Kullan›m K›lavuzu Dijital Foto¤raf Makinesi Model No. DMC-GF2CEG-K DMC-GF2CEG-S DMC-GF2KEG-K DMC-GF2KEG-S DMC-GF2WEG-K DMC-GF2WEG-S Cihaz›n›z› kullanmadan önce, lütfen bu talimatlar› iyice okuyun.
‹çindekiler Cihaz›n›z› Kullanmadan Önce Standart Aksesuarlar ......................................5 Parçalar›n Adlar› ve ‹fllevleri ............................6 Lens hakk›nda ..............................................12 Hareketli Görüntülerin Oynat›lmas›................46 Otomatik fonksiyonunu kullanarak foto¤raf çekimi (Ak›ll› Otomatik Modu) ........................48 Görüntülerin Silinmesi....................................53 Menü Ayar› ....................................................
Kaydedilen sahneye uygun görüntüleri çekme (Sahne Modu) ..................................107 ∫ [PORTRAIT] (portre) ..............................107 ∫ [SOFT SKIN] (yumuflak cilt) ..................108 ∫ [SCENERY] (manzara) ..........................108 ∫ [ARCHITECTURE] (mimari) ..................108 ∫ [SPORTS] (Spor)....................................108 ∫ [PERIPHERAL DEFOCUS] (Çevreyi odak d›fl›na ç›karma) ..............109 ∫ [FLOWER] (Çiçek)..................................109 ∫ [FOOD] (Yiyecek) ........
Di¤er cihazlara ba¤lanma 3D görüntülerin izlenmesi ............................165 Görüntüleri TV ekran›nda oynatma..............169 Sabit ve hareketli görüntüleri kaydetme ......176 Bilgisayara ba¤lanma ..................................179 Görüntülerin bas›lmas› ................................182 Di¤er Özellikler Opsiyonel aksesuarlar ................................188 Ekran............................................................192 Kullan›m Önlemleri ......................................
Kullanmadan Önce Standart Aksesuarlar Foto¤raf makinenizi kullanmadan önce bütün aksesuarlar›n verilip verilmedi¤ini kontrol edin. • Aksesuarlar ve aksesuarlar›n flekilleri, kameran›n sat›n al›nd›¤› ülkeye veya bölgeye göre de¤ifliklik gösterebilir. Aksesuarlarla ilgili daha ayr›nt›l› bilgi için Temel Kullan›m K›lavuzuna bak›n. • Batarya paketi bu k›lavuzda batarya paketi veya batarya olarak geçecektir. • Batarya fiarj Cihaz› bu k›lavuzda batarya flarj cihaz› veya flarj cihaz› olarak geçecektir.
Kullanmadan Önce Parçalar›n Adlar› ve ‹fllevleri n Foto¤raf makinesi gövdesi 1 Sensör 2 Otomatik zamanlay›c› göstergesi (sayfa 83) /AF Destek Lambas› (sayfa 144) 3 Flafl (sayfa 71) 4 Lens takma iflareti (sayfa 15) 5 Destek 6 Lens kilidi pimi 7 Lens açma dü¤mesi (sayfa 16) 8 9 10 11 12 13 14 15 Flafl açma dü¤mesi (sayfa 71) Hoparlör (sayfa 47) Arka dü¤mesi (sayfa 10) Dokunmatik panel/LCD ekran (sayfa 9, 38, 67, 192) Oynatma dü¤mesi (sayfa 38, 46) [Q.
Kullanmadan Önce 16 17 18 19 20 21 Stereo mikrofon Deklanflör (sayfa 34) Hareketli görüntü dü¤mesi (sayfa 44) Odak mesafesi referans iflareti (sayfa 92) Flafl yuvas› muhafazas› (sayfa 8, 188,190) Foto¤raf makinesi AÇMA/KAPATMA dü¤mesi (Sayfa 28) 22 Durum göstergesi (sayfa 28) 23 Ak›ll› Otomatik dü¤mesi (sayfa 48) 24 Omuz ask›s› tokas› (sayfa 17) ∫ Foto¤raf makinenizi kullan›rken, düflmemesi için omuz ask›s›n› takt›¤›n›zdan emin olun.
Kullanmadan Önce n Flafl Yuvas› Muhafazas›n›n ç›kar›lmas› Foto¤raf makinenizle birlikte, flafl yuvas›na tak›l› bir flafl yuvas› muhafazas› verilmifltir. Opsiyonel Live Viewfinder (Sayfa 188) veya Harici Flafl› (Sayfa 190) kullanmak için lütfen flafl yuvas› muhafazas›n› ç›kar›n. Flafl yuvas› muhafazas›n›, okla gösterilen yöne bast›rarak ! ve okla gösterilen yöne çekerek @ ç›kar›n. Not ∫ Opsiyonel Live Viewfinder veya Harici Flafl› kullanmad›¤›n›z zamanlarda flafl yuvas› muhafazas›n›n tak›l› oldu¤undan emin olun.
Kullanmadan Önce Dokunmatik Ekran Bu dokunmatik ekran bask›y› alg›layan tiptir. Ekrana dokunma Dokunmatik ekrana dokunup b›rakmak için. Sürükleme Dokunmatik ekran› b›rakmadan yap›lan hareket. Dokunmatik ekranda görünen simgeleri veya görüntüleri seçme gibi ifllemleri yapmak için kullan›n. ∫ Birden çok simgeye ayn› anda dokunuldu¤unda düzgün çal›flmayabilir, bu yüzden simgenin ortas›na dokunmaya çal›fl›n.
Kullanmadan Önce ‹mleç tufllar›/[MENU/SET] dü¤mesi Bu k›lavuz, imlecin yukar›, afla¤›, sola veya sa¤a do¤ru hareket ettirilmesini afla¤›daki gibi veya 쑿/쑼/씱/씰 fleklinde gösterir. Örne¤in: 쑼 (afla¤›) tufluna bast›¤›n›zda veya 쑼 tufluna bas›n. Foto¤raf makinesi dokunmatik ekran kullan›larak çal›flt›r›lsa bile, sa¤dakine benzer bir k›lavuz görünürse, imleç tuflu ile ve [MENU/SET] dü¤mesi ile çal›flt›rmak mümkündür. ‹mleç tuflu: Maddelerin seçimi veya de¤erlerin ayarlanmas› vs. gerçeklefltirilir.
Kullanmadan Önce [Q.MENU] dü¤mesi/Fonksiyon dü¤mesi : [Q.MENU/Fn] dü¤mesi [Q.MENU/Fn] dü¤mesi [Q.MENU] (H›zl› menü) ve [Fn] (fonksiyon dü¤mesi) olarak iki farkl› flekilde kullan›labilir. Varsay›lan fabrika ayar›nda cihaz›n›z H›zl› menü olarak ayarlanm›flt›r. Ayar› de¤ifltirmek için [CUSTOM] menü içindeki [Q.MENU/Fn] özelli¤ini seçin. ∫ Baz› menüleri [Q.MENU] (H›zl› menü) özelli¤ini seçerek kolayca ça¤›rabilirsiniz. H›zl› Menü hakk›nda ayr›nt›l› bilgi için Sayfa 58’e bak›n.
Kullanmadan Önce Lens Hakk›nda n Micro Four Thirds™ özellikli lens Bu cihaz Micro Four Thirds Sistemi lens özellikleriyle (Micro Four Thirds mount) uyumlu lensler kullan›r. ∫ Çekilen sahneye veya kulland›¤›n›z görüntüye uygun bir lens seçin. n Four Thirds™ özellikli lens Four Thirds özellikli lens, takma adaptörü (DMW-MA1; opsiyonel) ile kullan›labilir.
Kullanmadan Önce Bu cihazla birlikte kullan›labilir de¤ifltirilebilir lensler ve Otomatik Odak/Otomatik Diyafram ‹fllemi (Aral›k 2010 itibariyle) (쎻: Kullan›labilir, 쏹: Baz› fonksiyonlar/özellikler s›n›rl›d›r, —: Kullan›lmaz) Sabit görüntüleri kaydederken Lens tipi Otomatik odaklama De¤ifltirilebilir lens (H-H014) De¤ifltirilebilir lens (H-FS014042) Micro Four Thirds özellikli lens 3D de¤ifltirilebilir lens (H-FT012; opsiyonel) Di¤er Micro Four Thirds özellikli lensler*3 Four Thirds özellikli lens*1 Leica
Kullanmadan Önce S1 Bu cihazla birlikte kullanmak için montaj adaptörü (DMW-MA1; opsiyonel) gerekir. S2 Bir Leica lens montaj adaptörü (DMW-MA2M veya DMW-MA3R; opsiyonel) gereklidir. S3 Bu fonksiyon baz› Micro Four Thirds özellikli lensler taraf›ndan desteklenmez. Lens ifllemleri için, web sitemizi ziyaret edin. S4 Hareketli görüntüleri kaydederken, odak [AFS] ve [AFC] (sayfa 43) için sürekli ayarlan›r.
Haz›rl›k Lensin Tak›lmas›/Ç›kar›lmas› ∫ Foto¤raf makinenizin kapal› oldu¤undan emin olun. ∫ Çok fazla kirin veya tozun olmad›¤› yerlerde lensi de¤ifltirin. Lens kirlendi¤i zaman sayfa 197, 198’e bak›n. Lensin foto¤raf makinesine tak›lmas› Lens arka kapa¤›n› ç›kar›n. ve gövde kapa¤›n› ∫ Ellerinizi yuvan›n içine sokmay›n. Foto¤raf makinesi üzerindeki lens takma iflaretlerini (k›rm›z› iflaretler) lens ile hizalay›n ve lensi, yerine oturuncaya kadar ok yönünde çevirin.
Haz›rl›k Lensin foto¤raf makinesinden ayr›lmas› Lens kapa¤›n› tak›n. Ay›rmak için, lensi ok yönünde sonuna kadar çevirirken lens ç›karma dü¤mesine bas›n. ∫ Tozun ve kirin girmemesi için daima gövde kapa¤›n› foto¤raf makinesi gövdesine tak›n. ∫ Lens kontak noktas›n›n çizilmemesi için lens arka kapa¤›n› tak›n. Not ∫ Tafl›ma s›ras›nda lensin yüzeyini korumak için lens kapa¤›n› veya MC Koruyucusunu (opsiyonel) takman›z önerilir.
Haz›rl›k Omuz Ask›s›n›n Tak›lmas› ∫ Foto¤raf makinesini kullan›rken, düflmemesi için omuz ask›s›n› takman›z› tavsiye ederiz. Ask›y›, foto¤raf makinesi gövdesindeki tokadan geçirin. : Omuz ask›s› tokas› Ask›n›n di¤er ucunu ok yönünde halkadan ve ard›ndan da tahditten geçirin. Ask›n›n ucunu tahditin di¤er taraf›ndaki delikten geçirin. Ask›n›n di¤er ucunu çekin ve ayr›l›p ayr›lmad›¤›n› kontrol edin. ∫ 1-4. ad›mlar› tekrarlay›n ve ask›n›n di¤er ucunu tak›n. Not ∫ Omuz ask›n› omzunuza asmak için kullan›n.
Haz›rl›k Bataryan›n fiarj Edilmesi n Bu cihazda kullanabilen bataryalar hakk›nda Piyasada orijinal ürüne çok benzeyen bir çok sahte batarya bulunmaktad›r. Bu bataryalar›n baz›lar›, uygun güvenlik standartlar›n›n gereksinimlerini karfl›lamak için iç koruma ile yeterince korunmamaktad›r. Bu bataryalar›n yang›na veya patlamaya sebep olma tehlikesi vard›r. Sahte bataryalar›n kullan›m› sonucunda meydana gelebilecek kazalardan veya ar›zalardan sorumlu olmayaca¤›m›z› unutmay›n.
Haz›rl›k fiarj cihaz›n› elektrik fiflini tak›n. Fifle tak›l› tip ∫ fiarj tamamland›¤›nda flarj cihaz›n›n fiflini prizden çekin ve bataryay› ç›kar›n. Giriflli tip n [CHARGE] göstergesi hakk›nda [CHARGE] göstergesi yan›k: [CHARGE] göstergesi [CHARGE] göstergesi kapal›: fiarj ifllemi sorunsuz tamamland›¤›nda flarj cihaz›n›n [CHARGE] göstergesi söner. yanar ve flarj ifllemi bafllar. ∫ [CHARGE] göstergesi yan›p söndü¤ünde – Bataryan›n s›cakl›¤› çok yüksek veya çok düflüktür.
Haz›rl›k n fiarj süresi fiarj süresi Yaklafl›k 120 dak. ∫ Belirtilen flarj süresi, bataryan›n tamamen boflald›¤› durumlar için geçerlidir. Bataryan›n kullan›m flekline ba¤l› olarak flarj süresi de¤iflebilir. So¤uk/s›cak ortamlarda veya batarya uzun süre kullan›lmad›¤› durumlarda flarj süresi, normalden daha uzun sürebilir. Not ∫ Elektrik fiflinin kontak alanlar› çevresinde herhangi bir metal cisim b›rakmay›n (klips gibi).
Haz›rl›k Yaklafl›k çal›flma süresi ve kaydedilebilir görüntü say›s› n Batarya göstergesi Batarya göstergesi ekranda görünür. (Foto¤raf makinesini AC adaptörüne (opsiyonel) ba¤l› olarak kulland›¤›n›zda bu gösterge görünmez.) ∫ Batarya bitti¤inde gösterge k›rm›z›ya döner ve yan›p söner. (Durum göstergesi de yan›p söner) Bataryay› flarj edin veya tamamen dolu bir batarya ile de¤ifltirin.
Haz›rl›k n Sabit görüntü kayd› (Opsiyonel Live Viewfinder (Sayfa 188) kullan›rken) (Program AE modunda CIPA standard›na göre) De¤ifltirilebilir lens (H-H014) kullan›ld›¤›nda Kaydedilebilir görüntü say›s› Yaklafl›k 330 görüntü Kay›t süresi Yaklafl›k 165 dak. De¤ifltirilebilir lens (H-FS014042) kullan›ld›¤›nda Kaydedilebilir görüntü say›s› Yaklafl›k 310 görüntü Kay›t süresi Yaklafl›k 155 dak.
Haz›rl›k n Gösterim (LCD monitörü kullanarak) De¤ifltirilebilir lens (H-H014) kullan›ld›¤›nda Gösterim süresi Yaklafl›k 250 dak. De¤ifltirilebilir lens (H-FS014042) kullan›ld›¤›nda Gösterim süresi Yaklafl›k 240 dak. Not ∫ Çal›flma süreleri ve kaydedilebilir görüntü say›s›, ortama ve kay›t koflullar›na göre de¤ifliklik gösterecektir. Örne¤in, afla¤›daki durumlarda, çal›flma süresi k›sal›r ve kaydedilebilir görüntü say›s› azal›r. – Kayak merkezleri gibi s›cakl›¤› düflük ortamlarda.
Haz›rl›k Kart›n Tak›lmas›/Ç›kar›lmas› (Opsiyonel) / Batarya ∫ Foto¤raf makinesinin kapal› oldu¤undan emin olun. ∫ Bir Panasonic kart›n› kullanman›z› tavsiye ederiz. Açma kolunu ok yönünde kayd›r›n ve kart/batarya kapa¤›n› aç›n. ∫ Her zaman orijinal Panasonic batarya kullan›n. ∫ Di¤er bataryalar› kullan›rsan›z, bu ürünün kalitesi garanti edilmez. 2 Batarya: Yerlefltirdi¤iniz yöne dikkat ederek kol (A) taraf›ndan kilitlenene kadar itin. Bataryay› ç›karmak için kolu (A) ok yönünde çekin.
Haz›rl›k Kart Hakk›nda Bu cihazda kullan›labilen kartlar hakk›nda SD video standard›na uygun afla¤›daki kartlar bu cihazla kullan›labilir. (K›lavuzda kart olarak geçecektir.) Bu cihazda kullan›labilen kart tipi SD Haf›za Kart› (8 MB - 2 GB) SDHC Haf›za Kart› (4 GB - 32 GB) SDXC Haf›za kart› (48 GB, 64 GB) Aç›klamalar ∫ SDHC Haf›za kartlar› SDHC Haf›za Kart› veya SDXC Haf›za Kart› uyumlu cihazlarda kullan›labilir. ∫ SDXC Haf›za kartlar› sadece SDXC Haf›za Kart› uyumlu cihazlarda kullan›labilir.
Haz›rl›k Not ∫ Yaz›m koruma t›rna¤› mevcut (Bu dü¤me [LOCK] konumuna al›nd›¤›nda, veri yazma, silme veya formatlama ifllemi yap›lamaz. Dü¤me orijinal konumuna al›nd›¤›nda veri yazma, silme ve formatlama ifllemi yap›labilir.) ∫ Karttaki veriler elektromanyetik dalgalardan, statik parazitlerden veya foto¤raf makinesinin ya da kart›n hasar görmesinden dolay› bozulabilir veya kaybolabilir. Önemli verileri bir bilgisayara vs. kaydetmenizi tavsiye ederiz. ∫ Kart› bilgisayarda veya di¤er cihazlarda formatlamay›n.
Haz›rl›k n Kaydedilebilir görüntü say›s› ∫ Kalan görüntü say›s› 10000’den fazla ise [9999+] görünür. ∫ Ekran oran› Kalite Görüntü boyutu ∫ Ekran oran› Kalite Görüntü boyutu n Mevcut kay›t süresi (hareketli görüntüleri kaydederken) ∫ [AVCHD] Kay›t kalitesi ayar› 15 20 15 20 dak. dak. dak. dak. 00 00 00 00 san. san. san. san. san. san. san. san. 2 saat 2 saat 2 saat 2 saat 6 dak. 45 dak. 6 dak. 45 dak. 8 saat 27 dak. 11 saat 3 dak. 8 saat 27 dak. 11 saat 3 dak. 16 dak. 20 san. 41 dak. 00 san.
Haz›rl›k Tarih/Zaman Ayar› (Saat ayar›) Cihaz› sat›n ald›¤›n›zda, saati sadece dokunmatik ifllemler yoluyla ayarlayabilirsiniz. Saat ayarlar›n› de¤ifltirmek için [SETUP] menüsünde [CLOCK SET] ayar›n› seçin. (Sayfa 60) ∫ Saat fabrikada ayarlanmam›flt›r. Foto¤raf makinesini aç›n. ∫ Bu cihaz› açt›¤›n›zda, durum göstergesi ! yanar. [MENU/SET] dü¤mesi ∫ Dil seçim ekran› görüntülenmiyorsa 4. ad›mdan devam edin. [LANGUAGE/SET] dü¤mesine bas›n. Dili seçin. [CLOCK/SET] dü¤mesine bas›n.
