Návod k obsluze Digitální fotoaparát/Výměnný objektiv/Dvojice výměnných objektivů se zoomem/Tělo Model DMC-G2K/DMC-G2W DMC-G2 Před použitím si přečtěte celý návod. Webová stránka: http://www.panasonic.
Vážený zákazníku, Rádi bychom využili této příležitosti a poděkovali Vám za zakoupení digitálního fotoaparátu Panasonic. Přečtěte si prosím pečlivě tento návod k obsluze a ponechte si jej pro případné další použití. Mějte prosím na paměti, že skutečné ovládací prvky a součástky, položky menu, apod. na Vašem digitálním fotoaparátu mohou vypadat poněkud odlišně ve srovnání s obrázky, uvedenými v této příručce. Dodržujte zákony upravující autorská práva.
Informace o nabíječce baterií UPOZORNĚNÍ! • NEINSTALUJTE ANI NEUMÍSŤUJTE TENTO PŘÍSTROJ DO KNIHOVNY, VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ NEBO JINÉHO UZAVŘENÉHO PROSTORU. ZAJISTĚTE DOSTATEČNOU VENTILACI PŘÍSTROJE. ABY NEDOŠLO K ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO KE VZNIKU POŽÁRU ZPŮSOBENÉMU PŘEHŘÁTÍM, ZAJISTĚTE, ABY VĚTRACÍ OTVORY VÝROBKU NEBYLY BLOKOVÁNY ZÁVĚSY A PODOBNÝMI MATERIÁLY. • NEZAKRÝVEJTE VENTILAČNÍ OTVORY PŘÍSTROJE NOVINAMI, UBRUSY, ZÁVĚSY A PODOBNÝMI MATERIÁLY.
Informace pro uživatele o sběru a likvidaci použitého zařízení a baterií Tyto symboly na zařízení, obalu a/nebo v přiložených dokumentech znamenají, že použité elektrické a elektronické zařízení a baterie nelze vyhodit do běžného komunálního odpadu. Pro správnou likvidaci, obnovu a recyklaci použitých výrobků a baterií vezměte, prosím, výrobky na příslušná sběrná místa v souladu s národní legislativou a směrnicemi 2002/96/EC a 2006/ 66/EC.
Obsah Bezpečnostní pokyny .............................2 Před použitím Příslušenství ...........................................9 Názvy součástí .....................................12 Otáčení LCD monitoru ..........................15 Použití dotykového panelu ...................16 • Které funkce lze ovládat dotykem ...17 Použití zadního voliče...........................18 O objektivu............................................19 Příprava Nasazení / sejmutí objektivu.................
Rozšířené funkce (záznam snímků) Přepínání zobrazení LCD monitoru/ hledáčku ...............................................64 • Přepínání údajů zobrazených na displeji při záznamu ...........................64 Záznam snímků pomocí zabudovaného blesku ...................................................67 • Přepnutí k nastavení blesku ..............67 • Nastavení výkonu blesku ..................71 • Nastavení na 2. synchronizaci lamel závěrky ..............................................
Použití menu režimu [ZÁZN.] .............129 [POMĚR STRAN] ..................129 • • [ROZLIŠENÍ] .........................129 • [KVALITA] ..............................130 [ROZEZN. TVÁŘÍ] .................131 • • [REŽIM MĚŘENÍ] ..................131 • • • • • • • [STABILIZÁTOR] ...................132 [BLESK].................................132 [RED.ČERV.OČÍ] 133 [SYNCHR. BL.]......................133 [NASTAV.BLESKU] ...............133 [I. ROZLIŠENÍ] ......................133 [I.
Ostatní Používání externího blesku (volitelné příslušenství) .......................179 Použití chrániče MC/filtru PL (volitelné příslušenství) .......................180 Dálkové ovládání spouště (volitelné příslušenství) .......................181 Použití externího mikrofonu (volitelné příslušenství) .......................182 Použití síťového adaptéru ..................183 Vzhled LCD monitoru/hledáčku ..........184 Upozornění k použití fotoaparátu .......187 Zobrazení hlášení ..............................
Před použitím Příslušenství Před použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda je přiloženo veškeré příslušenství. Čísla modelů odpovídají stavu k březnu 2010. Čísla mohou podléhat změnám. 1 Tělo digitálního fotoaparátu (V tomto návodu k obsluze označováno jako tělo fotoaparátu.) 2 Vyměnitelný objektiv „LUMIX G VARIO 14–42 mm/F3.5–5.6 ASPH./MEGA O.I.S.“ (V tomto návodu k obsluze označováno jako objektiv.) 3 Clona objektivu 4 Kryt objektivu (Ten je při zakoupení nasazený na vyměnitelném objektivu.
Před použitím 10
Před použitím volitelné příslušenství • Baterie DMW-BLB13E • Blesk DMW-FL220 DMW-FL360 DMW-FL500 • Vyměnitelný objektiv H-H020 H-FS014045 H-FS045200 H-VS014140 H-F007014 H-ES045 (Na straně 19 najdete informace o dalších objektivech, které lze používat.
Před použitím Názvy součástí 1 2 3 Tělo fotoaparátu Blesk (str. 67) Senzor Indikátor samospouště (str. 78) Pomocné světlo AF (strana 141) Tlačítko uvolnění objektivu (str. 22) Zámek objektivu Objímka Značka pro nasazení objektivu (str. 21) 4 5 6 7 Použití zadního voliče je v tomto návodu popsáno následovně. Například: Otočení vlevo nebo vpravo Například: Stisknutí zadního voliče • Ovládání zadního voliče je popsáno na str. 18. 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 12 Tlačítko [LVF/LCD] (str.
Před použitím Přiřazení menu tlačítku ▼. Toto tlačítko umožňuje pohodlné uložení často používaného menu. [OBLAST OSTŘENÍ]/[POMĚR STRAN]/[KVALITA]/[REŽIM MĚŘENÍ]/[I.ROZLIŠENÍ]/ [I.EXPOZICE]/[EXTRA O. ZOOM]/[POMŮCKY]/[ OBLAST ZÁZN.]/[ZOBR. ZBÝVAJÍCÍ] ►/WB (Vyvážení barev) (str. 88) V tomto návodu k obsluze jsou kurzorová tlačítka popisována tak, jak je patrno z níže uvedeného obrázku nebo jsou označena jako ▲/▼/◄/►.
Před použitím 39 Krytka napájecího kabelu (str. 183) 40 Dvířka prostoru karty/baterie (str. 29) 41 Uvolňovací páčka (str. 29) 42 Závit stativu (str. 191) • Pokud použijete stativ, zkontrolujte, zda je po namontování fotoaparátu stabilní. Objektiv H-FS014042 (LUMIX G VARIO 14–42 mm/F3.5–5.6 ASPH./MEGA O.I.S.) 43 Tele 44 Povrch čočky 45 Zaostřovací kroužek (str. 84) 46 Wide (širokoúhlý) 47 Kroužek zoomu (str. 56) 48 Kontakt 49 Značka pro nasazení objektivu (str.
Před použitím Otáčení LCD monitoru LCD monitor je u nového fotoaparátu přiklopený k jeho tělu. Displej vyklopte podle níže uvedeného obrázku. 1 Otevřete LCD monitor. (Maximálně 180°) 2 Displej lze otočit o 180° dopředu. 3 Návrat displeje do základní polohy. Rozsah otáčení LCD monitoru Horizontální směr otočení Vertikální směr otočení 4 Max. 180° 5 180° • Displej lze otočit o 180° dopředu. 6 90° • Displej můžete otevřít do úhlu 90° vůči sobě.
Před použitím Použití dotykového panelu Fotoaparát lze ovládat prostřednictvím LCD monitoru (dotykového panelu) dotykem prstu. Dotyk Dotkněte se LCD panelu. Vyberete tím ikonu nebo obrázek. • Ovládání může být nepřesné, jestliže se dotknete několika ikon současně. Proto se snažte strefit doprostřed ikony. Tažení Znamená pohyb prstu, aniž by se vzdálil od panelu. Používá se při změně rozsahu zobrazených obrázků nebo pro přepnutí stránky pomocí posuvníku.
