Stručný návod k obsluze Digitální fotoaparát / Výměnný objektiv / Dvojice výměnných objektivů se zoomem / Tělo Model DMC-G7K/DMC-G7H DMC-G7W/DMC-G7 DMC-G70K/DMC-G70H DMC-G70W/DMC-G70 Tento návod si před používáním výrobku pečlivě přečtěte a uschovejte si jej pro budoucí potřebu. Podrobnější pokyny týkající se ovládání tohoto fotoaparátu jsou obsaženy v dokumentu „Návod k obsluze funkcí pro pokročilé uživatele (formát PDF)“ na dodaném disku DVD. Webová adresa: http://www.panasonic.
Vážený zákazníku, rádi bychom využili této příležitosti a poděkovali vám za nákup digitálního fotoaparátu Panasonic. Přečtěte si prosím pečlivě tento návod a mějte jej po ruce pro případné použití v budoucnu. Skutečné ovládací prvky, součásti a položky menu na vašem digitálním fotoaparátu se mohou poněkud lišit od obrázků v tomto dokumentu. Důsledně dodržujte autorská práva.
Prohlášení o shodě Společnost „Panasonic Corporation“ tímto prohlašuje, že uvedený výrobek vyhovuje nejdůležitějším požadavkům a ostatním relevantním opatřením směrnice 1999/5/ES. Zákazníci si mohou z našeho serveru stáhnout kopii originálu prohlášení o shodě k našim výrobkům z kategorie rádiových zařízení a telekomunikačních koncových zařízení: http://www.doc.panasonic.
Čeho byste se měli vyvarovat • • • • Nepoužívejte jiné než dodané či originální propojovací USB kabely Panasonic (DMW-USBC1: volitelné příslušenství). Používejte vysokorychlostní kabel s označením „High Speed HDMI micro cable“ opatřený logem HDMI. Kabely, které nejsou v souladu s normou HDMI, nebudou fungovat. Vysokorychlostní kabel „High Speed HDMI micro cable“ (konektor Typ D–Typ A, až do délky 2 m) Používejte výhradně originální AV kabel Panasonic (DMW-AVC1: volitelné příslušenství).
• • • • • • • • • • • • • • • • • • Před čištěním fotoaparátu vyndejte baterii nebo spojovací člen pro stejnosměrné napájení (DMW-DCC8: volitelné příslušenství) nebo odpojte síťovou zástrčku ze zásuvky. Monitor nevystavujte nadměrnému tlaku. Při manipulaci s objektivem nepoužívejte nadměrnou sílu. Fotoaparát chraňte před těkavými látkami, insekticidy apod. Zabraňte dlouhodobému kontaktu gumových nebo plastových předmětů s povrchem fotoaparátu.
Obsah Informace pro vaši bezpečnost .................. 2 • Čeho byste se měli vyvarovat ................. 4 Příprava/základy Péče o fotoaparát ........................................ 8 Standardní příslušenství............................. 9 Názvy a funkce jednotlivých součástí ..... 10 Příprava ...................................................... 12 • Připevnění řemínku............................... 12 • Nabíjení baterie .................................... 13 • Vložení a vyjmutí baterie ..............
Přehrávání Přehrávání snímků .................................... 36 Přehrávání videa ........................................ 36 Mazání snímků ........................................... 37 Používání menu [Přehrávání] ................... 38 • [Zpracování RAW] ................................ 38 Wi-Fi K čemu je užitečná funkce Wi-Fi® ............ 40 Ovládání prostřednictvím chytrého telefonu / tabletu ........................................
Příprava/základy Péče o fotoaparát Nevystavujte fotoaparát silným otřesům, nárazům nebo tlaku. • Při použití fotoaparátu za následujících podmínek se může objektiv, displej nebo vnější plášť poškodit. Navíc fotoaparát nemusí fungovat správně nebo se nemusí zaznamenat snímky: – Pokud fotoaparát upustíte nebo s ním uhodíte. – Pokud příliš silně zatlačíte na objektiv nebo monitor. Tento fotoaparát není vodotěsný ani prachotěsný.
Příprava/základy Standardní příslušenství Před použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda jste obdrželi veškeré příslušenství. Čísla výrobků jsou platná ke květnu 2015. Tato čísla se mohou změnit. Tělo digitálního fotoaparátu (V tomto návodu se označuje jako tělo fotoaparátu.) Výměnný objektiv91 Sluneční clona Kryt objektivu92 Zadní kryt objektivu92 Kryt těla fotoaparátu93 Baterie (V tomto návodu označována 6 jako baterie nebo blok baterie.) Před použitím ji nabijte.
