Felvétel [FELVÉTEL] üzemmód: Különbözô képhatású felvételek készítése (Kreatív vezérlés üzemmód) Egyszerûen ellenôrizheti a felvétel tárgyát az LCD monitoron vagy a keresôben (élôkép) és saját ízlésének megfelelô látványvilágú képet készíthet. Forgassa az üzemmódválasztó tárcsát a [ ] szimbólumra. • A felvétel üzemmód beállításainak részletes leírása a 28. oldalon található. Érintse meg a kívánt hatást szimbolizáló ikont. • A kívánt motívumprogram a [f]/[e] gombok megérintésével is kiválasztható.
Felvétel A [MINIATÛRHATÁS] igény szernti beállítása A [MINIATÛRHATÁS] funkcióval a felvétel tárgya kiemelhetô a háttérbôl, szándékosan éles és életlen részekre oszthatja a képet. Beállítható a felvételen az elmosódási irány valamint az éles terület helyzete és mérete. 1 Érintse meg a [MINIATÛRHATÁS] szimbólumát a 110. oldalon található folyamat 2. lépésében. 2 3 Érintse meg a [BEÁLL.] felületet. 4 Érintse meg a [ ] szimbólumot a felvétel irányultságának (elmosódási irány) beállításához.
Felvétel [FELVÉTEL] üzemmód: Különbözô képhatású felvételek készítése (folytatás) (Kreatív vezérlés üzemmód) Megjegyzés • Ha [MINIATÛRHATÁS] üzemmódban készít képet – A felvételi képernyô megjelenítése nagyobb késleltetéssel történik, mint egyéb esetekben és a képernyô úgy néz ki, mintha az egyes részeket odadobták volna. – Az AF üzemmód fixen [ ]-ra változik. – Nem mûködik a sorozatfelvétel, az automatikus expozíciósorozat, a homályosság vezérlés és a digitális zoom funkció.
Felvétel [FELVÉTEL] üzemmód: Felvételek készítése egyéni üzemmódban Kiválaszthatja – a [SAJ.BEÁ.MEMÓ] paraméterben megadott – egyéni beállításai közül azt, amelyik a legjobban megfelel a pillanatnyi felvételi körülményeknek. A Programautomatika (Programme AE) üzemmód alapértékei egyben az egyéni üzemmód alapértékei is. Forgassa az üzemmódválasztó tárcsát a [ ] szimbólumra. • A felvétel üzemmód beállításainak részletes leírása a 28. oldalon található. Válassza ki a kívánt egyéni beállítást.
Felvétel [FELVÉTEL] üzemmód: Felvételek készítése egyéni üzemmódban (folytatás) ■ A személyes menü beállítása (az egyéni üzemmód paraméterértékeinek megadása) Legfeljebb 3 különbözô kamera beállításhoz tartozó értékek eltárolása lehetséges. • Válasszon a kívánsága szerint a [FELV. MÓD] menübôl és állítsa be a szükséges paramétereket a fényképezôgépen. 1 2 Válasza ki a [BEÁLLÍTÁS] menü a [SAJ.BEÁ.MEMÓ] paraméterét. (57. o.
Felvétel [FELVÉTEL] üzemmód: Arcfelismerési funkcióval készített felvételek Az arcfelismerés funkció során a fényképezendô személy arcvonásai összehasonlításra kerülnek a korábban eltárolt személyek arcvonásaival, a fókusz és expozíciós értékek automatikusan prioritást élveznek. Mindegy, hogy a személy közel vagy távol (például csoportkép szélén) helyezkedik el a kamerától, jó kép készíthetô. Az [ARCFELISMERÉS] paraméter alapértéke [OFF].
Felvétel [FELVÉTEL] üzemmód: Arcfelismerési funkcióval készített felvételek (folytatás) Arcbeállítások Legfeljebb 6 személy számára lehet név és születésnap adatokat eltárolni. A felismerés megkönnyítésére egy személyhez több (legfeljebb 3) kép tárolható el. ■ Regisztrálás során betartandó elvek • A regisztrálandó személy szembôl, nyitott szemmel, becsukott szájjal helyezkedjen el, a haja ne lógjon az arcába és a szemébe, a haja ne takarja a szemöldökét.
Felvétel ■ Új személy arcképének regisztrálása Válassza a [FELVÉTEL] menü [ARCFELISMERÉS] menüpontját, majd nyomja meg a E gombot (57. o.). Válassza ki a G/H gombbal a [MEMÓRIA] lehetôséget és nyomja meg a [MENU/SET] gombot. A G/H/F/E gombok egyikével válassza ki a kicserélésre szánt személyt és nyomja meg a [MENU/ SET] gombot. Készítse el a képet az iránymutatásnak megfelelôen. • Csak emberi arc regisztrálható. • A felvételen lévô archoz tartozó információk a E gomb megnyomására megjelennek.
Felvétel [FELVÉTEL] üzemmód: Arcfelismerési funkcióval készített felvételek (folytatás) Válassza ki a beállítani kívánt paramétert a G/H gombbal, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • Legfeljebb 3 arcképet tárolhat egy személyrôl. Paraméter A funkció leírása [NÉV] Ebben a paraméterben a regisztrálandó személy neve adható meg. 1 Válassza a H gomb megnyomásával a [BEÁLL.] lehetôséget, majd a [MENU/SET] gombot. 2 Adja meg az illetô nevét. • A karakterek beviteli módjáról a 121.
Felvétel ■ Regisztrált személy adatainak módosítása A regisztrálás során készített képhez további képeket lehet csatolni, kicserélni vagy törölni, a regisztrálási adatok (név, prioritás, születési dátum) módosíthatók, törölhetôk. 1 Válassza a [FELVÉTEL] menü [ARCFELISMERÉS] menüpontját, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot (57. o.). 2 Válassza ki a H gombbal a [MEMÓRIA] lehetôséget és nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Felvétel [FELVÉTEL] üzemmód: Arcfelismerési funkcióval készített felvételek (folytatás) ■ Automatikus regisztráció Ha az [AUTO REGISZTRÁLÁS] paramétert [ON]-ra állítja, a regisztráló képernyô automatikusan megjelenik, ha egy arc gyakran feltûnik a felvételeken. • A regisztráló képernyô kb. 3 elôfordulási alkalom után jelenik meg. • Ha nehézkes a regisztráció az automatikus regisztráció funkcióval, akkor kísérelje meg a regisztrálást az [ARCFELISMERÉS] funkcióval.
Felvétel Szöveg megadása Gyermekek, háziállatok nevének beírását, utazási célállomás megnevezését lehet elvégezni ezzel a funkcióval. (Csak alfabetikus és különleges karakterek adhatók meg.) Jelenítse meg a beadási képernyôt. • A beadási képernyô, az alábbi üzemmódokból érhetô el: – a [BABA1]/[BABA2] vagy a [HÁZIÁLLAT] (108. o.) motívumprogram [NÉV] paraméterébôl – az [ARCFELISMERÉS] funkció (118. o.) [NÉV] paraméterébôl – az [UTAZÁSI IDÔP.] beállításakor a [HELYSZÍN] paraméterbôl (63. o.) – a [CÍMSZERK.