Před použitím Které funkce lze ovládat dotykem Pomocí dotykového panelu lze přemístit oblast AF dotykem na objekt, na který se má zaostřit, nebo měnit nastavení dotykem na příslušné ikony a tím si usnadnit ovládání při fotografování nebo nastavení přístroje. Následují příklady ovládání dotykem. Při fotografování Sledování (tracking) Závěrka ovládaná dotykem dotykem (str. 49, 82) (str. 55) Jednobodový AF dotykem Při fotografování se obrázek (str.
Před použitím Použití zadního voliče Existují dvě možnosti ovládání zadního voliče, otáčení vlevo a vpravo a potvrzení stisknutím. Otáčení: Během různých nastavení se vybere parametr nebo nastaví jeho hodnota. Stisknutí: Stejná funkce jako stisknutí tlačítka [MENU/SET], např. výběr nastavení a opuštění menu při různých nastaveních. Ukázka ovládání během fotografování/přehrávání 1 „Otáčení“ Nastavení programového posunu (str. 55), clony 1 (str. 97), rychlosti závěrky (str. 97) atd.
Před použitím Poznámka k objektivu K tomuto přístroji lze použít určené objektivy, které jsou kompatibilní se systémem uchycení Micro Four Thirds™. Zvolte si objektiv, který odpovídá focené scéně a vašemu využití snímků. „Mikro 4/3 (Micro Four Thirds)“ Toto je standardní objímka objektivu pro „Micro Four Thirds System“. Jde o vyměnitelné objektivy, nově vyvinuté speciálně pro digitální fotoaparáty. Funkce objektivu • U některých objektivů nebudou k dispozici funkce detekce orientace fotoaparátu (str.
Před použitím Výměnné objektivy použitelné s tímto fotoaparátem s funkcí automatického ostření a automatické clony (stav v březnu 2010) (: použitelný, : některé funkce/vlastnosti omezeny, —: nepoužitelný) při pořizování snímků Typ objektivu Objektivy se specifikací objímky Micro Four Thirds Specifikace objímky Four Thirds 1 Objektiv se specifikací objímky Leica 2 při pořizování videosekvencí Automatické ostření Nastavení automatické clony Automatické ostření Nastavení automatické clony ([AFS], [A
Příprava Nasazení / sejmutí objektivu • Zkontrolujte, zda je fotoaparát vypnutý. • Zavřete blesk. Nasazení objektivu na tělo fotoaparátu Sejměte krytku zadní strany objektivu A a krytku na fotoaparátu B otočením ve směru šipky. • Nedotýkejte se rukama vnitřku objímky. Nastavte červené značky na objektivu a těle fotoaparátu C proti sobě a otáčejte objektivem ve směru šipky, dokud nezaklapne. • Při nasazování objektivu nemačkejte tlačítko D pro uvolnění objektivu.
Příprava Optický stabilizátor obrazu Objektivy dodávané s fotoaparáty DMC-G2K a DMC-G2W mají funkci optické stabilizace. • Na objektivu 14–42 mm/F3.5–5.6 dodávaném k fotoaparátu DMC-G2K/DMC-G2W není přepínač [O.I.S.]. Funkci [STABILIZÁTOR] můžete upravit v menu režimu [ZÁZN.]. (str. 132) • Na objektivu 45–200 mm/F4.0–5.6 dodávaném k fotoaparátu DMC-G2W je přepínač [O.I.S.]. Je-li na použitém objektivu přepínač [O.I.S.], povolíte Příklad použití objektivu s přepínačem [O.I.S.].
Příprava Upevnění clony objektivu Na silném slunci nebo v protisvětle omezuje clona objektivu přezáření a duchy. Clona objektivu odstiňuje přebytečné světlo a zlepšuje kvalitu obrazu. • Zkontrolujte, zda je fotoaparát vypnutý. • Zavřete blesk. Nasazení sluneční clony (ve tvaru květu), která se dodává spolu s objektivem 14–42 mm/F3.5–5.6 k fotoaparátům DMC-G2K/DMC-G2W Sluneční clonu nasaďte na objektiv kratšími stranami nahoře a dole a otočte jí ve směru šipky až na doraz. A Nastavení na značku.
Příprava Dočasné uložení clony objektivu 1 Clonu natočte ve směru šipky a sundejte ji. 2 Nyní ji obraťte a nasaďte stejným způsobem, jako předtím. • Připevněte kryt objektivu. • Při dočasném uložení clony zkontrolujte, zda dobře drží a zda se neobjevuje v záběru. Poznámka • Během manipulace se sluneční clonou ji držte za kratší strany. • Při fotografování s bleskem a nasazenou sluneční clonou mohou vyjít spodní části snímku tmavší (projev tzv.
Příprava Upevnění ramenního řemínku • Doporučujeme upevnit ramenní řemínek při používání fotoaparátu, čímž zabráníte jeho případnému pádu. Ramenní řemínek protáhněte očkem na těle fotoaparátu. A: Očko pro ramenní řemínek Konec ramenního řemínku protáhněte otvorem ve směru šipky a sponou. Konec řemínku protáhněte otvorem na druhé straně přezky. Zatáhněte na druhé straně řemínku a zkontrolujte, zda se nevytahuje. • Proveďte kroky 1 až 4 a připojte druhý konec řemínku.
Příprava Nabíjení baterie Baterie použitelné s tímto fotoaparátem V tomto fotoaparátu lze používat baterii DMW-BLB13E. Na trhu je možné zakoupit „falešné“ (neautorizované) baterie, které svým vzhledem velmi připomínají originální výrobek. Některé z těchto baterií nejsou adekvátně chráněny prostřednictvím interní ochrany, a proto nesplňují požadavky příslušných bezpečnostních norem. U těchto baterií existuje riziko vznícení nebo výbuchu.
Příprava Indikátor nabíjení [CHARGE] Indikátor [CHARGE] se rozsvítí: Indikátor [CHARGE] A svítí a začíná nabíjení. Indikátor [CHARGE] zhasne: Indikátor [CHARGE] A nabíječky zhasne, jakmile je baterie nabitá a během nabíjení nenastal žádný problém. • Když indikátor [CHARGE] bliká – Teplota baterie je moc vysoká nebo nízká. Nabíjení zopakujte při teplotě v rozmezí 10 °C až 30 °C. – Kontakty baterie nebo nabíječky jsou zašpiněné. V takovém případě je otřete suchým hadříkem.
Příprava Přibližná doba provozu a počet snímků, které lze vyfotografovat Záznam statických snímků (s pomocí LCD monitoru) (podle standardu CIPA v režimu Program AE) Při použití objektivu 14–42 mm/ F3.5–5.6 dodávaného k DMC-G2K/ DMC-G2W Při použití objektivu 45–200 mm/ F4.0–5.
Příprava Vložení a vyjmutí karty (volitelné) / baterie • Zkontrolujte, zda je fotoaparát vypnutý. • Zavřete blesk. • Doporučujeme používat paměťové karty Panasonic. Přesuňte páčku ve směru šipky otevřete dvířka baterie a paměťové karty. • Vždy používejte originální baterie Panasonic (DMW-BLB13E). • Při používání baterií jiných značek nemůžeme zaručit kvalitu tohoto přístroje. Baterie: Zasuňte baterii na doraz, dokud nezaklapne západka A, přičemž dbejte na správnou orientaci baterie.
Příprava Poznámka k paměťové kartě Přístup ke kartě Ve chvíli, kdy jsou na kartu ukládány snímky, svítí indikátor přístupu červeně. Karta Následující karty, které vyhovují normě pro SD video, lze v tomto přístroji použít. (Tyto karty jsou v textu označovány slovem karta.) Typ karty, kterou lze v přístroji použít SD karta (8 MB až 2 GB) Poznámky • SDHC kartu lze použít se zařízením, které je kompatibilní se standardem SDHC nebo SDXC.
Příprava Nastavení data/času • Při dodání fotoaparátu nejsou nastaveny hodiny přístroje. Zapněte fotoaparát. A Tlačítko menu a nastavení [MENU/SET] Stiskněte [MENU/SET]. NASTAVTE HODINY. NAST.HODIN Pomocí ◄/► vyberte potřebný údaj (rok, měsíc, den, hodiny, minuty, pořadí zobrazení nebo formát data) a stisknutím ▲/▼ upravte hodnotu. MENU /SET NAST.HODIN A: Čas doma. PRO B: Čas v místě, kam cestujete (str. 128) 24HOD : Zrušení bez uložení času. • Jako formát zobrazení času vyberte buď ZRUŠIT ZVOL.