Haz›rl›k Ayarlamak için [SET] dü¤mesine bas›n. [SET] dü¤mesine bas›n. ∫ Saat ayarlar›n› tamamlad›ktan sonra foto¤raf makinesini kapat›n. Foto¤raf makinesini yeniden aç›n ve Kay›t modu dü¤mesiyle ekranda yapm›fl oldu¤unuz ayarlar›n görünüp görünmedi¤ini kontrol edin. Not ∫ Batarya ç›kar›lsa bile saat ayar› dahili saat pili kullan›larak 3 ay kadar korunur. (Dahili pili flarj etmek için, dolu bataryay› 24 saat kadar cihazda b›rak›n.) ∫ Kay›t s›ras›nda dü¤mesine birkaç kez bas›l›rsa saat görünür.
Temel ‹fllemler [REC] (kay›t) modunu seçme [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. [MENU/SET] dü¤mesi [REC MODE] dü¤mesine dokunun. ∫ [REC] modunu listeleyen bir ekran görünür. ∫ [REC] modunun listelenmesini [REC] modundayken [REC] modu simgesine dokunarak da görüntülemek mümkündür. Seçmek için [REC] modu dü¤mesine dokunun. ∫ dü¤mesine dokunuldu¤unda görüntülenir ve [REC] Modu dü¤mesine dokunuldu¤unda [REC] Modu tan›m› görüntülenir.
Temel ‹fllemler n [REC] modlar› listesi Program AE modu (Sayfa 34) Cisimler kendi ayarlar›n›z kullan›larak kaydedilir. Diyafram önceli¤i AE modu (sayfa 100) Enstantane h›z› otomatik olarak ayarlam›fl oldu¤unuz diyafram de¤eri taraf›ndan belirlenir. Obtüratör önceli¤i AE modu (sayfa 100) Diyafram de¤eri otomatik olarak ayarlam›fl oldu¤unuz enstantane h›z› taraf›ndan belirlenir. Manuel pozlama modu (sayfa 102) Ifl›k, manuel olarak ayarlanan diyafram de¤eri ve enstantane h›z› taraf›ndan ayarlan›r.
Temel ‹fllemler Sabit görüntü çekimi Sabit görüntü çekerken oda¤›n ayarlanmas› (AFS/AFC) 1 [REC] modu menüsünden [FOCUS MODE] Odaklama modunu seçin. 2 [MENU/SET] dü¤mesine basarak maddeyi seçin. ∫ Normalde, [AFS]’yi kullan›n. “AFS” “Auto Focus Single” (otomatik tek çekim oda¤›) ifadesinin k›saltmas›d›r. Deklanflör dü¤mesine yar›ya kadar bas›ld›¤›nda odak otomatik olarak ayarlan›r. Sonuna kadar bas›ld›¤›nda odak sabitlenir. “AFC”, “Auto Focus Continuous” (sürekli otomatik odak) ifadesinin k›saltmas›d›r.
Temel ‹fllemler 3 Deklanflör dü¤mesine yar›ya kadar bas›n. Odak simgesi AF alan› ([AFS] için odaklama ifllemi) Odak Cisim odakland›¤›nda Odak simgesi Aç›k AF alan› Yeflil Ses 2 kez öter Cisim odaklanmad›¤›nda Yan›p söner Not ∫ Odak Modu [AFC]’ye ayarland›¤›nda odak sesi duyulmayacakt›r. Ayr›ca, AF Modu muna ayarland›¤›nda AF alan› görünmeyecektir. ∫ Odak mesafesi kullan›lan lense ba¤l› olarak de¤iflir. – (H-H014) de¤ifltirilebilir lens kullan›ld›¤›nda: 0.
Temel ‹fllemler Favori ayarlar›n›zla foto¤raf çekme (Program AE modu) Bu foto¤raf makinesi, enstantane h›z›n› ve diyafram de¤erini cismin parlakl›¤›na göre otomatik olarak ayarlar. [REC] modu menüsünde çeflitli ayarlar› de¤ifltirerek daha özgürce foto¤raflar çekebilirsiniz. ∫ Çal›flma modu dü¤mesini dü¤mesine basarak konumuna ayarlay›n. [REC] modunu [P] konumuna ayarlay›n. ∫ [REC] modu ayarlar› ayr›nt›l› bilgisi için sayfa 30’a bak›n. Odaklamak için deklanflör dü¤mesine yar›ya kadar bas›n.
Temel ‹fllemler ‹yi bir foto¤raf çekimi için ipuçlar› AF destek lambas› ∫ Flafl›, AF destek lambas›n› veya di¤er parçalar› parmaklar›n›zla kapatmay›n. ∫ Foto¤raf makinesini dikkatlice her iki elinizle tutun, kollar›n›z› yanlar›n›zda sabit tutun ve ayaklar›n›z› hafifçe birbirinden ay›r›n. ∫ Deklanflör dü¤mesine basarken foto¤raf makinesini hareket ettirmemeye dikkat edin. ∫ Foto¤raf çekerken, taban›n sa¤lam oldu¤undan ve insanlara, cisme vs. çarpma tehlikesinin olmad›¤›ndan emin olun.
Temel ‹fllemler Program Kaymas› Program AE modunda, ayn› ›fl›k de¤eri alt›nda ön ayarl› diyafram de¤erini ve enstantane h›z›n› de¤ifltirebilirsiniz. Buna Program Kaymas› denir. Program AE modunda çekim yaparken, diyafram de¤erini azaltarak arka zemini flu hale getirebilir veya enstantane h›z›n› düflürerek hareketli görüntüleri daha dinamik bir flekilde çekebilirsiniz. 1 2 Deklanflör dü¤mesine yar›ya kadar bas›n ve diyafram de¤eri ile enstantane h›z› de¤erini ekranda görüntüleyin.
Temel ‹fllemler Dokunmatik Obtüratör fonksiyonunu kullanarak foto¤raf çekme ‹lgili modlar: Odaklanacak cisme dokunuldu¤unda cisim odaklanacak ve otomatik olarak foto¤raf çekilecektir. 1 Kay›t Modunda dü¤mesine dokunun. ∫ Simge ’ye de¤iflecek ve Dokunmatik Obtüratör fonksiyonu ile foto¤raf çekimi mümkün hale gelecektir. 2 Odaklamak istedi¤iniz cisme dokunun ve bir foto¤raf çekin.
Temel ‹fllemler Görüntülerin Oynat›lmas› dü¤mesine bas›n. dü¤mesi Ekran› yatay olarak sürükleyerek görüntüyü ileri veya geri kayd›r›n (sayfa 9). ‹leri: sa¤dan sola do¤ru sürükleyin Geri: soldan sa¤a do¤ru sürükleyin ∫ ‹mlecin씱/씰 tufllar›na bas›larak da görüntüyü ileri veya geri kayd›rmak mümkündür. ∫ Görüntü ileri/geri alma h›z› oynatma durumuna göre de¤iflir. ∫ Görüntüyü ileri/geri kayd›rd›ktan sonra parma¤›n›z› ekran›n sol veya sa¤ taraf›nda tutarak görüntüleri sürekli ileri veya geri kayd›rabilirsiniz.
Temel ‹fllemler Gösterim ekran›nda görünen bilgilerin de¤ifltirilmesi Gösterim ekran›n› görüntülemek için dü¤mesine bas›n. Zoom (sayfa 42) s›ras›nda, hareketli görüntüleri gösterirken (sayfa 46) ve slayt gösterimi s›ras›nda (sayfa 149) sadece “Normal display ” (normal gösterge) ya da “No display ” (gösterge yok) ayarlamas›n› seçebilirsiniz. • Gösterim s›ras›nda histogram R (k›rm›z›), G (yeflil), B (mavi), ve Y (parlak) olarak görünür.
Temel ‹fllemler Çoklu ekranlar›n görüntülenmesi (Çoklu Gösterim) Arka dü¤meyi sola do¤ru çevirin. 1 ekran→12 ekran→30 ekran→Takvim ekran› görünür. Seçilen görüntü say›s› ve toplam kay›tl› görüntü say›s› Kayar çubuk ∫ Önceki ekrana dönmek için arka dü¤meyi sa¤a do¤ru çevirin. Ekrandaki dü¤mesine dokunarak da Çoklu Ekran görüntüsüne geçifl yapabilirsiniz. ∫ Afla¤›daki simgelere dokunarak oynatma ekran›na geçifl yapman›z mümkündür.
Temel ‹fllemler Görüntüleri Kay›t Tarihine Göre Görüntüleme (Takvimli gösterim) Takvim ekran›n› görüntülemek için arka dü¤meyi sola do¤ru çevirin. ∫ Takvim ekran›n› dü¤mesine dokunarak da görüntüleyebilirsiniz. [쑿]/[쑼] dü¤melerine dokunarak görüntülenecek ay› seçin. ∫ Bir ay boyunca çekim yap›lmam›flsa, bu ay görünmez. ∫ Çoklu gösterim ekran›n› görüntülemek için dü¤mesine dokunun. Çekimin yap›ld›¤› tarihi seçmek seçin ve [SET] dü¤mesine dokunun. Oynatmak istedi¤iniz resimleri seçin.
Temel ‹fllemler Zoom Fonksiyonunun Kullan›lmas› Büyütülecek alana dokunun. ∫ Arka dü¤me sa¤a do¤ru çevrilerek de görüntü büyütülebilir. ∫ Büyütme oran›n› de¤ifltirdi¤inizde zoom konum simgesi 1 saniye kadar görünür. ∫ Görüntü ne kadar büyütülürse, kalitesi de o kadar düflecektir. Görüntüyü sürükleyerek görüntülenecek konumu tafl›y›n (sayfa 9). ∫ Görüntülenecek konumu hareket ettirdi¤inizde, zoom konum simgesi 1 saniye kadar görünür. ∫ ‹mleç tufluna bas›larak büyütülen k›sm›n konumu de¤ifltirilebilir.
Temel ‹fllemler [REC] (kay›t) modu Hareketli görüntü kayd› Bu özellik, AVCHD format› ile uyumlu yüksek çözünürlüklü hareketli görüntüleri ve hareketli JPEG modunda kaydedilen hareketli görüntüleri kaydedebilir. Ses stereo olarak kaydedilecektir. Hareketli görüntüleri kaydederken kullan›labilir fonksiyonlar kulland›¤›n›z lense göre de¤iflir ve lensin çal›flma sesi kaydedilebilir. Detaylar için sayfa 13’e bak›n.
Temel ‹fllemler Hareketli görüntü kayd› Her mod için uygun hareketli görüntü kayd› mümkündür. ∫ Buradaki ekran, [REC] modu dü¤mesinin (Program AE Modu) konumuna ayarland›¤› durumdaki bir örne¤idir. Hareketli görüntü dü¤mesine basarak kayd› bafllat›n. Geçen kay›t süresi Mevcut kay›t süresi ∫ Hareketli görüntü dü¤mesine bas›ld›¤›nda ses duyularak hareketli görüntü kayd›n›n bafllat›ld›¤›n›/durduruldu¤unu belirtecektir. ∫ Hareketli görüntüleri kaydederken kay›t durum göstergesi (k›rm›z›) yan›p sönecektir.
Temel ‹fllemler Not ∫ Flafl ayar› konumuna sabitlenir. ∫ Hareketli görüntü dü¤mesi bas›l› tutularsa kay›t bafllad›ktan sonra ses 0.5 saniye kadar kaydedilmeyecektir. Hareketli görüntü dü¤mesine bast›ktan hemen sonra b›rak›n. ∫ Hareketli görüntü kayd› s›ras›nda kullan›l›rsa, zoom’un veya dü¤menin çal›flma sesi kaydedilebilir. ∫ Ekranda görünen mevcut kay›t süresi, düzenli olarak azalmayabilir. ∫ Kart›n tipine ba¤l› olarak, hareketli görüntüleri kaydettikten sonra kart eriflim simgesi bir süre görünebilir.
Temel ‹fllemler Hareketli Görüntülerin Oynat›lmas› ∫ Bu cihaz AVCHD ve QuickTime Motion JPEG formatlar› kullan›larak (sadece) bu model ile çekilen hareketli görüntüleri oynatmak için tasarlanm›flt›r. ∫ Bu cihazda oynat›labilen AVCHD format›ndaki hareketli görüntüler, sadece bu cihazda kaydedilen [AVCHD] hareketli görüntüler ve Panasonic dijital foto¤raf makineleri (LUMIX) ile kaydedilen AVCHD formatl› ([AVCHD Lite] dahil) hareketli görüntülerdir. dü¤mesine bas›n.
Temel ‹fllemler n Hareketli görüntü oynat›m› s›ras›nda yap›lan ifllemler 1 Ekrana dokunarak kontrol panelini görüntüleyin. ∫ 2 saniye içinde herhangi bir ifllem yap›lmazsa, eski konuma dönülecektir. 2 Dokunarak kontrol panelini çal›flt›r›n. H›zl› geri alma, Kare kare geri alma*2 Oynatma/Duraklatma H›zl› ileri alma, Kare kare ileri alma*2 Durdurma Ses seviyesini azaltma*1 Ses seviyesini artt›rma*1 S1 Arka dü¤meyi kullanarak ses seviyesini ayarlayabilirsiniz.
Temel ‹fllemler [REC] (kay›t) modu: Otomatik fonksiyonunu kullanarak foto¤raf çekilmesi (Ak›ll› Otomatik Modu) Foto¤raf makineniz cisme ve koflullara en uygun ayarlar› seçecektir, bu nedenle bu modu yeni bafllayanlar ve ayarlar› foto¤raf makinesine b›rakarak kolay foto¤raf çekmek isteyenler için öneriyoruz. dü¤mesine bas›n. dü¤mesi ∫ Ak›ll› Otomatik Moduna geçti¤inde dü¤mesi yanacakt›r.
Temel ‹fllemler Hareketli görüntüleri kaydederken ∫ Herhangi bir sahne uygun de¤ilse ayarlan›r ve standart ayarlar seçilir. ∫ veya ayarland›¤›nda, foto¤raf makinesi otomatik olarak kiflinin yüzünü alg›lar ve oda¤› ve ›fl›¤› ayarlar. (Yüz Alg›lama) (sayfa 86) ∫ Bir tripod (üç ayakl› stand) kullan›ld›¤›nda ve sahne modu olarak belirlendi¤inde foto¤raf makinesi sallanmalar›n minimum oldu¤unu alg›lad›¤›nda, enstantane h›z› normalden daha düflük olacakt›r.
Temel ‹fllemler AF ‹zleme Fonksiyonu Oda¤› ve ›fl›¤› belirlenen cisme ayarlamak mümkündür. Cisim hareket etse bile, odak ve ›fl›k otomatik olarak cismi takip edecektir. n Dokunmatik ekran› kullan›rken Cisme dokunarak kilitleyebilirsiniz. ∫ Ekran›n sol alt taraf›nda görünür. ∫ AF izleme çerçevesi sar› görünecek ve kilitlenen cisim için en uygun sahneyi belirleyecektir. ∫ dü¤mesine bas›ld›¤›nda AF izleme fonksiyonu iptal olur. n Dü¤meleri kullan›rken 1 씱 dü¤mesine bas›n ∫ Ekran›n sol alt taraf›nda görünür.
Temel ‹fllemler Odaks›zl›k kontrolü fonksiyonu ‹stedi¤iniz bulan›kl›¤a ayarlayabilirsiniz. 1 Ayarlar ekran›n› görüntülemek için nun. 2 3 tufluna doku- Ayarlamak için kayar çubu¤a dokunun. Görüntü veya hareketli görüntü kaydetme. ∫ tufluna dokunarak görüntü kaydetmek mümkündür. ∫ tufluna basarak Odaks›zl›k Kontrolü iptal edilir. Not ∫ Hareketli görüntü kayd› s›ras›nda, kay›t flartlar›na ba¤l› olarak bulan›kl›k de¤iflebilir.
Temel ‹fllemler ∫ Afla¤›daki maddelerin ayarlar› sabitlenmifltir.
Temel ‹fllemler Görüntülerin Silinmesi Silinen görüntüler geri al›namaz. dü¤mesine bas›n. dü¤mesi Tek bir görüntüyü silmek için Silinecek görüntüyü seçin ve ard›ndan da dü¤mesine dokunun. [DELETE SINGLE] dü¤mesine dokunun. [YES] dü¤mesine dokunun.
Temel ‹fllemler Çoklu (yaklafl›k 100) veya bütün görüntüleri silmek için dü¤mesine dokunun. [DELETE MULTI] veya [DELETE ALL] dü¤mesine dokunun. ∫ [DELETE ALL] (tümünü sil) → ad›m 5. Silinecek görüntüyü seçin. (Bu ad›m› tekrarlay›n.) ∫ Seçilen görüntülerin üzerinde simgesi görünür. Silmeyi iptal etmek için bir kez daha dokunun. ∫ Ekran kayd›rma çubu¤unu afla¤› veya yukar› kayd›rarak de¤ifltirebilirsiniz. (sayfa 9) [OK] dü¤mesine dokunun. [YES] dü¤mesine dokunun.
Temel ‹fllemler Menünün Ayarlanmas› [MENU/SET] dü¤mesine bas›ld›¤›nda, [REC MODE] ve 5 menü seçene¤i ([REC], [MOTION PICTURE], [CUSTOM], [SETUP] ve [PLAYBACK]) görüntülenir. Bu 5 farkl› menü seçene¤inde seçenekleriniz do¤rultusunda ayarlama, kay›t ve oynatma ifllemlerinizi yapabilece¤iniz ve foto¤raf makinenizi daha kolay ve daha e¤lenceli kullanman›za yarayacak özellikler bulunmaktad›r. Özellikle, [SETUP] menüsü foto¤raf makinesinin saati ve gücü ile ilgili baz› önemli ayarlar içerir.
Temel ‹fllemler Menü maddelerinin ayarlanmas› Bu bölümde menü maddelerinin nas›l seçildi¤i aç›klanmaktad›r. ∫ [CUSTOM] menüsünde [MENU RESUME] (sayfa 147) maddesini [ON] konumuna al›rsan›z, foto¤raf makinesi kapat›ld›¤›nda ekran en son seçilen menü maddesini gösterir. Cihaz› sat›n ald›¤›n›zda [ON] konumuna ayarl› olacakt›r. [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. 쑿/쑼/씱/씰 tufllar›na basarak veya arka dü¤meyi çevirerek menüyü seçin. ∫ Kay›t ekran›na geri dönmek için tufluna bas›n.
