DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 1 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Perusasetukset Käyttöohjeet Digitaalikamera/ Objektiivisarja/Kaksinkertainen zoom-objektiivisarja Mallinro DMC-G5X/DMC-G5K DMC-G5W Ennen käyttöä ole hyvä ja lue nämä ohjeet kokonaan. Jos haluat tarkempia ohjeita tämän kameran käyttöön, katso “Käyttöohjeet edistyneille toiminnoille (PDF-muodossa)”, jotka löytyvät toimitetulta CD-ROM-levyltä. Asenna se tietokoneeseen lukeaksesi se. Web Site: http://www.panasonic-europe.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 2 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Hyvä asiakas, Haluamme kiittää sinua siitä, että olet hankkinut tämän Panasonicin digitaalikameran. Ole hyvä ja lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ja pidä ne tallessa tulevaa käyttöä varten. Ole hyvä ja pidä mielessä, että digitaalikameran tietyt ohjaimet ja osat, valikon kohdat, jne. voivat hieman erota näiden käyttöohjeiden kuvista. Noudata huolellisesti tekijänoikeuslakeja.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 3 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Varoitus Tulipalo-, räjähdys- ja palovammavaara. Älä pura, lämmitä yli 60 xC:en tai polta laitetta. ∫ Tietoja laturista VAARA! Tulipalo-, sähköisku- tai tuotteen vahingoittumisvaaran välttämiseksi, • Älä asenna tai sijoita laitetta kirjahyllyyn, suljettuun kaappiin tai muuhun rajalliseen tilaan. Varmista laitteen hyvä tuuletus. • Laturi on valmiustilassa, kun verkkovirtajohto on liitettynä.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 4 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Tietoja vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä ja hävittämisestä Nämä merkinnät tuotteissa, pakkauksissa ja/tai niihin liitetyissä dokumenteissa tarkoittavat, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita sekä paristoja ei tule sekoittaa tavalliseen kotitalousjätteeseen.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 5 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Sisällysluettelo Turvallisuuteesi liittyviä tietoja........................................................................................ 2 Kameran hoito................................................................................................................... 6 Vakiovarusteet .................................................................................................................. 7 Osien nimet ja toiminnot...............
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 6 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Kameran hoito Älä altista voimakkaalle tärinälle, iskuille tai puristukselle. • Objektiivi, nestekidenäyttö ja ulkopinta saattavat vahingoittua, jos käytetään seuraavissa olosuhteissa. Saattaa tulla myös toimintahäiriöitä tai kuvaa ei mahdollisesti tallenneta, jos sinä: – Kamera putoaa tai siihen osuu isku. – Puristat voimakkaasti objektiivia tai nestekidenäyttöä. Tämä kamera ei ole pöly-/roiske-/vesitiivis.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 7 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Vakiovarusteet Tarkista, että kaikki varusteet on toimitettu ennen kameran käyttämistä. Tuotenumerot ovat elokuun 2012 mukaisia. Niihin saattaa tulla muutoksia. Digitaalikameran runko (Siitä käytetään nimeä kameran runko näissä käyttöohjeissa.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 9 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Osien nimet ja toiminnot ∫ Kameran runko 1 Itselaukaisimen osoitin/ Automaattitarkennuksen apuvalo 2 Anturi 3 Salama 4 Objektiivin sovitusmerkki 5 Kiinnityskohta 6 Objektiivin lukitusnasta 7 Objektiivin vapautuspainike 1 2 3 4 5 8 [LVF/LCD]-painike/ [Fn3]-painike 9 Diopterin säätönuppi 10 Etsin 11 Silmäsuojus 12 Silmäntunnistin • Kun kohta [Autom.