Příprava Poznámka • Hodiny se zobrazí několikerým stisknutím tlačítka [DISPLAY] při záznamu. • Rok je možné nastavit v intervalu od 2000 do 2099. • Není-li ve fotoaparátu nastaveno datum, nebude na fotografii vytištěno, byť použijete funkci [TEXT.ZNAČKA] (str. 152), a nevytiskne se ani při objednávce tisku ve fotostudiu. • Je-li ve fotoaparátu nastaveno datum a hodiny, vytiskne se i bez toho, aby se zobrazovalo na displeji fotoaparátu.
Příprava Nastavení položek menu Tato část popisuje nastavení položek menu režimu [ZÁZN.], přičemž stejné nastavení lze používat pro menu režimu [VIDEO], menu [VLASTNÍ], menu [NAST.], menu [MOJE MENU] a menu režimu [PŘEHR.]. • Když nastavíte [PAMĚŤ MENU] (strana 145) v menu [VLASTNÍ] na [ZAP.], pak se po vypnutí fotoaparátu zobrazí poslední zvolená položka menu. Ve výchozím nastavení fotoaparátu je nastaveno [ZAP.]. • Položka menu nelze nastavit dotykem.
Příprava Stiskněte ▲/▼ nebo otočte zadním voličem, aby se vybrala položka [I.EXPOZICE]. • Vyberte položku úplně dole a stiskněte ▼ nebo otočte zadním voličem doprava, aby se zobrazila další stránka. Stiskněte ► nebo zadní volič. • V závislosti na typu položky se nemusí její nastavení objevit nebo se může zobrazit odlišným způsobem. ZÁZN. I.ROZLIŠENÍ i.EXPOZICE NASTAV ISO LIMIT NAVÝŠENÍ ISO NR / DL. ČASY ZVOL. VYP. 1 EV ZAP. nebo NAST. nebo NAST. ZÁZN. I.ROZLIŠENÍ i.
Příprava Dotkněte se položky menu a nastavení. A Položka B Nastavení Dotykem na [ ] Quick menu zavřete. Při ovládání tlačítky Nastavení Quick menu lze upravit stisknutím tlačítka [Q.MENU]. Zavření Quick menu dosáhnete dalším stisknutím tlačítka [Q.MENU]. • Způsob nastavení se různí v závislosti na obrazovce, která se zobrazuje v průběhu záznamu. Na straně 64 se píše o zobrazené stránce. [ ] (Styl LCD monitoru) Po výběru položek tlačítky ◄/► můžete vybrat obsah nastavení pomocí ▲/▼.
Příprava Pokud je třeba, proveďte tato nastavení. Menu nastavení Důležitými položkami jsou [NAST.HODIN], [ÚSPORNÝ REŽIM] a [AUT. NÁHLED]. Před použitím si zkontrolujte jejich nastavení. • V režimu Inteligentní Auto lze nastavit pouze [NAST.HODIN], [SVĚTOVÝ ČAS], [PÍPNUTÍ], [LCD REŽIM] a [JAZYK]. Podrobnosti o výběru nastavení menu [NAST.] najdete na straně 33. Nastavení data/času. [NAST. HODIN] • Podrobnosti najdete na straně 31. Nastavte čas doma a v místě, kam cestujete.
Příprava • • • • • • • Tato nastavení menu usnadňují sledování LCD monitoru v jasném prostředí. [VYP] [AUTO POWER LCD]: [LCD REŽIM] Jas se nastavuje automaticky v závislosti na tom, jak jasné je okolí fotoaparátu. [POWER LCD]: Zvýší se jas LCD monitoru, který je tak čitelnější i při fotografování venku. Jas obrazu, který se zobrazuje na LCD monitoru je zvýšený, a proto mohou některé objekty vypadat odlišně než na LCD monitoru. Tato funkce však nijak neovlivní vlastní záznam.
Příprava • • • • • Nastavte dobu zobrazení nového snímku. [VYP.]/[1s]/[3 s]/[5 s] [AUT. NÁHLED] [HOLD]: Snímky se zobrazují do namáčknutí tlačítka spouště. Při použití režimu [HOLD] a fotoaparátu nastaveném na [ ] (str. 52) nebo [ ] (str. 78) je v režimu Auto Review možné přepínat displej přehrávání (str. 59) nebo zvětšit obraz otočením zadního voliče. Při fotografování v sériovém režimu (str. 74) s nastavením [H] nebo v režimu expozičního vějíře (str.
Příprava Nastavte formát pro výstup HDMI při přehrávání na televizoru, který je kompatibilní s HDMI, a který je s tímto přístrojem propojen kabelem HDMI mini (volitelné příslušenství). [AUTO]: Výstupní rozlišení se nastaví automaticky na základě informací z připojeného televizoru. [1080i]: [REŽIM HDMI] Prokládaný obraz s počtem řádků 1080. [720p]: Pro výstup se použije progresivní výstup se 720 dostupnými řádky. [576p] 1/[480p] 2: Pro výstup se použije progresivní výstup s 576 1/480 2 dostupnými řádky.
Příprava Jestliže se vybírají jiné položky, než kterých jste se dotkli, případně funkce ovládání dotykem nefunguje, upravte polohu dotykového panelu. [KALIBRACE] 1 Stiskněte [MENU/SET]. 2 Dotkněte se perem oranžové značky [+] zobrazené na displeji (5 poloh). • Jakmile je poloha opravena, objeví se příslušná zpráva. ZRUŠIT 3 Tlačítkem [MENU/SET] ukončete nastavení. • Kalibrace se neprovede, dokud se nedotknete správné pozice. Dotkněte se značky [+] znovu.
Příprava Správný způsob uchopení fotoaparátu • Ve výchozím nastavení je parametr [LVF/LCD AUTO] (str. 144) nastavený na [ZAP.]. Pokud je v blízkosti senzoru oka nějaký objekt (např. ruka), přepne na hledáček, přičemž se LCD monitor vypne. Tipy umožňující pořídit kvalitní snímky • Nezakrývejte blesk, pomocnou lampu automatického ostření A nebo mikrofon B prsty nebo jinými předměty. • Při fotografování držte fotoaparát lehce oběma rukama a při mírném rozkročení udržujte paže nehybně u těla.
Příprava Fotografování s otočeným fotoaparátem Odklopte LCD monitor a natočte jej do úhlu, který umožňuje jeho snadné sledování. • Nezakrývejte blesk nebo pomocné světlo AF prsty nebo jiným předmětem. Fotografování s fotoaparátem v normální poloze Fotografování s fotoaparátem nad hlavou Fotografování s fotoaparátem dole Detekce orientace fotoaparátu Snímky pořízené při držení fotoaparátu svisle se zobrazí otočené na výšku. (Jen při zapnutí funkce [OTÁČENÍ SN.] (str.
Příprava Přepnutí LCD monitoru/hledáčku Poznámka k automatickému přepínání senzoru oka Senzor oka je aktivní, pokud je funkce [LVF/AUTO LCD] (strana 144) v menu [VLASTNÍ] nastavena na hodnotu [ZAP.], přičemž se automaticky přepíná na zobrazení v hledáčku, jakmile k němu přiložíte oko, nebo na zobrazení na displeji LCD monitoru, pokud oko oddálíte. • Při zapnutí LCD monitoru se hledáček vypne (a naopak).
Příprava Přepínání režimu Volba režimu [ZÁZN.] a záznam fotografie nebo videa Volba režimu Inteligentní Auto Stiskněte [ • [ ] A. ] tlačítko se rozsvítí po přepnutí do režimu Inteligentní Auto. Režim Inteligentní Auto (str. 47) Objekty se vyfotografují s nastavením, které automaticky zvolí fotoaparát. Přepnutí do režimu [ZÁZN.] pomocí otočného voliče Přepnutí režimu otočením voliče režimů. Požadovaný režim nastavte proti značce B.
Příprava Seznam režimů [ZÁZN.] Režim Program AE (str. 52) Objekty se vyfotografují s vašimi vlastními nastaveními. Režim AE s prioritou clony (str. 97) Podle uživatelem nastavené hodnoty clony fotoaparát určí odpovídající čas závěrky. Režim AE s prioritou času závěrky (str. 97) Podle uživatelem nastaveného času závěrky fotoaparát určí odpovídající hodnotu clony. Režim manuální expozice (str. 98) Hodnotu clony a času závěrky nastaví uživatel. Uživatelský režim (str.
