslon) [ ] ([Brightness]) (Svjetlina): Podešavanje svjetline. [ ] ([Contrast · Saturation]) (Kontrast · Zasićenost): Podešavanje kontrasta ili jasnoće boja. [ ] ([Red Tint]) (Crvena nijansa): Podešavanje crvene nijanse. [ ] ([Blue Tint]) (Plava nijansa): Podešavanje plave nijanse. 1 Dodirnite i izaberite postavku. 2 Povucite pomičnu traku za prilagođavanje postavke.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije [Economy] (Ekonomičnost) Moguće je postaviti uređaj tako da se spriječi nepotrebno trošenje baterije. Možete postaviti uređaj tako da se automatski ugasi, automatski ugasi LCD zaslon ili prikazuje sadržaj na takav način da se smanji potrošnja energije LCD zaslona. [Sleep Mode] (Stanje mirovanja): Fotoaparat se automatski isključuje ako se ne koristi u razdoblju koje je određeno postavkama. [10MIN.]/[5MIN.]/[2MIN.]/[1MIN.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije [USB MODE] (USB način rada): Odaberite USB komunikacijski sustav prije ili nakon spajanja fotoaparata na računalo ili pisač pomoću USB kabela (isporučen). [USB MODE] (USB način rada) Odaberite USB komunikacijski sustav prije ili nakon spajanja fotoaparata na računalo ili pisač pomoću USB kabela (isporučen).
Osnovne Osnovne funkcije funkcije Funkcija [VIERA Link] Podesite mogućnost upravljanja ovim uređajem daljinskim upravljačem opreme VIERA tako da automatski spojite ovaj uređaj s opremom kompatibilnom s funkcijom VIERA Link koristeći HDMI minikabel (neobavezan). [ON]: Omogućeno je daljinsko upravljanje opremom kompatibilnom s tehnologijom VIERA Link. (Nisu moguće sve radnje) Upravljanje glavnim uređajem pomoću gumba bit će ograničeno. [OFF]: Radnja se izvodi uporabom gumba na ovom uređaju.
Osnovne Osnovne funkcije funkcije [Menu Background] (Pozadina izbornika) Postavite boju pozadine zaslona izbornika. • Detalje potražite na 63. stranici. [Language] (Jezik) Postavljanje jezika koji će se prikazivati na zaslonu. • Ako slučajno postavite pogrešan jezik, iz ikona izbornika odaberite [~] za postavljanje željenog jezika. [Version Disp.] (Verzija programske opreme) — • Ova postavka omogućuje provjeru verzija programske opreme fotoaparata i objektiva. • [—.
Snimanje Snimanje Primjenjivi načini rada: Optički stabilizator slike Korištenjem jednog od ovih načina rada, prepoznaju se vibracije tijekom snimanja fotografija i fotoaparat automatski kompenzira vibracije, omogućujući snimanje jasnih fotografija. Potreban je objektiv koji podržava funkciju stabilizatora. – Izmjenjivi objekt (H-PS14042, H-FS014042) podržava funkciju stabilizatora. – Izmjenjivi objektiv (H-H014) ne podržava funkciju stabilizatora.
Snimanje Snimanje Sprečavanje vibracija (podrhtavanja fotoaparata) Kada se na zaslonu pojavi upozorenje na treperenje [ ], koristite funkciju [Stabilizer], tronožac ili automatski okidač (str. 88). • Brzina zatvarača bit će sporija, osobito u sljedećim slučajevima. Fotoaparat držite mirno od trenutka pritiska okidača do pojave slike na zaslonu. Preporučujemo korištenje tronošca.
Snimanje Snimanje Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija pomoću zuma (U načinima rada , i možete koristiti samo optički zum i ekstra tele konverziju) Radnje zuma razlikuju se ovisno o objektivu.
Snimanje Snimanje Tipovi zuma i uvećanje snimanja Značajka Optički zum Uvećanje snimanja Razlikuje se ovisno o korištenom objektivu. Kvaliteta slike Nema umanjenja kvalitete S1 S2 Ekstra tele konverzija Digitalni zum (EX) kod snimanja [2×] fotografija: 2×S1 kod snimanja [4×] videozapisa: 3,1×S2 Uvećanjem zuma Nema umanjenja umanjuje se kvaliteta kvalitete fotografije. Kada je odabrana veličina slike [S] (3 M) i omjer [X].
Snimanje Snimanje Zumiranje na dodir Možete zumirati dodirom. (zumiranje na dodir) Za zumiranje na dodir potreban je objektiv koji podržava električni zum (električno upravljani zum). – Izmjenjivi objektiv (H-PS14042) kompatibilan je s električnim zumom. – Izmjenjivi objektivi (H-FS014042, H-H014) nisu kompatibilni s električnim zumom. • Popis kompatibilnih objektiva potražite na Panasonicovom web-mjestu. 1 Dodirnite [ ]. 2 Dodirnite [ ]. • Prikazuje se klizna traka.
Snimanje Snimanje Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija pomoću bljeskalice Otvaranje bljeskalice Zatvaranje bljeskalice Pritisnite bljeskalicu dok ne klikne. A B • Obavezno zatvorite bljeskalicu kada je ne koristite. • Postavka bljeskalice podešena je na [Œ] kada je bljeskalica zatvorena. & Napomena • Pri otvaranju bljeskalice budite oprezni jer će bljeskalica iskočiti. • Budite oprezni da pri zatvaranju žarulje bljeskalice ne biste zakačili i prst.
Snimanje Snimanje Dostupne postavke bljeskalice u načinu snimanja Dostupne postavke bljeskalice ovise o načinu snimanja.
Snimanje Snimanje • Postavka bljeskalice može se promijeniti ako se promijeni način snimanja. Ako je to potrebno, ponovno podesite način rada bljeskalice. • Postavka bljeskalice pohranjuje se čak i kada se fotoaparat isključi. Kod promjene scene pomoću scenskog načina rada, postavka bljeskalice scenskog načina rada bit će vraćena na početnu vrijednost kod svake promjene scene. • Bljeskalica se neće aktivirati pri snimanju videozapisa.
Snimanje Snimanje Brzina zatvarača kod svake postavke bljeskalice Postavka bljeskalice ‰ Brzina zatvarača (s) Postavka bljeskalice Brzina zatvarača (s) 1/60 do 1/4000 dijela 1/60S do 1/160 dijela Œ 60 do 1/4000 dijela S To postaje 60 sekundi u načinu rada automatske ekspozicije s prioritetom zatvarača i 60 sekundi kod ručnog podešavanja ekspozicjie • Kada aktivirate bljeskalicu, najveća brzina zatvarača koju je moguće odabrati je 1/160 sekunde.
Snimanje Snimanje Primjenjivi načini rada: Kompenzacija ekspozicije Koristite ovu funkciju kada ne možete postići prikladnu ekspoziciju zbog razlika u svjetlini između objekta i pozadine. Pogledajte sljedeće primjere. 1 2 Pritisnite (È) da biste se prebacili na kompenzaciju ekspozicije Zakrenite kontrolni kotačić da biste kompenzirali ekspoziciju. A B Vrijednost kompenzacije ekspozicije [Expo.
Snimanje Snimanje Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija u nizu (Burst) Kada pritisnete okidač, fotografije se snimaju u nizu. 1 Pritisnite ( 2 Dodirnite ikonu načina Burst ([ 3 ). Odaberite i dodirnite brzinu snimanja fotografija u slijedu. Brzina snimanja (fotografija/sekundi) Funkcija Live View tijekom načina rada Burst S datotekama formata RAW S1 Bez datoteka formata RAW S1 S2 S3 ] itd.). [H] (brzo) [M] (srednje brzo) [L] (sporo) 4 3 2 Nema Dostupan Dostupan Maks.
Snimanje Snimanje 4 Dodirnite [Set]. 5 Izoštrite objekt i snimite fotografiju. A A Kad je način snimanja u nizu postavljen na veliku brzinu [H]. • Potpuno pritisnite okidač da biste aktivirali način snimanja u nizu. Fokusiranje kod snimanja u nizu Fokusiranje se mijenja ovisno o postavkama funkcije [Focus Priority] (str. 156) u izborniku [Custom] i postavkama za [Focus Mode] (str. 32) u izborniku načina [Rec]. Način fokusiranja AFS AFF/AFCS1 MF S1 S2 S3 Prioritet fokusa ON (Uključeno) OFF (Isklj.
Snimanje Snimanje Primjenjivi načini rada: Snimanje nekoliko fotografija u nizu s različitim postavkama Pomoću različitih postavki ekspozicije i slijedeći raspon kompenzacije ekspozicije, svaki put kad se pritisne okidač moguće je snimiti najviše 5 fotografija. S funkcijom Auto Bracket [STEP]: [3•1/3], [SEQUENCE] (Slijed): [0/–/+] 1. slika 2. slika 3. slika ±0EV –1/3 EV +1/3 EV 1 Pritisnite ( 2 Dodirnite ikonu funkcije Auto Bracket ([ 3 Odaberite i dodirnite korak. 4 Dodirnite [Set].
Snimanje Snimanje Promjena postavki za [Single/Burst Settings] (Postavke za snimanje jedne slike/slika u nizu), [Step] (Koraci) i [Sequence] (Slijed) u funkciji Auto Bracket 1 Odaberite [Auto Bracket] (Serija snimki s različitim postavkama) u izborniku načina [Rec]. (str. 60) 2 Dodirnite [Single/Burst Settings], [Step] ili [Sequence]. 3 Dodirnite postavku.