Příprava/základy Názvy a funkce jednotlivých součástí Tělo fotoaparátu 12 13 14 1 2 3 6 7 11 15 16 8 9 10 18 4 17 5 18 23 2 2 2 1 1 Referenční značka vzdálenosti ohniska 2 Indikátor stavu (strana 17)/indikátor Wi-Fi® připojení • Tento indikátor po zapnutí fotoaparátu svítí zeleně a při připojení k Wi-Fi svítí modře. 3 4 Vypínač fotoaparátu (strana 17) 5 [ ] Tlačítko (Korekce expozice)/tlačítko [Fn1] (strana 23) 6 7 8 9 10 Stereo mikrofon • Dejte pozor, abyste mikrofon nezakryli prsty.
Příprava/základy 25 26 27 28 29 34 35 30 31 32 33 36 37 24 38 41 39 40 45 44 43 42 24 Dotykový panel (strana 21)/monitor (strana 46) Tlačítko [LVF] (strana 21)/tlačítko [Fn5] 25 (strana 23) Kurzorová tlačítka (strana 19) ▲/[ 39 ►/[ Tlačítko pro otevření blesku 26 • Blesk se otevře a následně můžete fotografovat s bleskem. 27 Senzor hledáčku (strana 21) 28 Hledáček (strana 21) 29 Očnice Tlačítko [Q.
Příprava/základy Objektiv H-FS1442A H-FS45150 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 H-FS14140 1 2 3 4 5 8 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 Povrch objektivu Teleobjektiv Zaostřovací kroužek (strana 29) Kroužek zoomu Minimální zoom Kontakt Značka pro nasazení objektivu (strana 16) Spínač [O.I.S.] Příprava • Zkontrolujte, zda je fotoaparát vypnutý. Připevnění řemínku • Před použitím doporučujeme připevnit k fotoaparátu řemínek, aby vám neupadl. • Proveďte kroky 1 až 8 a pak připojte druhý konec řemínku.
Příprava/základy Nabíjení baterie S tímto fotoaparátem lze používat baterii DMW-BLC12E. 1 2 Vložte baterii s ohledem na její správnou polaritu. Připojte napájecí kabel. • Indikátor nabíjení [CHARGE] A se rozsvítí a baterie se začne nabíjet. O indikátoru nabíjení [CHARGE] Svítí: Nabíjení. Nesvítí: Nabíjení je dokončeno. (Po dokončení nabíjení odpojte nabíječku ze zásuvky a vyndejte z ní baterii.) • Pokud indikátor nabíjení [CHARGE] bliká – Teplota baterie je příliš vysoká nebo příliš nízká.
Příprava/základy Vložení a vyjmutí baterie • • Používejte jen originální baterie Panasonic (DMW-BLC12E). Při používání baterií jiných značek nemůžeme zaručit kvalitní fungování tohoto výrobku. • Dávejte pozor na polaritu baterie, úplně ji zasuňte, až uslyšíte cvaknutí, a potom zkontrolujte, jestli je zajištěna páčkou A. Při vyjímání baterie posuňte páčku A ve směru šipky.
Příprava/základy O záznamu videa/4K fotografií a třídách rychlosti Podle nastavení [Formát záznamu] (strana 34) a [Kvalita zázn.] (strana 34) videa se požadavky na karty liší. Budete-li chtít pořizovat fotografie 4K, budete potřebovat kartu s takovou třídou rychlosti, která podporuje záznam 4K fotografií. Použijte kartu, která vyhovuje následujícím specifikacím SD Speed Class nebo UHS Speed Class. • SD Speed Class a UHS Speed Class jsou standardy vyjadřující rychlost souvislého zápisu.
Příprava/základy Nasazení/sejmutí objektivu • Objektivy vyměňujte na čistých a bezprašných místech. • Při nasazování objektivu nemačkejte tlačítko A aretace. Sejmutí objektivu 1 2 Nasaďte kryt objektivu. Držte stisknuté tlačítko aretace B a otáčejte objektivem ve směru šipky až na doraz a pak jej sundejte. Otevření a úprava polohy monitoru Monitor je u nového fotoaparátu přiklopený k jeho tělu. Vyklopte jej podle níže uvedeného obrázku. 1 2 3 • • 16 Odklopte monitor.
Příprava/základy Nastavení data a času (nastavení hodin) • 1 U nového fotoaparátu nejsou hodiny nastavené. Zapněte fotoaparát. • Když je fotoaparát zapnutý, indikátor stavu 1 svítí zeleně. ON OFF 2 Stiskněte tlačítko [MENU/SET]. 3 Pomocí tlačítek ◄/► vyberte údaj (rok, měsíc, den, hodinu, minutu) a pomocí tlačítek ▲/▼ proveďte nastavení. Nastavit hodiny PRO Styl data Nast. 4 5 6 7 Nastavte stisknutím tlačítka [MENU/SET].
