&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáa Îñíîâíè ôóíêöèè Öèôðîâ ôîòîàïàðàò/ Êîìïëåêò Îáåêòèâ/Äâà âàðèî îáåêòèâà/Òÿëî DMC-G6X/DMC-G6H DMC-G6K/DMC-G6W/DMC-G6 Ìîäåë: Ïðåäè óïîòðåáà, ìîëÿ ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè èíñòðóêöèÿ è ÿ çàïàçåòå çà áúäåùè ñïðàâêè. Ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè çà èçïîëçâàíåòî íà òîçè àïàðàò ùå íàìåðèòå â “Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Ðàçøèðåíè ôóíêöèè (PDF ôîðìàò)” íà ïðåäîñòàâåíèÿ CD-ROM äèñê. Èíñòàëèðàéòå ÿ íà êîìïþòúðà ñè.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Óâàæàåìè êëèåíòè, Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè öèôðîâ ôîòîàïàðàò Panasonic. Ìîëÿ ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà è ÿ çàïàçåòå çà áúäåùè ñïðàâêè. Ìîëÿ èìàéòå ïðåäâèä, ÷å äåéñòâèòåëíèÿò âèä íà âàøèÿ ôîòîàïàðàò, óïðàâëÿâàùèòå áóòîíè è ìåíþòàòà ìîæå äà ñå ðàçëè÷àâà îò ïîêàçàíèòå èëþñòðàöèè â òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà. Ñòðèêòíî ñïàçâàéòå íîðìèòå çà çàùèòà íà àâòîðñêèòå ïðàâà.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå (DoC) Ñ íàñòîÿùîòî “Panasonic Corporation” äåêëàðèðà, ÷å òîçè ïðîäóêò ñúîòâåòñòâà íà èçèñêâàíèÿòà è âñè÷êè ñâúðçàíè ñúîòâåòíè êëàóçè íà Äèðåêòèâa 1999/5/EC. Ïîòðåáèòåëèòå ìîãàò äà èçòåãëÿò êîïèÿ îò îðèãèíàëíèòå Äåêëàðàöèè çà ñúîòâåòñòâèå íà R&TTE ïðîäóêòèòå íè îò íàøèÿ DoC ñúðâúð: http://www.doc.panasonic.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Çà çàõðàíâàùèÿ êàáåë w Ïðåäè óïîòðåáà (Ñàìî çà Âåëèêîáðèòàíèÿ) Ñâàëåòå êàïàêà íà êîíåêòîðèòå. Çà âàøàòà áåçîïàñíîñò, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî äîëíèÿ òåêñò. Tîçè óðåä å ñíàáäåí ñúñ çàçåìåí ùåïñåë çà âàøà áåçîïàñíîñò è óäîáñòâî.  ùåïñåëà å ïîñòàâåí 5-àìïåðîâ ïðåäïàçèòåë.  ñëó÷àé, ÷å òðÿáâà äà ñìåíèòå ïðåäïàçèòåëÿ, ìîëÿ óâåðåòå ñå, ÷å ãî çàìåíÿòå ñ 5-àìïåðîâ ïðåäïàçèòåë, îäîáðåí îò ASTA èëè BSI çà BS1362.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Èçõâúðëÿíå íà ñòàðîòî îáîðóäâàíå è áàòåðèè Ñàìî çà Åâðîïåéñêèÿ ñúþç è ñòðàíèòå ñúñ ñèñòåìè çà ðåöèêëèðàíå Òåçè ñèìâîëè, ïîñòàâåíè âúðõó ïðîäóêòà, îïàêîâêàòà ìó è/èëè ñúïúòñòâàùèòå ãî äîêóìåíòè, îçíà÷àâàò, ÷å èçïîëçâàíèòå åëåêòðè÷åñêè è åëåêòðîííè óðåäè, è áàòåðèèòå íå òðÿáâà äà ñå ñìåñâàò ñ îáùèòå äîìàêèíñêè îòïàäúöè.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Cúäúðæàíèå Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò. 2 Ïîäãîòîâêà ×åòåíå íà èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà (PDF ôîðìàò) ...................... 7 Ãðèæè çà àïàðàòà ............................... 8 Ïðèíàäëåæíîñòè................................. 9 Íàèìåíîâàíèÿ è ïðåäíàçíà÷åíèå íà êîìïîíåíòèòå ...............................11 Ïîäãîòîâêà ........................................ 15 • Ñìÿíà íà îáåêòèâà ......................