Snimanje Snimanje Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija pomoću automatskog okidača 1 Pritisnite ( 2 Dodirnite ikonu automatskog okidača ([ 3 ). ] itd.). Odaberite i dodirnite postavke vremena za postavke automatskog okidača. Stavka Postavke Fotografija se snima 10 sekundi nakon pritiska okidača. Nakon 10 sekundi fotoaparat snima 3 fotografije u razmacima od otprilike 2 sekunde. Fotografija se snima 2 sekunde nakon pritiska okidača. • Ako koristite tronožac i sl.
Snimanje Snimanje 5 Pritisnite okidač dopola da biste fokusirali objekt i zatim ga pritisnite do kraja da biste snimili fotografiju. A A Kada je automatski okidač podešen na [ ]. • Fotografija se ne snima dok se objekt ne izoštri. Izoštravanje i ekspozicija postavit će se kad se okidač pritisne dopola. • Ako želite potpuno pritisnuti okidač da biste snimili fotografiju čak i kad objekt nije izoštren, postavite [Focus Priority] (Prioritet fokusa) u izborniku [Custom] (Prilagođeno) na [OFF].(Isklj.) (str.
Snimanje Snimanje Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija pomoću funkcije automatskog podešavanja fokusa Ova opcija omogućuje promjenu načina fokusiranja koji odgovara položaju i broju objekata koje je potrebno odabrati. Moguće je podesiti fokus s obzirom na objekt određen na zaslonu osjetljivom na dodir. (Postavite [Touch AF] iz načina rada [Touch Settings] u izborniku [Custom] na [ON].) Odaberite način koji odgovara uvjetima snimanja i kompoziciji.
Snimanje Snimanje [š] (Uočavanje lica) Fotoaparat automatski prepoznaje ljudsko lice. Fokus i ekspozicija mogu se podesiti prema licu, neovisno o tome koliki dio snimke ono zauzima (maksimalno 15 područja). Kad fotoaparat uoči ljudsko lice, prikazuje se područje automatskog fokusa. Žuta: Kad je okidač pritisnut dopola, okvir će postati zelene boje ako slika nije fokusirana. Bijela: Prikazuje se ako je fotoaparat prepoznao više ljudskih lica.
Snimanje Snimanje Postavljanje funkcije [Š] ([AF Tracking]) (praćenje automatskog fokusa) Fokus i ekspozicija mogu se podesiti na određeni objekt. Fokus i ekspozicija nastavit će pratiti objekt čak i ako se kreće. (Dinamično praćenje) Rad sa zaslonom na dodir Objekt možete zaključati dodirom na njega. • Radnju izvedite nakon poništavanja funkcije okidača na dodir. • Područje automatskog fokusa postaje žuto i objekt se zaključava. ].
Snimanje Snimanje Funkcija [ ] (izoštravanje 23 područja) Mogu se izoštriti do 23 točke za svako područje automatskog fokusa. Ova je funkcija prikladna kad se objekt snimanja ne nalazi u središtu zaslona (okvir područja automatskog fokusa bit će isti kao i postavke omjera veličine slike). & Napomena • Moguće je 23 područja automatskog fokusa podijeliti u 9 područja te podesiti područje koje želite izoštriti. (str.
Snimanje Snimanje Postavljanje AF područja/mijenjanje veličine AF područja • Radnju izvedite nakon poništavanja funkcije okidača na dodir. Pri odabiru [š], [Ø] Položaj i veličina AF područja mogu se mijenjati. 1 Dodirom prsta odaberite objekt. • Prikazuje se zaslon za postavljanje područja automatskog fokusa • Zaslon za postavljanje područja automatskog fokusa može se prikazati i pritiskom na i zatim .
Snimanje Snimanje Odabir [ ] Položaj fokusa moguće je precizno postaviti tako da se zaslon poveća. • Položaj fokusa nije moguće podesiti na rubu zaslona. 1 Dodirom prsta odaberite objekt. • Zaslon za pomoć pri podešavanju položaja fokusa povećava se približno 5 puta u odnosu na originalnu veličinu.
Snimanje Snimanje Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija pomoću funkcije ručnog podešavanja fokusa Koristite ovu funkciju za podešavanje fokusa ili kada je udaljenost između objektiva i objekta određena i ne želite aktivirati automatski fokus. Radnje za ručno fokusiranje razlikuju se ovisno o objektivu.
Snimanje Snimanje MF ASSIST (Funkcija pomoći kod ručnog izoštravanja) Prikaz funkcije MF Assist • Prikazuje se pomicanjem ručice fokusa, zakretanjem prstena za fokusiranje ili dodirom zaslona (u načinu kreativne kontrole [Miniature Effect], pomoć pri ručnom fokusiranju ne može se prikazati dodirom zaslona). • Također se može prikazati pritiskom na da bi se prikazao zaslon za postavljanje povećanog područja te zatim odabirom područja za povećavanje i pritiskom na [MENU/SET].
Snimanje Snimanje Tehnika za ručni fokus 1 Fokusirajte pomicanjem ručice fokusa ili zakretanjem prstena za fokusiranje. 2 Pomaknite ručicu ili zakrenite prsten još malo u istome smjeru. 3 Dodatno prilagodite fokus malim pomakom ručice fokusa u suprotnom smjeru ili malim zakretanjem prstena za fokusiranje u suprotnom smjeru. & Napomena • Ako koristite funkciju zuma nakon što fokusirate objekt snimanja, potrebno ga je ponovno izoštriti. • Nakon što poništite stanje mirovanja, ponovno izoštrite objekt.
Snimanje Snimanje Primjenjivi načini rada: Podešavanje balansa bijele boje Kod sunčeve svjetlosti, umjetne rasvjete ili u drugim sličnim uvjetima gdje bijela boja poprima crvene ili plave nijanse, ova opcija prilagođava bijelu boju tako da bude što bliža onome što oko vidi u skladu s izvorom svjetla. 1 2 3 Pritisnite ( ). Dodirom prsta odaberite balans bijele boje. • Stavku možete prebaciti dodirom na [ ]/[ ]. Dodirnite [Set].
Snimanje Snimanje Automatsko podešavanje balansa bijele boje Ovisno o uvjetima koji prevladavaju kod fotografiranja, snimke mogu poprimiti crvene ili plave nijanse. Osim toga, ako se koristi više izvora svjetla ili ništa nije boje približne bijeloj, moguće je da automatsko podešavanje balansa bijele boje neće funkcionirati pravilno. U takvim slučajevima balans bijele boje postavite na opciju različitu od [AWB]. 1 Automatski balans bijele boje radit će u ovom rasponu.
Snimanje Snimanje Ručno podešavanje balansa bijele boje Podesite vrijednost balansa bijele boje. Koristite ga za ujednačavanje sa stanjem kod snimanja fotografija. 1 Odaberite [ ], [ ] a potom dodirnite [White Set]. 2 Usmjerite fotoaparat u bijeli papir ili neku drugu bijelu površinu kako bi se okvir na sredini zaslona popunio objektom u bijeloj boji i zatim dodirnite [Set]. & Napomena • Balans bijele boje možda neće biti postavljen ako je objekt presvijetao ili pretaman.
Snimanje Snimanje Precizno podešavanje balansa bijele boje Balans bijele boje možete precizno podesiti kada ne možete postići željenu nijansu postavljanjem balansa bijele boje. 1 Odaberite balans bijele boje pa dodirnite [Adjust.]. 2 Za precizno povucite neko područje unutar okvira. • Precizno podešavanje moguće je i dodirom na [G_]/[M`]/[A]/[B] ili pritiskom na /// kursorskog gumba.
Snimanje Snimanje Korištenje funkcijskog gumba Funkcije snimanja itd. registrirane u [Fn Button Set] izbornika [Custom] (Prilagođeno) mogu biti dodijeljene(funkcijskim) gumbima [Fn1] i ikonama [Fn2] i [Fn3]. Možete koristiti dodijeljene funkcije pritiskom na gumbe za [Fn1] i dodirom na ikone [Fn2] i [Fn3]. • Da biste koristili [Fn1] postavite [Q.MENU/Fn1] izbornika [Custom] na [Fn1]. 1 Dodirnite [Fn1], [Fn2] ili [Fn3] iz [Fn Button Set] u izborniku [Custom]. 2 Dodirnite funkciju koju želite dodijeliti.
Snimanje Snimanje Korištenje funkcijskih gumba s operacijama osjetljivim na dodir [Fn2] i [Fn3] koriste se dodirivanjem funkcijskih gumba. 1 Dodirnite [ ]. 2 Dodirnite [Fn2] ili [Fn3]. • Pokrenut će se dodijeljena funkcija.
Snimanje Snimanje Postavljanje fokusa i ekspozicije (AF/AE zaključavanje) Primjenjivi načini rada: Ovo je korisno ako želite snimiti fotografiju objekta izvan područja automatskog fokusa ili ako je kontrast prejak te ne možete postići odgovarajuću ekspoziciju. 1 Postavite [Fn Button Set] (Postavke funkcijskih gumba) u izborniku [Custom] na [AF/AE Lock] (Zaključavanje AF/AE) • Funkciju [AF/AE Lock] nije moguće dodijeliti [Fn2] i [Fn3]. 2 Uskladite zaslon s objektom. 3 Pritisnite [Q.
