Operating instructions

Külsô készülékek csatlakoztatása
173
■ AV-kábellel történô másolás
Ez a módszer az [AVCHD] és a [Motion JPEG] formátumú állományok (videojelként történô) má-
solására szolgál.
Blu-ray lemezre, DVD-re, HDD-re, DVD-felvevôre, Blu-ray lemezjátszóra vagy képmagnóra lehet
a felvételeket átmásolni. A felvételek ezáltal a nagyfelbontást (AVCHD) nem ismerô készülékeken
is lejátszhatóvá válnak. A képek minôsége HD-rôl (magas minôségû) hagyományos minôségûre
változik.
1 Sárga: a videobemenethez
2 Fehér: az audiobemenethez
AV-kábel (mellékelt tartozék)
1 Csatlakoztassa a fényképezôgépet a felvevô készülékhez AV-kábellel (mellékelt tartozék).
2 Indítsa el a lejátszást a fényképezôgépen.
3 Indítsa el a felvételt a felvevô készüléken.
• A másolás végén elôször a felvevô készüléken állítsa meg a felvételt, majd a fényképezôgé-
pen a lejátszást.
Megjegyzés
• Ha 4:3 oldalarányú képernyôjû tévén történik a mozgóképállomány lejátszása, a fényképezôgé-
pen állítsa a [TV KÉPARÁNY] paraméter (66. o.) értékét [4:3]-ra, a lejátszás elindítása elôtt. A
megjelenô kép vízszintesen elnyújtott lesz a hagyományos tévén történô lejátszáskor, ha 16:9
képarány volt érvényben miközben a másolás történt.
• Ne használjon a mellékelttôl eltérô AV-kábelt.
• Javasoljuk, hogy kapcsolja ki a fényképezôgép LCD monitorát a [DISP.] gomb megnyomásával
a másolás idôtartamára (51. o.).
• Olvassa el a felvevô készülék használati útmutatóját is a másolás és a lejátszás vonatkozásá-
ban.
(Folytatás a következô oldalon.)