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Ïîäãîòîâêà ×åòåíå íà èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà (PDF ôîðìàò) Ïî-ïîäðîáíè óêàçàíèÿ çà èçïîëçâàíåòî íà àïàðàòà ùå íàìåðèòå â “Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Ðàçøèðåíè ôóíêöèè (PDF ôîðìàò)” íà ïðåäîñòàâåíèÿ CD-ROM äèñê. Èíñòàëèðàéòå ÿ íà âàøèÿ êîìïþòúð. w Çà Windows 1 Âêëþ÷åòå êîìïþòúðà è ïîñòàâåòå CD-ROM äèñêà ñ Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà (ïðåäîñòàâåí). 2 Èçáåðåòå æåëàíèÿ åçèê è êëèêíåòå âúðõó [Operating instructions] çà èíñòàëèðàíå.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Ïîäãîòîâêà Ãðèæè çà àïàðàòà Ïàçåòå àïàðàòà îò âèáðàöèè, óäàðè è ñèëåí íàòèñê. • Íå èçïîëçâàéòå àïàðàòà ïðè ñëåäíèòå óñëîâèÿ è ïî ñëåäíèòå íà÷èíè, òúé êàòî òÿëîòî, ìîíèòîðúò èëè îáåêòèâúò ìó ìîæå äà ñå ïîâðåäÿò, à ñíèìêèòå è çàïèñèòå - äà ñå èçòðèÿò: – Èçïóñêàíå èëè óäðÿíå íà àïàðàòà. – Ñèëåí íàòèñê âúðõó îáåêòèâà èëè ìîíèòîðà. Àïàðàòúò íå å âîäîóñòîé÷èâ, ïðàõîóñòîé÷èâ è óäàðîóñòîé÷èâ.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Ïîäãîòîâêà Ïðèíàäëåæíîñòè Ïðåäè äà ïîëçâàòå àïàðàòà, ïðîâåðåòå íàëè÷èåòî íà ïðåäîñòàâåíèòå ïðèíàäëåæíîñòè. Îïèñàíèÿòà è îçíà÷åíèÿòà ñà âàëèäíè êúì àïðèë 2013 ã. Òå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò. Òÿëî íà öèôðîâèÿ ôîòîàïàðàò ( òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà òî å íàðå÷åíî òÿëî íà àïàðàòà èëè òÿëî.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Ïîäãîòîâêà DMC-G6X DMC-G6H DMC-G6K DMC-G6W DMC-G6 H-PS14042 H-FS14140 H-FS014042 H-FS014042 H-FS45150 VYC1119 VYC1009 VYC1009 VYC1090 VYF3514 VYF3201 VYF3201 VYF3201 VFC4605 VFC4315 VFC4315 VFC4605 VKF4971 VKF4971 1 2 3 VYF3443 4 5 6 7 DE-A80A DMW-BLC12E 11 8 12 VFF1209 10 VQT4Z68 (BG) VFC4765 K2CT3YY00034 VKF4971 9 K1HY08YY0032 VKF4971 10
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Ïîäãîòîâêà Íàèìåíîâàíèÿ è ïðåäíàçíà÷åíèå íà êîìïîíåíòèòå w Òÿëî íà àïàðàòà 1 2 3 4 5 6 7 8 Èíäèêàòîð íà òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå/ Ëàìïà çà ïîäïîìàãàíå íà àâòîôîêóñà Ñåíçîð Ñâåòêàâèöà Ìàðêèðîâêà çà íàïàñâàíå íà îáåêòèâà Ìîíòàæíà ñèñòåìà Çàêëþ÷âàíå íà îáåêòèâà Áóòîí çà îñâîáîæäàâàíå íà îáåêòèâà Ìèêðîôîíåí âõîä [MIC] 1 2 3 ヮリヤ 4 9 Áóòîí [LVF]/Áóòîí [Fn5] 10 Áóòîí çà îòâàðÿíå íà ñâåòêàâèöàòà • Ñâåòêàâèöàòà ñå îòâàðÿ è ñòàâà 5
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Ïîäãîòîâêà 25 Ìàðêèðîâêà çà ôîêóñíîòî ðàçñòîÿíèå 26 Ãîâîðèòåë • Íå ïîêðèâàéòå ãîâîðèòåëÿ ñ ïðúñòè è äð. Òîâà 25 26 27 28 29 30 31 ìîæå äà çàãëóøè âúçïðîèçâåæäàíèÿ çâóê. 27 Ñòåðåî ìèêðîôîí • Íå ïîêðèâàéòå ìèêðîôîíà ñ ïðúñòèòå ñè è äð. Òîâà ìîæå äà çàòðóäíè çàïèñà íà çâóêà.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Ïîäãîòîâêà w Îáåêòèâè H-PS14042 1 23 4 5 H-FS14140 6 7 1 2 8 9 5 10 H-FS014042 1 28 9 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 7 H-FS45150 6 7 1 2 89 5 6 7 Ïîâúðõíîñò íà îáåêòèâà Ïðèáëèæàâàíå (Tele) Ðåãóëàòîð çà çóìèðàíå Ðåãóëàòîð çà ôîêóñèðàíå Îòäàëå÷àâàíå (Wide) Êîíòàêòíè òî÷êè Ìàðêèðîâêà çà íàïàñâàíå Ïðúñòåí çà ôîêóñèðàíå Ïðúñòåí çà çóìèðàíå [O.I.S.