Příprava/základy Základní ovládání Tlačítko závěrky (fotografování) Tlačítko závěrky funguje ve dvou krocích. Chcete-li pořídit snímek, stiskněte je. Stisknutím tlačítka závěrky do poloviny zdvihu, tzv. namáčknutím, zaostříte. A Hodnota clony B Expoziční čas C Indikace zaostření • Zobrazí se hodnota clony a expoziční čas. (Pokud se nedosáhne správné expozice, budou tyto údaje červeně blikat, kromě případů, kdy používáte blesk.) Jakmile je objekt zaostřený, zobrazí se indikace zaostření.
Příprava/základy Volič režimu (volba režimu záznamu) Otáčením voliče vyberte režim. • Pomalu otáčejte voličem a vyberte požadovaný režim. Režim Inteligentní automatika (strana 24) Objekty se zaznamenají s nastavením, které automaticky zvolí fotoaparát. Režim iA plus (strana 24) Režim iA plus vám umožňuje zasáhnout do nastavení jasu a barevných odstínů. Režim Program AE Snímek se exponuje s hodnotou clony a expozičním časem, které nastaví fotoaparát.
Příprava/základy Přední volič/Zadní volič Otáčení: Voličem lze vybírat jednotlivé parametry nastavení a upravovat jejich hodnoty. • V tomto návodu k obsluze je ovládání zadního/předního voliče popsáno takto: Příklad: Otáčení předního voliče doleva nebo doprava Příklad: Otáčení zadního voliče doleva nebo doprava Umožňuje nastavit clonu, expoziční čas a další nastavení v režimech / / .
Příprava/základy Tlačítko [LVF] (Přepínání Monitor/Hledáček) Monitor/Hledáček se přepíná stisknutím tlačítka [LVF]. A Tlačítko [LVF] B Senzor hledáčku Fn5 Stiskněte tlačítko [LVF]. • Monitor/hledáček se přepne následovně: Automatické přepínání hledáček/monitor9 Hledáček9 Monitor 8 Pokud je funkce [AF senzor oka] v menu [Vlastní] nastavena na hodnotu [Zap.], fotoaparát při aktivaci senzoru hledáčku automaticky zaostří.
Příprava/základy Nastavení položek menu 1 Stiskněte tlačítko [MENU/SET]. 2 Kurzorovými tlačítky ▲/▼ vyberte položku menu a stiskněte tlačítko [MENU/SET]. 3 Kurzorovými tlačítky ▲/▼ vyberte nastavení a stiskněte tlačítko [MENU/SET]. • U některých položek menu se nemusí nastavení objevit nebo se může zobrazit odlišným způsobem. Zvýšit počet zaznamenatelných s Styl snímků Nastavení filtru Poměr stran Rozlišení Kvalita Zavřete menu Stiskněte [ ] nebo namáčkněte tlačítko závěrky.
Příprava/základy Rychlé vyvolání často používaných menu (Rychlé menu) Pomocí rychlého menu lze snadněji vyhledat některá nastavení. • Funkce, které lze nastavovat pomocí Rychlého menu, závisejí na režimu nebo stylu zobrazení, v němž je fotoaparát. 1 Stisknutím tlačítka [Q.MENU] (Rychlé menu) zobrazte Rychlé menu. 2 Otočením předního voliče vyberte položku 25p 4:3 L AFS menu. 3.5 60 0 AUTO AWB 3 Otočením zadního voliče upravte nastavení.
Záznam Fotografování pomocí automatické funkce (režim Inteligentní automatika) Režim záznamu: V tomto režimu fotoaparát provede optimální nastavení s ohledem na objekt a scénu, proto jej doporučujeme pro případy, kdy chcete nastavení ponechat na přístroji, aniž byste o nich museli přemýšlet. 1 Volič režimů nastavte na [ • ]. Fotoaparát se přepne do posledně používaného režimu Inteligentní aut. nebo do režimu iA plus. Na novém fotoaparátu je nastaven režim Inteligentní automatika plus.
Záznam Slučování snímků do jednoho snímku s bohatou gradací ([iHDR]) Pokud je položka [iHDR] nastavena na hodnotu [Zap.] a pokud se například vyskytuje silný kontrast mezi objektem a pozadím, pořídí se několik statických snímků s různými expozicemi a ty se pak sloučí do jednoho statického snímku s bohatou gradací. Funkce [iHDR] se provádí automaticky podle potřeby. Pokud funkce pracuje, zobrazuje se na displeji indikace [ ]. → [Zázn.] → [iHDR] → [ZAP.]/[VYP.
Záznam Záznam videa s manuálně nastavenou hodnotou clony / expozičního času (Kreativní video) Režim záznamu: Tento režim dovoluje změnit velikost clony a čas závěrky a nahrávat video. 1 Volič režimů nastavte na [ 2 Vyvolejte menu. (strana 22) → ]. [Video] → [Režim expozice] 3 Tlačítky ▲/▼ zvolte možnost [P], [A], [S] nebo [M] a pak stiskněte tlačítko [MENU/SET]. • Operace pro změnu hodnoty clony nebo expozičního času je stejná jako operace pro nastavení voliče režimů na , , nebo . 4 Začněte nahrávat.