Příprava Nastavení [AFS] nebo [AFC] Páčku režimu ostření přesuňte do polohy [AFS] nebo [AFC]. • Informace o režimu ostření [AFS] a [AFC] najdete na straně 53. Fotografování statických obrázků • Ujistěte se, že je páčka režimu snímání nastavena na [ ]. A Spoušť B Tlačítko videa C Páčka režimu snímání 1 Namáčkněte tlačítko spouště pro zaostření. 2 Stiskněte úplně tlačítko spouště (až na doraz), aby se pořídil snímek. • Snímek můžete rovněž pořídit pomocí funkce Foto dotykem (str. 55).
Základní funkce Režim [ZÁZN.]: Pořizování snímků pomocí automatické funkce ( : Režim INTELIGENTNÍ AUT.) Fotoaparát nastaví nejvhodnější nastavení, odpovídající objektu a podmínkám při záznamu; proto se tento režim doporučuje pro začátečníky nebo pro ty uživatele, kteří chtějí ponechat nastavení na fotoaparátu a snadno pořizovat snímky. • Následující funkce se aktivují automaticky. – Detekce scény/[RED.ČERV.OČÍ]/Detekce tváří/Inteligentní ovládání citlivosti ISO/[I. EXPOZICE]/[NR/DL. ČASY]/I.
Základní funkce Stiskněte úplně tlačítko spouště (až na doraz), aby se pořídil snímek. • • • • • • V režimu Inteligentní Auto je [PRIORITA OSTŘ.] (str. 141) nastavena pevně na [ZAP.]. To znamená, že nemůžete pořídit snímek, dokud není objekt zaostřen. • Ve chvíli, kdy jsou data snímku ukládána na kartu, svítí červeně indikátor přístupu (str. 30). • Snímek můžete rovněž pořídit pomocí funkce Foto dotykem (str. 55). Pořizování snímků s bleskem (str.
Základní funkce Poznámka • V důsledku níže uvedených podmínek může být pro stejný objekt identifikována odlišná scéna. – Podmínky objektu: Pokud je obličej osoby světlý nebo tmavý, Velikost objektu, Vzdálenost objektu, Kontrast objektu, Když se objekt pohybuje – Podmínky záznamu: Západ slunce, Východ slunce, Ve špatných světelných podmínkách, Při roztřesení fotoaparátu, Při použití zoomu • Při pořizování snímku zamýšlené scény doporučujeme, abyste fotografovali v příslušném režimu záznamu.
Základní funkce 3 Namáčknutím tlačítka spouště zaostřete a pak snímek pořiďte domáčknutím spouště. Poznámka • [ROZEZN. TVÁŘÍ] nefunguje během aktivní funkce Sledování AF. • Použijte Sledování AF při zrušené funkci Foto dotykem. • Přečtěte si poznámku o funkci Sledování AF na straně 82. Nastavení režimu INTELIGENTNÍ AUT. • V tomto režimu lze nastavovat pouze následující funkce. Menu režimu [ZÁZN.] – [POMĚR STRAN] (str. 129)/[ROZLIŠENÍ] (str. 129)/[KVALITA] (str. 130)/[ROZEZN. TVÁŘÍ] (str.
Základní funkce • Nastavení následujících parametrů je pevné. Položka [ÚSPORNÝ REŽIM] ([REŽIM SPÁNKU]) (str. 37) Blesk (str. 67) [SYNCHR. BL.] (str. 72) Nastavení [5MIN.] / [1ST] [RYCHLOST SN.] (str. 74) [H] (Vysoká rychlost) [EXP. VĚJÍŘ] (str. 76) [KROK]: [3•1/3] [SEKVENCE]: [0/-/+] Režim AF (str. 79) (nastavte [ obličej) [VYV.BÍLÉ] (str. 88) [AWB] [CITLIVOST] (str. 92) 5 (Inteligentní ISO) (Maximální citlivost ISO: ISO800) ] 4, pokud nelze detekovat [REŽIM MĚŘENÍ] (str. 131) [RED.ČERV.
Základní funkce Režim [ZÁZN.]: Pořizování snímků s vaším oblíbeným nastavením ( : Režim Program AE) Fotoaparát automaticky nastaví čas závěrky a hodnotu clony podle jasu fotografovaného objektu. V menu [ZÁZN.] můžete nastavit řadu dalších položek a fotografovat tak s větší volností. ]. • Páčku režimu nastavte na [ Nastavte volič režimu do polohy [ ]. • Budete-li chtít měnit nastavení během fotografování, přečtěte si část „Použití menu režimu [ZÁZN.]“ (str. 129) nebo „Použití menu [VLASTNÍ]“ (str.
Základní funkce Nastavení režimu zaostření (AFS/AFC/MF) Fixování zaostření namáčknutím spouště (AFS) Nastavte páčku režimu ostření na [AFS] • „AFS“ je zkratka pro „Auto Focus Single“. Zaostření se upraví, když namáčknete spoušť. • Za normálních okolností používejte režim [AFS]. • Při snímání dávky je pevně zaostřeno na první snímek série. Podrobnosti viz strana 74.
Základní funkce Zaostření Umístěte objekt požadovaným způsobem na obrazovku a namáčkněte tlačítko spouště. Pokud je objekt zaostřený Pokud není objekt zaostřený Indikace zaostření Svítí Bliká Oblast AF Zeleně — Zvukový signál 2 Dvojí pípnutí — Zaostření A Indikace zaostření B Oblast AF (normální) C Oblast AF (při použití digitálního zoomu nebo v tmavém prostředí) D Hodnota clony 1 E Čas závěrky 1 F Citlivost ISO 1 Není-li dosažena odpovídající expozice, bliká červeně.
Základní funkce Fotografování pomocí funkce dotykové závěrky Pouhým dotykem na objekt fotoaparát automaticky zaostří a exponuje snímek. 1 V režimu záznamu se dotkněte ikony [ • Ikona se změní na [ aktivuje. 2 3 ]. ] a funkce fotografování dotykem se Dotkněte se objektu na displeji, který se má zaostřit a vyfotografovat. • Oblast AF se stejnou funkcí jako [ ] v režimu AF se zobrazí v místě dotyku a jakmile je objekt zaostřen, vyfotografuje se.
Základní funkce Příklad programového posunu (Používáte-li objektiv 14–42 mm/F3.5–5.6, který se dodává s modely DMCG2K/DMC-G2W) (A): Hodnota clony (B): Časy závěrky 1 Velikost programového posunu 2 Čárový graf programového posunu 3 Hranice programového posunu Poznámka • Jak změnit kompenzaci expozice pomocí [NASTAVIT EXPOZICI] (str. 143) v menu [VLASTNÍ]. • Pokud při namáčknutí spouště není nastavena správná expozice, údaj hodnoty clony a času závěrky zčervená a začne blikat.
Základní funkce Typy zoomu Funkce Optický zoom 3× Zvětšení záznamu 4.4× Kvalita obrazu Podmínky Bez zhoršení Žádné Extra optický zoom (EZ) Digitální zoom Při použití objektivu 14–42 mm/F3.5–5.6, který se dodává s modely DMC-G2K/DMC-G2W [2×] (včetně Extra Optical Zoom), exponujete-li statické snímky: 12× 1, snímáte-li 2× 1 (exponujete-li statické video: 18.7× 2 snímky: 6×) 3,1× 2 (snímáte-li video: 9.
Základní funkce Poznámky • „EZ“ je zkratka rozšířeného optického zoomu (Extra optical Zoom). • Pokud se použije funkce rozšířeného optického zoomu, bude se lišit zorný úhel pro expozici statických snímků od zorného úhlu pro snímání videa, protože je různý jejich faktor zvětšení. Zorný úhel lze předem zkontrolovat porovnáním nastavení [ OBLAST ZÁZN.] (str. 144) s ohledem na režim záznamu, který hodláte použít. • Pokud zaostříte a pak změníte zoom, zaostřete znovu.
Základní funkce Změna údajů zobrazených na obrazovce přehrávání Stisknutím [DISPLAY] přepněte zobrazení. A Tlačítko [DISPLAY] • Po zobrazení menu není tlačítko [DISPLAY] aktivní. Během použití zoomu při přehrávání (str. 61), během přehrávání videa (str. 147) a během diaprojekce (str. 149) můžete zvolit pouze „Normální zobrazení B“ nebo „Bez zobrazení F“. • Na straně 66 najdete informace o histogramu D.