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Ïîäãîòîâêà Ñåíçîðåí åêðàí (Touch screen) Ñåíçîðíèÿò ïàíåë íà òîçè àïàðàò å êàïàöèòèâåí. Äîêîñâàéòå ïàíåëà äèðåêòíî ñ ïðúñò. w Äîêîñâàíå (Touch) Äîêîñíåòå ñ ïðúñò åêðàíà è îòäðúïíåòå ïðúñòà ñè. Èçïîëçâà ñå çà èçáèðàíå íà èçîáðàæåíèÿ, èêîíè è äð. • Êîãàòî èçáèðàòå ôóíêöèè, íàñòðîéêè è äð. ÷ðåç Fn6 AE äîêîñâàíå, äîêîñâàéòå â öåíòúðà íà ñúîòâåòíàòà èêîíà. Fn7 w Âëà÷åíå (Drag) Ìåñòåíå ïî ïîâúðõíîñòòà íà åêðàíà áåç îòäðúïâàíå.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Ïîäãîòîâêà Ïîäãîòîâêà • Óâåðåòå ñå, ÷å àïàðàòúò å èçêëþ÷åí. Ñìÿíà íà îáåêòèâà • Ñìåíÿéòå îáåêòèâà íà ìåñòà, êúäåòî íÿìà ìíîãî ïðàõ, ïÿñúê è äðóãè çàìúðñÿâàíèÿ. Ïîñòàâÿíå íà îáåêòèâà • Íå íàòèñêàéòå áóòîíà çà îñâîáîæäàâàíå , êîãàòî ïîñòàâÿòå îáåêòèâà. w Ñâàëÿíå íà îáåêòèâà 1 2 Ïîñòàâåòå êàïàêà íà îáåêòèâà.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Ïîäãîòîâêà Çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà Áàòåðèÿòà, êîÿòî ìîæå äà èçïîëçâàòå ñ òîçè àïàðàò, å DMW-BLC12E. 1 2 Ïîñòàâåòå áàòåðèÿòà â çàðÿäíîòî, êàòî ñïàçâàòå ïîêàçàíàòà îðèåíòàöèÿ. Câúðæåòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë. • Èíäèêàòîðúò [CHARGE] ùå ñâåòíå è çàðåæäàíåòî ùå çàïî÷íå. w Çà èíäèêòîðà [CHARGE] Èíäèêàòîðúò [CHARGE] ñâåòâà: Èíäèêàòîðúò [CHARGE] ñâåòè ïî âðåìå íà çàðåæäàíåòî.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Ïîäãîòîâêà Ïîñòàâÿíå/èçâàæäàíå íà áàòåðèÿòà • Èçïîëçâàéòå ñàìî îðèãèíàëíà áàòåðèÿ Panasonic (DMW-BLC12E). • Ïðàâèëíàòà ðàáîòà íà àïàðàòà ñ äðóãè áàòåðèè íå å ãàðàíòèðàíà. • Ïîñòàâåòå çàðåäåíà áàòåðèÿ, êàòî ñïàçâàòå ïîêàçàíàòà îðèåíòàöèÿ. Âêàðàéòå ÿ íàâúòðå, äîêúäåòî âëèçà è äîêàòî ÷óåòå ùðàêâàíå. Óâåðåòå ñå, ÷å å çàñòîïîðåíà îò ïàë÷åòî . Äðúïíåòå ïàë÷åòî ïî ïîñîêà íà ñòðåëêàòà, çà äà èçâàäèòå áàòåðèÿòà.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Ïîäãîòîâêà Ôîðìàòèðàíå íà êàðòàòà (èíèöèàëèçàöèÿ) Ôîðìàòèðàéòå êàðòàòà ñ òîçè àïàðàò, ïðåäè äà ÿ èçïîëçâàòå çà çàïèñ. Ìîëÿ èìàéòå ïðåäâèä, ÷å ïðè ôîðìàòèðàíåòî ñå èçòðèâàò âñè÷êè äàííè îò êàðòàòà, âêëþ÷èòåëíî è çàùèòåíèòå. Ïðåäâàðèòåëíî íàïðàâåòå ðåçåðâíî êîïèå íà äàííèòå. Èçáåðåòå [Format] îò [Setup] ìåíþòî. • Ùå ñå ïîÿâè åêðàí çà ïîòâúðæäåíèå. Àêî èçáåðåòå [Yes], êàðòàòà ùå áúäå ôîðìàòèðàíà.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Ïîäãîòîâêà Èçïîëçâàíå íà âèçüîðà w Çà àâòîìàòè÷íîòî ïðåâêëþ÷âàíå ÷ðåç ñåíçîð çà îêîòî Ñåíçîðúò çà îêîòî ñå àêòèâèðà, àêî [LVF/Monitor Auto] îò [Eye Sensor] â [Custom] ìåíþòî å íàñòðîåíî íà [ON]. Òîãàâà âèçüîðúò ñå ïðåâêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî, êîãàòî àïàðàòúò îòêðèå îêî èëè äðóã îáåêò, áëèçî äî îêóëÿðà. Áóòîí [LVF]/[Fn5] Ñåíçîð çà îêîòî ロヷョ w Ðú÷íî ïðåâêëþ÷âàíå íà ìîíèòîðà/âèçüîðà Íàòèñíåòå [LVF].