Snimanje Snimanje Potvrda efekata otvora blende i brzine zatvarača (način pregleda) Primjenjivi načini rada: Efekti otvora blende i brzine zatvarača mogu se provjeriti korištenjem načina pretpregleda (Preview). • Potvrdite efekte otvora blende: Možete provjeriti dubinu polja (efektivan raspon izoštravanja) prije snimanja fotografije tako da zatvorite centralni zatvarač na postavljenu vrijednost otvora blende.
e Snimanje Snimanje Jednostavno postavljanje otvora blende/brzine zatvarača za odgovarajuću ekspoziciju (prilagodba ekspozicije jednim pritiskom) Primjenjivi načini rada: Kada je postavka ekspozicije presvijetla ili pretamna, možete koristiti funkciju prilagodbe ekspozicije jednim pritiskom kako biste postavili odgovarajuću ekspoziciju. Prepoznavanje neodgovarajuće ekspozicije • Ako vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača trepere crveno kada pritisnete okidač dopola.
Snimanje Snimanje Način snimanja: Snimanje fotografija pomoću određivanja otvora blende/brzine zatvarača Automatska ekspozicija s prioritetom otvora blende Vrijednost otvora podesite na veću vrijednost ako želite da pozadina bude izoštrena. Podesite vrijednost otvora blende na manju vrijednost ako želite zamućenu pozadinu. 1 Podesite način snimanja na [ 2 Zakrenite kontrolni kotačić da biste podesili vrijednost otvora blende. ]. • Detalje o podešavanju načina snimanja potražite na str. 29.
Snimanje Snimanje Automatska ekspozicija s prioritetom zatvarača Kad želite snimiti oštru fotografiju objekta u pokretu, podesite veću brzinu zatvarača. Kad želite stvoriti efekt traga, podesite manju brzinu zatvarača. 1 2 Podesite način snimanja na [ ]. • Detalje o podešavanju načina snimanja potražite na str. 29. Zakrenite kontrolni kotačić da biste podesili brzinu zatvarača. Zakretanje kontrolnog kotačića ulijevo. Brzina zatvarača: Sporo Pojednostavljuje izražavanje pokreta.
Snimanje Snimanje Ručno podešavanje ekspozicije Odredite ekspoziciju ručnim podešavanjem vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača. Podrška za ručno podešavanje ekspozicije pojavljuje se na donjem dijelu zaslona za prikaz ekspozicije. 1 2 Podesite način snimanja na [ ]. • Detalje o podešavanju načina snimanja potražite na str. 29. Zakrenite kontrolni kotačić da biste podesili vrijednost otvora blende i brzinu zatvarača.
Snimanje Snimanje Podrška za ručno podešavanje ekspozicije Ekspozicija je odgovarajuća. Podesite na veću brzinu zatvarača ili veću vrijednost otvora blende. Podesite na manju brzinu zatvarača ili manju vrijednost otvora blende. • Podrška za ručno podešavanje ekspozicije približna je vrijednost. Preporučujemo provjeru fotografija na zaslonu za reprodukciju. & Napomena • Svjetlina LCD zaslona i snimljenih fotografija može se razlikovati. Preporučujemo provjeru fotografija na zaslonu za reprodukciju.
Snimanje Snimanje Način snimanja: Snimanje fotografija koje odgovaraju sceni koja se snima (scenski način rada) Ako odaberete scenu koja odgovara objektu i uvjetima snimanja, fotoaparat će postaviti optimalnu ekspoziciju, boju i fokus, što će vam omogućiti snimanje na način koji odgovara sceni. 1 Podesite način snimanja na [ 2 Povucite ogledne slike da biste odabrali zaslon. ]. • Detalje o podešavanju načina snimanja potražite na str. 29.
Snimanje Snimanje Da biste uživali u nizu efekata slike. ] na zaslonu za odabir scene da biste prikazali Dodirnite [ objašnjenja itd. za efekte slike koji odgovaraju sceni. Da biste u potpunosti iskoristili mogućnosti efekata slike, preporučujemo da pročitate objašnjenja i pokušate snimiti fotografije. • Stranicu je moguće promijeniti dodirom na [ ]/[ ]. & Napomena • Sljedeće se opcije ne mogu podesiti u scenskom načinu rada jer ih fotoaparat automatski podešava na optimalne postavke.
Snimanje Snimanje [Clear Portrait] (Jasan portret) Podešava se svjetlina lica, a pozadina se defokusira da bi se stvorio jasan portret. & Napomena • Učinkovitije snimanje: 1 Zakrenite ručicu zuma do kraja u smjeru Tele. (kad koristite objektiv s funkcijom zuma). • Kad koristite izmjenjivi objektiv (H-PS14042), postavljen na Tele pomicanjem ručice zuma umjesto prstena za zumiranje. 2 Približite se objektu radi boljeg učinka.
Snimanje Snimanje [Clear in Backlight] (Objekt jasno osvijetljen pozadinskim svjetlom) Kad snimate vani, korištenjem bljeskalice ravnomjernije ćete osvijetliti lice objekta. & Napomena • Otvorite bljeskalicu (Možete podesiti bljeskalicu tako da uvijek bude uključena (ON).) • Ako je objekt preblizu, može doći do zasićenja bijele boje. • Slike s bljeskalicom snimljene iz blizine ili izvan nominalne udaljenosti bljeskalice mogu izgledati presvijetlo ili pretamno.
Snimanje Snimanje [Distinct Scenery] (Istaknuti krajolik) Zasićenje neba i drveća stvara naglašeniji krajolik. [Bright Blue Sky] (Vedro plavo nebo) Na sunčan dan, povećava se svjetlina ekrana da bi nastala slika neba intenzivne plave boje. [Romantic Sunset Glow] (Romantični sjaj zalaska sunca) Naglašeni ljubičasti tonovi stvaraju romantičnu sliku neba po zalasku sunca. [Vivid Sunset Glow] (Blistavi sjaj zalaska sunca) Crvena je naglašena da bi se stvorila blistava slika zalaska sunca.
Snimanje Snimanje [Glistening Water] (Bljeskanje vode) Bljeskanje vode naglašeno je tako da izgleda sjajno i pomalo plavičasto. & Napomena • Prikaz zaslona za snimanje imat će veću zadršku nego što je to uobičajeno i činit će se da kadrovi padaju. [Clear Nightscape] (Jasni noćni krajolik) Zasićenje boje noćnog svjetla povećava se kako bi noćni krajolik došao do izražaja. & Napomena • Preporučuje se uporaba tronošca i automatskog okidača. • Okidač će možda ostati zatvoren nakon snimanja fotografije.
Snimanje Snimanje [Warm Glowing Nightscape] (Noćni krajolik toplog odsjaja) Slika noćnog krajolika stvorena je toplim tonovima boje. & Napomena • Preporučuje se uporaba tronošca i automatskog okidača. • Okidač će možda ostati zatvoren nakon snimanja fotografije. To se događa uslijed obrade signala i ne predstavlja kvar. • Na slici mogu biti vidljive smetnje ako snimate na tamnim mjestima.
Snimanje Snimanje [Clear Night Portrait] (Jasni noćni portret) Snimanjem s punom jačinom bljeskalice i duljom ekspozicijom dobit ćete bolje portrete u noćnom krajoliku. & Napomena • Otvorite bljeskalicu (Možete podesiti na [ ].) • Preporučujemo uporabu tronošca i automatskog okidača kod fotografiranja. • Kad se odabere način rada [Clear Night Portrait], držite objekt mirnim oko 1 sekundu nakon snimanja fotografije. • Okidač će možda ostati zatvoren nakon snimanja fotografije.
Snimanje Snimanje [Appetizing Food] (Privlačna hrana) Svjetlina zaslona je povećana kako bi hrana izgledala privlačno. & Napomena • Učinkovitije snimanje: 1 Zakrenite ručicu zuma do kraja u smjeru Tele. (kad koristite objektiv s funkcijom zuma). • Kad koristite izmjenjivi objektiv (H-PS14042), postavljen na Tele pomicanjem ručice zuma umjesto prstena za zumiranje. 2 Približite se objektu radi boljeg učinka. • Preporučuje se uporaba tronošca i automatskog okidača.
Snimanje Snimanje [Freeze Animal Motion] (Zaustavljanje pokreta životinje) Veća brzina okidača sprječava zamućivanje, te se snima jasna slika životinje u brzom pokretu. [Clear Sports Shot] (Jasna sportska snimka) Veća brzina okidača sprječava zamućivanje, primjerice, na sportskim događajima. [Monochrome] (Monokromatski efekt) Monokromatska slika uhvatit će trenutno raspoloženje.
Snimanje Snimanje Način snimanja: Snimanje fotografija s različitim efektima slike (način kreativnog upravljanja) Ovaj način snima slike s dodatnim efektima slike. Možete postaviti efekte koje ćete dodati tako da odaberete ogledne slike i označite ih na zaslonu. 1 Podesite način snimanja na [ 2 Odaberite efekt slike (filtre) prema oglednim slikama i dodirnite. ]. • Detalje o podešavanju načina snimanja potražite na str. 29. • Efekt slike na odabranim slikama primijenit će se na probni prikaz A .
Snimanje Snimanje Podesite ovaj efekt prema vlastitim željama. Jačina i boje efekata jednostavno se mogu prilagoditi kako bi odgovarale vašim željama. 1 Dodirnite [ ]. 2 Dodirnite [ ] da biste prikazali zaslon s postavkama. • Zaslon s postavkama također se može prikazati iz zaslona za snimanje pritiskom na kursorski gumb . 3 Povucite pomičnu traku da biste podesili postavku. • Podešavanje se može obaviti i zakretanjem kontrolnog kotačića.