Temel ‹fllemler / tufllar›na basarak veya arka dü¤meyi çevirerek ayarlar› seçin. ∫ Sa¤daki flekilde, [I.DYNAMIC] ayar›n›n [OFF] konumundan [HIGH] konumuna al›nmas› örnek olarak gösterilmifltir. Ayarlamak için [MENU/SET] dü¤mesine veya arka dü¤meye bas›n. Menüyü kapatmak için bas›n. tufluna ∫ Ayr›ca menüyü kapatmak için deklanflöre yar›ya kadar basabilirsiniz. n Di¤er menülere geçme Örnek: [REC] modu menüsünden [SETUP] menüsüne geçme 1 tufluna bas›n.
Temel ‹fllemler H›zl› Menünün Ayarlanmas› H›zl› Menüyü kullanarak baz› menü ayarlar›n› kolayca bulabilirsiniz. ∫ ‹mleç dü¤mesi veya arka dü¤meyle kullanmak mümkündür. ∫ H›zl› Menü kullan›larak ayarlanabilecek özellikler, foto¤raf makinesinin modu veya gösterge flekli taraf›ndan belirlenir. H›zl› Menüyü görüntülemek için [Q.MENU/Fn] dü¤mesine bas›n. H›zl› Menü simgesine dokunun ∫ Ayr›ca H›zl› Menü tufluna dokunularak da görüntülenebilir. [CUSTOM] menüsündeki [Q.
Temel ‹fllemler n H›zl› Menüyü istedi¤iniz maddelere ayarlay›n. H›zl› Menü olarak 10 madde ayarlanabilir. Menü maddelerini kay›t flartlar›na göre ayarlay›n, vb. 1 2 tufluna dokunun. Üst s›radaki menüyü seçin ve alt s›raya sürükleyin. ∫ ∫ ∫ ∫ H›zl› Menü olarak ayarlanabilen maddeler. H›zl› Menü ekran›nda görüntülenen maddeler. Alt s›rada bofl yer yoksa de¤ifltirece¤iniz menü maddesinin içine sürükleyin. Yeni madde, eski maddenin yerine koyularak ayarlanabilir.
Temel ‹fllemler Gerekirse, bu ayarlar› yap›n. Ayarlama Menüsü Hakk›nda [CLOCK SET] (Saat ayar›), [ECONOMY] (Ekonomi) ve [AUTO REVIEW] (Otomatik göz atma) önemli maddelerdir. Bu maddeleri kullanmadan önce, ayarlamalar›n› kontrol edin. [SETUP] menü ayarlar›n› seçilmesi ile ilgili detaylar için, sayfa 56’ya bak›n. 1 Maddeleri seçmek için 씱/씰 tufllar›na, ayarlamak için 쑿/쑼 tufllar›na bas›n. Bulunulan yerdeki saat Gidilecek yerdeki saat (Sayfa 127) saati ayarlamadan iptal edin.
Temel ‹fllemler LCD ekran›n/Opsiyonel Live Viewfinder’›n parlakl›¤›, rengi veya mavi ya da k›rm›z› renk tonu ayarlan›r. 1 [MONITOR]/[VIEW FINDER] (Monitör/Vizör) 2 Ayarlamay› seçmek için 쑿/쑼 dü¤melerine bas›n, düzeltmek için 씱/씰 veya arka dü¤me ile ayarlay›n. ∫ 4 farkl› ayarlama bulunur: [BRIGHTNESS], [CONTRAST•SATURATION], [RED TINT] (k›rm›z› ve yeflil renk aras›nda renk tonu düzenlemesi) ve [BLUE TINT] (turuncu ve mavi renk aras›nda renk tonu düzenlemesi). Ayarlamak için [MENU/SET] dü¤mesine bas›n.
Temel ‹fllemler Bu menüleri ayarlayarak bataryan›n ömrünü koruyabilirsiniz. Bu ayr›ca, kullan›lmad›¤› zaman LCD ekran› otomatik kapatarak bataryan›n boflalmas›n› da önleyecektir. [ECONOMY] (Ekonomi) Foto¤raf makinesi, ayarlanan süre içinde kullan›lmad›¤› takdirde otomatik olarak kapan›r. Foto¤raf makinesi, ayarlanan süre içinde kullan›lmad›¤› takdirde LCD ekran otomatik olarak kapan›r.
Temel ‹fllemler Bir USB ba¤lant› kablosu ile (verilmifltir) foto¤raf makinenizi bilgisayar›n›za veya yaz›c›n›za ba¤lamadan önce veya sonra, USB iletiflim sistemini seçin. [USB MODE] (USB modu) [SELECT ON CONNECTION]: (Ba¤lant›y› Seç) Foto¤raf makinesini bir bilgisayara veya PictBridge özelli¤ini destekleyen yaz›c›ya ba¤lad›¤›n›zda, [PC] veya [PictBridge (PTP)] opsiyonunu seçin. PictBridge özellini destekleyen bir yaz›c›ya ba¤lant› yapmadan önce veya sonra ayarlay›n.
Temel ‹fllemler HDMI mini kablosu (opsiyonel) kullan›larak bu cihaza ba¤lanan bir HDMI uyumlu yüksek çözünürlüklü TV’de gösterim yaparken HDMI ç›k›fl› format›n› ayarlay›n. HDMI MODE] (HDMI modu) [AUTO]: Ç›k›fl çözünürlü¤ü, ba¤l› TV’den al›nan bilgilere göre otomatik olarak ayarlan›r. [1080i]: Ç›k›fl için 1080 mevcut tarama sat›rl› interlace (fas›lal›) tarama yöntemi kullan›l›r. [720p]: Ç›k›fl için 720 mevcut tarama sat›rl› progressive (sürekli) tarama yöntemi kullan›l›r.
Temel ‹fllemler 3D görüntülerin gösterim yöntemini ayarlay›n. Bir 3D-uyumlu televizyona ba¤land›¤›n›zda ayarlay›n. [3D PLAYBACK] (3D gösterimi) 3D-uyumlu olmayan bir televizyona ba¤land›¤›n›zda ayarlay›n. 2D (s›radan) görüntüleri 3D-uyumlu televizyonda izlemek istedi¤inizde ayarlay›n. ∫ Bu özellik HDMI mini kablosu (opsiyonel) ba¤land›¤›nda çal›flacakt›r. ∫ 3D görüntüleri 3D modunda oynatma yöntemi için sayfa 167’ye bak›n.
Temel ‹fllemler [VERSION DISP.] (Versiyon göstergesi) Bu, foto¤raf makinesi ve lens yaz›l›m sürümlerinin kontrol edilmesini sa¤lar. ∫ [–. Lens tak›l› de¤ilse, lens yaz›l›m› için (--) görünür. [NO.RESET] (S›f›rlama yok) Sonraki kayd›n dosya numaras›n› 0001’e ayarlay›n. ∫ Klasör numaras› güncellenir ve dosya numaras› 0001’den bafllar. (sayfa 181) ∫ 100 ile 999 aras›nda bir klasör numaras› verilebilir. Klasör numaras› 999’a ulaflt›¤›nda, rakam s›f›rlanamaz.
Kay›t LCD Ekran göstergesinin de¤ifltirilmesi Kay›t ekran›nda görünen bilgilerin de¤ifltirilmesi De¤ifltirmek için dü¤mesine bas›n. Normal gösterge *1, 2 Gösterge yok*1 S1 [CUSTOM] menüsünün [GUIDE LINE] seçene¤i [OFF] d›fl›ndaki herhangi bir konuma ayarland›¤›nda k›lavuz çizgiler görünür. S2 [CUSTOM] menüsünün [HISTOGRAM] seçene¤i [ON] konumuna ayarland›¤›nda histogramlar görünür. [CUSTOM] menüsünün [EXPO.METER] seçene¤i [ON] konumuna ayarlanarak Ifl›k sayac›n› da görüntülemek mümkündür.
Kay›t n K›lavuz çizgi konumunu dü¤mesi ile ayarlay›n. ∫ [CUSTOM] menüsündeki [GUIDE LINE] opsiyonunu konumuna ayarlay›n. K›lavuz çizginin yukar›s›ndaki dü¤mesine dokunun ve istedi¤iniz konuma sürükleyin (sayfa 9). ∫ [CUSTOM] menüsünde imleç ile de k›lavuz çizginin konumunu ayarlayabilirsiniz. ∫ Dokunma ifllem ile k›lavuz çizgiyi ekran›n kenar›nda hareket ettirmek zor ise, konumu ayarlamak için imleci kullan›n.
Kay›t [REC] (kay›t) modu: Zoom Fonksiyonu ‹le Çekim Yapma Optik Zoom/Ekstra Tele Dönüfltürme (EX)/ Dijital Zoom Fonksiyonunun Kullan›lmas› (Yaln›z Optik Zoom modunu konumunda ve Optik zoom, Ekstra Tele Dönüfltürme modunu konumunda kullanabilirsiniz.) Zoom halkas›n› çevirerek manzaralar› genifl aç›yla (Wide) kaydetmek için görüntüyü küçültebilir veya cisimleri ve insanlar› yaklaflt›rmak (Tele) için görüntüyü büyütebilirsiniz. (De¤ifltirilebilir lens (H-H014) zoom halkas› fonksiyonunu desteklememektedir.
Kay›t Not ∫ Örne¤in Ekstra Tele Dönüfltürme ile, konumuna (3 milyon piksele eflit) ayarland›¤›nda, görüntüleme cihaz›n›n 12.1 milyon pikselinden 3 milyon pikselini kullanarak görüntüyü çekerek daha iyi bir görüntü elde edilecektir. ∫ Ekstra Tele Dönüfltürme kullan›ld›¤›nda, aralar›nda zoom katsay›s› fark› olaca¤›ndan, sabit görüntülerin izleme aç›s› hareketli görüntülerin izleme aç›s›ndan farkl› olacakt›r.
Kay›t [REC] (kay›t) modu: Dahili Flafl› Kullanarak Foto¤raf Çekimi Flafl› açmak için Flafl› kapatmak için Ç›t sesi duyuncaya kadar flafl› itin. ∫ Kullanmad›¤›n›zda flafl› kapat›n. ∫ Flafl kapat›ld›¤›nda flafl ayar› sabitlenir. konumuna Not ∫ D›flar› ç›kaca¤›ndan dolay› flafl› açarken dikkatli olun. ∫ Flafl ampulünü kapat›rken parmaklar›n›z› s›k›flt›rmamaya dikkat edin. Uygun flafl ayar›n›n seçilmesi ‹lgili modlar: Dahili flafl› çekime uygun olarak ayarlay›n. ∫ Flafl› aç›n.
Kay›t Madde AUTO AUTO/K›rm›z› göz etkisini azaltma* Flafl her zaman AÇIK Her zaman AÇIK/ k›rm›z› göz etkisini azaltma* Yavafl senk. Ayarlamalar›n aç›klamas› Flafl, kay›t koflullar›na göre otomatik olarak patlar. Flafl, kay›t koflullar›na göre otomatik olarak patlar. Çekimden önce flafl patlayarak k›rm›z› göz etkisini azalt›r (görüntüde cismin gözlerinin k›rm›z› görünmesi) ve ard›ndan gerçek kay›t için bir daha patlar. ∫ Düflük ayd›nlatma koflullar›nda insanlar›n foto¤raf›n› çekerken kullan›n.
Kay›t n Dijital k›rm›z› göz düzeltme fonksiyonu hakk›nda [REC] menüsündeki [RED-EYE REMOVAL] ayar› [ON] konumuna al›nd›¤›nda ve k›rm›z› göz azaltma özelli¤i ( ) seçildi¤inde, flafl her kullan›ld›¤›nda dijital k›rm›z› göz düzeltme ifllemi gerçekleflir. Foto¤raf makinesi otomatik olarak k›rm›z› gözü alg›lar ve görüntüyü düzeltir. (Sadece AF Modu konumuna ayarland›¤›nda ve Yüz Alg›lama aktif oldu¤unda çal›fl›r). ∫ Baz› durumlarda, k›rm›z› göz düzeltilemez.
Kay›t n Foto¤raf çekmek için mevcut flafl kapsam› ∫ Mevcut flafl kapsam› yaklafl›kt›r. ISO hassasiyeti (H-H014) de¤ifltirilebilir lens kullan›ld›¤›nda Mevcut flafl mesafesi (H-FS014042) de¤ifltirilebilir lens kullan›ld›¤›nda Mevcut flafl mesafesi Genifl Tele S [ISO LIMIT SET] (sayfa 135) ayar› [OFF] konumuna al›nd›¤›nda ∫ Flafl ile foto¤raf çekilirken, cisme yak›nsan›z, flafl ›fl›¤› lens taraf›ndan kesilir ve görüntünün bir bölümü karanl›k çekilir.
Kay›t n Her flafl ayar› için enstantane h›z› Flafl ayar› Enstantane h›z› (San.) Flafl ayar› Enstantane h›z› (San.) 1/60*1 - 1/4000th 1 - 1/4000th 1/60*2 - 1/160th 60 - 1/4000th S1 Bu, Enstantane-Önceli¤i AE Modunda 60 saniye olur. S2 Bu, Enstantane-Önceli¤i AE Modunda modunda 60 saniye ve Manuel Pozlama modunda ise 60 saniye olur. ∫ Flafl aktif hale geldi¤inde, enstantane h›z› saniyenin 1/160’›ndan yükse¤e ayarlanamaz. ∫ Ak›ll› otomatik modunda enstantane h›z› belirlenen sahneye göre de¤iflir.
Kay›t REC] (kay›t) modu: Optik Görüntü Sabitleme Fonksiyonu Bu modlardan birisi kullan›ld›¤›nda, foto¤raf çekimi s›ras›ndaki titreflim alg›lan›r ve foto¤raf makinesi otomatik olarak titreflimi dengeleyerek titreflimsiz görüntülerin çekilmesini sa¤lar. Sabitleme fonksiyonunu destekleyen bir lens gereklidir. – (H-H014) de¤ifltirilebilir lens sabitleme fonksiyonunu desteklemez. – (H-FS014042) de¤ifltirilebilir lens sabitleme fonksiyonunu desteklemektedir.
Kay›t n Titreflimin önlenmesi (foto¤raf makinesi sars›nt›lar›) Titreflim uyar›s› göründü¤ünde, [STABILIZER] (görüntü sabitleme) özelli¤ini, bir tripod (üç ayakl› sehpa) veya otomatik zamanlay›c› (sayfa 83) kullan›n. ∫ Özellikle afla¤›daki durumlarda enstantane h›z› düflük olacakt›r. Deklanflör dü¤mesine bast›ktan sonra, görüntü ekranda belirinceye kadar foto¤raf makinesini sabit tutun. Bir tripod (üç ayakl› stand) kullanman›z› tavsiye ederiz. – Yavafl senk. – Yavafl senk.
Kay›t [REC] (kay›t) modu: Ifl›k Dengeleme Cisim ile arka zemin aras›ndaki parlakl›k fark›ndan dolay› uygun ›fl›k ayar› elde edemedi¤inizde, bu fonksiyonu kullan›n. Afla¤›daki örneklere bak›n. Yetersiz ›fl›kland›rmal› Uygun ›fl›kland›rmal› Ifl›¤› pozitif de¤ere do¤ru dengeleyin. Afl›r› ›fl›kland›rmal› Ifl›¤› negatif de¤ere do¤ru dengeleyin. Ifl›k dengeleme konumuna geçmek için arka dü¤meye bas›n. Ifl›¤› dengelemek için arka dü¤meyi çevirin. Ifl›k dengeleme de¤eri [EXPO.
Kay›t [REC] (kay›t) modu: Patlama Modunu Kullanarak Foto¤raf Çekme Deklanflör dü¤mesine bas›ld›¤›nda foto¤raflar sürekli çekilir. Çekti¤iniz foto¤raflar aras›ndan hoflunuza gidenleri seçin. 쑼 tufluna Bas›n. Patlatma simgesi vb. dokunun. Seçin ve patlatma h›z›na dokunun. [H] (Yüksek h›z) [M] (Normal h›z) [L] (Düflük h›z) Patlama h›z› (görüntü/ saniye) 3.2 2.
Kay›t [SET] dü¤mesine dokunun. Cisme odaklan›n ve foto¤raf›n›z› çekin. Patlatma modu yüksek h›za [H] ayarland›¤›nda. ∫ Patlatma modunu etkinlefltirmek için deklanflörü bas›l› tutun. n Patlama modunda odaklama yapma [CUSTOM] menüsündeki [FOCUS PRIORITY] (sayfa 144) ve [REC] menüsündeki [FOCUS MODE] (sayfa 132) ayarlar›na göre odak de¤iflir. Odak Modu Odak Önceli¤i Odak AÇIK ‹lk foto¤rafta KAPALI AÇIK Normal odaklama*2 KAPALI Tahmin edilen odaklama*3 Odak, manuel odak ile ayarlan›r.
Kay›t REC] (kay›t) modu: Otomatik Braket Özelli¤ini Kullanarak Foto¤raf Çekme Deklanflör dü¤mesine her bas›l›flta ›fl›k dengeleme aral›¤›nda farkl› ›fl›k ayarl› maksimum 5 foto¤raf çekilecektir. Farkl› ›fl›k ayarlamalar› aras›ndan istedi¤iniz ›fl›k ayarl› foto¤raf› seçebilirsiniz. Otomatik Braket ile [STEP]: [3•1/3], [SEQUENCE]: [0/-/+] 1. görüntü ( 2. görüntü ) dü¤mesine Bas›n. Otomatik braket simgesi ( dokunun. ) vb. Seçin ve ad›m dü¤mesine dokunun. [SET] dü¤mesine dokunun.
Kay›t n Otomatik braket modunda [ de¤ifltirme 1 SETTINGS], [STEP] ve [SEQUENCE] ayarlar›n› 2 [REC] modu menüsünde [AUTO BRACKET] ayar›n› seçin. (sayfa 56) [ SETTINGS], [STEP] veya [SEQUENCE] opsiyonunu seçmek için 쑿/쑼 dü¤mesine, ard›ndan da [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. 3 쑿/쑼 dü¤mesine basarak ayarlamay› seçin ve ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n.