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Ïîäãîòîâêà Èçïîëçâàíå íà ìåíþòî Íàñòðîéâàíå íà ìåíþòî 1 Íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Èçîáðàçÿâà ñå åêðàíúò íà òîï-ìåíþòî. 2 Äîêîñíåòå èêîíàòà íà æåëàíîòî ìåíþ. 3 Äîêîñíåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ îò ìåíþòî. 4 Äîêîñíåòå æåëàíàòà íàñòðîéêà. • Òàçè íàñòðîéêà ìîæå äà å ðàçëè÷íà, â çàâèñèìîñò îò íàñòðîéâàíàòà ïîçèöèÿ. w Èçõîä îò ìåíþòî (çàòâàðÿíå íà ìåíþòî) Äîêîñíåòå [ ] èëè íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Ïîäãîòîâêà Èçïîëçâàíå íà áúðçè íàñòðîéêè (Quick Menu) ×ðåç Quick Menu ìîæåòå äà íàïðàâèòå ìíîãî áúðçî è ëåñíî íÿêîè íàñòðîéêè. • Íàñòðîéêèòå, êîèòî ìîãàò äà ñå èçâúðøâàò, çàâèñÿò îò ðåæèìà íà àïàðàòà èëè ñòèëà íà äèñïëåÿ. Áóòîíúò [Q.MENU]/[Fn1] ìîæå äà ñå èçïîëçâà ïî äâà íà÷èíà - êàòî [Q.MENU] èëè êàòî [Fn1] (ôóíêöèîíàëåí áóòîí 1). Ôàáðè÷íî òîé å íàñòðîåí íà [Q.MENU]. 1 Íàòèñíåòå [Q.MENU], çà äà ñå èçîáðàçè Quick Menu.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Îñíîâíè ôóíêöèè Çàñíåìàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè • Ïðåâêëþ÷åòå íà÷èíà íà ñíèìàíå íà [ 1 2 ] (åäèíè÷íè ñíèìêè) ñ íàòèñêàíå íà ( ). Èçáåðåòå æåëàíèÿ ðåæèì íà çàïèñ. Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà, çà äà ôîêóñèðàòå. Àïåðòóðà Ñêîðîñò íà çàòâîðà • Èçîáðàçÿâàò ñå àïåðòóðàòà è ñêîðîñòòà íà çàòâîðà. (ìèãàò ÷åðâåíî, àêî åêñïîçèöèÿòà íå å ïðàâèëíà, îñâåí ïðè ñâåòêàâèöà).
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Îñíîâíè ôóíêöèè Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêè/âèäåî Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêè 1 Íàòèñíåòå [(]. 2 Èçáèðàéòå ïðåäèøíà èëè ñëåäâàùà ñíèìêà ñ âëà÷åíå íà åêðàíà õîðèçîíòàëíî. Íàïðåä: âëà÷åòå îòäÿñíî íàëÿâî Íàçàä: âëà÷åòå îòëÿâî íàäÿñíî Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî Àïàðàòúò ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà âèäåîçàïèñè ñ AVCHD, MP4 èëè QuickTime Motion JPEG ôîðìàòè.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Îñíîâíè ôóíêöèè Èçòðèâàíå íà ñíèìêè Ñíèìêèòå ñå èçòðèâàò áåçâúçâðàòíî è íå ìîãàò äà ñå âúçñòàíîâÿò. Èçòðèâàíå íà åäíà ñíèìêà 1 1/98 Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå, èçáåðåòå ñíèìêàòà, êîÿòî èñêàòå äà èçòðèåòå è äîêîñíåòå [ ]. • Îïåðàöèÿòà ìîæå äà ñå èçïúëíè è ñ íàòèñêàíå íà [ 2 ]. Äîêîñíåòå [Delete Single]. 'HOHWH 6LQJOH • Ùå ñå ïîÿâè åêðàí çà ïîòâúðæäåíèå. 'HOHWH 0XOWL Ñíèìêàòà ùå áúäå èçòðèòà, àêî èçáåðåòå [Yes].
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Çàïèñ Èçáèðàíå íà ðåæèì íà çàïèñ w Èçáèðàíå íà ðåæèì íà çàïèñ ñ ïðåâêëþâàòåëÿ íà ðåæèìèòå. Èçáåðåòå æåëàíèÿ ðåæèì, êàòî âúðòèòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå. • Âúðòåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå áàâíî è âíèìàòåëíî, çà äà èçáåðåòå ðåæèìà . w Çà äà èçáåðåòå Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì Íàòèñíåòå [¦]. • Áóòîíúò [¦] ùå ñâåòíå, êîãàòî èçáåðåòå Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Çàïèñ Ñíèìàíå ñ àâòîìàòè÷íè ôóíêöèè (Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì) Ðåæèì íà çàïèñ:  òîçè ðåæèì àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî èçáèðà îïòèìàëíèòå íàñòðîéêè, â çàâèñèìîñò îò îáåêòà è óñëîâèÿòà íà ñíèìàíå. Ïðåïîðú÷âàìå òîçè ðåæèì íà íà÷èíàåùèòå è íà òåçè, êîèòî èñêàò äà îñòàâÿò àïàðàòúò äà ðàáîòè íàïúëíî àâòîìàòè÷íî. 1 Íàòèñíåòå [¦].
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Çàïèñ Ñíèìàíå ñ ïðîìÿíà íà ÿðêîñòòà è öâåòîâåòå (Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ïëþñ ðåæèì) Ðåæèì íà çàïèñ: Òîçè ðåæèì âè äàâà âúçìîæíîñò äà ïðîìåíèòå ÿðêîñòòà è öâåòîâåòå íà îáðàçà, îïòèìàëíî íàñòðîåíè îò àïàðàòà â Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì. 1 Íàòèñíåòå [MENU/SET] â Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì. 2 3 Äîêîñíåòå [iA MODE]. Èçáåðåòå [ 6HW ] è äîêîñíåòå [Set]. Íàñòðîéâàíå íà ÿðêîñòòà 1 Äîêîñíåòå [ 2 3 Äîêîñíåòå [ ].
