Operating Instructions

Flafl 2 kere patlar. veya ayarland›¤›nda birinci ve ikinci flafl aras›n-
daki aral›k daha uzun olur. ‹kinci flafl patlamadan cisim hareket ettirilmemelidir.
S [REC] menüsündeki [RED-EYE REMOVAL] ayar› [ON] konumuna al›nd›¤›nda flafl sim-
gesi üzerinde görünür.
Kay›t
- 72 -
Flafl, kay›t koflullar›na göre otomatik olarak patlar.
Çekimden önce flafl patlayarak k›rm›z› göz etkisini azalt›r (görüntüde cismin
gözlerinin k›rm›z› görünmesi) ve ard›ndan gerçek kay›t için bir daha patlar.
∫ Düflük ayd›nlatma koflullar›nda insanlar›n foto¤raf›n› çekerken
kullan›n.
Flafl, kay›t koflullar›ndan ba¤›ms›z olarak her zaman patlar.
∫ Cisim arka ›fl›kland›rmal› oldu¤unda veya floresan lambas› alt›nda
foto¤raf çekerken kullan›n.
Flafl, kay›t koflullar›ndan ba¤›ms›z olarak her zaman patlar.
Bu, ayn› zamanda k›rm›z› göz etkisini de azalt›r.
∫ Cisim arka ›fl›kland›rmal› oldu¤unda veya floresan lambas› alt›nda
foto¤raf çekerken kullan›n.
Karanl›k arka manzaral› foto¤raflar› çekerken bu özellik, flafl yand›¤› zaman
enstantane h›z›n› düflürecektir. Karanl›k arka manzara ayd›nl›k görünecektir.
∫ Karanl›k zeminin önündeki bir insan› çekerken bu ayar› kullan›n.
∫ Düflük bir enstantane h›z›n› kullanma hareketin bulan›klaflmas›na
yol açabilir. Bir tripod kullanma foto¤raflar›n›z›n daha çekilmesini
sa¤layabilir.
Karanl›k arka manzaral› foto¤raflar› çekerken bu özellik, flafl yand›¤› zaman
enstantane h›z›n› düflürecektir. Karanl›k arka manzara ayd›nl›k görünecektir.
Bu, ayn› zamanda k›rm›z› göz etkisini de azalt›r.
∫ Karanl›k zeminin önündeki bir insan› çekerken bu ayar› kullan›n.
∫
Düflük bir enstantane h›z›n› kullanma hareketin bulan›klaflmas›na yol aça-
bilir. Bir tripod kullanma foto¤raflar›n›z›n daha çekilmesini sa¤layabilir.
Flafl, hiçbir kay›t koflulunda patlamaz.
∫ Flafl kullan›m›na izin verilmeyen yerlerde foto¤raf çekerken bu
özelli¤i kullan›n.
∫ Dahili flafl kullan›ld›¤›nda flafl› kapat›n.
Flafl, kay›t koflullar›na göre otomatik olarak patlar.
AUTO/K›rm›z› göz
etkisini azaltma*
Flafl her zaman
AÇIK
Her zaman
AÇIK/ k›rm›z› göz
etkisini azaltma*
Yavafl senk.
Yavafl senk./
k›rm›z› göz etkisini
azaltma*
Flafl her zaman
KAPALI
AUTO
Madde
Ayarlamalar›n aç›klamas›