Záznam Nastavení kvality snímku a rozlišení Nastavení poměru stran snímků Použitelné režimy: Tato funkce umožňuje zvolit poměr stran obrazu snímků pro účely tisku nebo přehrávání. → [Zázn.] → [Poměr stran] [4:3] [3:2] [16:9] [1:1] • [Poměr stran] televizoru s obrazovkou 4:3 [Poměr stran] klasického fotoaparátu na kinofilm 35 mm [Poměr stran] HD televizoru apod. Čtvercový poměr stran Okraje zaznamenaných snímků se mohou při tisku oříznout, proto před tiskem proveďte kontrolu nastavení.
Záznam Nastavení stupně komprese snímků ([Kvalita]) Použitelné režimy: Nastavte stupeň komprese pro ukládání snímků. → [Zázn.] → [Kvalita] Nastavení Formát souboru Popis nastavení JPEG Snímek ve formátu JPEG, u něhož byla dána priorita kvalitě. Snímek JPEG standardní kvality. To je užitečné pro zvýšení počtu snímků bez změny počtu pixelů. [î] [þ] RAW+JPEG Můžete současně pořídit obrázek ve formátu RAW i JPEG ([ï] nebo [ð]).91 [ÿ] RAW [ï] [ð] Můžete zaznamenat obrázek jen ve formátu RAW.
Záznam Ruční úprava zaostření Použitelné režimy: Tuto funkci použijte, pokud chcete ostření nastavit pevně nebo pokud je vzdálenost objektu od objektivu známá a nechcete použít automatické ostření. Při použití výměnného objektivu (H-FS1442A/H-FS45150/HFS14140) s ostřením kroužkem Pootočte kroužkem směrem ke značce A: Zaostří se na blízký objekt Pootočte kroužkem směrem ke značce B: Zaostří se na vzdálený objekt 1 Nastavte páčku režimu ostření na [MF]. 2 Stiskněte tlačítko ◄ ( ).
Záznam Volba režimu závěrky Použitelné režimy: Můžete si nastavit, co má fotoaparát provést, když stisknete tlačítko závěrky. Otáčení voliče režimu závěrky. [Jeden] [Sériové snímání] [FOTOGRAFIE 4K] (strana 31) [Exp. vějíř] [Samospoušť] [Časosběrný/Animace] 30 Po stisknutí tlačítka závěrky se zaznamená pouze jeden snímek. Zaznamenává se jeden snímek po druhém po dobu stisknutého tlačítka závěrky. Po stisknutí tlačítka závěrky se zaznamená fotografie 4K.
Záznam Záznam fotografií 4K Použitelné režimy: Stisknutím tlačítka závěrky se pořídí fotografie 4K. Požadovaný okamžik si můžete ze série obrázků pořízených rychlostí 30 snímků/sekundu a uložit jej jako obrázek tvořený 8 miliony pixelů (přibližná hodnota). 1 Pořiďte fotografii 4K. • • 2 Vyberte a uložte obrázky. 3 Obrázek je hotový. Pro záznam fotografií 4K použijte kartu rychlostní třídy UHS Class 3. (strana 15) Při pořizování fotografií 4K bude úhel záběru mírně zúžený.
Záznam [ ] [4K Pre-Burst] Pro fotografování podle potřeby, kdykoli se naskytne zajímavá příležitost. (např. okamžik zachycení frisbee nebo odhození míče) F F Sériové snímání probíhá asi 1 sekundu před a po okamžiku stisknutí tlačítka závěrky. G Zvuk závěrky bude slyšet jen jednou. F Asi 1 sekunda G Probíhá záznam • Když bude způsob záznamu nastavený na fotografie 4K a parametr [FOTOGRAFIE 4K] na [ ] ([4K Pre-Burst]), bude se baterie vybíjet rychleji.
Záznam Záznam videa Použitelné režimy: Tento fotoaparát umožňuje záznam Full HD videí kompatibilních s formátem AVCHD nebo záznam videí ve formátu MP4. Kromě toho fotoaparát může zaznamenávat video 4K ve formátu MP4. (strana 35) Zvuk bude zaznamenán ve stereo formátu. 1 Stiskem tlačítka Video spustíte záznam. A Uplynulá doba záznamu B Dostupná doba záznamu • Záznam videa odpovídajícího jednotlivým režimům je k dispozici. • Indikátor stavu záznamu (červený) C bude během záznamu videa blikat.
Záznam • Bude-li okolní teplota vysoká, nebo když budete nahrávat dlouhé video, může fotoaparát zobrazit [ ] a přerušit záznam kvůli vlastní ochraně. Počkejte, až fotoaparát vychladne. Při záznamu videa doporučujeme použít plně nabitou baterii nebo síťový adaptér (DMW-AC10E: volitelné příslušenství). Pokud při záznamu videa používáte síťový adaptér (DMW-AC10E: volitelné příslušenství) a dojde k výpadku proudu nebo k odpojení síťového adaptéru, video se neuloží.