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Çàïèñ Ïàíîðàìíè ñíèìêè (Panorama Shot Mode) Ðåæèì íà çàïèñ:  òîçè ðåæèì ñå ñúçäàâà åäíà ïàíîðàìíà ñíèìêà ÷ðåç êîìáèíèðàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè, íàïðàâåíè ïîñëåäîâàòåëíî ÷ðåç äâèæåíèå íà àïàðàòà õîðèçîíòàëíî èëè âåðòèêàëíî. 1 2 Ïðåâêëþ÷åòå ðåæèìà íà çàïèñ íà [ ]. Ïðîâåðåòå ïîñîêàòà íà çàïèñ è äîêîñíåòå [Start]. • Ùå ñå ïîÿâÿò ñïåöèàëíè âîäåùè ëèíèè çà ïàíîðàìíè ñíèìêè.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Wi-Fi/NFC Êàêâî ìîæåòå äà íàïðàâèòå ñ Wi-Fi ôóíêöèÿòà Êàêâî ìîæåòå äà íàïðàâèòå Óïðàâëåíèå îò ñìàðòôîí/òàáëåò Çàïèñ ñúñ ñìàðòôîí. Ñúõðàíÿâàíå íà ñíèìêèòå îò àïàðàòà. Èçïðàùàíå íà èçîáðàæåíèÿ êúì SNS. Ëåñíî ñâúðçâàíå, ëåñåí òðàíñôåð Âðúçêàòà ìîæå äà ñå îñúùåñòâè ëåñíî, ÷ðåç íàòèñêàíå è çàäúðæàíå íà [Wi-Fi] èëè ÷ðåç NFC ôóíêöèÿòà. Ìîæåòå ëåñíî äà ïðåõâúðëÿòå èçîáðàæåíèÿ.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Wi-Fi/NFC Óïðàâëåíèå îò ñìàðòôîí/òàáëåò Èíñòàëèðàíå íà ïðèëîæåíèåòî “Panasonic Image App” “Image App” å ïðèëîæåíèå, ïðåäëàãàíî îò Panasonic. Ïðèëîæåíèå çà AndroidTM ÎÑ Ïðîöåäóðà çà èíñòàëèðàíå Ïðèëîæåíèå çà iOS Android 2.2~Android 4.2_ iOS 4.3~iOS 6.1 1 1 2 3 4 Ñâúðæåòå âàøåòî Android óñòðîéñòâî êúì ìðåæàòà. Èçáåðåòå “Google PlayTM Store”. Âúâåäåòå “Panasonic Image App” â ïîëåòî çà òúðñåíå.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Wi-Fi/NFC 2 Íà âàøèÿ ñìàðòôîí/òàáëåò: Àêòèâèðàéòå Wi-Fi ôóíêöèÿòà. Èçáåðåòå SSID, êîéòî îòãîâàðÿ íà åäèí îò èçîáðàçåíèòå íà åêðàíà íà òîçè àïàðàò è âúâåäåòå ïàðîëàòà. Ñòàðòèðàéòå “Image App”. (Ñ30) • Ñëåä îñúùåñòâÿâàíå íà âðúçêàòà, æèâ îáðàç îò àïàðàòà ùå áúäå èçîáðàçÿâàí íà åêðàíà íà ñìàðòôîíà/òàáëåòà.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Wi-Fi/NFC Ñíèìàíå ÷ðåç ñìàðòôîí/òàáëåò (äèñòàíöèîíåí çàïèñ) 1 2 Ñâúðæåòå àïàðàòà êúì ñìàðòôîí/òàáëåò. (Ñ30) Èçáåðåòå [ ] îò ñìàðòôîíà/òàáëåòà. • Çàñíåìàíèòå èçîáðàæåíèÿ ñå çàïèñâàò â àïàðàòà. • Âèäåî ñúùî ìîæå äà ñå çàïèñâà. • Íÿêîè íàñòðîéêè íå ñà äîñòúïíè. • Êîãàòî àïàðàòúò å â ðåæèì Ïàíîðàìíè ñíèìêè, äèñòàíöèîíåí çàïèñ íå ìîæå äà ñå èçâúðøâà. • Åêðàíúò å ðàçëè÷åí, â çàâèñèìîñò îò îïåðàöèîííàòà ñèñòåìà.