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 10 ページ ２０１２年６月２２日 22 Tarkennusetäisyyden viitemerkki 23 Salaman aukaisuvipu 24 Stereomikrofoni • Ole varovainen, ettet peitä mikrofonia 金曜日 午前９時４４分 22 23 24 25 26 27 28 sormillasi. Jos teet näin, voi olla vaikea tallentaa ääntä. 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Varustekenkä Tilavalitsin Laukaisin 29 30 31 32 33 Toimintovipu Kaiutin • Ole varovainen, ettet peitä kaiutinta sormillasi. Jos teet näin, voi olla vaikea kuulla.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 11 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 ∫ Objektiivi H-PS14042 1 2 H-FS014042 3 4 1 5 6 7 4 5 67 4 5 H-FS45150 1 2 3 4 5 6 7 Objektiivin pinta Zoomausvipu Tarkennusvipu Kosketuskohta Objektiivin sovitusmerkki Tarkennusrengas Zoomausrengas 1 Kosketusnäyttö Tämä kosketusnäyttötyyppi havaitsee painalluksen. Kosketa näyttöä Kosketusnäytön kosketus ja vapautus. Vetäminen Liike vapauttamatta kosketusta kosketusnäytöstä.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 12 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Objektiivin vaihtaminen • Tarkista, että kamera on kytketty pois päältä. Objektiivin kiinnittäminen Valmistelut: Poista linssin takasuojus objektiivista ja rungon suojus kamerasta. Aseta kohdakkain objektiivin sovitusmerkit A (punaiset merkit) ja käännä sitten objektiivia nuolen suuntaan, kunnes se napsahtaa. • Älä paina objektiivin vapautuspainiketta B, kun kiinnität objektiivia.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 13 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Olkahihnan kiinnittäminen • Suosittelemme, että kiinnität olkahihnan kameraan sitä käytettäessä, jotta et pudota kameraa. 1 Työnnä olkahihna kameran rungossa olevan olkahihnan pujotusaukon läpi. A: Olkahihnan aukko 2 3 4 Työnnä olkahihnan pää lenkin läpi nuolen suuntaan ja työnnä se lukitusosan läpi. Työnnä olkahihnan pää lukitusosan toisen aukon läpi. Vedä olkahihnan toista puolta ja tarkista sitten, että se ei irtoa.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 14 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Akun lataaminen ∫ Tietoja akuista, joita voit käyttää tämän laitteen kanssa Tämän laitteen kanssa voidaan käyttää akkumallia DMW-BLC12E. Lataaminen • Akkua ei ole ladattu kameran kuljetuksen ajaksi. Lataa akku ennen käyttöä. • Lataa akku laturilla sisätiloissa. 1 2 Liitä akku huolellisesti oikean suuntaisesti. Liitä verkkojohto. • [CHARGE]-osoitin A syttyy ja lataaminen käynnistyy.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 15 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Kortin (lisävaruste)/akun laittaminen ja poisto • Tarkista, että laite on kytketty pois päältä. • Suosittelemme käyttämään Panasonicin korttia. 1 Liu’uta vapautusvipua nuolen suuntaan ja avaa kortin/akun luukku. • Käytä aina aitoja Panasonicin akkuja (DMW-BLC12E). • Jos käytät muita akkuja, emme takaa tämän tuotteen laatua. 2 Akun: Ole tarkka akun suunnan kanssa, työnnä se kunnolla paikalleen kunnes kuulet lukkiutumisäänen.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 16 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Tietoja kortista Korteista, joita voidaan käyttää tämän laitteen kanssa Laitteen kanssa voidaan käyttää seuraavia kortteja, jotka ovat yhteensopivia SD-videostandardin kanssa. (Näihin kortteihin viitataan sanalla kortti näissä käyttöohjeissa.) Huomautuksia SD-muistikortti (8 Mt sitä 2 Gt) • Käytä korttia, jonka SD nopeusluokka¢ on “Class 4” tai korkeampi, kun tallennetaan videoita.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 17 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Päiväyksen/ajan asettaminen (Kelloasetus) • Akkua ei ole ladattu kameran kuljetuksen ajaksi. 1 Käynnistä digitaalikamera. • Tilaosoitin syttyy palamaan, kun kytket tämän laitteen päälle 1. 2 3 4 5 Kosketa kohtaa [Kieliasetus]. ON OFF Valitse kieli. Kosketa kohtaa [Kellon asetus]. Kosketa kohtia, jotka haluat asettaa (Vuosi/ Kuukausi/Päivä/Tunnit/Minuutit) ja aseta käyttäen kohtia [ ]/[ ].