Felvétel A [FELVÉTEL] menü használata A [FELVÉTEL] menü beállításával kapcsolatban olvassa el az 57. oldalon leírtakat. • A [FOTÓSTÍLUS], a [FÓKUSZMÓD], a [FÉNYMÉR MÓD], az [I.DINAMKUS] és a [DIGIT. ZOOM] paraméterek egyaránt vonatkoznak a [FELVÉTEL] és a [MOZGÓKÉP] üzemmódokra. Ha az egyik üzemmódban megváltoztatja a paraméter értékét, ez az érték a másik üzemmódban is érvényes lesz. [FOTÓSTÍLUS] Ez a funkció a fotóalanynak megfelelô szín és képminôség kiválasztására nyújt lehetôséget.
Felvétel ■ A felvétel képminôségének szabályozásához 1 A F/E gombok megnyomásával válassza ki a használni kívánt fotóstílust. 2 A G/H gombok megnyomásával válassza ki a beállítandó paramétert és a F/E gombokkal állítsa be az értékeket. Paraméter Hatás Növekszik a különbség a kép világos és sötét részei között. [KONTRASZT] Csökken a különbség a kép világos és sötét részei között. [ÉLESSÉG] [TELÍTETTSÉG] [ZAJCSÖKK.] A kép részletei élesek. A képrészletek életlenebbek. A kép színei élénkké válnak.
Felvétel A [FELVÉTEL] menü használata (folytatás) [KÉPMÉRET] Állítsa be a képpontok számát. A nagyobb képpontszám finomabb részletek megjeleníthetôségét teszi lehetôvé, nagyobb méretben történô nyomtatás esetén. A beállított érték a következô üzemmódokban érvényes: ■ 4:3 oldalarány esetén [ ] ■ 3:2 oldalarány esetén [ ] ■ 16:9 oldalarány esetén [ ■ 1:1 oldalarány esetén [ ] ] Megjegyzés • Ha a [KITERJ. TELEKON.] menüpontban (71. o.
Felvétel [MINÔSÉG] A tömörítési értéket a tárolandó képeknek megfelelôen állítsa be. A beállított érték a következô üzemmódokban érvényes: Ez a tömörítési fajta a kép minôségére helyezi a hangsúlyt. Ez a típus a felvehetô képek számára helyezi a hangsúlyt, a képméret csökkentése nélkül, standard minôségû képek készülnek. [RAW] minôségû kép és ezzel párhuzamosan standard és finom ([ [ ]) minôségû JPEG kép is készül.)✳1 ] vagy Ha a nagy felbontású képeket utólagosan kívánja számítógéppel feldolgozni.
Felvétel A [FELVÉTEL] menü használata (folytatás) [ÉRZÉKENYSÉG] Lehetôség van a fényérzékenység (ISO-érzékenység) értékének beállítására. Minél magasabb érzékenységet állít be, annál kevesebb fény szükséges a felvétel elkészítéséhez, így a fényképezôgép jobban használható sötét környezetben.
Felvétel [ISO LIMIT BEÁ.] A beállított érték, a felvétel tárgyának megvilágításától függô, optimális ISO-érzékenységi tartomány felsô korlátját szabja meg. A beállított érték a következô üzemmódokban érvényes: [OFF]/[200]/[400]/[800]/[1600] Megjegyzés • Csak akkor mûködik, ha az [ÉRZÉKENYSÉG] paraméter értékét [AUTO]-ra vagy [ • Mozgóképek felvételekor az [ISO LIMIT BEÁ.] funkció nem mûködik. ]-ra állítja. [ISO-SZINT EMEL.] Az ISO-érzékenység [ISO160] és [ISO6400] között 1/3 EV lépésközzel növelhetô.
Felvétel A [FELVÉTEL] menü használata (folytatás) [GYORS AF] Amíg rezzenéstelenül tartja a fényképezôgépet az automatikus fókuszálás megtörténik, gyorsabban fókuszál a gép, ha félig lenyomja a kioldó gombot. Hasznos funkció, ha nem szívesen szalasztana el egyetlen képkészítési lehetôséget sem. A beállított érték a következô üzemmódokban érvényes: [OFF]/[ON] Megjegyzés • Az akkumulátor a szokásosnál gyorsabban merül ki. • Nyomja le félig ismételten a kioldó gombot, ha nehézségekbe ütközik a fókuszálás.
Felvétel [VAKU] Megjegyzés • További információt a 72. oldalon talál. [VSZEM.CSÖKK.] Ha vörösszem-hatás csökkentés funkcióval rendelkezô üzemmódot választ ([ ], [ ] vagy [ ]), digitális vörösszem-hatást javító beavatkozás történik, vaku használatkor. A készülék automatikusan érzékeli és kijavítja a képen lévô vörös elszínezôdést.
Felvétel A [FELVÉTEL] menü használata (folytatás) [I.DINAMIKUS] (Intelligens dinamikatartomány beállítás) A kontraszt és az expozíció értéke automatikusan változik, ha jelentôs eltérés van a kép tárgyának és hátterének megvilágítási értéke között, hogy a látvány közelebb legyen a valósághoz. A beállított érték a következô üzemmódokban érvényes: [OFF]/[LOW]/[STANDARD]/[HIGH] Megjegyzés • Bizonyos körülmények esetén lehet, hogy ez az hatás nem érvényesül. • Az [ ] szimbólum sárgára változik, ha [I.
Felvétel [ÁRNYÉK KOMP.] Ha az objektív tulajdonságai miatt a felvétel szélei sötétek lennének, akkor segíthet ez a funkció, mely módosítja a képszélek megvilágítását. A beállított érték a következô üzemmódokban érvényes: [OFF]/[ON] Megjegyzés • Ez a hatás automatikusan elnyomásra kerülhet, a felvételi körülmények függvényében. • A képszéleken fellépô zavarok miatt szükségessé válhat magasabb ISO-érzékenységgel történô exponálás.
Felvétel A [FELVÉTEL] menü használata (folytatás) [ÖNKIOLDÓ] Megjegyzés • További információt a 81. oldalon találhat. [SZÍNTÉR] Akkor válassza ezt a beállítást, ha a kép színtartományát utólagosan módosítani szeretné például számítógépen, nyomtatón stb. A beállított érték a következô üzemmódokban érvényes: [sRGB]: A színtartomány az sRGB színekbôl áll. Ezt a beállítást széleskörûen alkalmazzák a számítástechnikai eszközökben. [AdobeRGB:] A színtartomány az AdobeRGB színekbôl áll.