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Çà ïðåäîñòàâåíèÿ ñîôòóåð Çà ïðåäîñòàâåíèÿ ñîôòóåð Ïðåäîñòàâåíèÿò CD-ROM ñúäúðæà ñëåäíèÿ ñîôòóåð. Ïðåäè óïîòðåáà, èíñòàëèðàéòå ñîôòóåðà íà êîìïþòúðà ñè. • PHOTOfunSTUDIO 9.2 PE (Windows XP/Vista/7/8) Òîçè ñîôòóåð âè ïîçâîëÿâà äà ïðåõâúðëÿòå ñíèìêèòå â PC, êàêòî è äà êàòåãîðèçèðàòå ïðåõâúðëåíèòå ñíèìêè ïî äàòàòà íà çàïèñà èëè ïî ìîäåëà íà èçïîëçâàíèÿ àïàðàò.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Çà ïðåäîñòàâåíèÿ ñîôòóåð w Èíñòàëèðàíå íà ïðåäîñòàâåíèÿ ñîôòóåð • Ïðåäè äà ïîñòàâèòå CD-ROM äèñêà, çàòâîðåòå âñè÷êè ðàáîòåùè ïðèëîæåíèÿ. 1 Ïðîâåðåòå ðàáîòíàòà ñðåäà íà âàøèÿ PC. • Ðàáîòíà ñðåäà çà “PHOTOfunSTUDIO 9.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äðóãè Ñïèñúê íà ìåíþòî [Rec] ìåíþ (Ìåíþ çà ðåæèì íà çàïèñ) Òîâà ìåíþ ïîçâîëÿâà äà ïðàâèòå ðàçëè÷íè íàñòðîéêè ïî âðåìå íà ñíèìàíå, íàïð. íàñòðîéêà íà ðàçìåðà íà ñíèìêèòå, åêðàííèÿ ôîðìàò è äð. • [Photo Style], [Focus Mode], [Metering Mode], [i.Dynamic], [i.Resolution] è [Digital Zoom] ñà îáùè çà [Rec] ìåíþòî è [Motion Picture] ìåíþòî. Ïðîìÿíàòà íà òåçè íàñòðîéêè â åäíîòî ìåíþ ñå îòðàçÿâà è âúðõó íàñòðîéêèòå â äðóãîòî ìåíþ.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äðóãè [Electronic Shutter] Çâóêúò îò çàòâîð ìîæå äà ñå èçêëþ÷è çà çàïèñ â òèõà ñðåäà. [Flash] Çàäàâàíå íà íà÷èíà íà ðàáîòà íà ñâåòêàâèöàòà. [Red-Eye Removal] Àâòîìàòè÷íî ðàçïîçíàâàíå è êîðåêöèÿ íà ÷åðâåíèòå î÷è, ïðè÷èíåíè îò ñâåòêàâèöàòà. [ISO Limit Set] Êîãàòî ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà å [AUTO] èëè [ çàäàäåòå ìàêñèìàëíàòà ISO ÷óâñòâèòåëíîñò.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äðóãè [Motion Picture] ìåíþ (Ìåíþ çà ðåæèì íà çàïèñ íà âèäåî) Tîâà ìåíþ ïîçâîëÿâà äà íàñòðîèòå [Rec Format], [Rec Quality] è äðóãè ïàðàìåòðè íà âèäåî çàïèñà. • [Photo Style], [Focus Mode], [Metering Mode], [i.Dynamic], [i.Resolution] è [Digital Zoom] ñà ñà îáùè çà [Rec] ìåíþòî è [Motion Picture] ìåíþòî. Ïðîìÿíàòà íà òåçè íàñòðîéêè â åäíîòî ìåíþ ñå îòðàçÿâà è âúðõó íàñòðîéêèòå â äðóãîòî ìåíþ.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äðóãè [Custom] ìåíþ (Ìåíþ çà ïåðñîíàëíè íàñòðîéêè) Ìîæå äà êîíôèãóðèðàòå íÿêîè ôóíêöèè íà àïàðàòà, êàòî ïîêàçàíèÿ íà äèñïëåÿ, ôóíêöèè íà íÿêîè áóòîíè è äð. Ìîæå äà ìîäèôèöèðàòå è íÿêîè íàñòðîéêè. [Cust.Set Mem.] Ðåãèñòðèðàíå íà ïåðñîíàëíè íàñòðîéêè íà àïàðàòà. [AF/AE Lock] Ôèêñèðàíå íà ôîêóñà è åêñïîçèöèÿòà ïðè ôóíêöèÿòà "AF/AE lock".