Snimanje Snimanje & Napomena • Dodirnite [Switch] (Prekidač) za naizmjenično biranje 2 ili 3 ogledne slike na ekranu za odabir efekata slike. • Postavke kreativnog snimanja pohranjuju se čak i kad se fotoaparat isključi. • Balans bijele boje bit će postavljen na [AWB], a [Sensitivity] (Osjetljivost) na [AUTO]. • U načinu kreativnog upravljanja možete prilagoditi svjetlinu. 1 Dodirnite [ 2 Dodirnite [ ]. ] za podešavanje postavki. 3 Povucite pomičnu traku da biste podesili postavku.
Snimanje Snimanje [Expressive] (Izražajno) Ovim efektom naglašava se boja tako da nastane slika u stilu pop arta. Stavke koje je moguće podesiti Svježina Prigušene boje Žive boje [Retro] (Retro) S ovim efektom slika djeluje izblijedjelo. Stavke koje je moguće podesiti Boja Naglašena žuta Naglašena crvena [High Key] (Svijetli tonovi) S ovim efektom slika djeluje svijetlo, prozračno i nježno.
Snimanje Snimanje [Sepia] (Sepija) Ovim efektom nastaje fotografija toniranog (sepija) efekta. Stavke koje je moguće podesiti Kontrast Niski kontrast Visoki kontrast [Dynamic Monochrome] (Dinamični monokromatski efekt) Ovim se efektom pojačava kontrast kako bi nastala impresivna crnobijela fotografija. Stavke koje je moguće podesiti Kontrast Niski kontrast Visoki kontrast [Impressive Art] (Impresivni umjetnički efekt) Ovaj efekt daje fotografiji dramatičan izgled kontrasta.
Snimanje Snimanje [Cross Process] (Presijecanje) Ovim efektom postiže se dramatičan izgled boja vaše fotografije Stavke koje je moguće podesiti Boja Zeleni ton/Naglašena plava/Žuti ton/Crveni ton • Dodirnite da biste odabrali balans boje koji želite postići. [Toy Effect] (Efekt igračke) Ovim efektom smanjuje se rubna svjetlina da bi se dobio dojam da je korišten fotoaparat-igračka.
Snimanje Snimanje [Miniature Effect] (Efekt minijature) Ovim efektom zamućuju se rubni dijelovi fotografije kako bi slika podsjećala na dioramu. Stavke koje je moguće podesiti Svježina Prigušene boje Žive boje Postavljanje tipa defokusiranja Zahvaljujući funkciji [Miniature Effect] moguće je istaknuti objekt tako da namjerno stvorite područja koja su defokusirana i područja koja nisu. Moguće je postaviti i usmjerenje snimanja (usmjerenje defokusiranja) te položaj i veličinu dijela u fokusu.
Snimanje Snimanje 4 Dodirnite dio u fokusu. • Dio u fokusu moguće je pomaknuti i kursorskim gumbom. 5 Povucite pomičnu traku da biste promijenili veličinu dijela slike u fokusu. • Može se promijeniti u 3 različite veličine. • Povećavanje/smanjivanje moguće je i zakretanjem kontrolnog kotačića. • Ako dodirnete [Reset], postavke za nezamućene dijelove vraćaju se na početne postavke. 6 Dodirom prsta odaberite [Set].
Snimanje Snimanje [Soft Focus] (Blago fokusiranje) Efektom se zamućuje cjelokupna slika da bi se postigao dojam mekoće. Stavke koje je moguće podesiti Razina defokusiranja Slabo defokusiranje Jako defokusiranje & Napomena • Prikaz zaslona za snimanje imat će veću zadršku nego što je to uobičajeno i činit će se da kadrovi padaju. [Star Filter] (Filtar zvijezda) Ovaj efekt preobražava čestice svjetla tako da nalikuju na zvijezde.
Snimanje Snimanje Odredite boju koju želite ostaviti Odredite boju koju želite ostaviti odabirom lokacije na zaslonu. 1 Dodirnite[ 2 Dodirnite [ ]. ] da biste prikazali zaslon s postavkama. • Zaslon s postavkama može se prikazati i pritiskom na [Q.MENU/Fn1]. 3 Odaberite područje na kojem se nalazi boja koju želite ostaviti na slici i dodirnite. • Dodirnite [Reset] za povratak postavke boje koju želite ostaviti u središte. 4 Dodirom prsta odaberite [Set].
Snimanje Snimanje Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija s prilagođenim postavkama Možete memorirati trenutačne postavke fotoaparata kao zadane. Ako zatim budete snimali u prilagođenom načinu rada, možete koristiti memorirane postavke. • Početne postavke načina Program AE u početku se prepoznaju kao prilagođene postavke. Primjer memoriranja postavki načina snimanja ( ) i izbornika itd.
Snimanje Snimanje Snimanje pomoću memoriranog prilagođenog seta postavki Jednostavno možete pozvati postavke koje ste memorirali pomoću [Cust. Set Mem.]. 1 2 Podesite način snimanja na [ ]. • Detalje o podešavanju načina snimanja potražite na str. 29. Odaberite i dodirnite prilagođene postavke. A Prikazuju se prilagođene postavke • Pohranjivanje odabranih prilagođenih postavki prikazuje se na zaslonu.
Snimanje Snimanje Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija s funkcijom prepoznavanja Prepoznavanje lica funkcija je koja pronalazi lice koje sliči memoriranom licu i automatski podešava prioritet fokusa i ekspozicije. Čak i ako se osoba nalazi u pozadini ili pri kraju niza na grupnoj fotografiji, fotoaparat može snimiti jasnu fotografiju. Početna postavka funkcije [Face Recog.] na fotoaparatu podešena je na [OFF] (Isklj.). Funkcija [Face Recog.] automatski će prijeći na [ON] (Uklj.
Snimanje Snimanje Postavke lica Moguće je memorirati podatke kao što su imena i datumi rođenja za slike lica do 6 osoba. Memoriranje može biti lakše ako odaberete više fotografija lica svake osobe (do 3 fotografije po memoriranju). Točka snimanja pri memoriranju slika lica • Osoba treba biti okrenuta licem prema naprijed, otvorenih očiju i zatvorenih usta, a obrisi lica očiju ili obrva pri memoriranju ne smiju biti pokriveni kosom.
Snimanje Snimanje 5 Podesite stavku. • Možete memorirati do 3 slike lica. Stavka Opis postavki Moguće je memorirati imena. 1 Dodirom prsta odaberite [SET]. [NAME] (Ime) 2 Unesite ime. • Detalje o unosu znakova potražite u poglavlju “Unos teksta” na str. 138. [AGE] (Dob) Moguće je memorirati datume rođendana. 1 Dodirom prsta odaberite [SET]. 2 Postavite godinu/mjesec/dan dodirujući za svaku stavku i dodirnite [Set]. Dodavanje dodatnih slika lica. (Dodavanje slika) 1 Dodirnite [Add] (Dodaj).
Snimanje Snimanje Promjena i brisanje podataka za memoriranu osobu Možete promijeniti fotografije ili podatke o prethodno memoriranoj osobi. Također, možete izbrisati podatke o memoriranoj osobi. 1 Odaberite [Face Recog.] u izborniku [Rec]. 2 Dodirnite [MEMORY]. 3 Dodirnite sliku lica da biste je uređivali ili izbrisali. 4 Postavite stavku. Stavka [INFO EDIT] (Uređivanje podataka) Opis postavki Promjena podataka o memoriranoj osobi Izvedite 5 korak iz poglavlja „Postavke lica”.
Snimanje Snimanje Unos teksta Kod snimanja možete unijeti imena djece i kućnih ljubimaca te imena odredišta putovanja (mogu se unijeti samo abecedni znakovi i simboli). 1 Prikaz zaslona za unos teksta. 2 Unesite znakove. 3 • Zaslon za unos teksta prikazuje se na sljedeće načine: – u funkciji [Name] (Ime) u funkciji [Face Recog.] (Prepoznavanje lica) (str. 136) – u funkciji [Name] (Ime) u izbornicima [Baby1]/[Baby2] ili [Pet] u [Profile Setup] (str.
Snimanje Snimanje Korištenje izbornika [Rec] (Snimanje) Detalje o postavkama izbornika [Rec] potražite na str. 60 • [Photo Style]. [Focus Mode], [Metering Mode], [i.Resolution], [i.Dynamic] i [Digital Zoom] zajednički su izbornicima [Rec] i [Motion Picture]. Mijenjanje ovih postavki u jednom od navedenih izbornika odražava se i u drugom izborniku. [Photo Style] (Stil fotografije) Primjenjivi načini rada: • Moguće je odabrati 6 efekata koji odgovaraju slici koju želite snimiti.
Podešavanje kvalitete fotografija Snimanje Snimanje 1 Dodirnite [ ]/[ ] da biste odabrali stil fotografije. • U scenskom načinu rada nije moguće odabrati stil fotografije. 2 Odaberite i dodirnite stavke. 3 Povucite pomičnu traku da biste podesili. Stavka [Contrast] (Kontrast) [Sharpness] (Oštrina) [Saturation] (Zasićenje) [Noise reduction] (Smanjenje smetnji) Efekt [+] [–] [+] [–] [+] [–] Povećava razliku između svjetline i tame na fotografiji.
Snimanje Snimanje [Aspect Ratio] (Omjer) Primjenjivi načini rada: Ova postavka Vam omogućuje odabir formata slike kako bi bio prikladan za ispisivanje ili reprodukciju. [X] [ASPECT RATIO] Omjer slike TV prijamnika 4:3 [Y] [ASPECT RATIO] Omjer fotoaparata s filmom od 35 mm [W] [ASPECT RATIO] Omjer TV prijamnika visoke razlučivosti, itd. [ ] Četvrtasti format slike & Napomena • Rubovi snimljenih fotografija mogu biti odrezani prilikom ispisivanja, stoga provjerite prije ispisivanja. (str.