Felvétel A [MOZGÓKÉP] menü használata A [MOZGÓKÉP] menü beállításával kapcsolatban olvassa el az 57. oldalon leírtakat. • A [FOTÓSTÍLUS], a [FÓKUSZ MÓD], a [FÉNYMÉR MÓD], az [I.DINAMIKUS] és a [DIGIT. ZOOM] paraméterek egyaránt vonatkoznak a [FELVÉTEL] és a [MOZGÓKÉP] üzemmódokra. Ha az egyik üzemmódban megváltoztatja a paraméter értékét, ez az érték a másik üzemmódban is érvényes lesz. – Részletes leírásuk a [FELVÉTEL] menü megfelelô paramétereinél található.
Felvétel [FELVÉTELI MINÔSÉG] Beállítható a mozgóképfelvétel minôsége. A beállított érték a következô üzemmódokban érvényes: [AVCHD] üzemmód választása esetén Érték Képméret / bitsûrûség Képkocka/s 1920×1080 képpont kb. 17 Mb/s (CCD kimeneti jele: 25 képkocka/s) 1280×720 képpont kb. 17 Mb/s Oldalarány (CCD kimeneti jele: 25 képkocka/s) • Bitsûrûség Idôegységre vonatkoztatott adatmennyiség, ha ez az érték nô, akkor az minôségjavulást jelent.
Felvétel [FOLYAMATOS AF] [OFF]/[ON] Megjegyzés • Részletes ismertetés a 44. oldalon található. [KIT. TELEKONV.] [OFF]/[ON] Megjegyzés • Részletes ismertetés a 71. oldalon található. [SZÉLZAJCSÖKK.] A hangfelvételre kerülô szélzaj csökkenthetô ezzel a funkcióval. A beállított érték a következô üzemmódokban érvényes: [OFF]/[LOW]/STANDARD]/[HIGH] Megjegyzés • A hangminôség különbözhet a megszokottól, ha a [SZÉLZAJCSÖKK.] üzemmód be van kapcsolva.
Felvétel [MIKR. SZINT BEÁ.] A mikrofon érzékenysége 4 fokozatban adható meg. A beállított érték a következô üzemmódokban érvényes: Megjegyzés • Nem használható a kreatív vezérlés [MINIATÛRHATÁS] üzemmódjában. [VIBRÁLÁSCSÖKK.] A zársebesség értéke fixálható a vibrálás, vagy a mozgóképfelvételek csíkozódás csökkentése érdekében.
Felvétel Szükség szerint végezze el az alábbi beállításokat. Az [EGYÉNI] menü használata Az [EGYÉNI] menü beállításával kapcsolatban olvassa el az 57. oldalon leírtakat. [SAJ.BEÁ.MEMÓ] • További információt a 114. oldalon találhat. [Q.MENU/Fn] • További információt a 59. oldalon találhat. [Fn GOMB BEÁLL.] • További információt a 97. oldalon találhat. Beállítható, hogy a hisztogram megjelenjen-e a képernyôn. [HISZTOGRAM] [OFF] [ON]: A hisztogram helyzete csúsztatással (10. o.) változtatható.
Felvétel Felvételkor függôleges és vízszintes segédvonalak segítik a kép megkomponálását. [KOMP. SEGÉDV.] A segédvonalak helyzete a [ ] felület megérintésével, majd csúsztatással (10. o.) változtatható. • Ha érintéssel nehéz a képszéleken lévô segédvonal mozgatása, használja a kurzorgombokat a kívánt pozíció beállításához. • A felvételi képernyôrôl történô közvetlen érintéssel is lehetséges.
Felvétel [AF/AE RÖGZ.] • További információt a 98. oldalon találhat. Beállítható, hogy sikeres fókuszálás megtörténte elôtt elkészülhet-e a kép. [FÓKUSZ ELÔVÁL.] [OFF]: Ez a beállítás a lehetô legjobb idôzítést tartja elsôdlegesnek, így az exponáló gomb teljes lenyomására mindig elkészül a kép. [ON]: Nem készítheti el a felvételt, amíg a tárgy élességének beállítása nem megfelelô. • Javasoljuk, hogy maradjon bekapcsolva ez a funkció, hogy elkerülje életlen felvételek készítését.
Felvétel [AF-SEGÉDFÉNY] A tárgy megvilágítása egyszerûbbé teszi a fényképezôgép számára az élesség beállítását gyenge fényviszonyok között, mikor az élességállítás nehézkes. Az AF keret nagyobb a szokásosnál. • Az AF-segédfény mûködési tartománya a használt objektívtôl függ. – Kb. 1,0 m – 3,5 m (H-H014 típusú cserélhetô objektív esetén, nagy látószögû végállásban) – Kb.
Felvétel Az [ GOMB ÁTKAPCS.] GOMB] FELVÉTELI TERÜLET] ] gomb használati módja ( vagy ) adható meg. [1 GOMBNYOMÁS]: Az automatikus üzemmód ( vagy ) a gomb [ ] egyszeri megnyomására érvénybe lép. [LENYOM+TART]: Az automatikus üzemmód ( vagy ) a gomb [ ] megnyomására és nyomva tartására kapcsolódik be. A mozgókép gomb használatának engedélyezése/tiltása. Váltási lehetôség a mozgókép és az állókép látószöge között.
Felvétel Engedélyezi/letiltja az érintô mûveleteket. A vonatkozó érintô szimbólum nem látható a képernyôn, ha az [OFF] értéket választja. [ÉR.GYORSMENÜ]: (Q menü felhívása érintéssel) mûvelet [ÉRINT. BEÁLLÍT.] [DEFÓK.ÉRINT.]: (Homályosítás érintéssel) mûvelet [ÉR.ZÁRKIOLD.]: (Exponálás érintéssel) mûvelet [AF ÉRINTÉSRE]: (Fókuszálás érintéssel) mûvelet • A [DEFÓK.ÉRINT.] funkció nem választható, ha defókuszálásra képtelen objektívet használ.
Felvétel A fényképezôgép kikapcsolásakor elmentésre kerül az utoljára használt menü. [MENÜPOZ. MEM.] [PIXEL REFRESH] A funkció ellenôrzi, hogy a képérzékelôre kerülô kép és a feldolgozás utáni kép kellôen egyezik-e. • A fényképezôgép képérzékelôje és a képfeldolgozó egység gyárilag a lehetô legjobb értékre van beállítva. Akkor használja ezt a funkciót, ha nem a tárgyhoz tartozó, fényes pontok kerülnek a felvételre és ez zavarja Önt. • A képpontok „javítása” után kapcsolja ki, majd be a fényképezôgépet.
Lejátszás/Szerkesztés A [LEJÁTSZÁS] üzemmód menüjének használata A rendelkezésre álló különbözô funkciók, mint a forgatás, a törlésvédelem stb. beállítása széles választási lehetôséget kínálnak a lejátszás során. • Ha a [SZÖVEGBÉLY.], [ÁTMÉRET.], [LEVÁG] vagy [KÉPAR. KONV.] üzemmódokat használja, új kép keletkezik. Ez azonban csak akkor lehetséges, ha elegendô szabad hely áll rendelkezésre, ezért javasolt a mûvelet elvégzése elôtt ellenôrizni a tároló szabad kapacítását. [2D/3D BEÁLL.