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äðóãè [Expo.Meter] Çàäàéòå äàëè åêñïî-ìåòúðúò äà ñå ïîêàçâà èëè íå. [Dial Guide] Çàäàéòå äàëè ïðåâêëþ÷âàòåëÿò äà ñå âèçóàëèçèðà èëè íå. [LVF Disp.Style] Çàäàâàíå íà ñòèëà íà åêðàíà, ïîêàçâàí âúâ âèçüîðà. [Monitor Disp. Style] Çàäàâàíå íà ñòèëà íà åêðàíà, ïîêàçâàí íà ìîíèòîðà. [Monitor Info. Disp.] Ïîêàçâàíå íà èíôîðìàöèÿòà çà çàïèñà íà åêðàíà.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äðóãè [Setup] ìåíþ (Ìåíþ çà îñíîâíè íàñòðîéêè) Òîâà ìåíþ ïîçâîëÿâà äà íàïðàâèòå íÿêîè îñíîâíè íàñòðîéêè íà àïàðàòà, êàòî íàñòðîéêà íà ÷àñîâíèêà, íàñòðîéêà íà ðàáîòíèÿ çâóêîâ ñèãíàë è äð. Ñúùî òàêà, ìîæåòå äà êîíôèãóðèðàòå íàñòðîéêèòå íà Wi-Fi ôóíêöèèòå. [Clock Set] Íàñòðîéâàíå íà äàòàòà è ÷àñà. [World Time] Íàñòðîéâàíå íà âàøåòî ìåñòíî âðåìå è âðåìåòî íà ìÿñòîòî (äåñòèíàöèÿòà), çà êúäåòî ïúòóâàòå.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äðóãè [Reset] [Rec] è [Setup]/[Custom] ìåíþòàòà ñå ðåñòàðòèðàò. [Reset Wi-Fi Settings] Íàñòðîéêèòå íà [Wi-Fi] ìåíþòî ñå ðåñòàðòèðàò êúì ñòîéíîñòèòå èì ïî ïîäðàçáèðàíå (ñ èçêëþ÷åíèå íà [LUMIX CLUB]). [Pixel Refresh] Àêòèâèðà ñå ïðîöåñ íà îïòèìèçàöèÿ íà óñòðîéñòâàòà çà îáðàçà è íà îáðàáîòêàòà íà èçîáðàæåíèåòî. [Sensor Cleaning] Ñ òàçè ôóíêöèÿ ñå ïî÷èñòâà ñåíçîðà çà îáðàçà, êàòî ñå èçäóõâàò ïðàøèíêèòå îò íåãî.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äðóãè [Playback] ìåíþ (Ìåíþ çà âúçïðîèçâåæäàíå) Ðàçëè÷íè äåéñòâèÿ è íàñòðîéêè ñúñ çàïèñàíèòå ñíèìêè, íàïð. çàùèòà, èçðÿçâàíå è äð. [2D/3D Settings] Çàäàâàíå íà íà÷èíà íà âúçïðîèçâåæäàíå íà 3D ñíèìêèòå. [Slide Show] Çàäàâàíå òèïà è äð. íà ñíèìêèòå è âúçïðîèçâåæäàíå ïîðåä. [Playback Mode] Çàäàâàíå òèïà è äð. íà ñíèìêèòå è âúçïðîèçâåæäàíå ñàìî íà îïðåäåëåíà ÷àñò îò òÿõ.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äðóãè Ñïåöèôèêàöèè Ñïåöèôèêàöèèòå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò áåç ïðåäóïðåæäåíèå. Òÿëî íà öèôðîâèÿ àïàðàò (DMC-G6): Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò Çàõðàíâàíå: DC 8.4 V Êîíñóìàöèÿ: 2.9 W (Ïðè çàïèñ ñ LCD ìîíèòîðà) [Ïðè èçïîëçâàíå íà ñìåíÿåìèÿ îáåêòèâ (H-PS14042)] 2.9 W (Ïðè çàïèñ ñ LCD ìîíèòîðà) [Ïðè èçïîëçâàíå íà ñìåíÿåìèÿ îáåêòèâ (H-FS14140)] 3.0 W (Ïðè çàïèñ ñ LCD ìîíèòîðà) [Ïðè èçïîëçâàíå íà ñìåíÿåìèÿ îáåêòèâ (H-FS014042)] 2.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äðóãè Ñåðèÿ ñíèìêè (Burst) Burst ñêîðîñò 40 ñíèìêè/ñåêóíäà (Ñóïåð-âèñîêà ñêîðîñò), 7 ñíèìêè/ñåêóíäà (Âèñîêà ñêîðîñò), 4 ñíèìêè/ñåêóíäà (Ñðåäíà ñêîðîñò), 2 ñíèìêè/ñåêóíäà (Íèñêà ñêîðîñò) Áðîé çàïèñâàíè ñíèìêè Ìàêñ.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äðóãè Ñâåòêàâèöà Âãðàäåíà èçñêà÷àùà ñâåòêàâèöà GN 10.5 åêâèâàëåíò (ISO160 ∙ m) [GN 8.3 åêâèâàëåíò (ISO100∙ m)] Îáõâàò íà ñâåòêàâèöàòà: Ïðèáë. 30 cm (0.98 feet) äî 9.4 m (31 feet) [Êîãàòî å ìîíòèðàí ñìåíÿåìèÿò îáåêòèâ (H-PS14042) WIDE, è å èçáðàíî [ISO AUTO]] Îáõâàò íà ñâåòêàâèöàòà: Ïðèáë. 1.0 m (3.3 feet) äî 8.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äðóãè Êà÷åñòâî íà çàïèñà Âèäåî Êà÷åñòâî [AVCHD] 1920M1080/50p (28 Mbps)/1920M1080/50i (17 Mbps)/ 1920M1080/50i_ (24 Mbps)/1920M1080/24p (24 Mbps)/ 1280M720/50p (17 Mbps) (_Ñåíçîðúò èçâåæäà 25 êàäúðà/ñåê.