Operating Instructions

- 71 -
Gravação
Modo de gravação:
Tirar Fotografias com o Zoom
[Só pode usar o Zoom Óptico em [ ] e o Zoom Óptico, a Conversão Tele Extra no modo
[¿].]
∫ Zoom Óptico
Pode afastar, para gravar paisagens, etc., num ângulo panorâmico (Grande angular) ou
aproximar para que as pessoas e objectos fiquem mais próximas (Tele), rodando o anel
do zoom.
•
As lentes permutáveis (H-PS14042) não suportam a função do anel do zoom.
• Com a lente permutável (H-PS14042), pode efectuar operações do zoom movendo a alavanca
do zoom em vez do anel do zoom. (P9)
∫ Conversão Tele Extra (EX)
Para aumentar ainda mais, defina [TELECONV. EST] no menu [GRAVAR] ou menu
[VÍDEO] para [ON].
• Quando [TELECONV. EST] (menu [GRAVAR]) for usado, defina o tamanho de imagem para
[M] ou [S] (tamanho de imagem com [ ]).
∫ Zoom Digital
Pode aumentar ainda mais, definindo [ZOOM DIGITAL] no menu [GRAVAR] ou no menu
[VÍDEO] para [2k] ou [4k].
∫ Tipos de zooms e ampliação de gravação
¢1 Quando um tamanho de imagem de [S] (4 M), é seleccionado o formato de [X].
O nível de ampliação difere, dependendo da configuração de [TAMANHO FOTO] e
[FORMATO].
¢2 Quando seleccionar a definição da qualidade de gravação [SH] ou [HD].
Quando escolher [FSH], não haverá ampliação com a conversão tele extra (1k).
Quando seleccionar [VGA] ou [QVGA], o factor de Conversão Tele Extra muda para 4,8.
Nota
•
Quando usar a Conversão Tele Extra, o ângulo de visualização para imagens paradas será
diferente do ângulo de visualização para filmes, porque o factor do zoom é diferente entre eles.
O ângulo de visualização para a gravação pode ser verificado anteriormente, colocando a
definição [ ÁREA GRAV.] (P142) no modo com que deseja gravar.
• Quando utilizar o zoom digital, recomendamos a utilização de um tripé e do temporizador
automático (P81) para tirar fotografias.
• [TELECONV. EST] (menu [GRAVAR]) e [ZOOM DIGITAL] são desactivados nos seguintes
modos:
– Quando [QUALIDADE] estiver definida para [ ], [ ] ou [ ]
– Quando [DISPARO CONT.] estiver definido para [SH]
Característi-ca Zoom Óptico
Conversão Tele Extra
(EX)
Zoom digital
Ampliação de
gravação
Diferente, dependendo
da lente usada.
quando gravar imagens
paradas: 2k
¢1
quando gravar
filmes: 3,6k
¢2
[2k]
[4k]
Qualidade de
imagem
Sem deterioração Sem deterioração
Quanto maior for o nível
de ampliação, maior será
a deterioração.