Základní funkce Zobrazení snímků podle data pořízení (kalendářní přehrávání) Snímky si můžete zobrazit podle data pořízení (záznamu). Pro zobrazení kalendáře otočte zadním ovladačem doleva. nebo ZRUŠIT ZVOL. NAST. Pomocí ▲/▼/◄/► vyberte datum, které se má přehrát. • Pokud nebyly ve zvoleném měsíci pořízeny žádné snímky, zadaný měsíc se nezobrazí. Stiskněte tlačítko [MENU/SET] nebo zadní volič, aby se zobrazily snímky, které byly pořízeny ve vybraném dni.
Základní funkce Použití zoomu při přehrávání Dotkněte se části, kterou chcete zvětšit. 1×→2×→4×→8×→16× • Část, které jste se dotkli, bude zvětšena. • Obrázek můžete také zvětšovat otáčením zadního voliče doprava. • Při změně zvětšení se asi na 2 sekundu objeví indikátor polohy zoomu A. • Čím více je snímek zvětšený, tím je jeho kvalita horší. ZRUŠIT Posuňte místo, které chcete zvětšit, přetažením (str. 16).
Základní funkce Mazání snímků Smazané snímky nelze obnovit. Stiskněte [ ]. Smazání jednoho snímku Vyberte snímek, který chcete smazat, a stiskněte [ ]. A tlačítko [ ] B tlačítko [DISPLAY] C tlačítko [ ] Stisknutím ◄ vyberte [ANO] a poté stiskněte [MENU/SET]. VYMAZAT VYMAZAT JEDEN ANO NE VÍCENÁS.VYMAZÁNÍ VYMAZAT VŠE ZRUŠIT ZVOL. MENU /SET NAST. Smazání několika snímků (až 50) nebo všech snímků Stiskněte [ ]. Pomocí ▲/▼ vyberte [VÍCENÁS.VYMAZÁNÍ] nebo [VYMAZAT VŠE] a stiskněte [MENU/SET].
Základní funkce Pokud byla zvolena položka [VYMAZAT VŠE] při nastavení [OBLÍBENÉ] (str. 160) Opět se zobrazí obrazovka výběru. Vyberte [VYMAZAT VŠE] nebo [VYMAZAT VŠE KROMĚ ღ], pomocí ▲ vyberte [ANO] a obrázky vymažte. ([VYMAZAT VŠE KROMĚ ღ] nelze vybrat, pokud nebyly žádné snímky označeny jako [OBLÍBENÉ].) Poznámka • V průběhu mazání fotoaparát nevypínejte (dokud se zobrazuje [ ]). Použijte dostatečně nabitou baterii nebo raději síťový adaptér (str. 183).
Rozšířené funkce (záznam snímků) Přepínání zobrazení LCD monitoru/hledáčku Přepínání údajů zobrazených na displeji při záznamu Pro změnu stiskněte [DISPLAY]. A tlačítko [DISPLAY] • Po zobrazení menu není tlačítko [DISPLAY] aktivní. Zobrazení na LCD monitoru Pomocí parametru [STYL LCD PANELU] (str. 143) z menu [VLASTNÍ] si můžete vybrat, jestli se má stránka zobrazit jako LCD monitor [ ] nebo hledáček [ ].
Rozšířené funkce (záznam snímků) Zobrazení v hledáčku Pomocí parametru [STYL HLEDÁČKU] (str. 143) z menu [VLASTNÍ] si můžete vybrat, jestli se má stránka v hledáčku zobrazit ve stylu hledáčku [ ] nebo ve stylu LCD monitoru [ ]. Při nastavení [ ] A Normální zobrazení 1 B Normální + podrobné informace 1, 2 Při nastavení [ ] C Bez zobrazení 1 D Podrobné informace 1, 2 1 Pomůcky se zobrazují, pokud je parametr [POMŮCKY] v menu [VLASTNÍ] nastaven na jakoukoli jinou hodnotu než [VYP.].
Rozšířené funkce (záznam snímků) Vodící linie záznamu Lepší kompozice snímků dosáhnete, pokud snímaný objekt vyrovnáte s vodorovnými a svislými pomocnými čárami nebo s jejich průsečíkem, protože tak snáze posoudíte velikost, sklon a vyváženost fotografovaného objektu. A[ B[ C[ ]: Toho se využívá při rozdělení celé plochy displeje systémem 3×3 pro fotografování v dobře vyvážené kompozicí. ]: Tato možnost se používá, chcete-li objekt umístit přesně do středu obrazovky. ]: Pozici vodící linie lze nastavit.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Nastavení pozice histogramu • Nastavte položku [HISTOGRAM] v menu [VLASTNÍ] na [ZAP.]. (str. 139) Dotkněte se histogramu a přetáhněte jej do požadované polohy (str. 16). • Polohu histogramu můžete též upravit tlačítky ▲/▼/◄/► v Quick menu (str. 35) nebo pomocí tlačítek či menu [VLASTNÍ]. Poznámka • Za níže uvedených podmínek si histogram a pořízený snímek neodpovídají, proto je histogram zobrazen oranžově.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Pomocí ▲/▼ vyberte režim a stiskněte [MENU/SET]. • Informace o možnostech nastavení blesku najdete v části „Možnosti nastavení blesku podle režimu záznamu“. (strana 69) ZÁZN. STABILIZÁTOR BLESK RED.ČERV.OČÍ SYNCHR. BL. NASTAV.BLESKU ZVOL. NAST. Stiskněte tlačítko [MENU/SET] pro zavření menu. • Pro zavření menu můžete také namáčknout tlačítko spouště. Položka : AUTO Popis nastavení Blesk se aktivuje automaticky v závislosti na podmínkách při fotografování.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Digitální korekce červených očí Je-li zapnutá funkce [RED.ČERV.OČÍ] (str. 133) a je vybraný režim ([ ], [ ], [ ]), provede se digitální redukce červených očí kdykoliv je použit blesk. Fotoaparát automaticky detekuje červené oči a provede opravu snímku. (K dispozici jen když je režim AF nastavený na [ ] a byla aktivována detekce obličeje) • Za určitých okolností červené oči nelze korigovat. • V dále uvedených případech digitální korekce červených očí nefunguje.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Dostupný dosah blesku pro pořizování snímků • Dostupný dosah blesku představuje přibližnou hodnotu. Citlivost ISO AUTO Používáte-li objektiv 14–42 mm/F3.5–5.6, který se dodává k modelům DMC-G2K/ DMC-G2W Dostupný dosah blesku Wide Tele (širokoúhlý) 45 cm až 30 cm až 6,2 m 3,9 m Používáte-li objektiv 45–200 mm/F4.0–5.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Čas závěrky v jednotlivých režimech blesku Nastavení blesku Čas závěrky (sekund) Nastavení blesku Čas závěrky (sekund) 1/60 1 až 1/4000 1 až 1/4 000 1/60 2 až 1/160 60 3 až 1/4000 1 Čas bude 60 sekund v režimu priority času AE 2 Tento čas bude 60 sekund v režimu priority času AE a B (Bulb) v režimu manuální expozice. 3 B (Bulb) v režimu manuální expozice. • Je-li aktivní blesk, nelze čas závěrky nastavit kratší než 1/160 s. • V režimu INTELIGENTNÍ AUT.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Nastavení na 2. synchronizaci lamel závěrky Použitelné režimy: 2. synchronizace lamel závěrky aktivuje blesk těsně před tím, než se závěrka zavře při fotografování pohyblivých objektů jako automobily při použití dlouhého času závěrky. Zvolte položku [SYNCHR. BL.] v menu režimu [ZÁZN.]. (str. 33) Stisknutím ▼ vyberte [2ND] a stiskněte [MENU/SET]. Stiskněte tlačítko [MENU/SET] pro zavření menu. • Pro zavření menu můžete také namáčknout tlačítko spouště.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Režim [ZÁZN.]: Kompenzace expozice Tuto funkci použijte, pokud v důsledku rozdílu jasu objektu a pozadí nemůžete dosáhnout optimální expozice. Viz následující příklady. Správně exponovaný Podexponovaný Přeexponovaný Kompenzujte expozici kladným směrem. Nastavte zápornou kompenzaci expozice. Stisknutím zadního voliče přepněte na Kompenzaci expozice. Expozici upravte zadním ovladačem.
