Operating Instructions

12. Altele
319
[Motion recording was cancelled due to the limitation of the writing speed of the card]
(Înregistrarea imaginilor video a fost anulată din cauza limitării vitezei de scriere a cardului)
 În funcţie de [Rec Format] (Format înregistrare) şi [Rec Quality] (Calitate înregistrare) ale unei
imagini video, clasa de viteză a cardului diferă. Înregistrarea fotografiilor 4K necesită un card care
să respecte o anumită clasă de viteză. Utilizaţi un card care îndeplineşte indicaţia. Pentru detalii,
consultaţi „Despre înregistrarea imaginilor video/a fotografiilor 4K şi clasele de viteză” la P26.
 Dacă înregistrarea se opreşte chiar şi atunci când utilizaţi un card care îndeplineşte clasificarea
clasei de viteză, viteza de scriere a datelor este prea lentă. Vă recomandăm realizarea unei copii
de rezervă şi apoi formatarea cardului (P27).
În funcţie de tipul cardului, înregistrarea se poate întrerupe.
[This battery cannot be used] (Acest acumulator nu poate fi utilizat)
 Utilizaţi un acumulator original Panasonic. Dacă acest mesaj este afişat când utilizaţi un acumulator
original Panasonic, contactaţi distribuitorul sau Panasonic.
 Dacă bornele acumulatorului sunt murdare, curăţaţi-le şi îndepărtaţi orice obiecte care pot cauza o
obstrucţie.
[Failed to connect wireless access point]/[Connection failed]/[No destination found]
(Conectarea la punctul de acces wireless a eşuat/Conexiune eşuată/Nu a fost găsită nicio destinaţie)
 Informaţiile privind punctul de acces wireless setate pe acest aparat sunt greşite.
Verificaţi tipul de autentificare, tipul de criptare şi cheia de criptare. (P282)
 Undele radio de la alte dispozitive pot cauza blocarea conexiunii la punctul de acces wireless.
Verificaţi celelalte dispozitive conectate la punctul de acces wireless şi dispozitivele care utilizează
banda de 2,4 GHz.
[Connection failed. Please retry in a few minutes.]/[Network disconnected. Transfer stopped.]
(Conexiune eşuată. Încercaţi din nou peste câteva minute.)/(Reţea deconectată. Transfer oprit.)
 Undele radio ale punctului de acces wireless devin mai slabe.
Efectuaţi conexiunea mai aproape de punctul de acces wireless.
 În funcţie de punctul de acces wireless, conexiunea poate fi deconectată automat după scurgerea
perioadei de timp specificate.
Restabiliţi conexiunea.
[Connection failed] (Conexiune eşuată)
 Modificaţi punctul de acces la care doriţi să vă conectaţi în setările Wi-Fi de smartphone ale acestei
camere.
[Cannot connect to server] (Nu poate fi realizată conexiunea la server)
 Dacă este afişat un mesaj care vă solicită actualizarea certificatului rădăcină, trebuie să fiţi de
acord cu actualizarea certificatului rădăcină.