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äðóãè Ðàçìåðè Ïðèáë. 122.5 mm (Ø)M84.6 mm (Â)M71.4 mm (Ä) [4.82S (Ø)M3.33S (Â)M2.81S (Ä)] (áåç ñòúð÷àùèòå ÷àñòè) Òåãëî Ïðèáë 390 g [ñ êàðòà è áàòåðèÿ] Ïðèáë. 340 g (òÿëî íà àïàðàòà) Ïðèáë. 485 g [ñúñ ñìåíÿåìèÿ îáåêòèâ (H-PS14042), êàðòà è áàòåðèÿ] Ïðèáë. 655 g [ñúñ ñìåíÿåìèÿ îáåêòèâ (H-FS14140), êàðòà è áàòåðèÿ] Ïðèáë. 555 g [ñúñ ñìåíÿåìèÿ îáåêòèâ (H-FS014042), êàðòà è áàòåðèÿ] Ïðèáë.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äðóãè Ñìåíÿåì îáåêòèâ H-PS14042 “LUMIX G X VARIO PZ 14– 42 mm/F3.5 – 5.6 ASPH./ POWER O.I.S.” H-FS14140 “LUMIX G VARIO 14– 140 mm/F3.5 – 5.6 ASPH./POWER O.I.S.” Ôîêóñíà äúëæèíà f=14 mm äî 42 mm (åêâèâàëåíò íà 35 mm ôèëìîâ àïàðàò: 28 mm äî 84 mm) f=14 mm äî 140 mm (åêâèâàëåíò íà 35 mm ôèëìîâ àïàðàò: 28 mm äî 280 mm) Òèï íà àïåðòóðàòà 7 ëèñòà / êðúãëà äèàôðàãìà 7 ëèñòà / êðúãëà äèàôðàãìà Îáõâàò íà àïåðòóðàòà F3.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äðóãè Ñìåíÿåì îáåêòèâ H-FS014042 “LUMIX G VARIO 14 – 42 mm/F3.5 –5.6 ASPH./ MEGA O.I.S.” H-FS45150 “LUMIX G VARIO 45 –150 mm/F4.0– 5.6 ASPH./MEGA O.I.S.” Ôîêóñíà äúëæèíà f=14 mm äî 42 mm (åêâèâàëåíò íà 35 mm ôèëìîâ àïàðàò: 28 mm äî 84 mm) f=45 mm äî 150 mm (åêâèâàëåíò íà 35 mm ôèëìîâ àïàðàò: 90 mm äî 300 mm) Òèï íà àïåðòóðàòà 7 ëèñòà / êðúãëà äèàôðàãìà 7 ëèñòà / êðúãëà äèàôðàãìà Îáõâàò íà àïåðòóðàòà F3.5 (Wide) äî F5.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äðóãè Ñèñòåìíè ïðèíàäëåæíîñòè Îïèñàíèå Ïðèíàäëåæíîñòè Ëèòèåâî-éîííà áàòåðèÿ DMW-BLC12 AC àäàïòîð_1 DMW-AC8 DC ñúåäèíèòåë_1 DMW-DCC8 Ñâåòêàâèöà DMW-FL220, DMW-FL360, DMW-FL360L, DMW-FL500 Ñòåðåî ìèêðîôîí DMW-MS2 Äèñòàíöèîíåí ñïóñúê (çàòâîð) DMW-RSL1 Êàïàê íà òÿëîòî DMW-BDC1 Àäàïòîð çà ñòàòèâ_2 DMW-TA1 USB ñâúðçâàù êàáåë DMW-USBC1 AV êàáåë DMW-AVC1 HDMI mini êàáåë RP-CHEM15, RP-CHEM30 Ìîíòàæåí àäàïòîð DMW-
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ Äðóãè Òîçè ïðîäóêò ñúäúðæà ñëåäíèÿ ñîôòóåð: (1) ñîôòóåð, ðàçðàáîòåí íåçàâèñèìî îò èëè çà Panasonic Corporation, (2) ñîôòóåð, ïðèòåæàâàí îò òðåòà ñòðàíà è ëèöåíçèðàí çà Panasonic Corporation, è/èëè (3) ñîôòóåð ñ îòâîðåí êîä Ñîôòóåðúò, êàòåãîðèçèðàí êàòî (3), ñå ðàçïðîñòðàíÿâà ñ íàìåðåíèåòî äà áúäå ïîëåçåí, íî ÁÅÇ ÍÈÊÀÊÂÈ ÏÐÀÂÀ, âêëþ÷èòåëíî êîñâåíè, ÇÀ ÏÐÎÄÀÆÁÈ è ÁÅÇ ÊÀÊÂÈÒÎ È ÄÀ Å ÃÀÐÀÍÖÈÈ ÇÀ ÃÎÄÍÎÑÒ ÇÀ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈ ÖÅËÈ.
&/% ) : ) * ) - ) 9 ) '$ 836 < AGPI DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠㧝㧤ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧝㧜ᤨ㧟ಽ • QuickTime è ëîãîòî QuickTime ñà òúðãîâñêè ìàðêè èëè ðåãèñòðèðàíè òúðãîâñêè ìàðêè íà Apple Inc. è ñà èçïîëçâàíè ïî ëèöåíç. • Windows è Windows Vista ñà ðåãèñòðèðàíè òúðãîâñêè ìàðêè èëè òúðãîâñêè ìàðêè íà Microsoft Corporation â Ñúåäèíåíèòå Ùàòè è/èëè äðóãè ñòðàíè. • Android è Google Play ñà òúðãîâñêè ìàðêè èëè ðåãèñòðèðàíè òúðãîâñêè ìàðêè íà Google Inc. • Ëîãîòî Wi-Fi CERTIFIED å ñåðòèôèêàöèîííà ìàðêà íà Wi-Fi Alliance.