Snimanje Snimanje [Quality] (Kvaliteta) Primjenjivi načini rada: Postavljanje brzine kompresije kojom želite pohranjivati fotografije. Postavke Format datoteke [A] JPEG [›] [ [ [ S1 S2 ] ] ] Opis postavki JPEG slika na kojoj kvaliteta slike ima prioritet. JPEG slika standardne kvalitete. Korisno je ako želite povećati broj snimki bez da promijenite broj piksela. RAW + JPEG Istodobno je moguće snimiti RAW i JPEG sliku ([A] ili [›]).S1 RAW Moguće je snimati samo RAW slike.
Snimanje Snimanje [Sensitivity] (Osjetljivost) Primjenjivi načini rada: Ova funkcija omogućuje podešavanje optimalne osjetljivosti na svjetlost (ISO osjetljivost). Podešavanjem na veću vrijednost omogućuje se snimanje fotografija čak i u mračnim prostorima, bez straha da će fotografije ispasti tamne. Postavke AUTO (Inteligentno) Opis postavki ISO osjetljivost automatski se podešava ovisno o svjetlini. • Maksimalno [ISO1600]S1 ISO osjetljivost podešava se u skladu s kretanjem objekta i svjetlinom.
Snimanje Snimanje [ISO Limit Set] (Podešavanje ISO granice) Primjenjivi načini rada: Odabrat će se optimalna ISO osjetljivost s postavljenom vrijednosti kao granicom ovisno o svjetlini objekta. [200]/[400]/[800]/[1600]/[3200]/[OFF] & Napomena • Radit će kad je [Sensitivity] (Osjetljivost) podešena na [AUTO] ili [ ].
Snimanje Snimanje [Profile Setup] (Postavljanje profila) Primjenjivi načini rada: Ako unaprijed postavite ime i datum rođendan svoga djeteta ili ljubimca, možete na slikama zabilježiti njihovo ime i dob u mjesecima i godinama. Možete ih prikazati pri reprodukciji ili otisnuti na snimljenoj slici pomoću opcije [Text Stamp] (Ispis teksta) (str. 164). [ ] ([Baby1])/[ ] ([Baby2])/[ ] ([Pet])/[OFF]/[SET] Postavljanje dobi ([Age]) ili imena ([Name]) 1 Odaberite [Profile Setup] u izborniku [Rec]. (str.
Snimanje Snimanje [Focus Mode] (Način fokusa) [AFS]/[AFF]/[AFC]/[MF] & Napomena • Detalje potražite na str. 32. [Quick AF] (Brzi automatski fokus) Primjenjivi načini rada: Dokle god se fotoaparat ne miče, fokus će se automatski prilagođavati, a prilagodba fokusa bit će brža kad se pritisne okidač. Ta je funkcija korisna kad ne želite propustiti priliku za snimanje fotografije. [ON]/[OFF] & Napomena • Baterija će se trošiti brže nego inače.
Snimanje Snimanje [Flash] (bljeskalica) [‰]/[ ]/[ ]/[ ] & Napomena • Detalje potražite na str. 79. [Red-Eye Removal] (Uklanjanje efekta crvenih očiju) Primjenjivi načini rada: Kada odaberete uklanjanje efekta crvenih očiju ([ ], [ ]), digitalno ispravljanje efekta crvenih očiju obavlja se pri svakoj aktivaciji bljeskalice. Fotoaparat automatski prepoznaje crvene oči i ispravlja fotografiju.
Snimanje Snimanje [i. Dynamic] (Inteligentni dinamički raspon kontrole) Primjenjivi načini rada: Kontrast i ekspozicija automatski će se podesiti kada postoji velika razlika u svjetlini između pozadine i objekta da bi se objekt činio stvarnijim. [HIGH]/[STANDARD]/[LOW]/[OFF] & Napomena • Ova bi se značajka mogla automatski isključiti, ovisno o uvjetima osvjetljenja.
Snimanje Snimanje [Ex. Tele Conv.] (Ekstra tele konverzija) [ON]/[OFF] & Napomena • Detalje potražite na str. 76. [Digital Zoom] (Digitalni zum) [4×]/[2×]/[OFF] & Napomena • Detalje potražite na str. 76. [Burst Rate] (Brzina snimanja u nizu) [H]/[M]/[L] & Napomena • Detalje potražite na str. 84. [Auto Bracket] (Serija snimki s različitim postavkama) [Single/Burst Settings] (Postavke snimanja jedne/niza fotografija)/[Step] (Postepeno)/ [Sequence] (Slijed) & Napomena • Detalje potražite na str.
Snimanje Snimanje [Color Space] (Prostor boje) Primjenjivi načini rada: Odaberite ovu postavku kada želite popraviti reprodukciju boje snimljenih fotografija na računalu, pisaču itd. Postavke Opis postavki Prostor boje postavljen je na sRGB prostor boje. Ova funkcija ima široku primjenu kod računalne opreme. Prostor boje postavljen je na AdobeRGB prostor boje. AdobeRGB najviše se koristi u poslovne svrhe kao što je profesionalni ispis jer ima veći raspon izvodivih boja nego sRGB.
Snimanje Snimanje Korištenje izbornika [Motion Picture] (Videozapis) Detalje o postavkama izbornika [Motion Picture] (Videozapis) potražite na str. 60. • [Photo Style]. [Focus Mode], [Metering Mode], [i.Resolution], [i.Dynamic] i [Digital Zoom] zajednički su izbornicima [Rec] i [Motion Picture]. Mijenjanje ovih postavki u jednom od navedenih izbornika odražava se i u drugom izborniku.
Snimanje Snimanje [Rec Quality] (Kvaliteta snimanja) Primjenjivi načini rada: Ovime se postavlja kvaliteta videozapisa.
Snimanje Snimanje [Ex. Tele Conv.] (Ekstra tele konverzija) [ON]/[OFF] & Napomena • Detalje potražite na str. 76. [Wind Cut] (Smanjenje šuma vjetra) Primjenjivi načini rada: Na ovaj se način automatski sprečava snimanje zvukova vjetra. [AUTO]/[OFF] & Napomena • Kvaliteta zvuka bit će drugačija od uobičajene kad se postavi [Wind Cut]. • Nije dostupno u načinu [Miniature Effect] u načinu kreativnog upravljanja. [Mic Level Disp.
Snimanje Snimanje Podesite ove postavke ako je to potrebno. Korištenje izbornika [Custom] (Prilagođeno) Detalje o odabiru postavki u izborniku [Custom] potražite na 57. stranici. [CUST. SET MEM.] [ ]/[ ]/[ ]/[ ] • Detalje potražite na str. 132. [Q.MENU/Fn1] (Brzi izbornik/Funkcija1) — • Detalje potražite na 65. stranici. [Fn Button Set] (Postavka funkcijskog gumba) — • Detalje potražite na str. 103. Pomoću ove mogućnosti možete podesiti hoće li se histogram prikazivati ili ne. [ON] (Uklj.
Snimanje Snimanje [Guide Line] (Linija usmjerenosti kompozicije) Pomoću ove funkcije postavite uzorak linija usmjerenosti kompozicije prilikom fotografiranja. [OFF]/[ ]/[ ] [ ]: Položaj se može postaviti i povlačenjem [ ] po liniji usmjerenosti. • Ako imate poteškoća s pomicanjem linije usmjerenosti na rub zaslona pomoću upravljanja dodirom, koristite kursorski gumb da biste podesili položaj. • Upravljanje izravnim dodirom moguće je i sa zaslona za snimanje.
Snimanje Snimanje [Focus Priority] (Prioritet fokusa) Bit će podešen tako da se ne može snimiti fotografija koja nije izoštrena. [ON] (Uklj.): Fotografija se ne može snimiti dok objekt nije fokusiran. [OFF] (Isklj.): Ovime se daje prednost najboljem vremenu za snimanje fotografije tako da možete snimiti fotografiju kad potpuno pritisnete okidač. • Kada je podešeno [OFF], imajte na umu da možda neće biti moguće postići fokus, čak i ako je način fokusiranja podešen na [AFS], [AFF] ili [AFC].
Snimanje Snimanje [MF ASSIST] (Funkcija ručnog fokusa) [ON]/[OFF] • Detalje potražite na 96. str. [MF GUIDE] (Vodič [ON]/[OFF] za ručno fokusiranje) • Detalje potražite na 96. str. To je moguće odabrati samo kada koristite objektiv koji je kompatibilan s električnim zumom (električno upravljanim zumom). – Izmjenjivi objektiv (H-PS14042) kompatibilan je s električnim zumom.
Snimanje Snimanje Moguće je odabrati kako će raditi gumb[¦] za prebacivanje na inteligentni automatski način rada ( ili ). [Single Press] (Jedan pritisak): Prebacit će se na inteligentni automatski način rada ( ili ) pritiskom na [¦]. [iA Button Switch] (Prekidač inteligentnog automatskog načina (Pritisnite i držite) rada) Prebacit će se na inteligentni automatski način rada ( neko vrijeme držite tipku [¦].
Snimanje Snimanje [Touch Scroll] (Listanje na dodir) Ovime možete postaviti brzinu neprekidnog prebacivanja fotografija unaprijed ili unatrag upravljanjem na dodir. [H]: Velika brzina [L]: Mala brzina [Menu Resume] (Posljednji izbornik) U svakom izborniku pohranjuje lokaciju zadnje korištene stavke. [ON]/[OFF] [Pixel Refresh] (Osvježavanje piksela) Ovime se optimizira slikovni uređaj i obrada slike. • Uređaj za obradu slike i obrada slike optimizirani su u trenutku kupnje fotoaparata.