Záznam Při nastavení formátu [MP4] Formát Rozlišení Rychlost snímků při záznamu Výstup snímače Datový tok [4K/100M/25p] 3840×2160 25p 25 snímků/ sekundu 100 Mb/s [4K/100M/24p] 3840×2160 24p 24 snímky/ sekundu 100 Mb/s [FHD/28M/50p] 1920×1080 50p 50 snímků/ sekundu 28 Mb/s [FHD/20M/25p] 1920×1080 25p 25 snímků/ sekundu [HD/10M/25p] 1280×720 [VGA/4M/25p] 640×480 20 Mb/s 10 Mb/s 4 Mb/s Záznam videa v kvalitě 4K Použitelné režimy: Jestliže v parametru [Kvalita zázn.
Přehrávání Přehrávání snímků 1 Stiskněte [ ]. 2 Stiskněte ◄/►. ◄: Přehrání předchozího snímku ►: Přehrání následujícího snímku Odeslání snímku do webové služby Jestliže při zobrazování snímků jednoho po druhém stisknete ▼, můžete snímek jednoduše odeslat do webové služby. • Podrobnosti najdete v „Návodu k obsluze funkcí pro pokročilé uživatele (formát PDF)“. Přehrávání videa Tento přístroj umožňuje přehrávat video ve formátech AVCHD a MP4. • Videa se zobrazují s ikonou videa ([ ]).
Přehrávání Mazání snímků Vymazané snímky nelze nijak obnovit. Vymazání jednoho snímku 1 V režimu přehrávání vyberte snímek, který chcete smazat, a stiskněte [ • ]. Stejnou operaci lze provést dotykem ]. [ Fn4 2 Stisknutím tlačítka ▲ vyberte [Vymazat jeden] a stiskněte tlačítko [MENU/SET]. • Zobrazí se požadavek na potvrzení. Snímek se smaže, pokud zvolíte [Ano]. Vymazat jeden Vícenás.
Přehrávání Používání menu [Přehrávání] [Zpracování RAW] Obrázky pořízené ve formátu RAW můžete dále zpracovat. Zpracované obrázky se uloží ve formátu JPEG. Během zpracování můžete sledovat, jak se v jednotlivých obrázcích projeví aplikovaný efekt. 1 Vyvolejte menu. (strana 22) → 2 3 4 Pomocí ◄/►vyberte snímky ve formátu RAW a pak stiskněte tlačítko [MENU/SET]. Pomocí ▲/▼ vyberte položku. [I.rozlišení] [Ostrost] [Styl snímků] [Sytost barev]/[Barevný tón] [Nastavení] [i.
Přehrávání Jak nastavit jednotlivé položky Po výběru položky se zobrazí stránka nastavení. Ovládání tlačítky ◄/► / ▲ ▼ [DISP.] [MENU/ SET] • • Ovládání dotykem Tažení Popis ovládání Vybírá nastavení. Zobrazí se stránka, kde můžete [Bílá nastavit teplotu barev. (Jen pokud v kelvinech] je [Vyvážení bílé] nastavené na ]) [ Zobrazí se stránka, kde můžete upravit vyvážení bílé. [Upravit] (Jen pokud je [Vyvážení bílé] nastaveno) [DISP.] Návrat na stránku nastavení. Nastaví upravenou úroveň a vrátí [Nast.
Wi-Fi K čemu je užitečná funkce Wi-Fi® • Fotoaparát nelze použít pro připojení k veřejné bezdrátové síti.
Wi-Fi 1 2 3 4 • • • • Připojte chytrý telefon k síti. (Android) Vyberte obchod „Google Play™. (iOS) Vyberte „App StoreSM“. Do vyhledávacího pole zadejte „Panasonic Image App“ nebo „LUMIX“. Zvolte aplikaci „Panasonic Image App“ a nainstalujte ji. Používejte nejnovější verzi. Podporované verze operačních systémů jsou platné ke květnu 2015 a mohou se změnit. Další podrobnosti o ovládání najdete v nápovědě [Help] aplikace „Image App“. S některými typy chytrých telefonů nemusí služba fungovat správně.
Wi-Fi Platí pro zařízení se systémem iOS (iPhone/iPod/iPad) i pro zařízení se systémem Android Ukončení připojení Po použití ukončete připojení k chytrému telefonu. 1 Vyvolejte menu na fotoaparátu. (strana 22) → • 2 [Nastavení] → [Wi-Fi] → [Funkce Wi-Fi] → [Ano] Spojení také můžete ukončit stisknutím tlačítka [Wi-Fi] na fotoaparátu. Na chytrém telefonu ukončete aplikaci „Image App“. (Pokud používáte zařízení se systémem iOS) Na obrazovce aplikace „Image App“ stiskněte tlačítko Home, aby se ukončila.