Kay›t [REC] (kay›t) modu: Zamanlay›c› ‹le Foto¤raf Çekimi 쑼( ) dü¤mesine Bas›n. Zamanlay›c› simgesi ( ) vb. dokunun. Seçin ve zamanlay›c› için saat ayarlar›na dokunun. Madde Ayarlar 10 saniye 10 saniye sonra foto¤raf makinesi 2 saniye aral›klarla 3 foto¤raf çeker. 2 saniye [SET] dü¤mesine dokunun. Cismi odaklamak için deklanflör dü¤mesine yar›ya kadar bas›n, ard›ndan sonuna kadar basarak foto¤raf› çekin. Otomatik zamanlay›c› konumuna ayarland›¤›nda. ∫ Cisim odaklanmadan foto¤raf çekilmez.
Kay›t Not ∫ [REC] modu menüsünde [SELF-TIMER] ayar›n› seçerek de zamanlay›c›n›n saat ayar›n› yapabilirsiniz. ∫ Ak›ll› Otomatik modu ayarland›¤›nda [REC] menüsünden zamanlay›c›n›n saat ayar›n› yapmak mümkün de¤ildir. ∫ Bir tripod (üç ayakl› stand) vs. kulland›¤›n›zda, otomatik zamanlay›c›n›n 2 saniyeye ayarlanmas› deklanflör dü¤mesine bas›ld›¤›nda meydana gelen titreflimleri önleyecektir. ∫ Zamanlay›c› ile çekim yaparken bir tripod (üç ayakl› stand) kullanman›z› tavsiye ederiz.
Kay›t [REC] (kay›t) modu: Odaklama için kullan›lan yöntemi ayarlama (AF Modu) Bu, cisimlerin konumlar›na ve say›s›na uygun odaklama yönteminin seçilmesini sa¤lar. Ayr›ca, dokunmatik ekranda belirlenen cismin odak ve ›fl›k ayar›n› yapmak mümkündür. Çekim koflullar›na ve görüntüye uygun bir ayarlama seçin. [FOCUS MODE] Odak modu dü¤mesini [AFS] veya [AFC] konumuna ayarlay›n. (sayfa 32) ∫ [AFS] veya [AFC] baz› lenslerle birlikte çal›flmaz. Ayr›nt›l› bilgi için 13. sayfaya bak›n. ( ) dü¤mesine Bas›n.
Kay›t hakk›da (Yüz alg›lama) Foto¤raf makineniz kiflilerin yüzlerini otomatik olarak alg›layabilir. Görüntünün hangi k›sm›nda olursa olsun odak ve ›fl›k, yüze uygun flekilde ayarlanabilir. (maks. 15 alan) Foto¤raf makinesi bir kiflinin yüzünü alg›lad›¤›nda, AF alan› görünür. Sar›: Deklanflör dü¤mesine yar›ya kadar bas›ld›¤›nda, foto¤raf makinesi odakland›¤› zaman çerçeve yeflile döner. Beyaz: Birden fazla yüz alg›land›¤›nda görünür. Sar› AF alanlar› içindeki yüzlerle ayn› mesafedeki di¤er yüzler de odaklan›r.
Kay›t (AF ‹zleme) modunu ayarlama Odak ve ›fl›k belli bir cisme göre ayarlanabilir. Cisim hareket etse bile, odak ve ›fl›k cismi takip etmeye devam edecektir. (Dinamik izleme) n Dokunmatik ekran› kullan›rken Cisme dokunarak kilitleyebilirsiniz. ∫ Cisim kilitlendi¤inde AF alan› sar›ya döner. ∫ dü¤mesine dokunuldu¤unda kilit iptal olur. n Dü¤meleri kullan›rken Cismi AF izleme çerçevesine yerlefltirin ve cismi sabitlemek için deklanflör dü¤mesine yar›ya kadar bas›n.
Kay›t (23-alan odaklama) hakk›nda Her bir AF alan›n›n yaklafl›k 23 noktas› odaklanabilir. Bu, cisim ekran›n ortas›nda olmad›¤›nda etkilidir. (AF alan› çerçevesi, görüntü ekran oran› ayar› ile ayn› olacakt›r) Not ∫ 23 AF alan› 9 alana bölünebilir ve odaklanacak alan ayarlanabilir. (sayfa 89) ∫ AF alan› odaklanmadan görünmez. Ayr›ca, odak modu [AFC] konumuna ayarland›¤›nda, AF alan› odaklanm›fl olsa bile görünmez. ∫ Çoklu AF alanlar› (maks.
Kay›t AF alan› konumunu ayarlama/AF alan› boyutunu de¤ifltirme seçildi¤inde AF alan›n›n konumu ve büyüklü¤ü de¤ifltirilebilir. 1 Cisme dokunun. ∫ AF alan› ayarlama ekran› görünür. ∫ E¤er AF alan› çerçevesi d›fl›nda bir noktaya dokunuldu¤unda, AF alan› ayarlama ekran› görüntülenir fakat AF alan› ayarlanamaz. ∫ [Q.MENU/Fn] dü¤mesine bas›ld›¤›nda AF alan› ekran›n ortas›na döner. 2 AF alan› çerçevesinin büyüklü¤ünü de¤ifltirmek için ifllem çubu¤una dokunun. 3 [SET] dü¤mesine dokunun.
Kay›t 1 veya seçmek için 씱/씰 dü¤mesine bas›n ve 쑼 dü¤mesine bas›n. ∫ AF alan› ayar ekran› görüntülenir. 2 쑿/쑼/씱/씰 dü¤mesine basarak AF alan›n› hareket ettirin ∫ [Q.MENU/Fn] dü¤mesine bas›ld›¤›nda AF alan› merkeze geri döner. ∫ veya seçili oldu¤unda, AF alan›, arka dü¤me sa¤a çevrilerek geniflletilir ve sola çevrilerek azalt›l›r. 4 farkl› boyut olarak de¤ifltirilebilir. 3 Ayarlamak için [MENU/SET] dü¤mesine bas›n.
Kay›t [REC] (kay›t) modu: Manuel Odak ile Foto¤raf Çekme Oda¤› sabitlemek istedi¤inizde veya lens ile cisim aras›ndaki mesafeyi belirledi¤inizde ve otomatik odak özelli¤ini aktif hale getirmek istemedi¤inizde bu fonksiyonu kullan›n. [REC] modundaki [FOCUS MODE] Odak modu dü¤mesini [MF] konumuna ayarlay›n. (Sayfa 56) Cismi odaklamak için odak halkas›n› çevirin. ∫ [CUSTOM] menüsündeki [MF ASSIST] seçene¤i [ON] konumuna ayarland›¤›nda, ekran MF Destek Modunun yaklafl›k 5 kat› büyüyecektir.
Kay›t Manuel Odaklama Tekni¤i ! Cismi odaklamak için odak halkas›n› çe- virin. @ Biraz daha çevirin. # Odak halkas›n› ters yönde yavaflça çevi- rerek cismi hassas bir flekilde odaklay›n. Not ∫ Cismi odaklad›ktan sonra zoom fonksiyonunu kullan›rsan›z, cismi yeniden odaklay›n. ∫ Uyku modunu iptal ettikten sonra, cismi yeniden odaklay›n. ∫ Yak›n çekimler yapt›¤›n›zda – Bir tripod (üç ayakl› stand) ve otomatik zamanlay›c› fonksiyonunu kullanman›z› tavsiye ederiz (sayfa 83).
Kay›t [REC] (kay›t) modu: Beyaz Dengenin Ayarlanmas› Günefl ›fl›¤›, enkendesan ›fl›klar veya beyaz renklerin k›rm›z›ms› veya mavimsi göründü¤ü di¤er koflullarda bu madde, ›fl›k kayna¤›na göre gözle görülene en yak›n beyaz tonuna ayarlan›r. (WB) dü¤mesine bas›n. Seçmek için Beyaz Dengeye dokunun. [SET] dü¤mesine dokunun.
Kay›t n Otomatik Beyaz Denge Foto¤raf çekildi¤i s›radaki koflullara ba¤l› olarak, görüntü k›rm›z›ms› veya mavimsi görünebilir. Bunun yan›nda, çok say›da ›fl›k kayna¤› kullan›ld›¤›nda veya beyaza yak›n renkli herhangi bir cisim olmad›¤›nda, otomatik beyaz denge düzgün çal›flmayabilir. Böyle bir durumda, beyaz denge özelli¤ini [AWB] konumunun d›fl›ndaki bir konuma ayarlay›n. 1 Otomatik beyaz denge fonksiyonu bu kapsamda çal›flmayacakt›r.
Kay›t n Beyaz dengenin manuel ayarlanmas› Beyaz denge de¤erini ayarlay›n. Foto¤raf çekerken çekimin koflullara uygun olmas› için kullan›n. 1 seçin ve ard›ndan [WHITE SET] dü¤mesine dokunun. ∫ 쑿 imleç tufluna bas›larak da beyaz denge ayar ekran› görüntülenebilir. 2 Ekran›n ortas›ndaki kare sadece beyaz cisimle dolacak flekilde foto¤raf makinesini bir parça beyaz ka¤›da vb. yönlendirin ve [SET] dü¤mesine dokunun. Not ∫ Cisim çok ayd›nl›k veya çok karanl›k ise beyaz denge ayarlanmayabilir.
Kay›t n Beyaz dengenin ince ayarlanmas› Beyaz dengeyi ayarlayarak istedi¤iniz renk tonunu elde edemiyorsan›z, beyaz dengeyi ince ayarlayabilirsiniz. 1 Beyaz dengeyi seçin ve ard›ndan [ADJUST.] dü¤mesine dokunun. 2 ‹nce ayarlamak için çerçevenin içine dokunun. ∫ 쑼 imleç tufluna bas›larak da beyaz denge ayar ekran› görüntülenebilir. ∫ [G+]/[M-]/[A]/[B] dü¤mesine veya imlecin 쑿/쑼/씱/씰 tufllar›na basarak da ince ayarlama yapabilirsiniz.
Kay›t n Beyaz Denge Braketi Braket ayar›, beyaz denge ince ayarlamas›n›n ayarlama de¤erleri esasl› olarak yap›l›r ve deklanflör dü¤mesine bir kez bas›ld›¤›nda farkl› renkli 3 görüntü otomatik olarak kaydedilir. 1 “Beyaz dengenin ince ayarlamas›” bölümünün 2. ad›m›nda beyaz dengeyi ince ayarlay›n ve braketi seçmek için / dü¤mesine dokunun. ∫ Braket ayarlar› arka dü¤me çevrilerek de yap›labilir.
Kay›t [REC] (kay›t) modu: Ifl›k Hassasiyetinin Ayarlanmas› Bu özellik, ›fl›k hassasiyetinin (ISO hassasiyeti) ayarlanmas›n› sa¤lar. Daha yüksek bir de¤ere ayarlama, karanl›k alanlardaki foto¤raflar›n parlak bir flekilde çekilmesini sa¤lar. (ISO) dü¤mesine bas›n. Seçmek için ISO hassasiyetine dokunun. [SET] dü¤mesine dokunun.
Kay›t n hakk›nda (Ak›ll› ISO hassasiyeti ayar›) Foto¤raf makineniz, titreflimi azaltmak için cismin hareketine ve sahnenin parlakl›¤›na göre en iyi ISO hassasiyetini ve enstantane h›z›n› otomatik olarak ayarlar. ∫ Deklanflör dü¤mesine yar›ya kadar bast›¤›n›zda enstantane h›z› sabitlenmez. Deklanflör dü¤mesine iyice bas›l›ncaya kadar, cismin hareketine göre sürekli de¤iflir. Oynat›lan görüntü için, bilgi ekran›nda gerçek enstantane h›z›n› kontrol edin.
Kay›t [REC] (kay›t) modu: Diyafram›/enstantane h›z›n› belirleyerek foto¤raf çekme Diyafram önceli¤i AE Net bir arka zemin istedi¤inizde, diyafram ayar›n› yüksek bir de¤ere ayarlay›n. Yumuflak bir arka zemin için, diyafram ayar›n› düflük bir de¤ere ayarlayabilirsiniz. [REC] modu dü¤mesini konumuna ayarlay›n. ∫ [REC] (kay›t) modu ayarlamalar›yla ilgili ayr›nt›l› bilgi için sayfa 30'a bak›n. Diyafram de¤erini ayarlamak için arka dü¤meyi çevirin.
Kay›t Not ∫ Bir hareketli görüntüyü kaydederken normal bir hareketli görüntü olacakt›r. ∫ Dokunmatik ifllem modundaki H›zl› Ayarlama Menüsünde (sayfa 58), [F] diyafram de¤erinin veya [SS] enstantane h›z›n›n ayarlanmas› diyafram de¤erine veya enstantane h›z›na dokunularak ve ard›ndan ›fl›k sayac› çubu¤una dokunularak yap›labilir. ∫ LCD ekran/Vizör parlakl›¤› ile kaydedilen görüntü farkl›l›k gösterebilir. Gösterim ekran›nda görüntüleri kontrol edin.
Kay›t [REC] (kay›t) modu: Ifl›¤› manuel olarak ayarlayarak foto¤raf çekilmesi Diyafram de¤erini ve enstantane h›z›n› manuel ayarlayarak ›fl›¤› belirleyin. Manuel pozlama deste¤i, pozlamay› belirtmek için ekran›n alt k›sm›nda görünür. [REC] modu dü¤mesini konumuna ayarlay›n. ∫ [REC] (kay›t) modu ayarlamalar›yla ilgili ayr›nt›l› bilgi için sayfa 30'a bak›n. Diyafram de¤erini ve enstantane h›z›n› ayarlamak için arka dü¤meyi çevirin.
Kay›t Not ∫ Bir hareketli görüntüyü kaydederken normal bir hareketli görüntü olacakt›r. ∫ Dokunmatik ifllem modundaki H›zl› Ayarlama Menüsünde (sayfa 58), [F] diyafram de¤erinin veya [SS] enstantane h›z›n›n ayarlanmas› diyafram de¤erine veya enstantane h›z›na dokunularak ve ard›ndan ›fl›k sayac› çubu¤una dokunularak yap›labilir. ∫ LCD ekran/Vizör parlakl›¤› ile kaydedilen görüntü farkl›l›k gösterebilir. Gösterim ekran›nda görüntüleri kontrol edin.
Kay›t Fonksiyon tuflunun kullan›lmas› [F] (fonksiyon) dü¤mesine fonksiyonlar atayarak, sabit pozlama veya odak ile foto¤raf çekmenizi sa¤layan [AF/AE LOCK] fonksiyonunu, diyafram aç›kl›¤› efektini ve obtüratör h›z›n› onaylaman›z› sa¤layan [PREV‹EW] fonksiyonunu ve di¤er fonksiyonlar› kullanabilirsiniz. [CUSTOM] menüsündeki [Q.MENU/Fn] dü¤mesini [Fn] konumuna ayarlay›n. (Sayfa 56) Q.MENU/Fn dü¤mesi [CUSTOM] menüsündeki [Fn BUTTON SET] fonksiyonunu seçin.
Kay›t Oda¤›n ve Pozlaman›n Sabitlenmesi (AF/AE Kilidi) Uygulanabilir modlar: Bu özellik, AF alan›n›n d›fl›nda bir cismin foto¤raf›n› çekmek istedi¤inizde veya kontrast çok güçlü oldu¤unda do¤ru pozlamay› elde edemedi¤inizde kullan›l›r. 1 2 3 [CUSTOM] menüsündeki [Fn BUTTON SET] fonksiyonunu [AF/AE LOCK] konumuna getirin. (Sayfa 56) Ekran› cisimle ayn› hizaya getirin. Oda¤› veya pozlamay› sabitlemek için [Q.MENU/Fn] dü¤mesine bas›n. AE kilidi iflareti ∫ AF/AE Kilidi, [Q.
Kay›t Diyafram ve enstantane h›z› etkilerini onaylama (Ön ‹zleme Modu) Uygulanabilir modlar: Diyafram ve enstantane h›z› etkileri, Ön ‹zleme Modu kullan›larak kontrol edilebilir. ∫ Diyafram etkilerini onaylay›n: Yaprak obtüratörü ayarlam›fl oldu¤unuz diyafram de¤erine kapatarak foto¤raf çekmeden önce alan derinli¤ini (etkili odak mesafesi) kontrol edebilirsiniz. ∫ Enstantane h›z› etkilerini onaylay›n: Hareket, enstantane h›z› ile çekilecek gerçek görüntü gösterilerek onaylanabilir.
Kay›t [REC] (kay›t) modu: Kaydedilen sahneye uygun görüntüleri çekme (Sahne Modu) Sahne Modunda objeyi ve çekim özelliklerini seçti¤inizde, foto¤raf makineniz istenilen foto¤raf› elde etmek için uygun pozlama ve renkleri ayarlayabilir. [REC] modu dü¤mesini konumuna ayarlay›n. ∫ [REC] (kay›t) modu ayarlamalar›yla ilgili ayr›nt›l› bilgi için sayfa 30'a bak›n. Seçmek için Sahne modu dü¤mesine dokunun. ∫ Ekranda seçilen modun aç›klamas› görünür. [SET] dü¤mesine dokunun.
Kay›t [SOFT SKIN] (Yumuflak Cilt) Gündüz, d›fl mekanda insan foto¤raf› çekerken, bu mod, insanlar›n cilt dokusunun, [PORTRAIT] (Portre) fonksiyonuyla elde edilenden daha yumuflak görünmesini sa¤lar. (‹nsanlar›n gö¤üs hizas›ndan yukar›s› foto¤raflan›rken etkilidir.) n Soft Skin Mod tekni¤i Bu modu daha etkili k›lmak için: ! Zoom halkas›n› olabildi¤ince uza¤a, Tele’ye do¤ru çevirin. (zoom fonksiyonlu bir lens kullan›ld›¤›nda) ! Bu modu etkili k›lmak için cisme yak›nlafl›n.
Kay›t [PERIPHERAL DEFOCUS] (Çevreyi odak d›fl›na ç›karma) Bu mod, cismi belirginlefltirmek için arka zemini bulan›klaflt›rarak cismi kolayca seçmenizi sa¤lar. n AF alan›n›n ayarlanmas› 1 AF alan›n› kayd›rmak için cisme dokunun. ∫ AF alan› ayr›ca imleç tufluna bas›larak da hareket ettirilebilir. 2 [SET] dü¤mesine dokunun. Not ∫ Hareketli görüntü kayd› s›ras›nda normal bir hareketli görüntü olacakt›r. ∫ H›zl› AF otomatik olarak gerçeklefltirilir.