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 18 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Tallennustilan valinta ∫ Tallennustilan valinta tilavalitsimella Valitse tila kääntämällä tilavalitsinta. • Käännä tilavalitsinta hitaasti valitaksesi haluttu tila A. ∫ Älykkään automaattitilan valitseminen Paina [¦]. • [¦]-painike syttyy, kun siirrytään älykkääseen automaattitilaan. • Tilavalitsimella valittu tallennustila kytketään pois käytöstä, kun [¦]-painike palaa.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 19 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Kiintokuvien ottaminen Käytettävissä olevat tilat: 1 Tallennustilan valinta. 2 Paina laukaisin puoliväliin tarkentaaksesi. A Aukko B Suljinaika • Näytetään aukko ja suljinaika. (Se välähtää punaisena, jos ei saavuteta oikeaa valotusta paisti, kun asetetaan salama.) • Kun kuva on oikein tarkennettu, otetaan kuva, koska [Tark esivalinta] on asetettu alkujaan asentoon [ON]. 3 3.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 20 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Kuvien ottaminen automaattitoiminnolla (Älykäs automatiikka) Tallennustila: Tässä tilassa kamera suorittaa optimaaliset asetukset kohdetta ja erikoiskuvaustilaa varten, suosittelemme käyttämään sitä, kun haluat jättää asetukset kameran tehtäväksi ja kuvata asetuksia miettimättä. Paina [¦]. • [¦]-painike syttyy, kun siirrytään älykkääseen automaattitilaan.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 21 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Tallennus käyttäen älykkään automatiikan plus-tilaa Tallennustila: Kameran optimaalisiksi asettamat kirkkaus ja väri voidaan helposti sovittaa toiveittesi mukaiseksi. Tämä tila on hyödyllinen, jos et pidä yksityiskohtaisista asetuksista, mutta pidät siitä, että kameran automaattisesti suorittamat asetukset ovat toiveittesi mukaisia. 1 Paina [MENU/SET], kun olet älykkäässä automaattitilassa. 2 Kosketa [iA-TILA].
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 22 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 ∫ Värin asetus 1 Kosketa [ 2 Kosketa [ ] näyttääksesi asetusnäyttö. • Asetusten näyttö voidaan näyttää myös tallennusnäytöltä ]. painamalla kohdistinpainiketta 1. 3 Vedä liukupalkkia asettaaksesi. • Tämä säätää kuvan väriä punertavasta väristä sinertävään väriin. • Asetus voidaan suorittaa myös takarullaa kääntämällä. • Kosketa [ ] uudelleen palataksesi tallennusnäyttöön.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 23 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Videoiden tallennus Käytettävissä olevat tilat: 1 Käynnistä tallennus painamalla elokuvapainiketta. A Kulunut tallennusaika B Käytettävissä oleva tallennusaika • Voidaan tallentaa kullekin tilalle sopiva video. • Tallennustilan osoitin (punainen) C vilkkuu, kun tallennetaan A C elokuvia. 3s 2 Pysäytä tallennus painamalla elokuvapainiketta uudelleen.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 24 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Valotuksen korjaaminen Käytettävissä olevat tilat: Käytä tätä toimintoa, kun et voi saavuttaa asianmukaista valotusta kohteen ja taustan kirkkauserojen vuoksi. Katso seuraavia esimerkkejä. 1 2 Paina takarullaa siirtyäksesi valotuksen korjaustoimintoon. Käännä takarullaa valotuksen korjaamiseksi. A Valotuksen korjausarvo B [Valotusmitt.] Alivalottunut 125 60 30 4.0 Oikea valotus 15 5.6 +5 8.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 25 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Toimintopainikkeen käyttö Voit määritellä tallennustoimintoja jne. erityisille painikkeille ja kuvakkeille. Kyseisten toimintojen käyttämiseksi paina [Fn1], [Fn2] tai [Fn3] tai kosketa [Fn4] tai [Fn5]. • Jos haluat käyttää painiketta [Fn1], aseta kohta [AF/ ロヷョバロヤュ モョバモユチロヰヤレ ョㄏピ ョㄏヒ AE LOCK / Fn1] valikossa [Oma] asentoon [Fn1]. • Jos haluat käyttää painiketta [Fn3], aseta kohta [LVF/LCD / Fn3] valikossa [Oma] asentoon [Fn3].
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 26 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Tallennettavaan erikoiskuvaukseen sopivien kuvien ottaminen (Erikoiskuvauksen ohjaustila) Tallennustila: Jos valitset kohteeseen ja tallennusolosuhteisiin sopivan erikoiskuvaustilan esimerkkikuvien viitteen mukaisesti, kamera asettaa optimaalisen valotuksen, värin ja tarkennuksen taaten sopivan tallennustavan. 1 Aseta tilavalitsin asentoon [ 2 Vedä valittavat esimerkkikuvat näytölle. ].