Reprodukcija/uređivanje Reprodukcija/uređivanje Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) S ovim izbornikom možete koristiti različite funkcije reprodukcije, kao što je izrezivanje i td, uređivanje snimljenih slika, postavki za zaštitu itd. • Pomoću funkcija [Text Stamp], [Resize] ili [Cropping] stvara se nova, obrađena fotografija.
Reprodukcija/uređivanje Reprodukcija/uređivanje Radnje dostupne tijekom prikaza slika u nizu Reprodukcija/Pauza Izlaz iz prikaza u nizu Povratak na prethodnu sliku (tijekom pauze/reprodukcije videozapisa) Prelazak na sljedeću sliku (tijekom pauze/reprodukcije videozapisa) Smanjenje glasnoće Povećanje glasnoće • Reprodukcija se nastavlja normalno nakon što završi prikaz slika u nizu. • Prikaz u gornjem desnom kutu zaslona pri reprodukciji odgovara /// na kursorskom gumbu.
Reprodukcija/uređivanje Reprodukcija/uređivanje [Playback Mode] (Način reprodukcije) Moguće je odabrati reprodukciju u načinima [Normal Play] (Uobičajena reprodukcija), [Picture Only] (Samo fotografije), [Video Only] (Samo videozapisi), [3D Play] (3D reprodukcija), [Category Play] (Reprodukcija kategorije) ili [Favorite Play] (Reprodukcija omiljenih fotografija). 1 Odaberite [Playback Mode] u izborniku [Playback]. (str. 60) 2 Dodirnite skupinu koju želite reproducirati.
Reprodukcija/uređivanje Reprodukcija/uređivanje [Title Edit] (Uređivanje naslova) Fotografijama možete dodati tekst (komentare). Nakon spremanja teksta možete ga otisnuti koristeći funkciju [Text Stamp] (Ispis teksta) (str. 164). 1 Odaberite [Title Edit] (Uređivanje naslova) u izborniku načina [Playback] (Reprodukcija). (str. 60) 2 Dodirnite oznaku [Single] (jedna) ili [Multi] (više). 3 Odaberite sliku kojoj želite dodati tekst. • Za fotografije s već memoriranim naslovima prikazuje se [’].
Reprodukcija/uređivanje Reprodukcija/uređivanje [Text Stamp] (Otisak teksta) Na snimljene fotografije možete otisnuti datum/vrijeme snimanja, ime, lokaciju, datum putovanja ili naslov. 1 Odaberite [Text Stamp] u izborniku [Playback]. (str. 60) 2 Dodirnite oznaku [Single] (jedna) ili [Multi] (više). 3 Odaberite sliku na koju želite otisnuti tekst. • Ako je na fotografiji otisnut tekst, na zaslonu se pojavljuje [‘]. Postavka [Single] (Jedna) 1 Povucite vodoravno po zaslonu i odaberite sliku.
Reprodukcija/uređivanje Reprodukcija/uređivanje 5 Odaberite opciju otiska. Stavka Podesiva opcija [OFF] [SHOOTING DATE] (Datum snimanja) [W/OTIME] (Bez vremena): Bilježi se godina, mjesec i datum. [WITHTIME] (S vremenom): Bilježi se godina, datum, dan, sat i minute. ]: Bilježi se ime memorirano funkcijom prepoznavanja [ ([Face Recognition]) lica.
Reprodukcija/uređivanje Reprodukcija/uređivanje [Video Divide] (Podjela videozapisa) Snimljeni videozapis može se podijeliti na dva dijela. Ova se funkcija preporučuje kad želite odijeliti dio koji trebate od dijela koji ne trebate. Podjela videozapisa je trajna. Budite sigurni da ga želite podijeliti! 1 Odaberite [Video Divide] (Podjela videozapisa) u izborniku [Playback] (Reprodukcija). (str. 60) 2 Vodoravno povucite prstom da biste odabrali videozapis koji želite podijeliti, i dodirnite [Set].
Reprodukcija/uređivanje Reprodukcija/uređivanje [Resize] (Promjena veličine) Veličina slike (broj piksela) smanjuje se kako bi se omogućilo lakše postavljanje na internetske stranice, u privitak elektronske pošte i sl. 1 Odaberite [Resize] u izborniku [Playback]. (str. 60) 2 Dodirnite oznaku [Single] (jedna) ili [Multi] (više). 3 Odaberite fotografiju i veličinu. Postavka [Single] (Jedna) 1 Povucite vodoravno zaslon da biste odabrali sliku i zatim dotaknite [Set].
Reprodukcija/uređivanje Reprodukcija/uređivanje [Cropping] (Izrezivanje slike) Možete povećati te onda izrezati važan dio snimljene fotografije. 1 Odaberite [Cropping] u izborniku [Playback]. (str. 60) 2 Povucite vodoravno po zaslonu da biste odabrali sliku i zatim dotaknite [Set]. 3 Odaberite dio koji želite izrezati. Dodirnite [ ]: Povećanje Dodirnite [ ]: Smanjenje Povlačenje: Pomicanje • Pomicanje možete izvršiti pomoću kursorskih gumba ///.
Reprodukcija/uređivanje Reprodukcija/uređivanje [Favorite] (Omiljene snimke) Ako je fotografijama dodana oznaka i označene su kao omiljene, možete učiniti sljedeće: • Reproducirati fotografije koje su postavljene kao omiljene samo kao prikaz u slika u nizu. • Reproducirati samo one fotografije podešene kao omiljene. ([Favorite Play]) (Reproduciranje omiljenih snimki) • Izbrišite sve fotografije koje nisu postavljene kao omiljene.
Reprodukcija/uređivanje Reprodukcija/uređivanje [Print Set] (Postavke ispisa) DPOF „Digital Print Order Format” sustav je koji omogućuje korisniku odabir fotografija za ispis, broja primjeraka svake fotografije te hoće li na fotografijama biti ispisan datum snimanja kad se koristi DPOF kompatibilni pisač fotografija ili se ispis radi u fotografskom studiju. Ako želite saznati više, obratite se svojem fotografskom studiju. 1 Odaberite [Print Set] iz izbornika [Playback]. (str.
Reprodukcija/uređivanje Reprodukcija/uređivanje [Protect] (Zaštita) Možete zaštititi fotografije koje ne želite slučajno izbrisati. 1 Odaberite [Protect] u izborniku [Playback]. (str. 60) 2 Dodirnite oznaku [Single] (jedna) ili [Multi] (više). 3 Odaberite fotografiju. Postavka [Single] (Jedna) Odaberite fotografiju i dodirnite [Set/Cancel]. • Ako ponovno dodirnete [Set/Cancel], postavka se poništava. • Nakon podešavanja izađite iz izbornika.
Reprodukcija/uređivanje Reprodukcija/uređivanje [Face Rec Edit] (Uređivanje lica) Možete izbrisati i zamijeniti sve podatke vezane uz prepoznavanje lica na odabranim slikama. 1 Odaberite [Face Rec Edit] u izborniku [Playback]. (str. 60) 2 3 4 5 Dodirnite [REPLACE] (Zamijeni) ili [DELETE] (Izbriši). Povucite vodoravno po zaslonu da biste odabrali sliku i zatim dotaknite [Set]. Dodirnite ime osobe koju želite uređivati. (Kada je odabrano [REPLACE]) Dodirnite osobu koju želite zamijeniti.
Povezivanje Povezivanje s drugom s drugom opremom opremom Uživanje u 3D fotografijama Snimanje 3D fotografija Pričvršćivanje 3D izmjenjivog objektiva (H-FT012; neobavezan) na fotoaparat omogućuje vam snimanje 3D fotografija radi snažnijeg utiska. Za pregledavanje 3D videozapisa potreban vam je televizor koji podržava 3D. 3D fotografija Prikazana ilustracija je simbolična. 1 Pričvrstite 3D izmjenjivi objektiv na fotoaparat. 2 Dovedite objekt u kadar i snimite ga tako da pritisnete okidač do kraja.
Povezivanje Povezivanje s drugom s drugom opremom opremom Funkcije koje nisu dostupne tijekom 3D snimanja Kada snimate koristeći 3D izmjenjivi objektiv, (H-FT012; neobavezan), sljedeće funkcije neće biti dostupne.
Povezivanje Povezivanje s drugom s drugom opremom opremom Reprodukcija 3D fotografija Povezivanje fotoaparata s TV prijamnikom koji podržava 3D i reproduciranje fotografija snimljenih u načinu 3D omogućuje uživanje u 3D fotografijama za dodatni učinak. Također, moguće je reproduciranje 3D fotografija umetanjem SD kartice u TV prijamnik koji podržava funkciju 3D s utorom za SD karticu.
Povezivanje Povezivanje s drugom s drugom opremom opremom & Napomena • Kad se fotografija snimljena u formatu 3D prikazuje na LCD monitoru ovog uređaja, reproducira se u formatu 2D (uobičajena slika). • Na nekoliko se sekundi prikazuje crni zaslon prilikom prebacivanja s 3D fotografija na 2D fotografije i obrnuto. • Kada odaberete minijaturu 3D fotografije, može proći nekoliko sekundi prije početka reprodukcije. Nakon reprodukcije može proći nekoliko sekundi dok se ponovno ne vrati prikaz minijatura.