Wi-Fi Ukládání snímků uložených ve fotoaparátu 1 2 Připojte fotoaparát k chytrému telefonu. (strana 41) Na chytrém telefonu: • • 1 Vyberte [ ]. 2 Dotkněte se snímku a přetažením jej uložte. Funkci můžete ukotvit nahoře, dole, vlevo nebo vpravo, podle vlastních představ. Nelze uložit obrázky ve formátu RAW, videa AVCHD, videa MP4 s parametrem [Kvalita zázn.] nastaveným na [4K] a soubory sériového snímání 4K. 3D snímky (formát MPO) se uloží jako 2D snímky (ve formátu JPEG).
Wi-Fi Na chytrém telefonu 1 2 3 Připojte fotoaparát k chytrému telefonu. (strana 41) Vyberte [ ]. Vyberte [Geotagging] (přidání informací o zeměpisné poloze). Vyberte ikonu. 4 Zahájení/ukončení záznamu informací o zeměpisné poloze. • Když se zjišťuje a ukládá informace o zeměpisné poloze, baterie chytrého telefonu se vybíjí rychleji. Pokud není záznam informací o zeměpisné poloze nutný, zastavte jej. Odeslání a zápis informací o zeměpisné poloze.
Ostatní Informace o dodaném softwaru Přiložený disk DVD obsahuje následující software. Před použitím je nutné software nainstalovat do počítače. • • PHOTOfunSTUDIO 9.7 PE (Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 8.1) SILKYPIX Developer Studio 4.3 SE (Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 8.1, Mac OS X 10.6 až 10.10) Podrobné informace o práci s programem SILKYPIX Developer Studio najdete v nápovědě nebo na stránkách podpory společnosti Ichikawa Soft Laboratory: http://www.isl.co.
Ostatní Obsah displeje / obsah hledáčku • Následující obrázek ukazuje příklad obsahu displeje, pokud je nastavený na [ (styl monitoru). ] Při záznamu 25p 4:3 L 1 6 AFS Fn6 2 × Fn7 F MINI SS Fn8 Fn9 SNAP 3 AEL 4 3.
Ostatní 2 4 Kvalita (strana 28) AF zóna Režim ostření Cílový bod měření Zobrazení označení středu AF režim Samospoušť95 Přeostření vpřed Úroveň mikrofonu Rozeznávání tváří Omezení úrovně mikrofonu (Vyp.
Ostatní 6 Dotyková záložka Dotykový zoom Foto dotykem Dotykové AE Zvýraznění obrysů Funkční tlačítko (strana 23) Barva (strana 25) Funkce rozostření (strana 25) Jas (strana 25) Typ rozostření ([Efekt miniatury]) Jednobodová barva Pozice zdroje světla / / Úpravy obrazového efektu (filtru) Obrazový efekt (filtr) Hodnota clony (strana 18) Expoziční čas (strana 18) Citlivost ISO Nastavení úrovně mikrofonu 81 m: minuta, s: sekunda 82 Dostupné, jen když je nasazený objektiv, který má funkci stabilizace obrazu
Ostatní Při záznamu Informace o záznamu na displeji 3 Jeden (strana 30) Sériové snímání Fotografie 4K (strana 31) Expoziční vějíř Samospoušť Režim ostření (strana 29) AF režim 1 Kvalita (strana 28) Režim záznamu (strana 19) Rozlišení/poměr stran (strana 27) Hodnota clony (strana 18) Wi-Fi (strana 40) Expoziční čas (strana 18) Nastavení funkčního tlačítka (strana 23) Indikátor stavu baterie 4 2 Citlivost ISO Styl snímků Hodnota korekce expozice Jas (strana 25) Pomůcka pro manuální určení expozice
Ostatní Seznam menu Zobrazení popisu k položkám menu. Když je položka [Informace o nabídce] v menu [Nastavení] nastavena na hodnotu [Zap.], zobrazují se na obrazovce menu popisy s vysvětlením. A Vysvětlení položky menu A Nastavit úroveň komprese snímk Styl snímků Nastavení filtru Bez efektů Poměr stran Rozlišení Kvalita • Parametry [Styl snímků], [Nastavení filtru], [AFS/AFF], [Režim měření], [Světla a stíny], [I.dynamický], [I.
Ostatní [Vlastní] Ovládání přístroje, jako je způsob zobrazení na displeji a ovládání tlačítek, lze nastavit podle vlastních preferencí. Upravená nastavení lze také uložit. [Nast. profilů] [Zobrazení MF lupy] [Tichý režim] [MF vodítko] [Zobr. zbývající] [Auto přehrání] [Zámek AF/AE] [Zvýraznění obrysů] [Fn tlačítko] [Aretace AF/AE] [Histogram] [Q.MENU] [AF závěrka] [Pomůcky] [Nastavení voliče] [Spoušť s namáč.] [Označení středu] [Tlačítko Video] [I. ostření (AF)] [Zobr.