Rozšířené funkce (záznam snímků) • V režimu ovládání tlačítky v Quick menu (str. 35), pokud je použit styl [ ] (LCD monitor), lze kompenzaci expozice nastavit tlačítky ▲/▼ po výběru této funkce tlačítky ◄/► nebo zadním voličem. ] (hledáček), lze po • V režimu ovládání tlačítky v Quick menu (str. 35), pokud je použit styl [ výběru displeje Kompenzace expozice pomocí zadního voliče nebo tlačítek ◄/► stisknutím zadního voliče nebo tlačítka [MENU/SET] provést kompenzaci otáčením voliče nebo tlačítky ◄/►.
Rozšířené funkce (záznam snímků) • První rychlost sériového snímání nemá žádný vztah k přenosové rychlosti karty. • Výše uvedené hodnoty rychlosti sériového snímání platí při rychlosti závěrky 1/60 nebo kratší, pokud není aktivován blesk. • Rychlost sériové expozice se může snížit v závislosti na následujících nastaveních. – [CITLIVOST] (str. 92)/[ROZLIŠENÍ] (str. 129)/[KVALITA] (str. 130)/[PRIORITA OSTŘ.] (str. 141)/Režim ostření • Informace o souborech RAW najdete na str. 130.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Režim [ZÁZN.]: Fotografování v režimu Expoziční vějíř Při každém stisknutí tlačítka spouště lze zaznamenat s různým nastavením expozice podle rozsahu kompenzace expozice maximálně 7 snímků. Ze snímků s různými expozicemi si můžete vybrat snímek s expozicí, která vám vyhovuje. S expozičním vějířem [KROK]: [3•1/3], [SEKVENCE]: [0/—/+] 1. obrázek 2. obrázek 3. obrázek ± 0 EV –1/3 EV +1/3 EV Páčku režimu nastavte na [ ]. Zaostřete na objekt a pořiďte snímek.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Změna nastavení pro [KROK] a [SEKVENCE] v režimu expozičního vějíře 1 2 Zvolte položku [EXP. VĚJÍŘ] v menu režimu [ZÁZN.]. (str. 33) Stisknutím ▲/▼ vyberte [KROK] nebo [SEKVENCE] a stiskněte ►. ZÁZN. KROK SEKVENCE ZRUŠIT 3 ZVOL. Pomocí ▲/▼ vyberte nastavení a stiskněte [MENU/SET].
Rozšířené funkce (záznam snímků) Režim [ZÁZN.]: Záznam snímků pomocí samospouště Páčku režimu nastavte na [ ]. Namáčknutím tlačítka spouště zaostřete a pak snímek pořiďte domáčknutím spouště. A Při nastavení samospouště na [ ]. • Snímek se nepořídí, dokud není objekt zaostřen. Zaostření a expozice se nastaví při namáčknutí spouště. • Pokud chcete spoušť domáčknout a pořídit snímek, i když není objekt zaostřen, nastavte [PRIORITA OSTŘ.] v menu [VLASTNÍ] na [VYP.
Rozšířené funkce (záznam snímků) • Ovládání bude stejné jako u [ ], i když nastavíte [ ] při vějíři záznamu více filmů (str. 96). • V režimu Inteligentní Auto použijte k nastavení Quick menu (str. 34). • V režimu Inteligentní Auto nelze nastavit samospoušť na [ ]. • Během záznamu videosekvencí nelze použít samospoušť. Režim [ZÁZN.]: Nastavení metody použité pro zaostření (režim AF) Tato funkce umožňuje výběr metody, která vyhovuje pozicím a počtu objektů, které mají být vybrány.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Poznámka • Pokud objekt není ve středu kompozice v [ ], můžete přenést objekt do oblasti AF, zafixovat zaostření a expozici namáčknutím tlačítka spouště, posunout fotoaparát na požadovanou kompozici při namáčknutém tlačítku spouště a pak pořídit snímek. (Pouze při nastavení voliče režimu zaostření na [AFS]) • Fotoaparát zaostřuje při použití [ ] na všechny AF oblasti, když svítí více AF oblastí (max. 23) současně.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Při použití funkce [ 1 2 3 ] lze oblast AF posunovat Lze rovněž změnit velikost oblasti AF. Dotkněte se objektu. • Zobrazí se stránka pro nastavení oblasti AF. • Stiskněte a držte tlačítko [Q.MENU], dokud se nezobrazí stránka nastavení oblasti AF. Oblast AF lze nyní posunovat pomocí tlačítek ▲/▼/◄/►. NAST. VELIKOST • Oblast AF lze volně posunovat po displeji. (Oblast nesmí zasahovat až k okraji obrazovky) • Po stisknutí [ ] se oblast AF vrátí do středu.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Nastavení funkce [ ] (Sledování AF) Při ovládání dotykovým panelem Dotkněte se objektu. • Oblast AF změní barvu na žlutou a objekt se zamkne. Nyní se bude při sledování pohybujícího se objektu automaticky upravovat zaostření a expozice. (Dynamické sledování) • Zámek se zruší dotykem na ikonu [ZRUŠIT]. 2 Namáčknutím tlačítka spouště zaostřete a pak snímek pořiďte domáčknutím spouště.
Rozšířené funkce (záznam snímků) O funkci [ ] (23-zónové ostření) • Při namáčknutí spouště se rozsvítí maximálně 23 oblastí AF a na každou lze zaostřit. 23 oblastí AF lze rozdělit do 9 oblastí a na každou z nich lze zaostřit. Dotykem displeje vyvolejte stránku nastavení AF a vyberte rámeček jako na obrázku vpravo. • Po oddálení prstu od displeje rámeček AF zmizí, zůstane po něm jen značka [+] (střed vybrané oblasti AF). • Stiskněte a držte tlačítko [Q.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Režim [ZÁZN.]: Fotografování s manuálním ostřením Tuto funkci využijte, pokud chcete ostření nastavit napevno nebo pokud je vzdálenost objektu od objektivu známa a nechcete aktivovat automatické ostření. Nastavte páčku režimu ostření na [MF] Otáčením zaostřovacího prstence zaostřete na objekt. • • • • • Je-li funkce [MF LUPA] (str. 142) v menu [VLASTNÍ] zapnutá, bude obraz na displeji zvětšený asi 5krát kvůli snadnějšímu zaostření.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Stiskněte [MENU/SET] a zvětšete stránku nastavení pozice MF LUPA. • MF LUPA se změní z pětinásobku na desetinásobek zvětšení, otočíte-li zadním voličem doprava. Otočením zadním voličem doleva se zvětšení vrátí na pětinásobek. • Podrobnosti o operacích se zobrazenou MF LUPOU se dočtete v kroku 2 části „Fotografování s manuálním ostřením“. Stisknutím [MENU/SET] zavřete podporu manuálního ostření. • Displej se vrátí na předchozí stránku.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Poznámka • Je-li funkce MF LUPA spuštěna pomocí dotykového panelu nebo tlačítkem, bude se MF LUPA zobrazovat dál, i když do 10 sekund nepoužijete zaostřovací prstenec, dotykový panel, nebo tlačítka ▲/▼/◄/►. • Pokud zaostříte a pak změníte zoom, zaostřete znovu. • MF lupa se neobjeví při použití digitálního zoomu nebo při záznamu videosekvencí. • Po zrušení úsporného režimu zaostřete na objekt znovu. • MF lupa nebo MF vodítko se při použití určitých objektivů nezobrazí.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Zámek zaostření nebo zaostření/expozice 1 2 3 Vyberte [ZÁMEK AF/AE] v menu [VLASTNÍ]. (str. 33) Pomocí tlačítek ▲/▼ vyberte [AF] nebo [AF/AE] a stiskněte [MENU/SET]. Stiskněte tlačítko [MENU/SET] pro zavření menu. • Pro zavření menu můžete také namáčknout tlačítko spouště. PROFILY ZÁMEK AF/AE ARETACE AF/AE PŘEDNOST. AF OSTŘENÍ NA STŘED PRIORITA OSTŘ. ZVOL. AE AF AF/AE VYP. ZAP. NAST. Pořizování snímků při nastavení [AF] nebo [AF/AE] 1 Zaměřte objektiv na objekt.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Režim [ZÁZN.]: Nastavení vyvážení bíle barvy Tato funkce vám umožní reprodukovat co nejvěrněji bílou barvu snímku, zaznamenaného při denním světle, halogenovém osvětlení a pod., při kterém se může bílá jevit poněkud modřejší nebo načervenalá. Stiskněte ► ( ). Dotykem vyberte vyvážení barev. VYV.BÍLÉ Dotkněte se ikony [SET]. • K nastavení můžete použít také namáčknutí tlačítka spouště. Položka [AWB] [ UPRAV. ZVOL. NAST.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Poznámka • Optimální vyvážení bílé barvy se různí v závislosti na typu halogenového osvětlení, které je použito při pořízení snímku, proto použijte [AWB], [ ] nebo [ ]. • Vyvážení bílé se nemusí správně nastavit pro objekt, k jehož osvětlení nestačí světlo blesku. • Vyvážení bílé barvy je uloženo do paměti i po vypnutí fotoaparátu, ale položka [VYV.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Nastavení teploty barev Teplotu barev můžete nastavit manuálně, abyste mohli pořizovat přirozené snímky v různých světelných podmínkách. Teplota světla se udává ve stupních Kelvina. Při zvyšování teploty barev získává obrázek nádech do modra. Při snižování teploty barev získává obrázek nádech do červena. Vyberte [ ] a potom se dotkněte ikony [BÍLÁ V KELVINECH]. • Stránku nastavení teploty barev lze také vyvolat stisknutím kurzorového tlačítka ▲.