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 27 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Kuvaaminen eri kuvatehosteilla (Luova säätötila) Tallennustila: Tämä tila tallentaa lisäkuvatehosteiden kanssa. Voit asettaa lisättävät tehosteet valitsemalla esimerkkikuvat ja tarkistamalla ne näytöltä. 1 2 Aseta tilavalitsin asentoon [ ]. A Kosketa esimerkkikuvaa valitaksesi kuvatehosteet (suodattimet). • Valitun esimerkkikuvan kuvatehostetta sovelletaan esikatselunäyttöön A.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 28 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Kuvien/videoiden toisto Kuvien toisto 1 2 Paina [(]. Siirrä kuva eteenpäin tai taaksepäin vetämällä näytöllä vaakasuoraan. Eteenpäin: vedä oikealta vasemmalle Taaksepäin: vedä vasemmalta oikealle Videoiden toisto Laite on suunniteltu toistamaan videoita käyttäen muotoja AVCHD, MP4 ja QuickTime Motion JPEG. Toistotilassa valitse kuva videokuvakkeen kanssa ([ ]) ja kosketa kohtaa [ ] näytön keskellä.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 29 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Kuvien poistaminen Poistamisen jälkeen kuvia ei voida palauttaa. Yksittäisen kuvan poistaminen 1 2 Toistotilassa valitse poistettava kuva ja kosketa [ ]. Kosketa kohtaa [Poista kuva]. • Näytetään vahvistusnäyttö. 3RLVWD NXYD 3RLVWD XVHLWD Kuvat poistetaan valitsemalla [Kyllä]. 3RLVWD NDLNNL Useiden kuvien (jopa 100) tai kaikkien kuvien poistaminen 1 Toistotilassa kosketa [ 2 Kosketa kohtia [Poista useita] tai [Poista kaikki].
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 30 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Näytön vaihtaminen nestekidenäytöllä Paina [DISP.] vaihtaaksesi.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 31 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Valikon asetus 1 Paina [MENU/SET]. • Näytetään päävalikkonäyttö. 2 Kosketa valikkokuvaketta. 3 Kosketa valikon kohtaa. • Sivu voidaan vaihtaa koskettamalla [ 4 ]/[ ]. Kosketa asetettavaa asetusta. • Valikon kohdasta riippuen sen asetus ei mahdollisesti tule näkyviin tai se tulee näkyviin hieman erilaisena. Lyhyt kuvaus tulee näkyviin, kun kosketat valikon kohtaa/vaihtoehtoa vaiheissa 3 ja 4. – Se asetetaan, kun vapautat sormesi.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 32 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Pikavalikon asettaminen Pikavalikon avulla tietyt valikkoasetukset löydetään helposti. • Pikavalikon avulla säädettävissä olevat ominaisuudet määräytyvät kamerassa päällä olevan tilan ja näyttötyylin mukaan. 1 Paina [Q.MENU] näyttääksesi pikavalikko. 2 Kosketa valikon kohtaa. ヲハヮユワヶ A AFS 3.5 60 3 4 0 AUTO AWB B Kosketa asetusta. AFS Kosketa [Palaa] poistuaksesi valikosta, kun asetus on suoritettu loppuun.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 33 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Valikkotyypit ∫ [Kuvaus]-tilavalikko Tämän valikon avulla voit asettaa tallennettavien kuvien kuvasuhteen, pikselimäärän ja muut tekijät. • [Kuvatyyli], [Tarkennustapa], [Valonmittaus], [Äl. dynamiikka], [Älykäs resol.] ja [Dig. zoomi] ovat yhteisiä molemmille tilavalikoille [Kuvaus] ja [Video]. Näiden asetusten muuttaminen yhdessä näistä valikoista heijastuu myös toiseen valikkoon.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 34 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 [Dig. zoomi] Lisää teletehostetta. Mitä suurempi suurennussuhde, sitä enemmän kuvanlaatu huononee. [Sähköinen suljin] Sähköinen suljin voi vähentää kuvan epäterävyyttä. [Purskenopeus] Asettaa sarjakuvausnopeuden sarjakuvaukselle. [Haarukointi] Asettaa kuvaustilaksi yhden kuvan tai sarjakuvauksen, korjauksen leveyden ja kuvausjärjestyksen automaattihaarukointikuvaukselle.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 35 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 [Lisätelemuunnos] Lisää teletehostetta. [Tuulivaim.] Tämä estää tuulen kohinan tallennuksen automaattisesti. [M.tasonäyttö] Aseta näytetäänkö mikrofonin tasot näytöllä vai ei. [Mikrof. taso] Toiminto säätää äänen tulotason 4 eri tasolle. [Välkkymi. väh.] Suljinaika voidaan kiinnittää värinän tai raitaisuuden vähentämiseksi videossa.