Lejátszás/Szerkesztés ■ A diabemutató közben A kurzorgombok G/H/F/E megfeleltetése az ábrán látható, jelentésük az alábbi. Lejátszás/Pillanat állj Állj Vissza az elôzô képre✳ Elôre a következô képre✳ A vezérlôtárcsa forgatása Hangerô szabályozás ✳ Ezek a mûveletek csak pillanat állj üzemmódban végezhetôk, és sorozatfelvétel-csoport mozgókép lejátszása során. • A[ ] gomb megnyomásával visszatérhet a menüképernyôhöz.
Lejátszás/Szerkesztés [LEJÁTSZÁSI MÓD] Ebben a menüben a [NORMÁL LEJÁTSZ.], [KÉPEK LEJÁTSZÁSA], [AVCHD LEJÁTSZÁS], [MOZGÓ JPEG LEJÁTSZ.], [3D LEJÁTSZÁS], [KATEG. LEJ.] és [KEDVENC LEJÁTSZÁSA] menüpontok közül választhat. 1 Válassza a [LEJÁTSZÁS] menü (57. o.) [LEJÁTSZÁSI MÓD] menüpontját. 2 Válassza ki a kívánt lejátszási módot a G/H gombokkal, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • A [3D LEJÁTSZÁS] üzemmódban történô lejátszásra vonatkozó részletes információk az 162. oldalon találhatók. Ha a 2.
Lejátszás/Szerkesztés [CÍMSZERK.] Kísérô szöveget, magyarázatot fûzhet a képekhez. Miután a szöveget eltárolta, a [SZÖVEGBÉLY.] funkcióval (148. o.) a kép kinyomtatásakor ez a szöveg megjeleníthetô a képen. 1 Válassza ki a [CÍMSZERK.] menüpontot a [LEJÁTSZÁS] menüben. (57. o.) 2 Nyomja meg a G/H gombot az [EGY KÉP] vagy [TÖBBET] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. 3 Válassza ki a képet, majd a megerôsítéshez nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Lejátszás/Szerkesztés [SZÖVEGBÉLY.] A rögzített képekre rögzítési dátum/óraidô, életkor, utazási dátum vagy cím bélyegezhetô (ezek az adatok feliratként megjelennek). 1 Válassza ki a [SZÖVEGBÉLY.] menüpontot a [LEJÁTSZÁS] menüben. (57. o.) 2 Nyomja meg a G/H gombot az [EGY KÉP] vagy [TÖBBET] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. 3 Válassza ki a képet, majd a megerôsítéshez nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Lejátszás/Szerkesztés 6 A G/H gombokkal, válassza ki kívánt beállítási értéket és nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Paraméter [FÉNYK. DÁTUM] Érték [OFF] [IDÔ NKÜL]: A képre kerülnek a dátum adatok (év, hónap, nap). [IDÔVEL]: A képre kerülnek a dátum (év, hónap, nap) és az idô (óra, perc) adatok. Az arcfelismerés funkcióban rögzített név kerül a képre. [NÉV] A [BABA1]/[BABA2] vagy a [HÁZIÁLLAT] motívumprogramban megadott név kerül a képre.
Lejátszás/Szerkesztés [VIDEO FELOSZT.] Mozgóképállományok két részre oszthatók. Javasoljuk, hogy az egyik részt tartsa meg, míg a másikat (amire nincs szüksége) törölje le. A mozgóképek felosztása visszafordíthatatlan mûvelet. Alaposan gondolja át, hogy tényleg fel kívánja-e osztani a felvételt! 1 Válassza a [LEJÁTSZÁS] menü (57. o.) [VIDEO FELOSZT.] funkcióját. 2 A F/E gombokkal válassza ki a felosztandó mozgóképállományt, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Lejátszás/Szerkesztés [ÁTMÉRET.] Lehetôsége van a rögzített képek méretének csökkentésére, honlapokon, e-mailek mellékletében stb. való elhelyezés céljából. 1 A [LEJÁTSZÁS] menübôl válassza ki az [ÁTMÉRET] paramétert (57. o.). 2 Válasszon az [EGYET] és a [TÖBBET] lehetôségek közül a G/H gombok megnyomásával, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. 3 Válassza ki az átméretezésre szánt képet és az új képméretet.
Lejátszás/Szerkesztés [LEVÁG] Felnagyíthatja a képet, és kivághatja a fontos részét. 1 A [LEJÁTSZÁS] menübôl válassza ki a [LEVÁG] paramétert (57. o.). 2 Válassza ki a képet a F/E gombbal, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. 3 Nagyítsa vagy kicsinyítse a képet a vezérlôtárcsa forgatásával, majd válassza ki a levágandó részt a G/H/F/E gombbal. Vezérlôtárcsa: Nagyítás/kicsinyítés 4 G/H/F/E: Mozgatás Nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • A jóváhagyó képernyô megjelenik.
Lejátszás/Szerkesztés [KÉPAR. KONV.] A[ ]-es felvételek oldalarány-váltása lehetséges [ ], [ ] vagy [ ] arányúra. 1 A [LEJÁTSZÁS] menübôl válassza ki a [KÉPAR. KONV.] paramétert. (57. o.) 2 Válassza a [ ]-t, [ [MENU/SET] gombot. 3 Válassza ki a megváltoztatni kívánt [ nyomja meg a [MENU/SET] gombot. 4 Állítsa be a vízszintes irányú kívánt képkivágást a F/E gombokkal, és nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • Elforgatott képek esetén használja a G/H gombot a képkivágás helyzetének beállításához.
Lejátszás/Szerkesztés [FORGATÁS] / [KIJELZ. FORG.] Ez a funkció lehetôvé teszi, hogy a fényképezôgép függôleges helyzetbe fordításával készített, illetve a kézzel 90°-os lépésekben elforgatott képek automatikusan függôleges helyzetben jelenjenek meg. Elforgatás (A kép elforgatása kézzel végezhetô) 1 A [LEJÁTSZÁS] menübôl válassza ki a [FORGATÁS] paramétert. (57. o.) • A [FORGATÁS] funkció nem választható, ha a [KIJELZ. FORG.] paraméter értéke [OFF].
Lejátszás/Szerkesztés [KEDVENC] Kijelölheti a képek egy csoportját, melyeket beállíthat kedvencként (★ jelölést kapnak) és számos funkciót hozhat mûködésbe az elkülönítésbôl adódóan. • Diabemutatót rendezhet a kedvenc képeibôl. • A kedvencként megjelölt felvételek lejátszása. [KEDVENC LEJÁTSZÁSA] • Letörölheti az összes képet, kivéve a kedvenceket. ([ÖSSZ. TÖRL. KIV. ★]) 1 A [LEJÁTSZÁS] menübôl válassza ki a [KEDVENC] paramétert (57. o.).