Rozšířené funkce (záznam snímků) • V následujících případech se úroveň nastavení doladění vyvážení bílé barvy vrátí na standardní nastavení (středový bod). – Po resetování vyvážení bílé pomocí [ ] nebo [ ] – Po manuálním resetování vyvážení bílé pomocí [ ] Vějíř vyvážení bílé Nastavení vějíře se provede na základě nastavených hodnot pro doladění vyvážení bílé barvy, přičemž po jednom stisknutí tlačítka spouště budou automaticky zaznamenány 3 snímky s odlišnými barvami.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Režim [ZÁZN.]: Nastavení světelné citlivosti Tato funkce umožňuje nastavení citlivosti na světlo (citlivost ISO). Při nastavení na vyšší číslo lze snímky pořizovat i na tmavých místech, aniž by snímky byly tmavé. Stiskněte ▲ ( ). Dotykem vyberte citlivost ISO. CITLIVOST Dotkněte se ikony [SET]. • K nastavení stačí i namáčknout spoušť. NAST. ZVOL.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Poznámka • S vyšší hodnotou citlivosti ISO roste ostrost snímků a současně podíl obrazového šumu. • Rozsah blesku, viz str. 70. • V závislosti na jasu a rychlosti pohybu objektu nelze zabránit chvění ani při volbě [ ]. • Pohyby se nemusí detekovat, pokud je pohybující se objekt malý, pokud je pohybující se objekt na okraji záběru nebo pokud se objekt pohnul přesně v okamžiku, kdy byla domáčknuta spoušť. • V následujících případech se pevně nastaví [ ].
Rozšířené funkce (záznam snímků) Režim [ZÁZN.]: Změna tónu barvy pro pořizovaný snímek (filmový režim) [V režimu [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ] a [ ] můžete zvolit jen [STANDARD] a [STANDARD] ).] ( Tak jako má každý film používaný ve filmových přístrojích svoje specifické vlastnosti pokud jde o barevný tón a kontrast, umožňuje vám režim Film výběr z 9 různých „digitálních filmů“, tedy barevných tónů a kontrastu prakticky stejným způsobem.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Přizpůsobení každého režimu filmu požadovanému nastavení Dotkněte se položky. STANDARD Dotkněte se posuvníku. • Nastavené hodnoty jsou uloženy do paměti a platí i po vypnutí fotoaparátu. PAMĚŤ ZVOL. KONTRAST NAST. Dotkněte se ikony [PAMĚŤ]. Dotkněte se ikony [MŮJ FILM 1] nebo [MŮJ PAMĚŤ FILM 2]. VYBERTE MY FILM 1 / 2 PRO PŘEPSÁNÍ • Uložit můžete 2 nastavení.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Vějíř Multi film Po každém stisknutí tlačítka spouště se pořídí snímek podle změny typu filmu v souladu s nastavením. (Až 3 snímky) Dotykem na [◄]/[►] vyberte [MULTIFILM]. Zvolte buď režim [MULTI FILM 1], [MULTI FILM 2] nebo [MULTI FILM 3] a pak pomocí [◄]/[►] vyberte film, který chcete použít. • Hodnotu [VYP.] lze zvolit pouze pro položku [MULTIFILM 3]. MULTIFILM MULTIFILM1 STANDARD MULTIFILM2 STANDARD MULTIFILM3 VYP. ZVOL. NAST. Dotkněte se ikony [SET].
Rozšířené funkce (záznam snímků) Režim [ZÁZN.]: Pořizování snímků specifikováním clony/rychlosti závěrky [ ] Priorita clony AE Pokud chcete mít na snímku zaostřené i pozadí, nastavte vyšší clonové číslo. Pokud chcete mít na snímku pozadí rozostřené, nastavte nižší clonové číslo. Volič režimu nastavte do polohy [ ]. Otáčením zadního voliče nastavte hodnotu clony. • Při každém stisknutí zadního voliče se přepne mezi operací nastavení clony a kompenzace expozice.
Rozšířené funkce (záznam snímků) • Pokud je objekt v režimu priority clony AE příliš světlý, nastavte vyšší clonové číslo. Pokud je objekt málo jasný, nastavte nižší clonové číslo. • U objektivu s kroužkem clony bude nastavení zadního voliče efektivní po otočení kroužku do polohy [A] a při nastavení do jiné polohy než [A], bude mít prioritu poloha kroužku clony (v režimu priority clony AE).
Rozšířené funkce (záznam snímků) Pomůcka pro manuální určení expozice Je nastavena správná expozice. Nastavte kratší čas závěrky nebo větší hodnotu clony. Nastavte delší čas závěrky nebo menší hodnotu clony. • Pomůcka pro manuální expozici nabízí přibližný odhad. Doporučujeme vám, abyste zkontrolovali snímky na obrazovce přehrávání. O režimu [B] (Bulb - žárovka) Pokud nastavíte čas závěrky na [B], zůstane závěrka otevřená po dobu plného stisknutí spouště (až 4 minut).
Rozšířené funkce (záznam snímků) Režim [ZÁZN.]: Ověření účinku clony a rychlosti závěrky (režim NÁHLED) Ověření účinku clony Uzavřením lamely závěrky na nastavenou hodnotu clony si můžete před pořízením snímku zkontrolovat hloubku pole (efektivní rozsah zaostření). Stiskněte [ náhledu). ] A (tlačítko • Zobrazí se obrazovka náhledu. Novým stisknutím [ ] se vrátíte na předchozí stránku.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Režim [ZÁZN.]: Pořizování expresivních portrétů a záběrů krajiny (pokročilý scénický režim) V tomto režimu můžete pořizovat kvalitní snímky osob, sportovních událostí, krajin nebo osob v noci přizpůsobené okolním podmínkám. Nastavte volič režimů. Pomocí ◄/► vyberte rozšířený scénický režim. PORTRÉT • Stejně tak můžete použít zadní volič. Pro nastavení stiskněte tlačítko [MENU/SET].
Rozšířené funkce (záznam snímků) [PORTRÉT] Snímaná osoba vystupuje z pozadí a je věrněji podaná. [BĚŽNÝ PORTRÉT] Mírné potlačení pozadí a příjemnější podání pleťové barvy. [JEMNÁ PLEŤ] Pro jemnější podání pleti. • Při zvolení položky [JEMNÁ PLEŤ] se může stát, že část pozadí, které má barvu podobnou barvě pleti, bude rovněž upraveno. • Při zvolení položky [JEMNÁ PLEŤ] nemusí být její účinek patrný, pokud je okolní jas nedostatečný.