Povezivanje Povezivanje s drugom s drugom opremom opremom Reprodukcija fotografija na zaslonu TV prijamnika Fotografije snimljene ovim uređajem mogu se reproducirati na zaslonu televizijskog prijamnika. Priprema: Isključite fotoaparat i TV prijamnik. Provjerite priključke na vašem TV prijamniku i koristite kompatibilan kabel. Kvaliteta slike može se razlikovati ovisno o priključcima. 1 Visoka kvaliteta 2 Utičnica HDMI 3 Videoutičnica 1 Povežite fotoaparat s TV prijamnikom.
Povezivanje Povezivanje s drugom s drugom opremom opremom 2 Uključite TV i odaberite ulaz koji odgovara priključku koji koristite. 3 Uključite fotoaparat i pritisnite [(]. • Ulaz na TV prijamniku prebacit će se automatski i zaslon za reprodukciju prikazat će se kada uređaj spojite na TV prijamnik kompatibilan s tehnologijom VIERA Link, koristeći HDMI minikabel s funkcijom [VIERA Link] (str. 72) postavljenom na [ON]. (str.
Povezivanje Povezivanje s drugom s drugom opremom opremom Korištenje funkcije VIERA Link (HDMI) Što je VIERA Link (HDMI) (HDAVI ControlTM)? • Ova funkcija omogućuje uporabu daljinskog upravljača Panasonicovog TV prijamnika radi jednostavnog rukovanja kad je fotoaparat spojen na uređaj kompatibilan s funkcijom VIERA Link pomoću HDMI minikabela (neobavezan) za automatsko povezivanje funkcija (nije moguća uporaba svih funkcija).
Povezivanje Povezivanje s drugom s drugom opremom opremom Ostale povezane funkcije Isključivanje uređaja: Koristite li daljinski upravljač TV prijamnika za isključivanje, ovaj se uređaj također isključuje. Automatska promjena ulaza: • Ako za povezivanje koristite HDMI minikabel i zatim uključite ovaj uređaj i pritisnete [(], TV prijamnik automatski se prebacuje na ulaz na koji je spojen uređaj.
Povezivanje Povezivanje s drugom s drugom opremom opremom Spremanje fotografija i videozapisa na računalo Snimljene slike možete kopirati na računalo tako da fotoaparat povežete s računalom. • Neka računala mogu učitati slike izravno s kartice izvađene iz fotoaparata. Detalje potražite u uputama za uporabu računala.
Povezivanje s drugom opremom Povezivanje s drugom opremom Priprema: Instalirajte softver „PHOTOfunSTUDIO" na računalo. • Pročitajte "Osnovne upute za uporabu" za detalje o instalaciji. Softver „PHOTOfunSTUDIO” na isporučenom CD-ROM-u može se koristiti za spremanje svih fotografija i videozapisa različitih formata snimljenih fotoaparatom na računalo. 1 Spojite računalo i fotoaparat pomoću isporučenog USB kabela za povezivanje. • Isključite uređaj i svoje računalo prije povezivanja.
Povezivanje s drugom opremom Povezivanje s drugom opremom & Napomena • „PHOTOfunSTUDIO" nije kompatibilan s Mac računalom. • Koristite bateriju koja je dovoljno napunjena ili prilagodnik za izmjenični napon (neobavezan). Ako ostatak napona u bateriji postane premalen kad fotoaparat i računalo razmjenjuju podatke, pokazivač statusa počinje treperiti te se oglašava alarm. • Pročitajte poglavlje "Sigurno odspajanje USB kabela" (str. 184) prije nego što odspojite USB kabel.
Povezivanje Povezivanje s drugom s drugom opremom opremom Sigurno odspajanje USB kabela Odaberite ikonu [ ] na alatnoj traci prikazanoj na računalu i zatim kliknite [Eject DMC-XXX] (XXX se mijenja ovisno o modelu). • Ovisno o postavkama računala ova ikona možda neće biti prikazana. • Ako ikona nije prikazana, prije odspajanja provjerite nije li na LCD zaslonu fotoaparata prikazana poruka [ACCESS].
] Povezivanje Povezivanje s drugom s drugom opremom opremom Spremanje fotografija i videozapisa na snimač Ako umetnete karticu sa sadržajem snimljenim pomoću ovog uređaja u Panasonicov snimač, možete sinkronizirati sadržaj na Blu-ray ili DVD disk, itd. Metode prebacivanja fotografija i videozapisa na druge uređaje razlikovat će se ovisno o formatu datoteke. (JPEG, RAW, MPO, AVCHD ili MP4).
Povezivanje Povezivanje s drugom s drugom opremom opremom Ispis fotografija Spojite li fotoaparat na pisač koji podržava funkciju PictBridge, možete odabrati fotografije za ispis i pokrenuti ga sa LCD monitora fotoaparata. • Neki pisači mogu ispisivati slike izravno s kartice izvađene iz fotoaparata. Detalje potražite u uputama za uporabu pisača. Priprema: 1 Spojite pisač i fotoaparat pomoću isporučenog USB kabela.
Povezivanje Povezivanje s drugom s drugom opremom opremom Odabir i ispis jedne fotografije 1 Povucite prstom vodoravno po zaslonu da biste odabrali sliku, a zatim dodirnite [Print]. 2 Dodirnite [Print start]. • Podatke o stavkama koje se mogu postaviti prije početka ispisa potražite na str. 188. • Nakon ispisa odspojite USB kabel za povezivanje. Odabir i ispis više fotografija 1 Dodirnite [Multi Print]. 2 Dodirnite stavku. Stavka [Multi Select] Opis postavki Više fotografija se ispisuje odjednom.
Povezivanje Povezivanje s drugom s drugom opremom opremom Postavke ispisa Odaberite i postavite stavke na zaslonu u 2 koraku postupka “Odabir i ispis jedne fotografije” i u 3 koraku postupka “Odabir i ispis više fotografija”. • Kada želite ispisati slike na papiru ili u formatu koji ovaj fotoaparat ne podržava, podesite [Paper Size] (Veličina papira) ili [Page Layout] (Izgled stranice) na [{] i zatim podesite veličinu papira ili izgled na pisaču (detalje potražite u uputama za uporabu pisača).
Povezivanje Povezivanje s drugom s drugom opremom opremom [PAPER SIZE] (Veličina papira) Stavka { [L/3.5”×5”] [2L/5”×7”] [POSTCARD] [16:9] [A4] [A3] [10×15 cm] [4”×6”] [8”×10”] [LETTER] [CARD SIZE] Opis postavki Postavke pisača imaju prednost. 89 mm×127 mm 127 mm×178 mm 100 mm×148 mm 101,6 mm×180,6 mm 210 mm×297 mm 297 mm×420 mm 100 mm×150 mm 101,6 mm×152,4 mm 203,2 mm×254 mm 216 mm×279,4 mm 54 mm×85,6 mm • Veličine papira koje pisač ne podržava neće se prikazati.
Ostalo Ostalo Dodatni pribor Konverzijski objektiv (neobavezan) Možete povećati raspon uređaja ugrađivanjem kompatibilnog objektiva. Širokokutni konverterski objektiv: Širokokutni efekt omogućuje veću pokrivenost. Telekonverterski objektiv: Teleskopski efekt omogućuje veće uvećanje Makro konverterski objektiv: Omogućuje veće uvećanje manjih objekata. Cirkularni konverterski objektiv ("riblje oko") Omogućuje snimanje slike s izduženom perspektivom.
Ostalo Ostalo Prikaz na LCD zaslonu Tijekom snimanja Snimanje u načinu Program AE [ ] (Početna postavka) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Način snimanja (str. 29) Stil fotografije (str. 139) Način rada bljeskalice (str. 79) Način REC (tijekom snimanja videozapisa) (str. 151)/Kvaliteta snimanja (str. 152) Veličina slike (str. 141) Kvaliteta (str. 142) Optički stabilizator slikeS1(str. 74)/ : Upozorenje na treperenje (str. 75) : Snimanje u nizu (str. 84) : Serija snimki s različitim postavkama (str.
Ostalo Ostalo Tijekom snimanja (nakon podešavanja) 28 Prilagođene postavke (str. 132) 29 Zaslon za prilagođavanje u načinu kretivnog upravljanja (str. 122) 30 Ekstra tele konverzija (tijekom snimanja videozapisa) (str. 76) 31 Ekstra tele konverzija (tijekom snimanja fotografija) (str. 76) 32 Automatski okidačS4 (str. 88) 33 Histogram (str. 154) 34 Brzi izbornik osjetljiv na dodir (str. 65) 35 Funkcija kontrole defokusiranja (str. 43) 36 Boja (str. 42) 37 Svjetlina (str.
a Tijekom reprodukcije 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 S1 S2 S3 S4 Ostalo Ostalo Način reprodukcije (str. 162) : Reprodukcija videozapisa (str. 55) Zaštićena fotografija (str. 171) Broj ispisanih kopija (str. 170) Veličina slike (str. 141) : Način rada REC (tijekom snimanja videozapisa) (str. 151)/Kvaliteta snimanja (str. 152) Kvaliteta (str. 142) Pokazatelj baterije (str. 19) Broj fotografije/Ukupan broj fotografija Vrijeme snimanja videozapisa (str.
Ostalo Ostalo Mjere opreza Optimalno korištenje fotoaparata Uređaj držite što je dalje moguće od elektromagnetske opreme (poput mikrovalnih pećnica, TV prijamnika, igraćih konzola itd.). • Ako uređaj koristite na TV prijamniku ili blizu njega, elektromagnetsko bi zračenje moglo štetno utjecati na sliku i zvuk. • Uređaj nemojte koristiti u blizini mobitela jer bi se mogle pojaviti smetnje s nepovoljnim utjecajem na sliku i/ili zvuk.