Lejátszás/Szerkesztés [NYOMT.-RA] A DPOF (Digital Print Order Format) rendszer lehetôvé teszi a felhasználónak annak kiválasztását, mely képeket kíván megfelelô nyomtatón kinyomtatni. A DPOF-fel az is megadható – amennyiben a fotónyomtató, illetve a fotólabor DPOF-kompatibilis –, hogy hány példányt kér az egyes képekbôl, illetve hogy rákerüljön-e a felvételkészítés dátuma. Sok fotólabor használja manapság a DPOF-et, a részletekért érdeklôdjön a fotólaborokban.
Lejátszás/Szerkesztés ■ A dátum kinyomtatása A felvétel dátumának kinyomtatását a E gomb megnyomásával kérheti/törölheti a nyomatok számának megadását követôen. • A fotólabor megbízásakor ügyeljen a dátum nyomtatására, adott esetben járulékos nyomtatására. • Adott esetben a fotólabortól vagy a nyomtatótól függôen a dátum nem jelenik meg a nyomaton (a papírképen), annak ellenére sem, hogy kérte ezt a szolgáltatást. Forduljon a fotólaborhoz, illetve olvassa el a nyomtató kezelési útmutatóját.
Lejátszás/Szerkesztés [VÉDELEM] Azon képekhez, amelyeket nem szeretne törölni, törlésvédelmet állíthat be, hogy azok véletlen törlését megakadályozza. 1 A [LEJÁTSZÁS] menübôl válassza ki a [VÉDELEM] paramétert (57. o.). 2 A G/H gombbal válasszon az [EGYET] vagy [TÖBBET] menüpontok közül, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. 3 Válasza ki a képet, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Ha a [TÖBBET] lehetôséget választotta • Ismételje meg ezt a lépést, minden kiválasztásra szánt kép esetén.
Lejátszás/Szerkesztés [ARCFEL. SZERK.] A kiválasztott kép [ARCFELISM.]-re vonatkozó összes adata törlésre kerül. 1 2 Válassza ki a [LEJÁTSZÁS] menü [ARCFEL. SZERK.] paraméterét. (57. o.) 3 Válassza ki a F/E gombokkal a manipulálásra szánt képet és nyomja meg a [MENU/SET] gombot. 4 Válassza ki a F/E gombokkal a személyt és nyomja meg a [MENU/SET] gombot. 5 (Ha a [REPLACE] funkciót választotta) Válassza ki a kicserélni szánt személyt a G/H/F/E gombbal és nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Külsô készülékek csatlakoztatása 3D-s képek 3D-s képek készítése 3D-s cserélhetô objektív (H-FT012; megvásárolható tartozék) felhelyezésével a fényképezôgéppel háromdimenziós képeket készíthet. A 3D-s képek kizárólag az arra alkalmas tévén jeleníthetôk meg. 3D-s kép A kép illusztráció. A 3D-s cserélhetô objektívet illessze fel a fényképezôgépre. Állítsa be úgy a kompozíciót, hogy a felvétel tárgya a keretbe kerüljön, majd nyomja le teljesen az exponáló gombot.
Külsô készülékek csatlakoztatása ■ 3D-s felvételek készítése során nem használható funkciók Ha 3D-s objektívet (H-FT012; megvásárolható tartozék) használ, az alábbi funkciók nem használhatók: (Felvételi üzemmódok) • Autofókusz/manuális fókusz mûveletek • Blendeérték módosítás • Zoomolás • Mozgóképek felvétele✳1 • Kreatív vezérlés üzemmódban nem választható a [NAGY DINAMIKA] lehetôség • Defókusz vezérlés funkció ✳1 A mozgókép gomb és a [MOZGÓKÉP] menü nem elérhetô vagy nem használható.
Külsô készülékek csatlakoztatása 3D-s felvételek lejátszása Különleges, élvezetes élményekben lehet része, ha fényképezôgépét egy, 3D-s megjelenítésre alkalmas tévével összeköti és 3D-s felvételeit ezen a tévén jeleníti meg. A 3D-s felvételek úgy is lejátszhatók, hogy a felvételeket tartalmazó kártyát a tévé kártyaolvasójába helyezi.
Külsô készülékek csatlakoztatása ■ 3D-s felvételek esetén az alábbi funkciók nem állíthatók be, illetve nem mûködnek • • • • Az [EGYÉNI] menü [BEÉGÉS KIJELZ.] funkciója✳ Lejátszási zoom✳ Törlés (képek törlése)✳ A [LEJÁTSZÁS] menü [CÍMSZERK.] / [SZÖVEGBÉLY.] / [VIDEÓ FELOSZT] / [ÁTMÉRET.] / [LEVÁG] / [KÉPAR. KONV.] / [FORGATÁS] / [KIJELZ. FORG.] / [KEDVENC]✳/ [NYOMT.-RA]✳/ [VÉDELEM]✳/ [ARCFEL. SZERK.]✳ szerkesztési funkciói ✳ 2D-s megjelenítés esetén használható.
Külsô készülékek csatlakoztatása A képek tévén történô megjelenítése A rögzített felvételek megtekinthetôk tévén keresztül. Elôkészületek: Kapcsolja ki a fényképezôgépet és a tévét. Csatlakoztassa a fényképezôgépet a tévéhez.
Külsô készülékek csatlakoztatása Kapcsolja be a tévét és válassza ki a csatlakoztatási fajtának megfelelô bemeneti csatlakozót. Kapcsolja be a fényképezôgépet és nyomja meg a [ ] gombot. • Ha a [VIERA Link] paramétert (67. o.) [ON]-ra állítja és VIERA Link funkciót támogató tévéhez csatlakoztatja a fényképezôgépet HDMI minikábellel, a tévé bemenete automatikusan átkapcsol a fényképezôgéprôl érkezô jelek fogadására és a képernyôn megjelenik a lejátszott kép (166. o.).
Külsô készülékek csatlakoztatása Lejátszás VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) funkcióval Mi az a VIERA Link? • Ez a funkció lehetôvé teszi, hogy a tévé távvezérlô egységével csatolt mûveleteket végezzen HDMI minikábellel (megvásárolható tartozék) összekötött VIERA Link funkciót ismerô berendezéseken. (Nem minden mûvelet használható.) • A VIERA Link, a Panasonic által kifejlesztett és a HDMI CEC (Consumer Electronics Control) szabványon alapuló, HDMI vezérlési funkció.
Külsô készülékek csatlakoztatása • Azt javasoljuk, hogy a fényképezôgépet ne a tévé HDMI1 jelzésû bemenetére kösse, hanem a lehetséges további HDMI bemenetek egyikére. • Ha a [VIERA Link] (67. o.) paraméter értékét [ON]-ra állítja, a fényképezôgép saját gombjai által történô vezérelhetôsége csökken. • A VIERA Link funkciót aktiválni kell a csatlakoztatott tévén (az aktiváláshoz tájékozódjon a tévé használati útmutatójából). • Ha nem használja a VIERA Link funkciót, kapcsolja ki (állítsa a [VIERA Link] (67.