Kay›t [FOOD] (Yiyecek) Yiyecekleri, restoran, vb mekanlar›n ortam ›fl›¤›ndan etkilenmeden do¤al renk tonuyla foto¤raflayabilirsiniz. n Yiyecek Modu tekni¤i ∫ Tripod ve otomatik zamanlay›c› kullanman›z› öneririz. ∫ Foto¤raf› yak›n odak aral›¤›yla çekerken, flafl› konumuna ayarlaman›z› öneririz. Not ∫ Bu mod hakk›nda di¤er bilgiler için [FLOWER] (Çiçek) bölümüne bak›n. [OBJECTS] (Cisimler) Aksesuar veya küçük koleksiyon parçalar›n›, net ve canl› olarak foto¤raflayabilirsiniz.
Kay›t [NIGHT SCENERY] (Gece manzara) Bu, gece manzaras›n›n canl› foto¤raflar›n› çekmenizi sa¤lar. n Gece manzara modu tekni¤i ∫ Çekim için bir tripod (üç ayakl› stand) ve otomatik zamanlay›c› fonksiyonunu kullanman›z› tavsiye ederiz. Not ∫ Hareketli görüntü kayd› s›ras›nda, düflük ›fl›k ayarlar› kullan›larak düflük ›fl›kl› odalarda veya gece daha iyi görüntüler sunacakt›r. ∫ Flafl ayar› konumuna sabitlenir. ∫ Foto¤raf› çektikten sonra obtüratör kapal› kalabilir.
Kay›t [BABY1]/; [BABY2] Bu, bebeklerin foto¤raflar›n› sa¤l›kl› bir tonla çekmenizi sa¤lar. Flafl› kulland›¤›n›zda, flafl ›fl›¤› normalden daha düflük olacakt›r. [BABY1] ve [BABY2] modlar› için fakl› do¤um günleri ve isimler ayarlayabilirsiniz. Bunlar› gösterim s›ras›nda görüntüleyebilir veya [TEXT STAMP] (sayfa 153) özelli¤ini kullanarak bu bilgileri kay›tl› görüntünün üzerine bast›rabilirsiniz.
Kay›t [PET] (Evcil hayvan) Kedi veya köpek gibi evcil bir hayvan›n foto¤raf›n› çekmek istedi¤inizde bu modu seçin. Evcil hayvan›n do¤um gününü ve ismini ayarlayabilirsiniz. [AGE] veya [NAME] ile ilgili bilgi için, sayfa 112’deki [BABY1]/[BABY2] k›sm›na bak›n. Not ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ Hareketli görüntü kayd› s›ras›nda normal bir hareketli görüntü olacakt›r. AF destek lambas› varsay›lan olarak [OFF] (kapal›) konumuna ayarlanm›flt›r. ISO hassasiyeti kontrolü aktif hale gelir ve maksimum ISO hassasiyeti [ISO800] olur.
Kay›t [REC] (kay›t) modu: Rengi ayarlarken foto¤raf çekme (Kiflisel Renk Modu) Objeyi LCD ekranda veya opsiyonel Live Wievfinder'da (Canl› ‹zleme) (Sayfa 188) ön izleyerek ve istedi¤iniz efekti ayarlayarak foto¤raflar›n›z› istedi¤iniz efekt ile çekebilirsiniz. [REC] (kay›t) modu dü¤mesini konumuna ayarlay›n. ∫ [REC] (kay›t) modu ayarlar›yla ilgili ayr›nt›l› bilgi için sayfa 30'a bak›n. Madde özelli¤ine dokunun.
Kay›t n Kendi Renk ayarlar›n›z› yeniden yap›n Arka dü¤meye veya imlece basarak yukar›daki 2. ad›ma dönün. Not ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ Hareketli görüntü kayd› s›ras›nda, Kendi Renk Modunuzun ayarlar› kullan›l›r. Foto¤raf makinesi kapat›lsa bile Kendi Renk ayarlar›n›z haf›zada tutulur. Kendi Renk Ayar modunuzda Otomatik Braket kullan›lamaz. ISO hassasiyeti [AUTO] konumuna, beyaz denge [AWB] konumuna sabitlenecektir. Sadece Kendi Renk Ayar modunuz [CUSTOM] konumuna al›nd›¤›nda [I.DYNAMIC], [COLOR SPACE] ayarlanabilir.
Kay›t n ‹stenilen efektleri elde etmek için kiflisel ayarlar› yapma [CUSTOM] opsiyonunu seçerek renk, parlakl›k ve doyum istenilen seviyelere ayarlanarak foto¤raf çekebilirsiniz. 1 2 3 dü¤mesine dokunun. [SET] dü¤mesine dokunun. Madde özelli¤ine dokunun. Madde 4 5 Ayarlama içerikleri [COLOR] Bu, görüntünün rengini k›rm›z› ›fl›ktan mavi ›fl›¤a ayarlayacakt›r. (±5 art›fllarla 11 ad›m) [BRIGHTNESS] Bu, görüntünün parlakl›¤›n› ayarlayacakt›r.
Kay›t [REC] (kay›t) modu: Kiflisel Ayar Modunda Foto¤raf Çekimi Foto¤raf çekim koflullar›na göre [CUST. SET MEM.] ile kaydedilen kiflisel ayarlar›n›zdan birisini seçebilirsiniz. Bafllang›çta program AE modunun ilk ayar› kiflisel ayar olarak kaydedilir. [REC] (kay›t) modu dü¤mesini konumuna ayarlay›n. ∫ [REC] (kay›t) modu ayarlar›yla ilgili ayr›nt›l› bilgi için sayfa 30'a bak›n. Kiflisel ayarlar maddelerini seçerek dokunun. ∫ Ekranda seçilen kay›tl› kiflisel ayarlar görünür.
Kay›t n Kiflisel Menü Ayarlar›n›n Kaydedilmesi (Kiflisel ayarlar›n kaydedilmesi) 3 mevcut foto¤raf makinesi ayar›n› kiflisel ayarlama olarak kaydetmek mümkündür. ∫ [REC] (kay›t) modu dü¤mesini kaydedece¤iniz moda ayarlay›n ve foto¤raf makinenizde istedi¤iniz menü ayarlar›n› seçin. 1 2 3 [CUSTOM] menüsünde [CUST. SET MEM.] opsiyonunu seçin. (sayfa 56) Kaydedilecek kiflisel ayar› seçmek için 쑿/쑼 dü¤mesine ve ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n.
Kay›t [REC] (kay›t) modu: Yüz Tan›ma Fonksiyonu ile Foto¤raf Çekme Yüz tan›ma, kay›tl› bir yüze benzeyen yüzü bulan ve otomatik olarak önceli¤i oda¤a ve ›fl›¤a veren bir fonksiyondur. Kifli, grup foto¤raf›n›n arka taraf›nda ve son çizgisinde olsa bile, foto¤raf makinesi net bir görüntü çekebilir. Foto¤raf makinesinde [FACE RECOG.] ayar› bafllang›çta [OFF] konumuna ayarlanm›flt›r. Yüz görüntüsü kaydedildi¤inde [FACE RECOG.] ayar› otomatik olarak aç›lacakt›r [ON].
Kay›t Yüz Ayarlar› Yaklafl›k 6 kiflinin yüz görüntüleri için isim ve do¤um günü gibi bilgileri kaydedebilirsiniz. Kay›t, her bir kiflinin farkl› yüz görüntüleri çekilerek kolaylaflt›r›labilir. (yaklafl›k 3 görüntü/ kay›t) n Yüz görüntülerini kaydederken kay›t noktas› ∫ Kay›t s›ras›nda yüz, göz ve kafllar›n saç ile kapat›lmad›¤›ndan emin olarak gözler aç›k ve a¤›z kapal› olarak ön tarafa bak›n. ∫ Kay›t s›ras›nda yüzde çok fazla gölge olmad›¤›ndan emin olun. (Kay›t s›ras›nda flafl yanmayacakt›r.
Kay›t n Yeni bir kiflinin yüz görüntüsünü kaydetme [REC] modu menüsünde seçildi¤inde, [FACE RECOG.] opsiyonunu seçin ve [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. (sayfa 56) [MEMORY] opsiyonunu seçmek için 쑿/쑼 dü¤mesine, ard›ndan da [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. Kaydedilmemifl yüz tan›ma çerçevesini seçmek için 쑿/쑼/씱/씰 dü¤mesini kullan›n ve ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. K›lavuz ile yüzü ayarlayarak foto¤raf çekin. ∫ ‹nsan d›fl›ndaki cisimlerin yüzleri (evcil hayvan gibi) kaydedilemez.
Kay›t Düzenlenecek maddeyi 쑿/쑼 dü¤mesi ile seçin, ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. ∫ 3 adede kadar yüz görüntüsünü kaydedebilirsiniz. Madde Ayarlamalar›n aç›klamas› ‹simleri kaydetmek mümkündür. 1 [NAME] 2 [SET] opsiyonunu seçmek için 쑼 dü¤mesini kullan›n, ard›ndan da [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. ‹smi girin. ∫ Karakterlerin girilmesi ile ilgili detaylar için, sayfa 128’deki “Yaz› Girme” k›sm›na bak›n. Do¤um gününü kaydetmek mümkündür.
Kay›t n Kay›t bir kiflinin bilgilerini de¤ifltirme veya silme Kay›tl› bir kiflinin görüntülerini veya bilgilerini de¤ifltirebilirsiniz. Ayr›ca, kay›tl› kiflinin bilgilerini de de¤ifltirebilirsiniz. 1 2 3 4 [REC] modu menüsünden [FACE RECOG.] opsiyonunu seçin ve [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. (sayfa 56) [MEMORY] opsiyonunu seçmek için 쑼 dü¤mesini kullan›n, ard›ndan da [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. 쑿/쑼/씱/씰 dü¤mesine basarak düzenlenecek veya silinecek yüz görüntüsünü seçin ve ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n.
Kay›t n Otomatik Kay›t [AUTO REGISTRATION] opsiyonu [ON]’a ayarland›¤›nda, çok say›da görüntüsü olan bir yüz görüntüsü çekildikten sonra kay›t ekran› otomatik olarak görünecektir. ∫ Kay›t ekran› yaklafl›k 3 görüntüden sonra görünür. ∫ Yaln›z [AUTO REGISTRATION] ile tan›ma oldukça zor olabilir, bu yüzden önceden yüz görüntülerini [REC] Modu menüsündeki [FACE RECOG.] maddesi ile kaydedin.
Kay›t [REC] (kay›t) modu: Yararl› Tatil Fonksiyonlar› Tatilin hangi gününde çekim yapaca¤›n›z› kaydetme [SETUP] menü ayarlar› ile ilgili detaylar için, sayfa 56’ya bak›n. Tatilinizin ayr›l›fl tarihini veya seyahat edece¤iniz yeri önceden ayarlad›ysan›z, foto¤raf çekti¤inizde, ayr›l›fl tarihinin üzerinden geçen gün say›s› (tatilin hangi günü oldu¤u) kaydedilir.
Kay›t n Seyahat tarihinin iptal edilmesi Mevcut tarih geri dönüfl tarihinden sonra ise, seyahat tarihi otomatik olarak iptal olur. Tatil sona ermeden seyahat tarihini iptal etmek isterseniz, 3. ad›mda görünen ekranda [OFF] ayar›n› seçin ve dü¤mesine iki defa bas›n. [TRAVEL SETUP] ayar› [OFF] konumuna al›nm›flsa, [LOCATION] opsiyonu [OFF] konumuna ayarlanacakt›r. Not ∫ Seyahat tarihi, saat ayar›ndaki tarih ve ayarlam›fl oldu¤unuz ayr›l›fl tarihi kullan›larak hesaplan›r.
Kay›t Yurtd›fl›ndaki Seyahat Noktalar›ndaki Kay›t Tarihleri/Saatleri (Dünya Saati) [SETUP] menü ayarlar› ile ilgili detaylar için, sayfa 56’ya bak›n. Seyahat etti¤iniz yerlerin yerel saatlerini görüntüleyebilir ve çekti¤iniz foto¤raflar›n üstüne kaydedebilirsiniz. ∫ Tarihi ve saati önceden ayarlamak için [CLOCK SET] opsiyonunu seçin. (Sayfa 60) 1 [SETUP] menüsünden [WORLD TIME]’i seçin ve [MENU/SET] dü¤mesine bas›n.
Kay›t Yaz› girme Kay›t yaparken bebeklerin ve evcil hayvanlar›n isimlerini ve seyahat edilen yerlerin isimlerini girmek mümkündür. (Sadece alfabetik karakterler ve simgeler girilebilir.) Girifl ekran›n› görüntüleyin. ∫ Afla¤›daki ifllemlerle girifl ekran›n› görüntüleyebilirsiniz. – Sahne modunda [BABY1]/[BABY2] veya [PET]’in (Sayfa 112) [NAME] sekmesi. – [FACE RECOG.] menüsündeki [NAME] sekmesi.
Kay›t [REC] Modu Menüsünün Kullan›m› [REC] Modu Menüsü ayarlar› hakk›nda ayr›nt›l› bilgi için sayfa 56'ya bak›n. ∫ [FOCUS MODE], [METERING MODE], [I.DYNAMIC], [EX TELE CONV.] ve [DIGITAL ZOOM] maddeleri [REC] Modu menüsünde ve [MOTION PICTURE] Modu menüsünde ortakt›r. Bu menülerden birisindeki ayarlar› de¤ifltirme, di¤er menüye yans›r. [ASPECT RATIO] (Ekran oran›) Bu, görüntülerin ekran oran›n› bask› veya oynatma yöntemine uygun olarak seçmenizi sa¤lar.
Kay›t [PICTURE SIZE] (Görüntü boyutu) Piksel say›s›n› ayarlay›n. Piksel say›s› ne kadar yüksek olursa, büyük sayfalara bas›lsa bile, görüntü detaylar› o kadar iyi olacakt›r. ‹lgili modlar: n Ekran oran› iken. n Ekran oran› iken. n Ekran oran› iken. n Ekran oran› iken. Not ∫ [EX. TELE CONV.] (sayfa 69) ayar›n› [ON] konumuna al›rsan›z, görüntü boyutu her bir ekran oran›n›n maksimum görüntü boyutunun d›fl›ndaki bir boyuta ayarland›¤›nda ekranda görünür.
Kay›t [QUALITY] (Kalite) Görüntülerin kaydedildikleri s›k›flt›rma oran›n› ayarlay›n. ‹lgili modlar: ‹yi (önceli¤i görüntü kalitesine verdi¤inizde) Standart (Standart görüntü kalitesini kulland›¤›n›zda ve piksel say›s›n› de¤ifltirmeden kaydedilecek görüntü say›s›n› artt›r›rken) RAW+Fine ([RAW] ayarlar›na ilave olarak, ayn› anda bir iyiye-eflde¤er JPEG görüntüsü yarat›l›r.)*1 RAW+Standard ([RAW] ayarlar›na ilave olarak, ayn› anda bir standart-eflde¤er JPEG görüntüsü yarat›l›r.
Kay›t [FOCUS MODE] (Odak Modu) Uygulanabilir modlar: [AFS]/[AFC]/ [MF] ∫ Detaylar için sayfa 32’ye bak›n. [QUICK AF] (H›zl› AF) Foto¤raf makinesi sabit tutuldu¤u sürece, otomatik olarak oda¤› ayarlayacakt›r ve deklanflöre bas›ld›¤›nda odak ayar› daha h›zl› olacakt›r. Bu, bir foto¤raf f›rsat›n› kaç›rmak istemedi¤inizde faydal›d›r. Uygulanabilir modlar: [OFF]/[ON] Not ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ Batarya normalden daha h›zl› tükenecektir. Cisme odaklanmak zor oldu¤unda, deklanflöre tekrar yar›ya kadar bas›n.
Kay›t [METERING MODE] (Ölçme modu) Parlakl›¤› ölçmek için kullan›lan optik ölçme tipi de¤ifltirilebilir. ‹lgili modlar: Çoklu Bu, foto¤raf makinesinin bütün ekrandaki parlakl›k da¤›l›m›n› otomatik olarak alg›layarak en uygun ›fl›¤› ayarlad›¤› bir yöntemdir. Genellikle, bu yöntemi kullanman›z› tavsiye ederiz. Ortalama Bu, ekran›n ortas›ndaki cismi odaklamak ve bütün ekran› eflit flekilde ölçmek için kullan›lan bir yöntemdir. Nokta Bu, nokta ölçme hedefindeki yöntemdir.
Kay›t [FLASH] (Flafl) Not ∫ Detaylar için sayfa 71’e bak›n. [RED-EYE REMOVAL] (K›rm›z› göz önleme) [OFF]/[ON] Not ∫ Detaylar için sayfa 73’e bak›n. [I.RESOLUTION] (Ak›ll› görüntü çözünürlü¤ü) Keskin profilli ve çözünürlüklü görüntüler Ak›ll› Görüntü Teknolojisi kullan›larak çekilebilir. ‹lgili modlar: [OFF]/[LOW]/[STANDARD]/[HIGH]/[EXTENDED] Not ∫ [EXTENDED] ayar›, do¤al foto¤raflar› yüksek çözünürlükle çekmenizi sa¤lar. ∫ [EXTENDED] kullan›ld›¤›nda patlama ve sürekli kay›t h›z› düfler.
Kay›t [I.DYNAMIC] (Ak›ll› dinamik kontrol aral›¤›) Arka zemin ile cisim aras›ndaki parlakl›kla büyük bir fark varsa, görüntünün gerçekte oldu¤u gibi görünmesi için kontrast ve ›fl›k otomatik olarak ayarlanacakt›r. ‹lgili modlar: [OFF]/[LOW]/[STANDARD]/[HIGH] Not ∫ Koflullara ba¤l› olarak dengeleme efekti elde edilmeyebilir. ∫ [I.DYNAMIC] özelli¤i aktif hale geldi¤inde ekrandaki simgesi sar›ya döner. . ∫ [LOW], [STANDARD] veya [HIGH], efektin maksimum kapsam›n› temsil eder.
Kay›t [LONG SHTR NR] (Obtüratör gürültüsünü azaltma) Foto¤raf makineniz, gece manzaras› vs. gibi foto¤raflar› çekerken enstantane h›z› düfltü¤ünde meydana gelen paraziti otomatik olarak önleyerek daha güzel foto¤raflar çekmenizi sa¤lar. ‹lgili modlar: [OFF]/[ON] Not ∫ [ON] konumuna ayarlarsan›z, deklanflör dü¤mesine bas›ld›¤›nda geri say›m ekran› görünür. Bu s›rada foto¤raf makinesini hareket ettirmeyin. Geri say›m bitti¤inde ekranda, sinyal ifllemi için seçilen enstantane h›z› ile ayn› esnada [PLEASE WAIT...