Ostalo Ostalo Čišćenje Prije čišćenja fotoaparata izvadite bateriju ili odspojite sprežnik (neobavezan) ili isključite kabel za napajanje iz utičnice. Zatim obrišite fotoaparat mekom, suhom krpom. • Ako je fotoaparat jako zaprljan, prebrišite ga dobro iscijeđenom vlažnom krpom i nakon toga prebrišite suhom krpom. • Obrišite prljavštinu ili prašinu na prstenu za zumiranje suhom krpom bez prašine.
Ostalo Ostalo LCD zaslon • Nemojte prejako pritiskati LCD zaslon. Mogu se pojaviti neujednačene boje ili monitor može prestati raditi. • Ako je fotoaparat hladan kad ga uključite, slika na LCD zaslonu u početku će biti blago tamnija nego što je to uobičajeno. Međutim, slika će se vratiti na normalnu razinu svjetline kad se poveća unutrašnja temperatura fotoaparata. Kod izrade LCD zaslona korištena je visoko precizna tehnologija.
a Ostalo Ostalo Baterija Baterija je punjiva, litij-ionska. Njezina sposobnost napajanja temelji se na kemijskoj reakciji do koje dolazi u njezinoj unutrašnjosti. Ta je reakcija osjetljiva na temperaturu i okolinsku vlagu. Ako je temperatura previsoka ili preniska, vrijeme rada baterije bit će kraće. Uvijek izvadite bateriju nakon uporabe. • Izvađenu bateriju spremite u plastičnu vrećicu i pohranite ili nosite tako da je udaljena od metalnih predmeta (spajalica i sl.).
Ostalo Ostalo 3D tehnologija 3D snimanje Kada je pričvršćen 3D izmjenjivi objektiv, nemojte snimati objekt na udaljenosti manjoj od minimalne udaljenosti fokusa. • 3D efekti mogu biti istaknutiji i stoga uzrokovati umor ili nelagodu. • Kad koristite 3D izmjenjivi objektiv (H-FT012; neobavezan), minimalna udaljenost fokusa je 0,6 m. Kada snimate s 3D izmjenjivim objektivom, pazite da ne tresete uređaj. • Uslijed naglašenih vibracija zbog vožnje u vozilu, hodanja, itd. može doći do umora ili nelagode.
Ostalo Ostalo Kartica Nemojte ostavljati karticu na visokoj temperaturi, kod izvora elektromagnetskih zračenja ili statičkog elektriciteta ili izloženu direktnom sunčevom svjetlu. Nemojte savijati ili bacati karticu. • Može se oštetiti, a snimljeni sadržaj može se izbrisati ili oštetiti. • Nakon uporabe i prilikom spremanja i nošenja karticu spremite u kutiju ili vrećicu. • Pazite da u kontakte na poleđini kartice ne dospiju nečistoća, prašina ili voda te ih nemojte dodirivati prstima.
Ostalo Ostalo Kad fotoaparat ne koristite dulje vremensko razdoblje • Spremite bateriju na hladno i suho mjesto s relativno stabilnom temperaturom: [Preporučena temperatura: 15ºC do 25ºC, Preporučena vlažnost: 40% do 60% relativne vlažnosti] • Uvijek izvadite bateriju i karticu iz fotoaparata. • Ostane li baterija u fotoaparatu, postupno će se prazniti čak i ako je on isključen. Ostavite li bateriju u fotoaparatu, prekomjerno će se prazniti i može postati neupotrebljiva čak i ako je napunite.
Ostalo Ostalo Prikaz poruka U nekim slučajevima na zaslonu će se pojaviti poruke za potvrdu ili poruke o pogrešci. Glavne poruke objašnjene su u nastavku kao primjeri. [This picture is protected] (Ova je fotografija zaštićena) > Izbrišite fotografiju nakon poništenja postavki zaštite. (str.
Ostalo Ostalo [Memory Card Error]/[Memory card parameter error]/[This memory card cannot be used] (Pogreška memorijske kartice/Pogreška u parametrima memorijske kartice/Ova se memorijska kartica ne može koristiti) > Upotrijebite memorijsku karticu kompatibilnu s ovim uređajem. (str.
) Ostalo Ostalo U slučaju problema Najprije pokušajte sljedeće (str. 203 - 212). Ako ne uspijete riješiti problem na taj način, možete pokušati pomoću funkcije [Reset] (str. 73) u izborniku[Setup]. Baterija i napajanje Fotoaparat ne radi čak i kada je uključen. Fotoaparat se isključuje odmah nakon uključenja. • Baterija je prazna. • Napunite bateriju. • Ostavite li fotoaparat uključenim, baterija će se isprazniti. > Često isključujte fotoaparat pomoću načina [Economy] itd. (str.
Ostalo Ostalo Snimljena fotografija je presvijetla ili pretamna. > Provjerite je li ekspozicija pravilno kompenzirana. (str. 83) • Je li funkcija zaključavanja automatske ekspozicije (str. 105) nepravilno postavljena? Istovremeno se snima više fotografija. > Poništite postavke snimanja u slijedu s različitim postavkama balansa bijele boje (str. 102). Objekt snimanja nije pravilno fokusiran. • Objekt je izvan raspona fokusa fotoaparata. (str.
Ostalo Ostalo Pojavljivanje pruga ili treperenje moguće je pod fluorescentnim ili LED svjetlom. • To je karakteristično za MOS senzore koji u fotoaparatu služe kao senzori za bilježenje. • Nije riječ o kvaru. • Kad primijetite znatno podrhtavanje ili stvaranje crta pri snimanju videozapisa, možete smanjiti te pojave postavljanjem funkcije [Flkr Decrease] (str. 153) i postavljanjem brzine okidača. Moguće je odabrati brzinu zatvarača među vrijednostima [1/50], [1/60], [1/100] ili [1/120].
Ostalo Ostalo Videozapisi Snimanje videozapisa nije moguće. • Kad koristite karticu velikog kapaciteta, možda nećete moći kratko vrijeme snimati kad uključite fotoaparat. Snimanje videozapisa zaustavlja se usred procesa. • Kod snimanja videozapisa preporučuje se upotreba kartica čiji je SD razred brzine (SD Speed Class) označen kao „Klasa 4“ („Class 4“) ili viša. • Ovisno o vrsti kartice, snimanje videozapisa može se zaustaviti usred postupka.
Ostalo Ostalo Objektiv Snimljena fotografija izobličena je ili nepostojeća boja okružuje objekt snimanja. • Ovisno o objektivu koji koristite, fotografija će možda biti donekle izobličena ili ćete možda vidjeti boje na rubovima ovisno o faktoru zumiranja, zbog karakteristika objektiva. Također, vanjski rubovi fotografije mogu izgledati izobličeno jer je perspektiva uvećana pri korištenju širokog kuta. Nije riječ o kvaru.
Ostalo Ostalo LCD zaslon LCD zaslon je presvijetao ili pretaman. • Provjerite postavke funkcije [LCD Mode] (LCD način rada). (str. 69) • Izvedite [LCD Display]. (str. 69) Možda će na trenutak treperiti ili će se na trenutak znatno promijeniti svjetlina zaslona. • To se događa jer se mijenja vrijednost otvora blende kad se okidač pritisne dopola ili kad se promijeni svjetlina objekta. Nije riječ o kvaru.
Ostalo Ostalo Reprodukcija Fotografija koja se reproducira nije okrenuta ili je okrenuta i prikazana u neočekivanom smjeru. • Prikaz fotografija bez zakretanja moguć je kad je funkcija [Rotate Disp.] (str. 72) postavljena na [OFF]. • Zakretanje fotografija moguće je pomoću funkcije [Rotate]. (str. 168) Fotografija se ne reproducira. Nema snimljenih fotografija.
Ostalo Ostalo Na zaslonu se pojavljuje poruka [Thumbnail is displayed] (Prikazane su minijature). • Je li to fotografija snimljena drugom opremom? U tom slučaju, te se fotografije mogu prikazati u lošijoj kvaliteti. Crveni dio snimljene fotografije promijenio je boju u crnu.
. Ostalo Ostalo Funkcija VIERA Link ne radi. • Je li pravilno spojena pomoću HDMI minikabela (neobavezan)? (str. 177) > Provjerite je li HDMI minikabel (neobavezan) čvrsto spojen. > Pritisnite [(] na ovom uređaju. • Je li funkcija [VIERA Link] na ovom uređaju uključena? (str. 72) > Ovisno o HDMI kontaktu TV prijamnika, kanal ulaza možda se neće automatski prebaciti.
Ostalo Ostalo Ostalo Čuje se zvuk kad uključujete fotoaparat. • To je zvuk rada funkcije smanjenja prašine (str. 195); ne predstavlja kvar. Čuje se zvuk iz objektiva. • To je zvuk pomicanja objektiva ili otvaranja blende kad se fotoaparat uključuje i isključuje i ne predstavlja kvar. • Možda ćete čuti zvuk objektiva i slika na LCD zaslonu možda će se iznenada promijeniti kad se promijeni svjetlina zumiranjem ili pomicanjem fotoaparata, ali to ne utječe na snimanje.
Ostalo Ostalo • G MICRO SYSTEM jest sustav za digitalne fotoaparate s izmjenom objektiva tipa LUMIX koji se temelji na sustavu Micro Four Thirds. • Logotip Micro Four Thirds™ i Micro Four Thirds zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Olympus Imaging Corporation, u Japanu, Sjedinjenim Američkim Državama, Europskoj uniji i drugim zemljama.
Panasonic Corporation Web-mjesto: http://panasonic.