Külsô készülékek csatlakoztatása Álló- és mozgóképállományok mentése Külsô készülékenként eltérô módszerek érvényesülnek a különbözô fajta álló- és mozgóképállományok (JPEG, RAW, MPO, AVCHD, Motion JPEG) másolása, mentése során. Válasszon az alábbi lehetôségek közül, a külsô készüléktôl függôen.
Külsô készülékek csatlakoztatása ■ AV-kábellel történô másolásAV-kábellel történô másolás Ez a módszer az [AVCHD] és a [Motion JPEG] formátumú állományok (videojelként történô) másolására szolgál. Blu-ray lemezre, DVD-re, HDD-re, DVD-felvevôre, Blu-ray lemezjátszóra vagy képmagnóra lehet a felvételeket átmásolni. A felvételek ezáltal a nagyfelbontást (AVCHD) nem ismerô készülékeken is lejátszhatóvá válnak. A képek minôsége HD-rôl (magas minôségû) hagyományos minôségûre változik.
Külsô készülékek csatlakoztatása Másolás PC-re a „PHOTOfunSTUDIO” szoftverrel Használható fájlformátumok: [JPEG], [RAW], [MPO], [AVCHD], [Motion JPEG] Álló- és [AVCHD], valamint [MOTION JPEG] formátumú mozgóképállományok másolhatók át vagy hagyományos minôségû DVD videoállományok készíthetôk [AVCHD] minôségû fájlokból a mellékelt CD-ROM-on található „PHOTOfunSTUDIO” szoftver segítségével.
Külsô készülékek csatlakoztatása Számítógép csatlakoztatása A rögzített képeket átmásolhatja PC-re a fényképezôgép csatlakoztatását követôen. • Bizonyos PC-k képesek közvetlenül olvasni a fényképezôgépbôl kivett kártyát. Az ezzel kapcsolatos részletes információk, a PC kezelési útmutatójában található. • Ha a használt számítógép nem képes olvasni az SDXC kártyát, a kártya formázására vonatkozó kérdés jelenik meg.
Külsô készülékek csatlakoztatása Állókép és [MOTION JPEG] ([AVCHD]-tôl eltérô) formátumú mozgóképállományok átvitele PC-re Elôkészületek: Kapcsolja be a fényképezôgépet és a PC-t. USB-csatlakozókábel (mellékelve) • Ellenôrizze a csatlakoztatási irányt és tartsa egyenesen, bedugáskor vagy kihúzáskor. (Ferde vagy erôltetett csatlakoztatás az érintkezôk elgörbüléséhez vezethet.) Illessze a jelnek megfelelôen és dugja be.
Külsô készülékek csatlakoztatása ■ A kártya (PC-rôl látható) mappaszerkezete Windows esetén: A [Sajátgép] mappában [Cserélhetô lemez]-ként jelenik meg a fényképezôgép memóriája. Mac esetén: Az asztalon [LUMIX]-ként, [NO_NAME]-ként vagy [Untitled]-ként jelenik meg a fényképezôgép memóriája.
Külsô készülékek csatlakoztatása Képek nyomtatása Ha a fényképezôgépet közvetlenül csatlakoztatja a PictBridge-et támogató nyomtatóra, akkor kiválaszthatja a kinyomtatandó képeket, vagy elindíthatja a nyomtatási folyamatot a fényképezôgép LCD monitorán. • Bizonyos (kártyaolvasóval rendelkezô) nyomtatók képesek a fényképezôgépbôl kivett kártyáról közvetlenül nyomtatni, részletes leírást a nyomtató kezelési útmutatójában talál. Elôkészületek: Kapcsolja be a fényképezôgépet és a nyomtatót.
Külsô készülékek csatlakoztatása Egyedi kép kiválasztása és nyomtatása 1 A F/E gomb megnyomásával válassza ki a kívánt képet, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. 2 Válassza ki a G gombbal a [NYOMT. KEZD] lehetôséget és nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • A 176. oldalon tájékozódhat a nyomtatás megkezdése elôtt beállítandó paraméterértékekrôl. • A nyomtatás befejeztével húzza ki az USB-kábelt. Több kép kiválasztása és nyomtatása 1 Nyomja meg a G gombot.
Külsô készülékek csatlakoztatása Nyomtatási paraméterek Válassza ki és állítsa be egy kép nyomtatásakor az „Egyedi kép kiválasztása és kinyomtatása” címû fejezet 2. lépésében, több kép egyidejû nyomtatásakor pedig a „Több kép kiválasztása és kinyomtatása” címû fejezet 3. lépésében lévô képernyôn szereplô paramétereket. • Ha a készülék által nem támogatott formátumú papírméretre vagy oldalelrendezésben nyomtatna, állítsa a [PAPÍRMÉRET] vagy [OLDALELRENDEZÉS] paramétert [ ] értékre.
Külsô készülékek csatlakoztatása ■ [PAPÍRMÉRET] Funkció Beállítási érték • A nyomtató által nem támogatott papírméretek nem jelennek meg. ■ [OLDALELRENDEZÉS] (A fényképezôgépen beállítható elrendezések) Funkció Beállítási érték A nyomtatón lévô beállítások elsôbbséget élveznek. 1 kép, keret nélkül 1 oldalra 1 kép, kerettel 1 oldalra 2 kép 1 oldalra 4 kép 1 oldalra • Az adott tétel nem választható ki, ha a nyomtató nem támogatja azt a fajta elrendezést.
Egyéb tudnivalók Megvásárolható tartozékok Az MC-védô/PL-szûrô használata (megvásárolható tartozék) Az MC-védô olyan átlátszó szûrô, amely sem a színeket, sem az objektívbe jutó fénymennyiséget nem befolyásolja, és mindig a készülék lencséjén maradhat annak védelmére. Az ND-szûrô kb. 1/8-dal csökkenti a megvilágítási értéket (ez megfelel a blendeérték 3 fokozattal történô növelésének), a színárnyalat befolyásolása nélkül.
Egyéb tudnivalók Képernyôn megjelenô szimbólumok ■ Felvételkor Felvétel Programautomatika üzemmódban [ ] (alapértelmezett beállítási értékekkel) 1 Felvételi üzemmód (28. o.) 2 Vaku üzemmód (72. o.) 3 Felvételi mód (mozgóképek felvételekor (133. o.)/Felvételi minôség (134. o.) 4 Képméret (124. o.) 5. Minôség (125. o.) 6 Optikai képstabilizátor✳1 (69. o.)/ : Remegés riasztás (70. o.) 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 : Sorozatfelvétel (77. o.) : Automatikus expozíciósorozat (79. o.