Kay›t [SELF-TIMER] (Otomatik zamanlay›c›) Not ∫ Detaylar için sayfa 83’e bak›n. [PICTURE ADJUST] (Resim Ayar›) Kaydedilmifl resimler için resim kalitesinin ayarlanmas›. Uygulanabilir modlar: 1 2 [COLOR] veya [B/W] seçmek için 씱/씰 tufllar›na bas›n. Maddeleri seçmek için 쑿/쑼 tufllar›na bas›n ve sonra ayarlamak için 씱/씰 tufllar›na bas›n. Etki Madde Resimdeki parlakl›k ve karanl›k aras›ndaki fark› art›r›r. [CONTRAST] Resimdeki parlakl›k ve karanl›k aras›ndaki fark› azalt›r.
Kay›t [COLOR SPACE] (Renk aral›¤›) Bilgisayarda, yaz›c›da vs. kaydedilen görüntülerin rengini düzeltmek istedi¤inizde bu ayarlamay› yap›n. ‹lgili modlar: Renk aral›¤› sRGB’ye ayarlan›r. Bu, genellikle bilgisayarla ilgili cihazlarda kullan›l›r. [AdobeRGB]: Renk aral›¤› AdobeRGB’ye ayarlan›r. AdobeRGB, sRGB’den daha yüksek renk üretim kapsam›na sahip oldu¤undan genellikle, profesyonel bask› gibi ifl amaçlar› için kullan›l›r.
Kay›t [MOTION PICTURE] Modu Menüsünün Kullan›m› [MOTION PICTURE] modu menüsünün ayarlar› ile ilgili detaylar için, sayfa 56’ya bak›n. ∫ [FOCUS MODE], [METERING MODE], [I.DYNAMIC], [EX TELE CONV.] ve [DIGITAL ZOOM] maddeleri [REC] Modu menüsünde ve [MOTION PICTURE] Modu menüsünde ortakt›r. Bu menülerden birindeki ayarlar› de¤ifltirme, di¤er menüye yans›r. – Detaylar için, [REC] Modu menüsündeki ilgili ayarlaman›n aç›klamas›na bak›n. [REC MODE] (Kay›t modu) Bu, hareketli görüntülerin veri format›n› ayarlar.
Kay›t [REC QUALITY] (Kay›t kalitesi) Bu, hareketli görüntülerin görüntü kalitesini ayarlar.
Kay›t [CONTINUOUS AF (Sürekli AF) [OFF]/[ON] Not ∫ Detaylar için sayfa 43’e bak›n. [WIND CUT] (Rüzgar Kesme) Bu özellik, ses kayd›ndaki rüzgar gürültüsünü azalt›r. ‹lgili modlar: [OFF]/[LOW]/[STANDARD]/[HIGH] Not ∫ [WIND CUT] ayarland›¤›nda ses kalitesi normalden farkl› olacakt›r. [MIC LEVEL DISP.] (Mikrofon seviye göstergesi) Mikrofon ses seviyelerinin ekranda görünüp görünmeyece¤ini ayarlay›n. Uygulanabilir modlar: [OFF]/[ON] [MIC LEVEL ADJ.
Kay›t Gerekirse, bu ayarlamalar› yap›n. [CUSTOM MENU] menüsünün kullan›lmas› [CUSTOM] menü ayarlar›n›n seçilmesi ile ilgili detaylar için, sayfa 56’ya bak›n. [CUST. SET MEM.] (Kiflisel ayar haf›zas›) ∫ Detaylar için sayfa 118’e bak›n. [Q.MENU/Fn ] (H›zl› menü/Fn) ∫ Detaylar için sayfa 11’e bak›n. [Fn BUTTON SET] (Fn dü¤mesi ayar›) ∫ Detaylar için sayfa 104’e bak›n. [HISTOGRAM] ∫ Detaylar için sayfa 68’e bak›n. [GUIDE LINE] (K›lavuz çizgi) ∫ Detaylar için sayfa 67’ye bak›n.
Kay›t [EXPO.METER] (Ifl›k sayac›) Mod dü¤mesi vs. konumuna ayarland›¤›nda ›fl›k sayaca¤›n›n görünüp görünmeyece¤ini seçin. ∫ Ifl›¤› düzeltirken, program kayd›rma ifllemi yaparken, diyafram› veya enstantane h›z›n› ayarlarken [EXPO.METER]’› (›fl›k sayac›) görüntülemek için [ON] konumuna ayarlay›n. ∫ Mesafenin uygun olmayan alanlar› k›rm›z› görünür. ∫ [EXPO.METER] (›fl›k sayac›) görünmedi¤inde, dü¤mesine basarak LCD ekran bilgilerini de¤ifltirin. (Sayfa 67) ∫ Herhangi bir ifllem yap›lmazsa [EXPO.
Kay›t Cisim odak d›fl›nda iken foto¤raf çekilmeyecek flekilde ayarlanacakt›r. [FOCUS PRIORITY] (Odak önceli¤i) [OFF]: Bu, deklanflör dü¤mesine iyice bast›¤›n›zda bir foto¤raf çekebilmeniz için, önceli¤i en iyi foto¤raf çekme zaman›na verir. [ON]: Cisim odaklanmadan foto¤raf çekemezsiniz. ∫ [OFF] konumuna ayarlarsan›z, odak modunda [AFS] veya [AFC] ayarlansa bile cisim düzgün odaklanmayaca¤›ndan dikkatli olun. ∫ Hareketli görüntü kayd› s›ras›nda çal›flmaz.
Kay›t (MF deste¤i) ∫ Detaylar için sayfa 91’e bak›n. (MF k›lavuzu) ∫ Detaylar için sayfa 91’e bak›n. dü¤mesinin, Ak›ll› Otomatik Modunun çal›flmas› için nas›l geçifl yapaca¤›n› ayarlamak mümkündür. (Dü¤mesinin De¤ifltirilmesi) [SINGLE PRESS] (Bir kez bas›n): tufluna basarak Ak›ll› Otomatik Moduna geçecektir. [PRESS AND HOLD] (Bas›l› tutun): tuflunu bir süre bas›l› tutarak Ak›ll› Otomatik Moduna geçecektir. Hareketli görüntü dü¤mesini etkinlefltirir/iptal eder.
Kay›t etkinlefltirir/iptal eder (Dokunmatik H›zl› Menü simgesi). Ekranda görüntülenmez ve H›zl› Menü, dokunma ifllemiyle görüntülenemez. [TOUCH Q.MENU] (Dokunmatik H›zl› Menü) Ekranda görüntülenir ve H›zl› Menü, dokunma ifllemiyle görüntülenebilir. Dokunmatik Odaks›zl›k Kontrolü fonksiyonunu etkinlefltirir/iptal eder. Ekranda görüntülenmez ve Odaks›zl›k Kontrolü kullan›lamaz. [DEFOCUS CTRL] (Odaks›zl›k Kontrolü) Ekranda görüntülenir ve Odaks›zl›k Kontrolü, tufluna dokunuldu¤unda kullan›labilir.
Kay›t [DIAL GUIDE] (Dü¤me k›lavuzu) [REC] modu dü¤mesi konumuna al›nd›¤›nda ifllem dü¤mesi k›lavuzunun görünüp görünmeyece¤ini ayarlar. [OFF]/[ON] ∫ [ON] konumuna ayarland›¤›nda dü¤me ifllem k›lavuzunu, ›fl›k dengeleme, program kayd›rma, diyafram ayar› veya enstantane h›z› ayarlar›n› yapabilece¤iniz ekranda gösterecektir. Dü¤me ifllem k›lavuzu [MENU RESUME] (Menüden bafllatma) [PIXEL REFRESH] (Piksel yenileme) Foto¤raf makinesi kapat›lsa bile en son kullan›lan menü konumu kaydedilir.
Gösterim/Düzenleme Hareketli bir görüntüden sabit görüntüler yarat›lmas› Kay›tl› hareketli bir görüntüden tek bir sabit görüntü yaratabilirsiniz. Dokunmatik ifllem ile hareketli görüntü gösterimi s›ras›nda dü¤mesine dokunun. ∫ Hareketli görüntü duraklat›l›r. dü¤mesine dokunun. [YES] dü¤mesine dokunun. Bitirmek için dü¤mesine dokunun. Not ∫ Görüntü, [PICTURE SIZE] (görüntü boyutu) [S] (2 M)’ye, [ASPECT RATIO] (ekran oran›) ’ye ve [QUALITY] (kalite) ’ye ayarlanm›fl olarak kaydedilecektir.
Gösterim/Düzenleme [PLAYBACK] modu menüsünün kullan›m› Oynatma modunda görüntüleri döndürmek ve bu görüntüler için koruma ayarlamak vs. için çeflitli fonksiyonlar kullanabilirsiniz. ∫ [TEXT STAMP], [RESIZE], [CROPPING] veya [ASPECT CONV.] ile, yeni düzenlenen bir görüntü yarat›l›r.Kartta yeterince bofl alan yoksa yeni bir görüntü yarat›lamaz; bu nedenle kartta bofl alan olup olmad›¤›n› kontrol etmenizi ve ard›ndan görüntüyü düzenlemenizi tavsiye ederiz.
Gösterim/Düzenleme n Slayt gösterimi s›ras›ndaki ifllemler Gösterim s›ras›nda görünen imleç, 쑿/쑼/씱/씰 tufllar›yla ayn›d›r. ∫ dü¤mesine bas›ld›¤›nda menü ekran›na dönülür. ∫ Gösterim ekran›n›n bilgi gösterimini görüntülememeye ayarland›¤›nda imleç, slayt gösterisi s›ras›nda [MENU/SET] dü¤mesine bas›larak görüntülenebilir. Oynatma/Duraklatma Durdurma Önceki görüntüye dönme* Sonraki görüntüye geçme* Bu ifllemler sadece duraklama modunda veya hareketli görüntü gösterimi modunda yap›labilir.
Gösterim/Düzenleme [PLAYBACK MODE] (Gösterim modu) [NORMAL PLAY], [PICTURE PLAY], [AVCHD PLAY], [MOTION JPEG PLAY], [3D PLAY], [CATEGORY PLAY] veya [FAVORITE PLAY] modunda gösterim seçilebilir. 1 2 [PLAYBACK] modu menüsünde [PLAYBACK MODE] opsiyonunu seçin. (sayfa 56) 쑿/쑼 dü¤mesine basarak istedi¤iniz maddeyi seçin ve ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n.
Gösterim/Düzenleme [TITLE EDIT] (Bafll›k düzenleme) Görüntülere ses (aç›klama) ilave edebilirsiniz. Yaz› kaydedildikten sonra, [TEXT STAMP] (sayfa 153) özelli¤i kullan›larak bask›lara bast›r›labilir. (Sadece alfabetik karakterler ve simgeler girilebilir.) 1 2 [PLAYBACK] modu menüsünde [TITLE EDIT] opsiyonunu seçin. (sayfa 56) 3 Görüntüyü seçin ve ard›ndan ayarlamak için [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. 쑿/쑼 dü¤mesine basarak [SINGLE] veya [MULTI] maddelerini seçin ve ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n.
Gösterim/Düzenleme [TEXT STAMP] (Yaz› basma) Kayd›n tarihini/saatini, ad›, yeri, seyahat tarihini veya bafll›¤› kaydedilen görüntülerin üstüne bast›rabilirsiniz. Bu, normal boyutlu bask› için uygundur. (Üzerine tarih vb. bast›r›ld›¤›nda, (S)’den büyük boyutlu görüntülerin boyutu yeniden ayarlanacakt›r.) 1 2 [PLAYBACK] modu menüsünde [TEXT STAMP] opsiyonunu seçin. (sayfa 56) 3 Görüntüyü seçin ve ard›ndan ayarlamak için [MENU/SET] dü¤mesine bas›n.
Gösterim/Düzenleme 6 쑿/쑼 dü¤mesine basarak ayarlar› seçin, ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. Madde Ayarlama maddesi [OFF] [SHOOTING DATE] (Çekim tarihi) [W/OTIME]: Y›l, ay ve günü bas›n. [WITHTIME]: Y›l, ay, gün, saat ve dakikay› bas›n. Yüz Alg›lamada kaydedilen isim bast›r›lacakt›r. [NAME] (‹sim) [LOCATION] (Yer) [TRAVEL DATE] (Seyahat tarihi) [TITLE] (Bafll›k) Sahne Modunda [BABY1]/[BABY2] veya [PET] isim ayarlar›yla kaydedilen görüntülerin üzerine isimleri bast›r›r.
Gösterim/Düzenleme [VIDEO DIVIDE] (Video bölme) Kay›tl› hareketli görüntü ikiye bölünebilir. Bu özellik, ihtiyaç duydu¤unuz bir bölüm ile ihtiyaç duymad›¤›n›z bir bölümü bölmek istedi¤inizde önerilir. Görüntü bölündükten sonra tekrar birlefltirilemez. 1 2 [PLAYBACK] modu menüsünde [VIDEO DIVIDE] opsiyonunu seçin.(sayfa 56) 씱/씰 dü¤mesine basarak bölünecek hareketli görüntüyü seçin ve ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. ∫ Hareketli görüntü oynat›l›r. 3 Bölme noktas›nda 쑿 dü¤mesine bas›n.
Gösterim/Düzenleme [RESIZE] Görüntü boyutunu küçültme (piksel say›s›) Web sayfalar›na kolay kopyalamak, e-postaya eklemek vs. için görüntü boyutu (piksel say›s›) düflürülebilir. 1 2 [PLAYBACK] modu menüsünde [RESIZE] opsiyonunu seçin. (sayfa 56) 3 Görüntüyü ve boyutu seçin. [SINGLE] (tek) ayar› ! 씱/씰 dü¤mesine basarak istedi¤iniz görüntüyü seçin ve ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. @ 씱/씰 dü¤mesine basarak boyutu* seçin ve ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n.
Gösterim/Düzenleme [CROPPING] (Kesme) Kay›tl› görüntünün önemli bir k›sm›n› büyütebilir ve kesebilirsiniz. 1 2 3 [PLAYBACK] modu menüsünde [CROPPING] opsiyonunu seçin. (sayfa 56) / dü¤mesine basarak görüntüyü seçin ve ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. Kesilecek parçalar› seçmek için arka dü¤meyi kullanarak / / / dü¤mesine bas›n. Arka dü¤me (sa¤): Büyütme Arka dü¤me (sol): Küçültme Tafl›ma 4 5 [MENU/SET] dü¤mesine bas›n.
Gösterim/Düzenleme [ASPECT CONV.] (Ekran oran› dönüfltürme) ekran oran›yla çekilen görüntüleri lirsiniz. 1 2 3 4 veya ekran oran›na dönüfltürebi- [PLAYBACK] modu menüsünde [ASPECT CONV.] opsiyonunu seçin. (sayfa 56) 쑿/쑼 dü¤mesine basarak veya ekran oranl› bir görüntüyü seçin ve ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. ekran oran›nda görüntüyü seçmek için 씱/씰 dü¤mesine, ard›ndan da [MENU /SET] dü¤mesine bas›n. Yatay konum için 씱/씰 dü¤mesine, ayarlamak için ise [MENU/ SET] dü¤mesine bas›n.
Gösterim/Düzenleme [ROTATE] [ROTATE DISP.] (döndürme/göstergeyi döndürme) Bu mod, foto¤raf makinesini dik tutarak çekilen görüntüleri otomatik olarak dik göstermenizi veya görüntüleri 90°’lik ad›mlarla döndürmenizi sa¤lar. Döndürme (Görüntü manuel olarak döndürülür.) 1 [PLAYBACK] modu menüsünde [ROTATE] opsiyonunu seçin. (sayfa 56) 2 씱/씰 dü¤mesine basarak istedi¤iniz görüntüyü seçin ve ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n.
Gösterim/Düzenleme [FAVORITE] (Favori) Görüntülere bir iflaret ekledi¤inizde ve bu görüntüler favori olarak ayarland›¤›nda, afla¤›daki ifllemleri yapabilirsiniz. ∫ Favori olarak ayarlanm›fl görüntüleri sadece slayt gösterimi fleklinde oynatabilirsiniz. ∫ Sadece favori olarak ayarlanm›fl görüntüleri oynat›r. ([FAVORITE PLAY]) ∫ Favori olarak ayarlanmam›fl bütün görüntüleri silebilirsiniz. ([ALL DELETE EXCEPT 앲]) 1 2 [PLAYBACK] modu menüsünde [FAVORITE] opsiyonunu seçin.
Gösterim/Düzenleme Attach DPOF “Dijital Bask› Ayarlama Format›”, DPOF uyumlu foto¤raf yaz›c›lar›n› veya foto¤raf stüdyosunu kulland›¤›n›zda, hangi foto¤raflar›n bas›laca¤›n›, kaç adet bas›laca¤›n› veya kay›t tarihinin bas›l›p bas›lmayaca¤›n› belirlemenizi sa¤layan bir sistemdir. Ayr›nt›lar için bir foto¤raf ma¤azas›na dan›fl›n. 1 [PLAYBACK] modu menüsünde [PRINT SET] opsiyonunu seçin. (sayfa 56) 2 쑿/쑼 dü¤mesine basarak [SINGLE] veya [MULTI] maddesini seçin ve ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n.
Gösterim/Düzenleme n Tarihi basmak için Bask› adedini ayarlad›ktan sonra 씰 dü¤mesine basarak, tarih kay›tl› bask›y› ayarlayabilir/iptal edebilirsiniz. ∫ Dijital bask› için bir foto¤raf stüdyosuna gitti¤inizde, gerekirse tarihin bas›lmas›n› isteyin. ∫ Foto¤raf stüdyosuna veya yaz›c›ya ba¤l› olarak, tarihli bask› ayarlamas›n› yapt›¤›n›z halde tarih bas›lmayabilir. Detaylar için, foto¤raf stüdyosuna dan›fl›n veya yaz›c›n›n kullan›m k›lavuzuna bak›n. ∫ Yaz› bas›lm›fl görüntülerin üstüne tarih bast›r›lamaz.
Gösterim/Düzenleme [PROTECT] (Koruma) Yanl›fll›kla silinmesini istemedi¤iniz görüntüleri koruyabilirsiniz. 1 [PLAYBACK] modu menüsünde [PROTECT] opsiyonunu seçin. (sayfa 56) 2 쑿/쑼 dü¤mesine basarak [SINGLE] veya [MULTI] maddesini seçin ve ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. ∫ [CANCEL] ayar› seçildi¤inde, “Tüm [PROTECT] ayarlamalar›n› iptal etme” bölümüne bak›n. 3 Görüntüyü seçin ve ard›ndan [MENU/ SET] dü¤mesine bas›n. [MULTI] ayar› seçildi¤inde ∫ Bu ad›mlar› her bir görüntü için tekrarlay›n.
