Operating Instructions
Table Of Contents
- Cómo encontrar la información que necesita
- Cómo usar este manual
- Índice
- Contenidos por función
- 1. Antes de usar el dispositivo
- 2. Primeros pasos/operaciones básicas
- Sujetar la correa de hombro
- Cargar la batería
- Insertar/Extraer la batería
- Insertar/Extraer la tarjeta (Opcional)
- Información de la tarjeta
- Instalación/retirada de la lente
- Apertura del monitor/Ajuste del monitor
- Ajuste de la fecha/hora (Ajuste del reloj)
- Operaciones básicas
- Consejos para tomar buenas imágenes
- Uso del visor
- Botón del obturador (Toma de imágenes)
- Botón de película (grabación de películas)
- Disco de modo (Selección de un modo de grabación)
- Disco frontal/disco trasero
- Botones cursor/Botón [MENU/SET]
- Botón [DISP.] (Cambia la información que aparece en la pantalla)
- Panel táctil (operaciones táctiles)
- Toma de imágenes con la función táctil
- Ajustar los detalles de menú
- Recuperación instantánea de menús de uso frecuente (menú rápido)
- Asignación de funciones de uso frecuente en los botones (botones de función)
- Ingreso de texto
- 3. Modos de grabación
- Tomar imágenes usando la Función Automática (Modo automático inteligente)
- Tomar imágenes con un valor de apertura y velocidad del obturador automáticamente ajustados (Modo del programa AE)
- Tomar imágenes especificando abertura/ velocidad de obturación
- Tomar imágenes conformes a la escena a ser grabada (Modo de guía a la escena)
- Tomar imágenes con diferentes efectos de imágenes (Modo película creativa)
- Grabación de imágenes en movimiento con valor de apertura/velocidad del obturador configurados manualmente (Modo creativo de imagen en movimiento)
- Registro de sus ajustes preferidos (Modo personalizado)
- 4. Ajustes de enfoque, brillo (exposición) y tono de color
- 5. Fotografía 4K y ajustes del accionamiento
- Seleccionar un modo de accionamiento
- Tomar imágenes usando el modo de ráfaga
- Grabación de fotos 4K
- Selección de imágenes de un archivo de ráfaga 4K para guardarlas
- Control de enfoque después de la grabación (Post-enfoque/Apilamiento de enfoque)
- Tomar imágenes con el autodisparador
- Toma de imágenes con toma de lapso de tiempo/animación de detener movimiento
- Tomar imágenes mientras se configura un ajuste automáticamente (Grabación de muestreo)
- 6. Estabilizador, zoom y flash
- 7. Grabación de imágenes en movimiento
- Grabación de imagen en movimiento/imagen en movimiento 4K
- Grabación de imágenes en movimiento que hacen tomas panorámicas y zoom mientras se mantiene fija la posición de la cámara ([Recort. 4K tiempo real])
- Cómo grabar imágenes en movimiento mientras se graban imágenes fijas
- Grabación de películas instantáneas
- 8. Reproducción y edición de imágenes
- 9. Uso de las funciones del menú
- 10. Uso de la función Wi-Fi
- Qué puede hacer con la función Wi-Fi
- Funciones Wi-Fi
- Controlar con un teléfono inteligente o una tableta
- Instalación de la aplicación para teléfonos inteligentes o tabletas “ Image App ”
- Conexión a un teléfono inteligente o una tableta
- Toma de imágenes a través de un teléfono inteligente/tableta (grabación remota)
- Reproducción de imágenes en la cámara
- Guardar imágenes almacenadas en la cámara
- Enviar imágenes de la cámara a un SNS
- Añadir información de localización en las imágenes guardadas en la cámara desde un teléfono inteligente/tableta
- Combinación de imágenes en movimiento grabadas con la función de película instantánea en función de sus preferencias en un teléfono inteligente/tableta
- Reproducir imágenes en un televisor
- Envío de imágenes
- Envío de imágenes a un teléfono inteligente o una tableta
- Impresión inalámbrica
- Enviar imágenes a un dispositivo AV
- Enviar imágenes a una PC
- Usar servicios WEB
- Registrarse en el “LUMIX CLUB”
- Acerca de las conexiones
- Menú [Ajuste Wi-Fi]
- 11. Conexión a otro equipo
- Visualización de películas 4K en un televisor/ Guardado de películas 4K en su PC o grabadora
- Reproducir las imágenes en una pantalla del televisor
- Guardar imágenes fijas e imágenes en movimiento en su ordenador
- Guardar imágenes fijas e imágenes en movimiento en una grabadora
- Imprimir las imágenes
- Disfrutar de las imágenes en 3D
- 12. Otros
321
12. Otros
• La imagen podría aparecer blancuzca cuando el objetivo o el sensor de la imagen se ensucian
debido a las huellas dactilares o a otras cosas similares.
> Si la lente está sucia, apague la cámara y limpie suavemente la superficie de la lente con
un paño blando y seco.
> Consulte P330 cuando se ensucia el sensor de imagen.
• ¿El bloqueo AE (P105) se aplica incorrectamente?
• Compruebe el ajuste del modo de accionamiento. (P114)
• ¿Está usando la función de muestreo? (P141)
• El sujeto está más allá del rango del enfoque de la cámara.
• ¿Está [Prior. enfoque/obtu.] en el menú [Personalizar] configurado como [RELEASE]? (P211)
• ¿Está [AF disparador] en el menú [Personalizar] configurado como [OFF]? (P209)
• ¿El bloqueo AF (P105) se aplica incorrectamente?
• La velocidad del obturador se reducirá y puede que el estabilizador de imagen no funcione
adecuadamente cuando se tomen fotografías, sobre todo en sitios oscuros.
> Le recomendamos el uso de un trípode y del autodisparador (P135) cuando toma las
imágenes con una velocidad de obturación lenta.
• Intente lo siguiente:
> Reduzca la sensibilidad ISO. (P108)
> Aumente el ajuste para [Reducción de Ruido] en [Fotoestilo] o bájelo para cada detalle
diferente de [Reducción de Ruido]. (P187)
> Ajuste [Obturador larg. NR] a [ON]. (P200)
• Si graba a un sujeto en movimiento mientras utiliza el obturador electrónico o graba imagen en
movimiento o una foto 4K, puede que el sujeto aparezca distorsionado en la imagen. Se trata
de una característica de los sensores MOS que actúan como sensores lectores de la cámara.
No se trata de un fallo.
La imagen grabada es blanquecina.
La imagen grabada es demasiado brillante u oscura.
Las imágenes múltiples se toman una a la vez.
El sujeto no está enfocado correctamente.
La imagen grabada es borrosa.
No es eficaz el estabilizador de la imagen.
La imagen grabada parece aproximada.
Aparece ruido en la imagen.
El sujeto aparecerá distorsionado en la imagen.