Egyéb tudnivalók ■ Felvételkor (beállítások elvégzése után) 24 Egyéni beállítás (114. o.) 25 Extra optikai telekonverzió (mozgóképek felvételekor) (71. o.) 26 Extra optikai telekonverzió (állóképek felvételekor) (71. o.) 27 Hisztogram (137. o.) 28 Digitális zoom (71. o.) 29 Szélzajcsökkentés (135. o.) 30 Homályosság vezérlés (41. o.) 31 A pontszerû fénymérés célkeresztje (128. o.) 32 Önkioldó✳4 (81. o.) 33 Fehéregyensúly sorozat (96. o.) 34 Rendelkezésre álló felvételi idôtartam✳2 (25. o.
Egyéb tudnivalók ■ Lejátszáskor 1 Lejátszás üzemmód (47. o.) 2 : Mozgóképállomány lejátszása (51. o.) 3 Védett kép (158. o.) 4 Nyomatok száma (156. o.) 5 Képméret (124. o.) : Felvételi mód (mozgóképek felvételekor) (133. o.) / Felvételi minôség (134. o.) 6 Minôség (125. o.) 7 Akkumulátor állapotjelzô (19. o.) Részletes információk képernyô 8 A képek sorszáma/Az összes kép mennyisége 9 A mozgóképállomány idôtartama (51. o.): 8m30s✳1 10 Lejátszás (mozgókép) (51. o.) 11 Törlés (54. o.) 12 Mozaiklejátszás (48.
Egyéb tudnivalók Biztonsági óvintézkedések A fényképezôgép optimális használata A digitális fényképezôgépet tartsa távol mágneses készülékektôl (például mikrohullámú készüléktôl, tévékészüléktôl, videojátéktól stb.). • Ha a digitális fényképezôgépet tévén vagy annak közelében használja, a kép és a hang az elektromágneses sugárzás miatt torzulhat. • A digitális fényképezôgépet ne használja mobiltelefon közelében, mert a zavarok ronthatják a kép és a hang minôségét.
Egyéb tudnivalók Tisztítás A fényképezôgép tisztítása elôtt vegye ki az akkumulátort, vagy húzza ki a hálózati tápegység csatlakozókábelét (megvásárolható tartozék). • Az erôsen szennyezett gépet, nedves (alaposan kicsavart) kendôvel, majd száraz kendôvel törölje át. • Ha szennyezôdés vagy por kerül a fókusz-, vagy a zoomgyûrûre, száraz, puha kendôvel tisztítsa meg. • A digitális fényképezôgép tisztítására sem benzintartalmú hígítót, sem alkoholt ne használjon.
Egyéb tudnivalók LCD monitor • Ne nyomja meg erôsen az LCD monitort, mert az a színek egyenetlen megjelenítéséhez vagy mûködési zavarokhoz vezethet. • Ha a digitális fényképezôgép bekapcsoláskor túl hideg, a kép az LCD monitoron/opcionális keresôn a megszokotthoz képest elôször kissé sötétebb lehet. A hômérséklet emelkedésével a monitor visszanyeri szokásos fényerejét. Az LCD monitor képernyôje kivételesen nagy pontosságú technológiával készül.
Egyéb tudnivalók Az akkumulátor A készülékhez lítium-ion akkumulátor tartozik. A lítium-ion akkumulátor vegyi reakció alapján szolgáltat energiát. Ez a reakció a környezeti hômérséklettôl és a páratartalomtól függ. Ha a környezeti hômérséklet túl alacsony vagy magas, csökken az akkumulátor mûködési ideje. Használat után ne felejtse el kivenni az akkumulátort. • A gépbôl kivett akkumulátort mindig a dobozában (mellékelt tartozék) tárolja.
Egyéb tudnivalók 3D információk ■ A 3D felvételrôl Ha 3D-s objektívet használ, ne menjen közelebb a felvétel tárgyához, személyhez stb. a minimális fókusztávolságnál. • A fokozottan erôs 3D-s hatás fáradtságot vagy kellemetlen érzést okozhat. • Ha 3D-s objektívet használ (H-FT012; megvásárolható tartozék), legalább 0,6 m-re válassza a fókusztávolságot. Ha 3D-s objektívet használ, ügyeljen rá, hogy ne mozduljon be a fényképezôgép. • Lovaglás vagy séta közben, mozgó jármûrôl történô stb.
Egyéb tudnivalók Kártya A kártyát ne tárolja magas hômérsékletû, közvetlen napsugárzásnak kitett helyen vagy ahol elektromágneses hullámok vagy sztatikus töltés kárt tehet benne. Ne hajlítgassa, és ne ejtse le a kártyát. • A kártya, vagy a rajta tárolt adatok ekkor megsérülhetnek, törlôdhetnek. • A kártyát használat után, tároláshoz vagy szállításhoz tegye bele a tokjába. • Ügyeljen arra, nehogy szennyezôdés, por vagy víz érje a kártya hátlapján lévô érintkezôket, az ujjával se érintse meg ôket.
Egyéb tudnivalók Ha a fényképezôgépet hosszabb ideig nem használja • Az akkumulátort tárolja száraz, viszonylag állandó hômérsékletû helyen. (Ajánlott hômérséklet: 15 °C-tól 25 °C-ig, ajánlott páratartalom: 40%-tól 60%-ig.) • Gyôzôdjön meg arról, hogy az akkumulátort és a kártyát kivette a gépbôl. • Ha az akkumulátor hosszabb ideig a fényképezôgépben marad, akkor is kisül, ha a fényképezôgép ki van kapcsolva.
Egyéb tudnivalók Üzenetek Bizonyos esetekben a képernyôn állapot- és hibaüzenetek jelennek meg. A legfontosabb üzeneteket az alábbiakban olvashatja. [EZ A KÉP VÉDETT] → A védelem kikapcsolása után a kép törölhetô (158. o.). [EZ A KÉP NEM TÖRÖLHETÔ]/[BIZONYOS KÉPEK NEM TÖRÖLHETÔK] • A nem DCF-szabvány alapú képek nem törölhetôk. → Mentse PC-re vagy egyéb készülékre a szükséges képeket, majd formázza a kártyát (68. o.).
Egyéb tudnivalók [HELYEZZE BE AZ SD-KÁRTYÁT ISMÉT]/[PRÓBÁLJON MÁS KÁRTYÁT] • A kártyaelérés során hiba lépett fel. → Helyezze be ismételten a kártyát. → Helyezzen be másik kártyát. [ADATÍRÁSI/OLVASÁSI HIBA, ELLENÔRIZZE A KÁRTYÁT] • Hibás írási vagy olvasási mûvelet történt. → Kapcsolja ki a fényképezôgépet és vegye ki a kártyát. Helyezze be újra a kártyát és kapcsolja be a kamerát. • Lehetséges, hogy a kártya megsérült. → Használjon másik kártyát.