Ostatní Odstranění potíží Nejprve zkuste provést následující postupy. Pokud se tím problém nepodařilo vyřešit, může se situace zlepšit zvolením položky [Resetovat] v menu [Nastavení]. • Podrobnější informace najdete v dokumentu „Návod k obsluze funkcí pro pokročilé uživatele (formát PDF)“. Fotoaparát nefunguje, i když je zapnutý. Fotoaparát se po zapnutí okamžitě vypíná. • Baterie je vybitá. → Nabijte baterii. Pokud fotoaparát necháte zapnutý, může se baterie vybít.
Ostatní Při zářivkovém nebo LED osvětlení se mohou na snímcích objevit pruhy nebo efekt chvění. • • Je to vlastnost senzorů MOS, které slouží jako snímací prvky fotoaparátu. Nejedná se o závadu. Pořizujete snímky elektronickou závěrkou? → Při použití elektronické závěrky obvykle stačí použít delší expoziční čas a vodorovné pruhy zmizí. Jas nebo odstín zaznamenaného snímku je odlišný od skutečné scény. • • Pokud pořizujete snímky při zářivkovém nebo LED osvětlení apod.
Ostatní Blesk se neaktivuje. • Není blesk zavřený? → Otevřete blesk. Pokud se používá elektronická závěrka, blesk se neaktivuje. → Nastavte funkci [Elektronická závěrka] na [Vyp.]. Pokud je funkce [Tichý režim] nastavena na hodnotu [Zap.], blesk se neaktivuje. → Nastavte [Tichý režim] na [Vyp.]. • • Záblesk proběhne nadvakrát. • (Kromě situace, kdy je hodnota [Režim fotografování] v položce [Blesk] nastavena na hodnotu [Manuální]) se blesk aktivuje dvakrát.
Ostatní Nelze vytvořit Wi-Fi připojení. Signál se odpojuje. Bezdrátový přístupový bod se nezobrazuje. Všeobecné rady pro používání připojení Wi-Fi • • • • Fotoaparát používejte v dosahu signálu zařízení, které se má připojit. Není v blízkosti zapnuté nějaké zařízení, jako je mikrovlnná trouba, bezdrátový telefon apod., které využívá kmitočet 2,4 GHz? → Při souběžném používání několika zařízení se mohou rádiové vlny rušit. Používejte je dostatečně daleko od fotoaparátu.
Ostatní Nedaří se přenést snímky do počítače. • Pokud je zapnutý firewall operačního systému, bezpečnostní software apod., nemusí se připojení k počítači podařit. Když se zkouším prostřednictvím Wi-Fi připojit k počítači se systémem Windows 8, moje uživatelské jméno a heslo nejsou rozpoznány, a proto se k počítači nemohu připojit. • Některé verze operačních systémů včetně Windows 8 používají dva typy uživatelských účtů, místní účet a účet Microsoft.
Ostatní Video nelze přehrávat na televizoru. • Nepokoušeli jste se přehrávat videa přímým zasunutím karty do slotu v televizoru? → Fotoaparát připojte k televizoru kabelem AV (volitelné příslušenství) nebo kabelem micro HDMI a pak přehrávejte videa z fotoaparátu. Nefunguje VIERA Link. • • Je fotoaparát správně připojen kabelem micro HDMI? Je funkce [VIERA link] na fotoaparátu nastavena na hodnotu [Zap.
Ostatní Technické údaje Technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Ostatní Záznam série snímků Rychlost sériového snímání Mechanická závěrka 8 obrázků/sekundu (vysoce rychlá, AFS), 6 obrázků/sekundu (vysoce rychlá, AFC), 6 obrázků/sekundu (středně rychlá), 2 obrázky/sekundu (pomalá) Elektronická závěrka 40 obrázků/sekundu (super rychlá), 10 obrázků/sekundu (vysoce rychlá), 6 obrázků/sekundu (středně rychlá), 2 obrázky/sekundu (pomalá) Počet snímků, které lze pořídit Pokud pracujete se soubory RAW: 13 nebo více snímků Bez souborů RAW: 100 a více snímků 8 Při fotograf
Ostatní Expozice (AE) Programové AE (P)/Priorita clony AE (A)/Priorita času AE (S)/Manuální expozice (M)/AUTO Kompenzace expozice (krok 1/3 EV, -5 EV až +5 EV) Režim měření Vícezónový/se zdůrazněním středu/bodový Displej 3,0″ TFT LCD (3:2) (přibl. 1 040 000 bodů) (zorné pole přibližně 100%) Dotykový displej Hledáček OLED Live Viewfinder (4:3) (Přibl.
