Operating Instructions
Table Of Contents
- Cómo encontrar la información que necesita
- Cómo usar este manual
- Índice
- Contenidos por función
- 1. Antes de usar el dispositivo
- 2. Primeros pasos/operaciones básicas
- Sujetar la correa de hombro
- Cargar la batería
- Insertar/Extraer la batería
- Insertar/Extraer la tarjeta (Opcional)
- Información de la tarjeta
- Instalación/retirada de la lente
- Apertura del monitor/Ajuste del monitor
- Ajuste de la fecha/hora (Ajuste del reloj)
- Operaciones básicas
- Consejos para tomar buenas imágenes
- Uso del visor
- Botón del obturador (Toma de imágenes)
- Botón de película (grabación de películas)
- Disco de modo (Selección de un modo de grabación)
- Disco frontal/disco trasero
- Botones cursor/Botón [MENU/SET]
- Botón [DISP.] (Cambia la información que aparece en la pantalla)
- Panel táctil (operaciones táctiles)
- Toma de imágenes con la función táctil
- Ajustar los detalles de menú
- Recuperación instantánea de menús de uso frecuente (menú rápido)
- Asignación de funciones de uso frecuente en los botones (botones de función)
- Ingreso de texto
- 3. Modos de grabación
- Tomar imágenes usando la Función Automática (Modo automático inteligente)
- Tomar imágenes con un valor de apertura y velocidad del obturador automáticamente ajustados (Modo del programa AE)
- Tomar imágenes especificando abertura/ velocidad de obturación
- Tomar imágenes conformes a la escena a ser grabada (Modo de guía a la escena)
- Tomar imágenes con diferentes efectos de imágenes (Modo película creativa)
- Grabación de imágenes en movimiento con valor de apertura/velocidad del obturador configurados manualmente (Modo creativo de imagen en movimiento)
- Registro de sus ajustes preferidos (Modo personalizado)
- 4. Ajustes de enfoque, brillo (exposición) y tono de color
- 5. Fotografía 4K y ajustes del accionamiento
- Seleccionar un modo de accionamiento
- Tomar imágenes usando el modo de ráfaga
- Grabación de fotos 4K
- Selección de imágenes de un archivo de ráfaga 4K para guardarlas
- Control de enfoque después de la grabación (Post-enfoque/Apilamiento de enfoque)
- Tomar imágenes con el autodisparador
- Toma de imágenes con toma de lapso de tiempo/animación de detener movimiento
- Tomar imágenes mientras se configura un ajuste automáticamente (Grabación de muestreo)
- 6. Estabilizador, zoom y flash
- 7. Grabación de imágenes en movimiento
- Grabación de imagen en movimiento/imagen en movimiento 4K
- Grabación de imágenes en movimiento que hacen tomas panorámicas y zoom mientras se mantiene fija la posición de la cámara ([Recort. 4K tiempo real])
- Cómo grabar imágenes en movimiento mientras se graban imágenes fijas
- Grabación de películas instantáneas
- 8. Reproducción y edición de imágenes
- 9. Uso de las funciones del menú
- 10. Uso de la función Wi-Fi
- Qué puede hacer con la función Wi-Fi
- Funciones Wi-Fi
- Controlar con un teléfono inteligente o una tableta
- Instalación de la aplicación para teléfonos inteligentes o tabletas “ Image App ”
- Conexión a un teléfono inteligente o una tableta
- Toma de imágenes a través de un teléfono inteligente/tableta (grabación remota)
- Reproducción de imágenes en la cámara
- Guardar imágenes almacenadas en la cámara
- Enviar imágenes de la cámara a un SNS
- Añadir información de localización en las imágenes guardadas en la cámara desde un teléfono inteligente/tableta
- Combinación de imágenes en movimiento grabadas con la función de película instantánea en función de sus preferencias en un teléfono inteligente/tableta
- Reproducir imágenes en un televisor
- Envío de imágenes
- Envío de imágenes a un teléfono inteligente o una tableta
- Impresión inalámbrica
- Enviar imágenes a un dispositivo AV
- Enviar imágenes a una PC
- Usar servicios WEB
- Registrarse en el “LUMIX CLUB”
- Acerca de las conexiones
- Menú [Ajuste Wi-Fi]
- 11. Conexión a otro equipo
- Visualización de películas 4K en un televisor/ Guardado de películas 4K en su PC o grabadora
- Reproducir las imágenes en una pantalla del televisor
- Guardar imágenes fijas e imágenes en movimiento en su ordenador
- Guardar imágenes fijas e imágenes en movimiento en una grabadora
- Imprimir las imágenes
- Disfrutar de las imágenes en 3D
- 12. Otros
7
Tomar imágenes con flashes inalámbricos ...........................................................161
• El uso de otras configuraciones para la grabación de flash inalámbrico......163
7. Grabación de imágenes en movimiento
Grabación de imagen en movimiento/imagen en movimiento 4K.........................164
• Ajuste del formato, el tamaño y la velocidad de cuadro de la grabación .....166
• Cómo ajustar el enfoque al grabar una imagen en movimiento
([AF continuo])..............................................................................................168
Grabación de imágenes en movimiento que hacen tomas panorámicas y
zoom mientras se mantiene fija la posición de la cámara
([Recort. 4K tiempo real])......................................................................................169
Cómo grabar imágenes en movimiento mientras se graban imágenes fijas ........172
Grabación de películas instantáneas....................................................................174
8. Reproducción y edición de imágenes
Reproducir imágenes ............................................................................................177
Reproducir imágenes en movimiento....................................................................178
• Crear imágenes fijas desde una imagen en movimiento .............................179
Cambiar el método de reproducción .....................................................................180
• Usar la reproducción con zoom....................................................................180
• Visualizar varias pantallas (reproducción múltiple) ......................................181
• Visualizar las imágenes por fecha de grabación
(reproducción calendario) ............................................................................181
Reproducción de grupos de imágenes .................................................................182
Borrar imágenes ...................................................................................................184
9. Uso de las funciones del menú
Lista de menús......................................................................................................185
• Menú [Rec] ...................................................................................................185
• Menú [Im. movimiento] .................................................................................206
• Menú [Personalizar] .....................................................................................209
• Menú [Conf.].................................................................................................219
• Menú [Reproducir]........................................................................................227
10. Uso de la función Wi-Fi
Qué puede hacer con la función Wi-Fi
R
................................................................249
Funciones Wi-Fi ....................................................................................................250
Controlar con un teléfono inteligente o una tableta...............................................252
• Instalación de la aplicación para teléfonos inteligentes o tabletas
“Image App”.................................................................................................252
• Conexión a un teléfono inteligente o una tableta .........................................253
• Toma de imágenes a través de un teléfono inteligente/tableta
(grabación remota).......................................................................................257
• Reproducción de imágenes en la cámara....................................................258
• Guardar imágenes almacenadas en la cámara ...........................................258