Egyéb tudnivalók Hibaelhárítás Elôször próbálja meg az alábbi mûveleteket elvégezni. (191–201. o.) Ha a gép mûködési paramétereit visszaállítja a gyári alapértékekre, lehetséges, hogy javulás érhetô el. Válassza a [BEÁLLÍTÁS] menü [ALAPÁLLAPOT] paraméterét (68. o.). Akkumulátor és áramforrás A fényképezôgépet nem lehet bekapcsolni. A fényképezôgép bekapcsolás után azonnal kikapcsol. • Az akkumulátor lemerült. • Töltse fel az akkumulátort. • Ha a fényképezôgépet bekapcsolva hagyja, az akkumulátor lemerül.
Egyéb tudnivalók A felvétel túl világos vagy túl sötét. → Ellenôrizze, hogy az expozíció-kompenzáció megfelelô-e (76. o.). • Megfelelô módon használja az AE rögzítés funkciót? (98. o.) Több kép készül egyszerre (az exponáló gomb egyszeri lenyomására). • Kapcsolja ki a fehéregyensúly-sorozat funkciót (96. o.). A tárgy nincs megfelelôen élesre állítva. • A tárgy a fókusztartományon kívül van? (32. o.) • Az exponálás során beremegett a fényképezôgép vagy elmozdult kissé a felvétel tárgya? (70. o.
Egyéb tudnivalók Fluoreszkáló fényben (fénycsöves megvilágítás esetén) villogás vagy fénycsík látható. • A fényképezôgép képérzékelô szenzoraként használt MOS érzékelô sajátosságáról van szó. Nem utal hibás mûködésre. • Ha a felvétel készítése során villogást vagy fénycsíkokat észlel (a képernyôn), használhatja a villogáscsökkentés funkciót. A funkció bekapcsolásakor (136. o.) a zársebesség értéke [1/50], [1/60], [1/100] vagy [1/120] lehet. A felvétel fényereje vagy színárnyalata eltér a valóságostól.
Egyéb tudnivalók MOZGÓKÉP Mozgókép Mozgóképek felvétele nem lehetséges. • Nem indítható el a felvétel közvetlenül a készülék bekapcsolása után, ha nagy kapacitású kártyát használ. A mozgóképek rögzítése félbeszakad. • Javasoljuk, hogy „Class 4” vagy ennél magasabb SD sebességosztályú memóriakártyát használjon [AVCHD] felvételéhez. • Kizárólag „Class 6” vagy ennél magasabb SD sebességosztályú memóriakártyát használjon mozgóképek felvételéhez [MOTION JPEG].
Egyéb tudnivalók OBJEKTÍV Objektív A felvett kép torz vagy nem valóságos színburok veszi körbe a tárgyat. • A használt objektív függvényében, a felvétel kissé torzulhat vagy a nagyítási értéktôl függôen, a sarkokban színes foltok jelenhetnek meg, ennek oka az objektív sajátosságaiban keresendôk. A perspektívából adódó torzulás (amely a képszéleken jelentkezik), az objektív nagy látószögû állásában jobban hangsúlyozott. Ez nem utal hibás mûködésre.
Egyéb tudnivalók LCD MONITOR/OPCIONÁLIS KERESÔ LCD monitor Az LCD monitor túl világos vagy túl sötét. → Állítsa be az LCD monitor megfelelô fényerejét (64. o.). • Ellenôrizze az [LCD ÜZEMMÓD] paraméter értékét. (64. o.) A képernyôn vibrálás észlelhetô egy pár másodpercre, vagy a képernyô fényereje rövid idôre megváltozik. • Ennek oka az lehet, hogy az exponáló gomb félig történô lenyomásakor a blende mérete megváltozik vagy ha a felvétel tárgyának módosul a megvilágítási értéke. Ez nem hibajelenség.
Egyéb tudnivalók Lejátszás A megjelenô képek nem a megfelelô irányban elfordított helyzetben jelennek meg. • Ha a [KIJELZ. FORG.] paramétert (154. o.) [OFF]-ra állíja, kikapcsolja az automatikus elforgatást. • A [FORGATÁS] funkcióval a képek elforgathatók (154. o.). • A képek megfelelôen elforgatott helyzetben történô megjelenítése csak akkor lehetséges, ha a használt objektív (12. o.) támogatja az irányérzékelô funkciót (30. o.), és a [KIJELZ. FORG.] paramétert [ON]-ra állította. A kép nem játszható le.
Egyéb tudnivalók [BÉLYEGKÉP KIJELZÉS] üzenet jelenik meg. • Más készülékkel készítette a felvételt? Ez esetben a kép csak gyengébb minôségben jeleníthetô meg. A felvétel vörös részeinek színe feketére változik. • Ha a vakubeállításkor a vörösszemhatás-csökkentés üzemmódok ([ ], [ ] vagy [ ]) egyikét választja, a funkció hatására a vörös árnyalatú részek (például bôrszín) színkorrekciója automatikusan megtörténik.
Egyéb tudnivalók A VIERA Link funkció nem mûködik. • A fényképezôgép helyesen van összekötve a tévével (HDMI minikábellel, megvásárolható tartozék)? (164. o.). → Ellenôrizze, hogy a HDMI minikábel (megvásárolható tartozék) megfelelôen van csatlakoztatva. → Nyomja meg a fényképezôgép [ ] gombját. • A [VIERA Link] paraméter értékét [ON]-ra állította a fényképezôgépen? (67. o.) → A tévé HDMI bemenetétôl függôen elôfordulhat, hogy a bemenet nem kapcsolható át automatikusan.
Egyéb tudnivalók Egyebek A fényképezôgép zörög bekapcsoláskor. • Ez a zaj a pormentesítô funkció (183. o.) mûködésének kísérô jelensége, nem utal hibára. Az objektív zörgô hangot ad be- és kikapcsoláskor. • Ez a zaj a lencsék mozgásából, vagy a ki-, illetve bekapcsoláskor jelentkezô rekeszállításból származik, nem hibajelenség.
Egyéb tudnivalók Az állományok sorszáma nem folyamatos. • Bizonyos esetekben a kép elkészítését megelôzô mappaszám eltér az elkészítés utáni mappaszámtól (173. o.). Az állományszámok emelkedô sorrendben látszanak. • Akkumulátor kivétele vagy behelyezése, ha nem kapcsolta ki a fényképezôgépet, mappaszámváltáshoz vezethet. A visszakapcsolás utáni mappaszám eltérhet az azt megelôzôétôl. Adott szimbólum megérintését követôen, nem a szimbólumnak megfelelô funkció aktiválódik. → Kalibrálja a képernyôt. (67. o.
Egyéb tudnivalók • G MICRO SYSTEM a cserélhetô objektíves LUMIX digitális fényképezôgépek objektíveinek csatlakozó rendszere, amely a Mikro 4/3 szabványon alapul. • A Micro Four Thirds™ márkanév és szimbólum az Olympus Imaging Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye Japánban, az Egyesült Államokban, az Európai Unióban és más országokban.
203
Felelôs kiadó: PANASONIC MARKETING EUROPE GmbH. SOUTH-EAST EUROPE Fióktelep • Minden jog fenntartva. Szedés, tördelés: SZIGNET Kft. • Nyomás, kötés: Poster Press Kft.