Ostatní Rozlišení snímku Statický snímek Když je poměr stran nastavený na [4:3] 4592x3448 pixelů, 3232x2424 pixelů, 2272x1704 pixelů Když je poměr stran nastavený na [3:2] 4592x3064 pixelů, 3232x2160 pixelů, 2272x1520 pixelů Když je poměr stran nastavený na [16:9] 4592×2584 pixelů, 3840×2160 pixelů, 1920×1080 pixelů Když je poměr stran nastavený na [1:1] 3424x3424 pixelů, 2416x2416 pixelů, 1712x1712 pixelů Kvalita záznamu Video [AVCHD] 1920×1080 (FHD/50p: 28 Mb/s), záznam 50p/ 1920×1080 (FHD/50i: 17 Mb/
Ostatní Konektory [REMOTE] jack Ф 2,5 mm [AV OUT/DIGITAL] Speciální konektor (8 pinů) [HDMI] micro HDMI typ D [MIC] jack Ф 3,5 mm Rozměry Přibl. 124,9 mm (Š) × 86,2 mm (V) × 77,4 mm (H) [4,92″ (Š)×3,39″(V)×3,05″ (H)] (bez vystupujících dílů) Hmotnost Přibl. 410 g [včetně paměťové karty a baterie] Přibližně 360 g (tělo fotoaparátu) Přibližně 520 g [s výměnným objektivem (H-FS1442A), paměťovou kartou a baterií] Přibl. 610 g [s výměnným objektivem (H-FS45150), paměťovou kartou a baterií] Přibl.
Ostatní Výměnný objektiv Ohnisková vzdálenost Závěrka Clonové číslo Nejvyšší clonové číslo Konstrukce objektivu Vzdálenost zaostření Maximální zvětšení obrazu Optický stabilizátor obrazu Přepínač [O.I.S.] Objímka Úhel záběru Průměr filtru Maximální průměr Celková délka Hmotnost H-FS1442A „LUMIX G VARIO 14-42 mm/ F3,5-5,6 ii8 ASPH./MEGA O.I.S.
Ostatní Výměnný objektiv Ohnisková vzdálenost Závěrka Clonové číslo Nejvyšší clonové číslo Konstrukce objektivu Vzdálenost zaostření Maximální zvětšení obrazu Optický stabilizátor obrazu Přepínač [O.I.S.] Objímka Úhel záběru Průměr filtru Maximální průměr Celková délka Hmotnost 64 H-FS14140 „LUMIX G VARIO 14-140 mm/F3,5-5,6 ASPH./POWER O.I.S.
Ostatní Systém příslušenství digitálního fotoaparátu Popis Baterie Napájecí adaptér91 Stejnosměrný vazební člen91 LED světlomet Blesk Stereofonní puškový mikrofon Stereo mikrofon Dálkové ovládání spouště Kryt těla fotoaparátu Adaptér stativu92 Propojovací kabel USB Kabel AV Adaptér objímky Příslušenství DMW-BLC12 DMW-AC 10 DMW-DCC8 VW-LED1 DMW-FL360L, DMW-FL580L DMW-MS2 VW-VMS10 DMW-RSL1 DMW-BDC1 DMW-TA1 DMW-USBC1 DMW-AVC1 DMW-MA1, DMW-MA2M, DMW-MA3R 81 Síťový napájecí adaptér (volitelné příslušenství) l
Ostatní Prohlížení návodu k obsluze (ve formátu PDF) Podrobnější pokyny týkající se ovládání tohoto fotoaparátu jsou obsaženy v dokumentu „Návod k obsluze funkcí pro pokročilé uživatele (formát PDF)“ na dodaném disku DVD. V systému Windows 1 Zapněte počítač a do jednotky vložte dodaný disk DVD s návodem k obsluze. • • • 2 Klikněte na [Operating Instructions] (Návod k obsluze). • 3 Pokud se zobrazí okno automatického přehrávání, můžete menu zobrazit spuštěním programu [Launcher.exe].
Ostatní V tomto přístroji se používá následující software: (1) software vyvinutý nezávisle společností Panasonic nebo pro ni, (2) software, který vlastní třetí strana a je poskytován společnosti Panasonic Corporation na základě licence, a (3) open source software Software v kategorii (3) je distribuován v naději, že bude užitečný, ale BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY, dokonce i bez předpokládané záruky PRODEJNOSTI nebo VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL.
• • • • • • • • • Android a Google Play jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Google Inc. Logo Wi-Fi CERTIFIED™ je certifikační značka organizace Wi-Fi Alliance®. Identifikační značka Wi-Fi Protected Setup™ je certifikační značkou Wi-Fi Alliance®. „Wi-Fi®“ a „Wi-Fi Direct®“ jsou registrované ochranné známky Wi-Fi Alliance®. „Wi-Fi Protected Setup™“, „WPA™“ a „WPA2™“ jsou ochranné známky Wi-Fi Alliance®.