Gösterim/Düzenleme [FACE REC EDIT] (Yüz kayd›n› düzenleme) Seçilen görüntülerdeki yüz tan›ma ile ilgili tüm bilgileri silebilir ve de¤ifltirebilirsiniz. 1 2 3 [PLAYBACK] modu menüsünde [FACE REC EDIT] opsiyonunu seçin. (sayfa 56) [REPLACE] veya [DELETE] ayar›n› seçmek için 쑿/쑼 dü¤mesine, ard›ndan da [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. 씱/씰 dü¤mesine basarak istedi¤iniz görüntüyü seçin ve ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. ∫ Yüz Tan›ma bilgileri kaydedilmemifl görüntüleri seçemezsiniz.
Di¤er cihazlara ba¤lanma 3D görüntüleri izleme 3D foto¤raflar›n çekilmesi Foto¤raf makinenize 3D de¤ifltirilebilir lens (H-FT012; opsiyonel) takman›z, ekstra bir etki için 3D foto¤raf çekmenizi sa¤lar. 3D foto¤raflar› izlemek için, 3D’yi destekleyen bir televizyon gereklidir. 3D görüntü Bu görüntü aç›klama amaçl›d›r. 3D de¤ifltirilebilir lensi foto¤raf makinenize tak›n. Cismi karenin içine getirin ve deklanflör dü¤mesine tam basarak kaydedin. ∫ 3D görüntüleri çekerken odaklama gerekli de¤ildir.
Di¤er cihazlara ba¤lanma n 3D kayd› s›ras›nda kullan›lamayan fonksiyonlar 3D de¤ifltirilebilir lens (H-FT012; opsiyonel) ile kay›t yaparken afla¤›daki özellikler iptal olur: (Kay›t fonksiyonlar›) ∫ Otomatik Odak/Manuel Odak ifllemi ∫ Diyafram ayar› ∫ Zoom ifllemi ∫ Hareketli görüntü kayd›*1 ∫ Kiflisel Renk Modundaki [DYNAMIC ART] ∫ Odaklama kontrol fonksiyonu S1 Hareketli görüntü dü¤mesi, Yarat›c› Hareketli Görüntü Modu ve [MOTION PICTURE] Modu menüsü seçilmeyecek veya kullan›lmayacakt›r.
Di¤er cihazlara ba¤lanma 3D Görüntülerin Oynat›lmas› Foto¤raf makinenizi bir 3D uyumlu televizyona ba¤lamak ve 3D modunda çekilen görüntüleri oynatmak, 3D görüntüleri ekstra etki ile izlemenizi sa¤lar. 3D kart yuval› 3D uyumlu televizyona bir 3D kart takarak kaydedilen 3D görüntüleri oynatmak mümkündür. 3D uyumlu televizyonlarla ve bu cihazla kaydedilen 3D görüntüleri oynatabilen kay›t cihazlar›yla ilgili en son bilgiler için afla¤›daki destek sitesine bak›n. http://panasonic.
Di¤er cihazlara ba¤lanma n 3D görüntülerle ayarlanamayan/çal›flmayan fonksiyonlar ∫ ∫ ∫ ∫ [CUSTOM] menüsünde [HIGHLIGHT] opsiyonu* Zoom Oynatma Fonksiyonu* Görüntüleri silme* [PLAYBACK] Modu menüsünün fonksiyonlar›n› düzenleme ([TITLE EDIT]/[TEXT STAMP]/ [VIDEO DIVIDE]/[RESIZE]/[CROPPING]/[ASPECT CONV.]/[ROTATE]/[ROTATE DISP.]/ [FAVORITE]_/[PRINT SET]_/[PROTECT]_/[FACE REC EDIT]*) S 2D modunda görünürken kullan›labilir.
Di¤er cihazlara ba¤lanma Görüntülerin TV Ekran›nda Oynat›lmas› Görüntülerin AV kablosu ile (verilmifltir) oynat›lmas› Haz›rl›klar: [TV ASPECT] (TV ekran oran›) ayarlamas›n› yap›n. (Sayfa 63) Foto¤raf makinenizi ve TV’yi kapat›n. Sar›: video girifline Beyaz: ses girifline K›rm›z›: ses girifline ‹flaretleri hizalay›n ve tak›n. AV kablosu (verilmifltir) ∫ Konnektörlerin yönünü kontrol edin ve düz bir flekilde tak›p ç›kar›n. (Aksi takdirde, konnektörlerin flekli bozularak sorunlara neden olabilir.
Di¤er cihazlara ba¤lanma Not ∫ [ASPECT RATIO] (ekran oran›) ayar›na ba¤l› olarak, görüntülerin üst ve alt taraf›nda veya sol ve sa¤ taraf›nda siyah bantlar görünebilir. ∫ Verilenin d›fl›ndaki AV kablolar›n› kullanmay›n ∫ TV’nizin kullan›m k›lavuzunu okuyun. ∫ Dikey olarak oynatt›¤›n›zda, görüntü bulan›k görünebilir. ∫ [SETUP] menüsündeki [VIDEO OUT] opsiyonunu ayarlad›¤›n›zda, NTSC veya PAL sistemini kullanan di¤er ülkelerdeki (bölgelerdeki) TV görüntülerini izleyebilirsiniz.
Di¤er cihazlara ba¤lanma HDMI giriflli TV’de oynatma HDMI mini kablosunu (opsiyonel) kullan›p foto¤raf makinenizi HDMI uyumlu yüksek çözünürlüklü TV’ye ba¤layarak yüksek kaliteli görüntüleri veya hareketli görüntüleri izleyebilirsiniz. Haz›rl›klar : [HDMI MODE] ayar›n› kontrol edin. (sayfa 64) Foto¤raf makinenizi ve TV’yi kapat›n. HDMI ç›k›fl› HDMI giriflli TV HDMI mini (C tipi) ‹flaretleri hizalay›n ve tak›n.
Di¤er cihazlara ba¤lanma Not ∫ HDMI ç›k›fl› s›ras›nda LCD ekranda görüntü gösterilmez. ∫ Ekranda bir görüntü gösterildi¤inde, HDMI ç›k›fl› s›ras›nda bu cihaz›n LCD ekran›nda görünür (görüntü görünmez). Görüntü bilgisini de¤ifltirmek için tufluna dokunun. ∫ [ASPECT RATIO] (ekran oran›) ayar›na ba¤l› olarak, görüntülerin üst ve alt taraf›nda veya sol ve sa¤ taraf›nda bantlar görünebilir. ∫ Daima orijinal bir Panasonic HDMI mini kablosunu kullan›n (RP-CDHM15, RP-CDHM30;opsiyonel). Parça numaralar›: RP-CDHM15 (1.
Di¤er cihazlara ba¤lanma VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) özelli¤ini kullanarak gösterim yapma VIERA Link nedir? ∫ Bu fonksiyon, otomatik ba¤lant›l› ifllemler için bir HDMI mini kablosu (opsiyonel) kullan›larak bu foto¤raf makinesi VIERA Link uyumlu bir cihaza ba¤land›¤›nda, kolay ifllemler için Panasonic TV’nin uzaktan kumandas›n› kullanman›z› sa¤lar. (Bütün ifllemleri yapmak mümkün de¤ildir.
Di¤er cihazlara ba¤lanma n Kullan›labilir fonksiyonlar TV uzaktan kumandas› ile çal›flt›r›n. Çoklu gösterim Bu, VIERA Link özelli¤ini kullan›rken bafllang›çta görünür. 쑿/쑼/씱/씰: Görüntüyü seçin. [OK]: Bir ekran gösterimine geçin. K›rm›z› dü¤me: Oynat›lacak veri tiplerini de¤ifltirin. [OPTION]: Gösterim modu seçim ekran›n› görüntüleyin. ∫ Gösterim veri tipi [ALL] → [ALL] s›ras›yla de¤iflir.
Di¤er cihazlara ba¤lanma Not ∫ ‹fllem simgeleri [RETURN] dü¤mesine bas›larak gizlenir veya bir süre herhangi bir ifllem yap›lmazsa, ifllem simgeleri görünür. ‹fllem simgeleri görünmüyorken afla¤›daki dü¤melerden birisine bas›ld›¤›nda ifllem simgeleri görünür. – 쑿/쑼/씱/씰, [OK], [OPTION], [RETURN], K›rm›z› dü¤me, Yeflil dü¤me, Sar› dü¤me ∫ TV’de 2 veya daha fazla HDMI girifl terminali varsa, bu cihaz› HDMI1 d›fl›ndaki bir HDMI girifline ba¤laman›z› öneririz.
Di¤er cihazlara ba¤lanma Sabit ve hareketli görüntülerin kaydedilmesi Sabit ve hareketli görüntüleri di¤er cihazlara aktarma yöntemi dosya format›na göre farkl›l›k gösterecektir. (JPEG, RAW, MPO, AVCHD veya Hareketli JPEG). Afla¤›daki birkaç öneri sunulmufltur.
Di¤er cihazlara ba¤lanma n Bir AV kablosunu kullanarak görüntü kopyalama Kullan›labilen dosya formatlar›: [AVCHD], [Hareketli JPEG] Bir Blu-ray Disk Kaydedici, DVD Kaydedici veya videoyu kullanarak bu cihazla oynat›lan görüntüleri Blu-ray diske, DVD diske, hard diske veya videoya kopyalayabilirsiniz. Bu, yüksek çözünürlük (AVCHD) ile uyumlu olmayan cihazlarda oynat›labilir, bu yüzden kopyalar›n da¤›t›lmas› için faydal›d›r. Bu esnada görüntü, yüksek çözünürlük yerine standart kalitede olmal›d›r.
Di¤er cihazlara ba¤lanma n “PHOTOfunSTUDIO 6.0 HD Edition” yaz›l›m›n› kullanarak bilgisayara kopyalama Kullan›labilen dosya formatlar›: [JPEG], [RAW], [MPO], [AVCHD], [Motion JPEG] [AVCHD] veya [MOTION JPEG] formatlar›yla kaydedilen sabit ve hareketli görüntüleri elde etmek veya CD-ROM’daki (verilmifltir) “PHOTOfunSTUDIO 6.0 HD Edition” yaz›l›m›n› kullanarak [AVCHD] olarak kaydedilen hareketli görüntüden s›radan standart kaliteli DVD videosu yaratmak mümkündür.
Di¤er cihazlara ba¤lanma Bir bilgisayara ba¤lanma Foto¤raf makinenizi ve bilgisayar›n›z› birbirine ba¤layarak, kay›tl› görüntüleri bilgisayar›n›za aktarabilirsiniz. ∫ Baz› bilgisayarlar foto¤raf makinesinden ç›kar›lan karttaki verileri do¤rudan okuyabilirler. Ayr›nt›lar için bilgisayar›n›z›n kullan›m k›lavuzuna bak›n. ∫ Kullan›lan bilgisayar SDXC Haf›za Kartlar›n› desteklemiyorsa, formatlama yapman›z gerekti¤ini belirten bir mesaj görünebilir.
Di¤er cihazlara ba¤lanma Foto¤raf makinenizi, USB kablosuyla y›n. (verilmifltir) bilgisayara ba¤la- ∫ Verilenin d›fl›ndaki USB ba¤lant› kablolar›n› kullanmay›n. Verilen USB ba¤lant› kablosu d›fl›ndaki kablolar›n kullan›lmas› ar›zaya sebep olabilir. [PC] ayar›n› seçmek için 쑿/쑼 dü¤mesine bas›n, ard›ndan da [MENU/SET] dü¤mesine bas›n.
Di¤er cihazlara ba¤lanma n Bilgisayar›n›z› kullanarak kart›n içeriklerine göz atma (klasör yap›s›) Bilgisayarda ifllenen klasörler ve görüntüler foto¤raf makinesinde oynat›lamaz. Görüntüleri bilgisayardan bir karta yazd›¤›n›zda CD-ROM’daki (verilmifltir) “PHOTOfunSTUDIO 6.0 HD Edition” yaz›l›m›n› kullanman›z› öneririz.
Di¤er cihazlara ba¤lanma Görüntülerin Bast›r›lmas› Foto¤raf makinenizi PictBridge özelli¤ini destekleyen bir yaz›c›ya ba¤larsan›z, bas›lacak görüntüleri seçebilir ve bask›n›n foto¤raf makinesinin LCD ekran›ndan bafllat›lmas›n› ayarlayabilirsiniz. ∫ Baz› yaz›c›lar foto¤raf makinesinden ç›kar›lan karttaki verileri do¤rudan yazd›rabilirler. Ayr›nt›lar için yaz›c›n›n kullan›m k›lavuzuna bak›n. Haz›rl›klar : Foto¤raf makinenizi ve yaz›c›y› aç›n.
Di¤er cihazlara ba¤lanma Not ∫ Verilenin d›fl›ndaki USB ba¤lant› kablolar›n› kullanmay›n Verilen USB ba¤lant› kablosu d›fl›ndaki kablolar›n kullan›lmas› ar›zaya sebep olabilir. ∫ AC adaptörünü (opsiyonel) takmadan veya ç›karmadan önce foto¤raf makinesini kapat›n. ∫ Bir kart takmadan veya ç›karmadan önce, foto¤raf makinesini kapat›n ve USB ba¤lant› kablosunu ay›r›n. ∫ Kaydedilen hareketli görüntüler yazd›r›lamaz.
Di¤er cihazlara ba¤lanma Çoklu görüntülerin seçilmesi ve bas›lmas› 1 쑿 dü¤mesine bas›n. 2 쑿/쑼 dü¤mesine basarak istedi¤iniz maddeyi seçin ve ard›ndan [MENU/SET] dü¤mesine bas›n. ∫ Bask› kontrol ekran› görünürse, [YES]’i seçin ve görüntüleri bas›n. Madde [MULTI SELECT] (Çoklu seçim) Ayarlamalar›n aç›klamas› Bir seferde birden çok görüntü bast›r›l›r. ∫ Görüntüleri seçmek için 쑿/쑼/씱/씰 dü¤melerini kullan›n ve [DISPLAY] dü¤mesine bas›ld›¤›nda bas›lacak görüntülerin üstünde görünür.
Di¤er cihazlara ba¤lanma Bask› Ayarlar› “Tek bir görüntüyü seçme ve bast›rma” k›sm›n›n 2. ad›m›ndaki ve “Çoklu görüntüleri seçme ve bast›rma” k›sm›n›n 3. ad›m›ndaki ekranda görünen maddeleri seçin ve ayarlay›n. ∫ Görüntüleri, foto¤raf makinesi taraf›ndan destekleyen ka¤›t boyutlar›nda veya taslakta yazd›rmak istedi¤inizde, [PAPER SIZE] ve [PAGE LAYOUT) ayar›n› konumuna al›n ve yaz›c› üzerinde ka¤›t boyutunu veya sayfa düzenini ayarlay›n.
Di¤er cihazlara ba¤lanma n [PAPER SIZE] (Ka¤›t ebat›) Madde Ayarlamalar›n aç›klamas› Öncelik yaz›c› üzerindeki ayarlar›n olacakt›r. ∫ Yaz›c› taraf›ndan desteklenmeyen ka¤›t ebatlar› görünmeyecektir.
Di¤er cihazlara ba¤lanma n [PAGE LAYOUT] (Bu cihazda ayarlanabilir sayfa düzeni). Madde Ayarlamalar›n aç›klamas› Öncelik yaz›c› üzerindeki ayarlar›n olacakt›r. 1 sayfaya 1 görüntü çerçevesiz olarak bas›l›r 1 sayfaya 1 görüntü çerçeveli olarak bas›l›r 1 sayfaya 2 görüntü bas›l›r 1 sayfaya 4 görüntü bas›l›r ∫ Yaz›c› sayfa düzenini desteklemiyorsa, maddeler seçilemez.
Di¤er Özellikler Opsiyonel aksesuarlar Opsiyonel Live Viewfinder vizör Opsiyonel Live Viewfinder vizörü (DMW-LVF1) kullan›rken, kay›t ekran›n›, düflük kamera aç›s›yla foto¤raf çekerken bile görüntüleyebilirsiniz. Haz›rl›k: ∫ Foto¤raf makinesini kapat›n. ∫ Foto¤raf makinesine tak›l› olan flafl yuvas› kapa¤›n› ç›kar›n. (Sayfa 8) Opsiyonel Live Viewfinder’›, flafl yuvas›na tamamen ve s›k›ca yerlefltirin. Foto¤raf makinesini aç›n. ∫ LCD monitörde görünür. Görünmezse do¤ru bir flekilde ba¤lanmam›fl olabilir.
Di¤er Özellikler n Monitör önceli¤i [PLAY ON LCD] (LCD’de göster) fonksiyonu [CUSTOM] menüsünde [ON] konumuna ayarland›¤›nda (Sayfa 145), Kay›t Modundan Gösterim Moduna geçerken LCD monitör aç›l›r. Kay›t için Live Viewfinder vizörünü kullan›rken bile ekran› LCD monitörüne de¤ifltirmek için gereken süreden tasarruf edebilirsiniz. Not ∫ Opsiyonel Live Viewfinder vizörünü takarken ve ç›kar›rken, bu ifllemi yavaflça ve dikkatlice yapt›¤›n›zdan emin olun.
Di¤er Özellikler Harici Flafl (opsiyonel) Harici flafl› takt›ktan sonra (DMW-FL220, DMW-FL360, DMW-FL500; opsiyonel), foto¤raf makinenizin dahili flafl› ile karfl›laflt›r›ld›¤›nda, etkili kapsam daha artacakt›r. Haz›rl›klar : ∫ Foto¤raf makinenizi ve dahili flafl› kapat›n. ∫ Foto¤raf makinenize tak›l› olan flafl yuvas› kapa¤›n› ç›kar›n. (Sayfa 8) n Uyumlu bir flafl›n (DMW-FL220; opsiyonel) kullan›lmas› Harici flafl› flafl yuvas›na tak›n, foto¤raf makinenizi ve uyumlu flafl› aç›n.
Di¤er Özellikler Not ∫ Bu Opsiyonel Live Viewfinder vizör ile birlikte ayn› anda kullan›lamaz. ∫ Harici flafl tak›l› olsa bile foto¤raf makinesi üzerinde diyafram de¤erini, enstantane h›z›n› ve ISO hassasiyetini ayarlayabilirsiniz. ∫ Piyasadaki baz› harici flafllar›n yüksek voltajl› veya ters kutuplu ç›k›fllar› vard›r. Bu tip harici flafllar›n kullan›lmas› ar›zalara neden olabilir veya foto¤raf makineniz düzgün çal›flmayabilir.