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 36 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 [Silmäsensori AF] Kamera säätää automaattisesti tarkennusta, kun silmäntunnistin on aktiivinen. [Suoratark.alue] Siirtää AF-aluetta tai MF-tarkennusapua kohdistinpainikkeella kuvauksen aikana. [Tark esivalinta] Toiminto asettaa, että ei voida ottaa yhtään kuvaa, jos tarkennus ei ole kohdallaan. [Sulkimen AF] Asettaa säädetäänkö tarkennus automaattisesti vai ei, kun laukaisin painetaan puoliväliin. [AF neulank.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 37 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 [Valikko-opas] Aseta näyttö, joka näytetään tilavalitsimen ollessa asetettuna asentoihin ja . [Kv.ilman obj.] Asettaa voidaanko suljin vapauttaa vai ei, kun laitteen runkoon ei ole kiinnitetty objektiivia. ∫ Asetusvalikko Tämän valikon avulla voit suorittaa kelloasetukset, valita toimintoäänen sävyasetukset ja suorittaa muut asetukset, joiden avulla sinun on helpompi käyttää kameraa. [Kellon asetus] Päivämäärän/ajan asetus.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 38 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 [Asetusnollaus] [Kuvaus]- tai [Asetukset]/[Oma] -valikon asetukset nollataan ja palautetaan alkuperäiset asetukset. [Kennon tark.] Toiminto suorittaa kennon ja kuvankäsittelyn optimoinnin. [Kennon puhd.] Suoritaan pölyn vähennystoiminto, jotta poistetaan jäämiä ja pölyä, jotka kiinnittyvät kennon eteen. [Alusta] Kortti alustetaan.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 39 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Käyttöohjeiden lukeminen (PDF-formaatissa) Jos haluat tarkempia ohjeita tämän kameran käyttöön, katso “Käyttöohjeet edistyneille toiminnoille (PDF-muodossa)”, jotka löytyvät toimitetulta CD-ROM-levyltä. Asenna se tietokoneeseen lukeaksesi se. ∫ Windows-käyttöjärjestelmälle 1 2 3 Käynnistä tietokone ja työnnä levyasemaan CD-ROM-levy, joka sisältää käyttöohjeet (toimitettu).
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 40 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Tietoja toimitetusta ohjelmistosta Toimitettu CD-ROM sisältää seuraavan ohjelmiston. Asenna ohjelmisto tietokoneellesi ennen sen käyttöä. • PHOTOfunSTUDIO 8.2 PE (Windows XP/Vista/7) Tämän ohjelmiston avulla voit skannata kuvia tietokoneella ja myös luokitella näitä skannattuja kuvia niiden tallennuspäivän tai käytetyn kameran mallin mukaan. Voit muuttaa kuvien kokoa ja lisätä tehosteita niihin.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 41 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Toimitetun ohjelmiston asennus • Ennen CD-ROM-levyn asettamista sulje kaikki avoimet ohjelmat. 1 Tarkista tietokoneen tiedot. • Ohjelmiston “PHOTOfunSTUDIO 8.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 42 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Tekniset tiedot Tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 45 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Liitäntä Digitaalinen “USB 2.0” (Nopea) ¢ Tietoja ei voida kirjoittaa tietokoneesta kameraan USB-liitäntäkaapelia käyttäen.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 46 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 Vaihdettava objektiivi (H-PS14042) “LUMIX G X VARIO PZ 14 – 42 mm/F3.5 –5.6 ASPH./POWER O.I.S.” Polttoväli f=14 mm – 42 mm (35 mm:n kinovastaava: 28 mm – 84 mm) Aukon tyyppi 7 himmenninlehteä/pyöreäaukkoinen himmennin Aukkoalue F3.5 (Laajakulma) – F5.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 47 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 [O.I.S.]-kytkin Ei (Toiminnon [Kuvanvakain] asetus suoritetaan tilavalikossa [Kuvaus].) Kiinnityskohta “Micro Four Thirds Mount” Kuvakulma 75x (Laajakulma) – 29x (Teleasento) Suodattimen halkaisija 52 mm Enimmäishalkaisija Noin 60,6 mm Kokonaispituus Noin 63,6 mm (objektiivin kärjestä objektiivin kiinnityksen pohjaan) Paino Noin 165 g Vaihdettava objektiivi (H-FS45150) “LUMIX G VARIO 45– 150 mm/F4.0 – 5.6 ASPH./MEGA O.I.S.
DMC-G5X&G5K&G5WEC-VQT4H02_fin.book 48 ページ ２０１２年６月２２日 金曜日 午前９時４４分 • G MICRO SYSTEM on vaihdettavaobjektiivinen digitaalinen LUMIX-järjestelmäkamera, joka käyttää Micro Four Thirds -standardin mukaista järjestelmää. • Micro Four Thirds™ ja Micro Four Thirds -logo ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa Olympus Imaging Corporation Japanissa, Yhdysvalloissa, Euroopan unionissa ja muissa maissa.