Di¤er Özellikler Ekran n Kay›t modunda Program AE modunda kay›t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 (ilk ayarlama) Kay›t Modu (sayfa 30) Flafl modu (sayfa 71) KAYIT MODU (hareketli görüntüleri kaydederken) (sayfa 139)/Kay›t kalitesi (sayfa 140) Görüntü boyutu (sayfa 130) Kalite (Sayfa 131) Optik görüntü sabitleme fonksiyonu*1 (sayfa 76)/ Titreflim ikaz göstergesi (sayfa 77) Patlama (sayfa 79) Otomatik braket (sayfa 81) Zamanlay›c› (sayfa 83) Batarya simgesi (Sayfa 21) H›zl› Dokunma
Di¤er Özellikler n Kay›t modunda (ayarlamalardan sonra) 23 Kiflisel ayarlar (sayfa 118) 24 RÜZGAR KESME (sayfa 141) 25 Ekstra Tele Dönüfltürme (hareketli görüntüleri kaydederken) (sayfa 69) 26 Ekstra Tele Dönüfltürme (sabit görüntüleri çekerken) (sayfa 69) 27 Histogram (sayfa 68) 28 Ak›ll› dinamik aral›k kontrolü (sayfa 135) 29 Ak›ll› çözünürlük ( sayfa 134) 30 Odaklama kontrol fonksiyonu (sayfa 51) 31 AF izleme ifllemi (sayfa 50, 87) 32 Beyaz denge braketi (sayfa 97) 33 Mevcut kay›t süresi *2 (sayfa 27): R8m3
Di¤er Özellikler n Gösterim s›ras›nda 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Gösterim modu (sayfa 38) : Hareketli görüntü oynatma süresi (sayfa 46) Görüntü kalitesi ayarlar› (sayfa 137) Korumal› görüntü (sayfa 163) Bask› adeti (sayfa 161) Görüntü boyutu (sayfa 130) KAYIT MODU (hareketli görüntüleri kaydederken) (sayfa 139)/Kay›t kalitesi (sayfa 140) Kalite (Sayfa 131) Ak›ll› dinamik aral›k kontrolü (sayfa 135) Ak›ll› çözünürlük (sayfa 134) Batarya simgesi (Sayfa 21) Görün
Di¤er Özellikler Kullan›m Önlemleri Foto¤raf makinenizin ideal kullan›m› Foto¤raf makinenizi düflürmemeye, çarpmamaya veya üstüne fazla bask› uygulamamaya dikkat edin. ∫ Foto¤raf makinesi, lens veya LCD ekran hasar görece¤inden, foto¤raf makinesinin konuldu¤u çantay›/kutuyu düflürmeyin veya darbelere maruz b›rakmay›n. ∫ Kolayca y›rt›larak foto¤raf makinesinin düflmesine ve hasar görmesine neden olaca¤›ndan ka¤›t torba kullanmay›n.
Di¤er Özellikler Foto¤raf makinenizin bak›m› ∫ Foto¤raf makinenizi çok fazla sallamay›n, s›k›flt›rmay›n ve sa¤a sola çarpmamaya dikkat edin. Güçlü bas›nç alt›nda b›rakmay›n. Foto¤raf makineniz ar›zalanabilir, kay›tl› görüntülere ulaflmak imkans›z hale gelebilir veya foto¤raf makinenizin lensi, LCD ekran› veya d›fl kasas› hasar görebilir. ∫ Özellikle afla¤›daki yerlerde çok dikkatli olun, cihaz›n›z›n ar›zalanmas›na neden olabilirler. – Çok kumlu ve tozlu yerler.
Di¤er Özellikler Temizleme Foto¤raf makinenizi temizlemeden önce, bataryay› veya DC coupler’› (opsiyonel) ç›kar›n veya AC adaptörünü prizden çekin. Foto¤raf makinenizi daha sonra yumuflak ve kuru bir bezle silin. ∫ Foto¤raf makinesi çok kirlendi¤inde, nemli bir bezle temizlenip daha sonra kuru bir bezle silinebilir. ∫ Zoom halkas› ve odak halkas› üzerindeki kiri ya da tozu, kuru bir toz bezi ile silin.
Di¤er Özellikler LCD Ekran/Opsiyonel Live Viewfinder Vizör Hakk›nda ∫ LCD ekran› fliddetli bir flekilde bast›rmay›n. LCD ekranda dengesiz renkler görünebilir ve ekran hasar görebilir. ∫ Foto¤raf makineniz aç›ld›¤›nda afl›r› so¤uk ise, bafllang›çta LCD ekrandaki/Opsiyonel Live Viewfinder vizördeki görüntü normalden biraz karanl›k görünecektir. Ancak, foto¤raf makinesinin içindeki s›cakl›k artt›¤›nda görüntü normal parlakl›¤a dönecektir.
Di¤er Özellikler Batarya Batarya, flarjl› lityum-iyon tipidir. Güç yaratma kabiliyeti, içinde meydana gelen kimyasal reaksiyondan gelir. Bu reaksiyon, ortam s›cakl›¤›na ve neme karfl› duyarl›d›r. S›cakl›k çok yüksek veya çok düflük ise, bataryan›n çal›flma süresi k›salacakt›r. Kullan›mdan sonra daima bataryay› ç›kart›n. ∫ Ç›kar›lan bataryay›, batarya çantas›nda (verilmifltir) saklay›n. ∫ Bataryay› ç›karmak için, parma¤›n›z› batarya muhafazas›n›n alt taraf›ndaki deli¤e yerlefltirerek çekip ç›kar›n.
Di¤er Özellikler 3D (3 Boyut) Hakk›nda n 3D kayd› hakk›nda 3D de¤ifltirilebilir lens tak›l› iken, minimum odak mesafesinden daha yak›n bir cismi kaydetmeyin. ∫ 3D efektleri vurgulanabilir ve bu yüzden yorgunlu¤a veya rahats›zl›¤a sebep olabilir. ∫ 3D de¤ifltirilebilir lens (H-FT012; opsiyonel) kullan›ld›¤›nda minimum odak mesafesi 0.6 m (1.97 feet)’dir. 3D de¤ifltirilebilir lens tak›l› iken kay›t yapt›¤›n›zda, cihaz› sarsmamaya dikkat edin. ∫ Araç sürülmesinden veya yürümekten vb.
Di¤er Özellikler Kart Kart›, s›cakl›¤› yüksek olan, do¤rudan günefl ›fl›klar›na maruz kalan ya da manyetik dalgalar›n veya statik elektri¤in kolayca üretildi¤i alanlarda b›rakmay›n. Kart› bükmeyin veya düflürmeyin. ∫ Kart›n›z hasar görebilir veya kay›tl› veriler zarar görebilir ya da silinebilir. ∫ Kullan›mdan sonra kart› kutusunda veya muhafaza çantas›nda saklay›n ya da tafl›y›n. ∫ Kart›n arkas›ndaki kutuplara suyun kirin veya tozun girmesine izin vermeyin ya da parmaklar›n›zla dokunmay›n.
Di¤er Özellikler Foto¤raf makinenizi uzun süre kullanmayaca¤›n›z zaman ∫ Bataryay›, s›cakl›¤› sabit olan serin ve kuru bir yerde saklay›n: (Tavsiye edilen s›cakl›k: 15 °C ile 25 °C aras›, Tavsiye edilen nem oran›: %40 ila %60) ∫ Foto¤raf makinenizden bataryay› ve kart› ç›kard›¤›n›zdan emin olun. ∫ Batarya foto¤raf makinesinde b›rak›l›rsa, foto¤raf makinesi kapal› olsa bile boflalma meydana gelir. Batarya foto¤raf makinesinde b›rak›l›rsa, afl›r› boflalacak ve flarj edilse bile tekrar kullan›lamayacakt›r.
Di¤er Özellikler Mesaj göstergesi Baz› durumlarda ekranda onay veya hata mesajlar› görünecektir. Ana mesajlar afla¤›da aç›klanm›flt›r. → Koruma ayar›n› iptal ettikten sonra, görüntüyü silebilirsiniz. (Sayfa 163) ∫ DCF standard› esasl› olmayan görüntüler silinemez. → Baz› görüntüleri silmek istiyorsan›z, önemli verileri bilgisayar›n›za vb. kaydettikten sonra kart› formatlay›n. (Sayfa 66).
Di¤er Özellikler → Bu cihazla uyumlu bir kart kullan›n. (Sayfa 25) ∫ SD Haf›za kart› (8 MB - 2GB) ∫ SDHC Haf›za Kart› (4 GB - 32 GB) ∫ SDXC Haf›za Kart› (48 GB, 64 GB) ∫ Karta eriflim s›ras›nda bir hata meydana gelmifltir. → Kart› tekrar tak›n. → Farkl› bir kart tak›n. ∫ Veri okuma veya yazma ifllemi yap›lamad›. → Cihaz›n›z› kapatt›ktan sonra (OFF) kart› ç›kar›n. Kart› tekrar tak›n, cihaz›n›z› açarak verileri yeniden okumaya ya da yazmaya çal›fl›n. ∫ Kart hasarl› olabilir. → Farkl› bir kart tak›n.
Di¤er Özellikler ∫ Bilgisayar veya di¤er cihazlar kullan›larak kart formatlanm›flsa yazma h›z› düflük olabilir. Sonuç olarak, hareketli görüntü kayd› yar›da durabilir. Bu durumda, verileri yedekleyin ve kart› bu cihazda formatlay›n (sayfa 66). ∫ Kullan›labilir kalan klasör numaras› olmad›¤›nda, bir klasör yarat›lamaz. (Sayfa 181) → Önemli verilerinizi bilgisayara vb. kaydettikten sonra kart› formatlay›n. (Sayfa 66). Formatlamadan sonra [SETUP] menüsünde [NO.
Di¤er Özellikler Ar›za giderme ‹lk önce afla¤›daki ifllemleri yap›n (sayfa 206-217). Sorun giderilmezse, [SETUP] menüsünde [RESET] (sayfa 66) seçilerek durum düzeltilebilir. Batarya ve güç kayna¤› Foto¤raf makinesi aç›k oldu¤u halde çal›flm›yor. Foto¤raf makinesi aç›ld›ktan hemen sonra kapan›yor. ∫ Batarya bitmifltir. ∫ Bataryay› flarj edin. ∫ Foto¤raf makinesini aç›k b›rak›rsan›z, batarya boflalacakt›r. → [ECONOMY] modunu vb. (sayfa 62) kullanarak foto¤raf makinesini s›k s›k kapat›n.
Di¤er Özellikler Kay›t Foto¤raf çekmek mümkün de¤il. Deklanflör dü¤mesine bas›ld›¤›nda obtüratör hemen çal›flm›yor. ∫ Cisim odakland› m›? → Sat›n al›m s›ras›nda [FOCUS PRIORITY] ayar› [ON] konumunda olacakt›r, bu yüzden cisim odaklanmadan foto¤raf çekilmeyecektir. Cisim odaklanmad›¤› halde foto¤raf çekmek için deklanflör dü¤mesine sonuna kadar basmak isterseniz, [CUSTOM] menüsünde [FOCUS PRIORITY] ayar›n› [OFF] konumuna al›n.
Di¤er Özellikler Beyaz Denge Braketi kullanarak foto¤raf çekmek mümkün de¤il. ∫ Kartta yeterli bofl alan var m›? Kaydedilen görüntü bozuk görünüyor. Görüntüde parazit var. ∫ ISO hassasiyeti çok yüksek veya enstantane h›z› çok düflük mü? (Foto¤raf makineniz fabrikadan ISO hassasiyeti [AUTO] (otomatik) konumuna ayarl› olarak gelir. Bu nedenle, kapal› alanda çekim yaparken gürültü oluflur.) → ISO hassasiyetini düflürün.
Di¤er Özellikler Kaydedilen görüntünün parlakl›¤› veya renk tonu, gerçek görüntüden farkl›. ∫ Floresan ›fl›¤› alt›nda çekim yapt›¤›n›zda, enstantane h›z› artt›¤›nda parlakl›k veya renk tonu hafif de¤iflebilir. Bu, floresan ›fl›¤›n›n özelliklerinden dolay› meydana gelir. Bu, bir ar›za de¤ildir. ∫ Afl›r› parlak ›fl›k alt›nda veya floresan lambalar›, c›val› lambalar veya sodyum buharl› lambalar vb. alt›nda foto¤raf çekerken ekran›n rengi ya da parlakl›¤› de¤iflebilir veya ekranda yatay çizgiler görülebilir.
Di¤er Özellikler Hareketli görüntüler Hareketli görüntü kayd› yar›da duruyor. ∫ Hareketli görüntüleri [AVCHD] modunda kaydederken “4. S›n›f” veya üstü SD H›z S›n›fl› bir kart kullan›n. Ayr›ca, hareketli görüntüleri [MOTION JPEG] modunda kaydederken “6. S›n›f” veya üstü SD H›z S›n›fl› bir kart kullan›n. ∫ Kart›n tipine ba¤l› olarak, kay›t yar›da durabilir. → En az “4.
Di¤er Özellikler Lens Görüntü bozuk görünüyor veya cismin etraf›nda olmayan renkler beliriyor. ∫ Kulland›¤›n›z lense ba¤l› olarak, lensin özelliklerinden dolay› zoom oran›na ba¤l› olarak görüntü hafif bozuk görünebilir veya kenarlarda renk görebilirsiniz. Ayr›ca, genifl aç› kullan›ld›¤›nda perspektif büyüdü¤ünden görüntünün çevresi bozuk görünebilir. Bu bir ar›za de¤ildir. Lens baflka bir dijital foto¤raf makinesine tak›ld›¤›nda, görüntü sabitleme fonksiyonu kapat›lam›yor veya çal›flm›yor.
Di¤er Özellikler LCD ekran/ Opsiyonel Live Viewfinder Vizör Foto¤raf makinesi aç›k oldu¤u halde LCD ekran kapan›yor. ∫ [ECONOMY] modu için [AUTO LCD OFF] (sayfa 62) ayarland›¤›nda, LCD ekran kapan›r. [AC adaptörü (opsiyonel) kullan›ld›¤›nda bu durum meydana gelmez]. LCD ekran/Opsiyonel Live Viewfinder Vizör çok aç›k veya karanl›k. → LCD ekran›n veya Opsiyonel Live Viewfinder vizörün parlakl›¤›n› uygun seviyeye ayarlay›n. (Sayfa 61) ∫ [LCD MODE] ayar›n› kontrol edin.
Di¤er Özellikler Gösterim Oynat›lan görüntüler döndürülmüyor veya beklenmedik yönde döndürülüyor. ∫ [ROTATE DISP.] (sayfa 159) opsiyonu [OFF] konumuna ayarland›¤›nda, görüntüleri döndürülmeden gösterebilirsiniz. ∫ Görüntüleri [ROTATE] fonksiyonu ile döndürebilirsiniz. (Sayfa 159) ∫ Sadece Yön Alg›lama Fonksiyonunu (sayfa 35) destekleyen bir lens (sayfa 12) kulland›¤›n›zda ve [ROTATE DISP.] opsiyonu [ON] konumuna ayarland›¤›nda görüntüleri döndürülmüfl olarak gösterebilirsiniz. Görüntü oynat›lm›yor.
Di¤er Özellikler Ekranda [THUMBNAIL IS DISPLAYED] görünüyor. ∫ Bu, baflka bir cihazla kaydedilen bir görüntü mü? Bu tip durumlarda görüntüler, düflük bir kalite ile gösterilebilir. Kaydedilen görüntünün k›rm›z› k›sm› siyaha de¤ifliyor. ∫ Dijital K›rm›z› Göz Düzeltme fonksiyonu ( ) çal›fl›rken, cilte rengi ile kuflat›lm›fl k›rm›z› renkli bir cisim çekerseniz, bu k›rm›z› k›s›m Dijital K›rm›z› Göz Düzeltme fonksiyonu taraf›ndan siyaha düzeltilebilir.
Di¤er Özellikler VIERA Link özelli¤i çal›flm›yor. ∫ HDMI mini kablosu (opsiyonel) ile düzgün ba¤land› m›? (Sayfa 171) → Bir HDMI mini kablosunun (opsiyonel) iyice ba¤land›¤›ndan emin olun. → Cihazdaki (_) dü¤mesine bas›n. ∫ Bu cihazdaki [VIERA Link] opsiyonu [ON] konumuna ayarland› m›? (sayfa 64) → TV’nin HDMI girifline ba¤l› olarak, girifl kanal› otomatik olarak de¤iflmeyebilir.Bu durumda, girifli de¤ifltirmek için TV’nin uzaktan kumandas›n› kullan›n.
Di¤er Özellikler Di¤er Özellikler Foto¤raf makinesi aç›ld›¤›nda [ON] ses ç›kar›yor. ∫ Bu, Toz Azaltma Fonksiyonunun çal›flma sesidir (sayfa 197), bir ar›za de¤ildir. Lens ünitesinin sesi duyuluyor. ∫ Bu, cihaz aç›ld›¤›nda [ON] veya kapat›ld›¤›nda [OFF] lens hareketinin veya diyafram iflleminin sesidir ve bir ar›za de¤ildir.
Di¤er Özellikler Dosya numaralar› art arda kaydedilmiyor. ∫ Çekim yapt›ktan sonra bir ifllem yapt›¤›n›zda görüntüler, ifllemden önce kullan›landan farkl› numaral› klasörlere kaydedilebilir. (Sayfa 181) Dosya numaralar› artan s›raya göre kaydediliyor. ∫ Foto¤raf makinesi kapat›lmadan batarya tak›l›p ç›kar›l›rsa, çekilen görüntülerin klasör ve dosya numaralar› haf›zaya kaydedilmeyecektir.
∫ G MICRO SYSTEM, Micro Four Thirds Sistem standard› esasl› bir LUMIX marka lens de¤ifltirme tipi dijital foto¤raf makinesi sistemidir. ∫ Micro Four Thirds™ ve Micro Four Thirds Logosu Japonya, Amerika Birleflik Devletleri, Avrupa Birli¤i ve di¤er ülkelerdeki Olympus Imaging Corporation firmas›n›n ticari veya tescilli markalar›d›r.
Uygunluğu Test Eden Kuruluş Üretici Firma Panasonic Services (Europe) GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergning 15 D-22525 Hamburg Germany Tel : +49 (0) 40 8549 – 0 Faks : +49 (0) 40 8549 – 3561 E-Mail : info@panasonic-tc.