Rozšířené funkce (záznam snímků) [KRAJINA] V tomto režimu můžete fotografovat rozlehlé krajiny. [BĚŽNÁ KRAJINA] Priorita zaostření na vzdálené objekty. [PŘÍRODA] Optimální nastavení pro fotografování v přírodě. [ARCHITEKTURA] Ostré snímky budov. Zobrazují se rovněž vodící linie. (strana 66). [KREATIVNÍ KRAJINA] Čas závěrky (str. 97) lze změnit v nastavení [BĚŽNÁ KRAJINA]. Poznámka • Při záznamu videosekvencí produkují režimy [BĚŽNÁ KRAJINA], [PŘÍRODA] a [ARCHITEKTURA] videa pomocí odpovídajícího nastavení.
Rozšířené funkce (záznam snímků) [ZBLÍZKA] Tento režim vám umožňuje záběry předmětů zblízka, například při fotografování květin. (Vzdálenost objektu od objektivu závisí na použitém typu objektivu.) [KVĚTY] Květiny v exteriéru jsou v režimu makro zaznamenávány v přirozených barvách. Zobrazují se rovněž vodící linie. (strana 66). [POTRAVINY] Můžete pořizovat snímky jídel v přirozeném barevném tónu bez ovlivnění okolním osvětlením v restauraci atd. • Pokud je režim AF nastavený na [ ], přepne se na [ ].
Rozšířené funkce (záznam snímků) [NOČNÍ PORTRÉT] Tento režim umožňuje fotografovat osobu a pozadí s jasem, který se blíží skutečnosti. [NOČNÍ PORTRÉT] Fotografování osob na pozadí noční krajiny. • Otevřete blesk. (Můžete nastavit na [ ].) • Výchozí nastavení pro režim AF je [ ]. [NOČNÍ KRAJINA] Noční krajina je živě vyfotografována s pomalým časem závěrky. • Blesk je nastavený pevně na [ ]. • Výchozí nastavení pro režim AF je [ ]. • Pokud je režim AF nastavený na [ ], přepne se na [ ].
Rozšířené funkce (záznam snímků) Režim [ZÁZN.]: Expozice snímků, které odpovídají zaznamenávané scéně ( : scénický režim) Když zvolíte scénický režim vhodný pro objekt a situaci, fotoaparát nastaví optimální expozici a odstín pro získání požadovaného snímku. Volič režimu nastavte do polohy [ ]. Pomocí ▲/▼/◄/► vyberte typ scény. • Stejně tak můžete použít zadní volič. Pro nastavení stiskněte tlačítko [MENU/SET]. • Obrazovka menu je ve zvoleném scénickém režimu přepnuta na obrazovku záznamu.
Rozšířené funkce (záznam snímků) [OSLAVA] Tuto možnost zvolte, chcete-li pořizovat snímky na svatební hostině, na večírku v interiéru a při podobných příležitostech. Tento režim umožňuje fotografovat osoby a pozadí s jasem, který se blíží skutečnosti. Správná technika pro režim Oslava ] nebo [ ].) • Otevřete blesk. (Můžete nastavit [ • Při fotografování doporučujeme použít stativ a samospoušť. Poznámka • Výchozí nastavení pro režim AF je [ ].
Rozšířené funkce (záznam snímků) [MAZLÍČEK] Tento režim zvolte, když chcete fotografovat domácí zvíře, například psa nebo kočku. Můžete nastavit den narození a jméno svého mazlíčka. Chcete-li, můžete si nastavit, aby se tyto údaje zobrazovaly při přehrávání, případně byly vloženy do zaznamenaných fotografií pomocí funkce [TEXT.ZNAČKA] (str. 152). Informace o údajích [VĚK] nebo [JMÉNO] najdete u režimu [DÍTĚ1]/[DÍTĚ2] na str. 107. Poznámka • Záznam videosekvencí probíhá v normálním režimu.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Režim [ZÁZN.]: Expozice snímků s úpravou barev ( : Režim Mé barvy) Při fotografování si můžete objekt prohlédnout na LCD monitoru nebo v hledáčku (Live View) a zvolit si požadovaný efekt. Volič režimu nastavte do polohy [ ]. Dotykem na [◄]/[►] si vyberte nastavení. MÉ BARVY EXPRESIVNÍ ZVOL. NAST. Položka Účinek Jedná se o efekt ve stylu pop art, kdy jsou zvýrazněny barvy. [RETRO] Tento efekt snímku dodá podobu fotografie ze starého alba.
Rozšířené funkce (záznam snímků) • • • • • • Poznámka Při záznamu videosekvencí se použije nastavení pro režim Mé barvy. Nastavení režimu Mé barvy zůstává zachováno i po vypnutí fotoaparátu. V režimu Mé barvy nelze použít funkci Expoziční vějíř. Citlivost ISO bude nastavená pevně na [AUTO]. [I.EXPOZICE], [PROSTOR BAREV] lze nastavit, jen pokud je režim Mé barvy ve stavu [VLASTNÍ]. Následující parametry nelze v režimu Mé barvy měnit, protože si je fotoaparát nastavuje sám na optimální hodnoty.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Režim [ZÁZN.]: Uložení osobních nastavení menu (uživatelské profily) Jako uživatelský profil lze uložit až 3 množiny aktuálních nastavení fotoaparátu. • Přepněte voličem do požadovaného režimu a vyberte požadované menu. V menu [VLASTNÍ] vyberte [NAST. PROFILŮ]. (str. 33) Stisknutím ▲/▼ vyberte uživatelský profil k uložení a poté stiskněte [MENU/SET]. VLASTNÍ NAST. PROFILŮ Fn TLAČÍTKO HISTOGRAM POMŮCKY ZOBR. PŘEPALY ZVOL. C1 C2 C3 VYP. VYP. NAST.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Režim [ZÁZN.]: Záznam snímků v uživatelském režimu Lze zvolit jedno z vašich vlastních uživatelských nastavení, uložených funkcí [NAST. PROFILŮ], aby odpovídalo podmínkám při pořizování snímků. V počátečním uživatelském nastavení je uloženo počáteční nastavení režimu Program AE. Volič režimů nastavte do polohy [ ]. A Zobrazení uživatelských profilů Stiskněte tlačítko [MENU/SET] pro otevření menu. Stisknutím ▲/▼ vyberte uživatelský profil, který chcete použít.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Režim [ZÁZN.]: Záznam videosekvencí Video můžete nahrávat ve formátu s vysokým rozlišením, který vyhovuje standardu AVCHD nebo Motion JPEG. Zvukový doprovod se zaznamenává jako monofonní. Chcete-li zvuk zaznamenat jako stereofonní, musíte si opatřit stereofonní mikrofon (DMW-MS1; volitelné příslušenství). O použití stereo mikrofonu se dočtete na str. 182.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Nastavení režimu ostření Zaostření se mění podle zvoleného režimu ostření, nastavení [KONTINUÁLNÍ AF] (str. 138) v menu režimu [VIDEO]. Režim ostření AFS/AFC MF [KONTINUÁLNÍ AF] Nastavení ZAP. Fotoaparát může zaostřovat průběžně. Nebo můžete fotoaparát nastavit tak, aby zaostřil při namáčknutí spouště. VYP. Fotoaparát zaostří při namáčknutí spouště. ZAP. VYP. Můžete zaostřovat manuálně.
Rozšířené funkce (záznam snímků) • Pokud během záznamu videa použijete zoom nebo některé z tlačítek, bude jejich zvuk zaznamenám do nahrávky. • Pokud držíte tlačítko videosekvence stisknuté, nebude se asi 0,5 sekundy od zahájení záznamu nahrávat zvuk. • Z uvedeného důvodu uvolněte tlačítko hned po jeho zmáčknutí. • V závislosti na prostředí nahrávaného videa může obrazovka přechodně zčernat nebo může být v důsledku působení statické elektřiny či elektromagnetického vlnění (apod.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Detekce scény Jakmile fotoaparát identifikuje optimální scénu, zobrazí se na 2 sekundy ikona příslušné scény, a poté se její barva změní na obvyklou červenou barvu. → [i-PORTRÉT] [i-KRAJINA] [i-SLABÉ SV.] [i-MACRO] • [ ] se nastaví, pokud není žádná ze scén použitelná, a nastaví se standardní parametry. ] fotoaparát automaticky detekuje obličej osoby a přizpůsobí si zaostření a expo• Při výběru [ zici. (Detekce tváří) (str.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Pomocí ▲/▼ vyberte [KVALITA ZÁZN.] a potom stiskněte ►. VIDEO REŽIM ZÁZNAMU KVALITA ZÁZN. KONTINUÁLNÍ AF REŽIM MĚŘENÍ i.EXPOZICE ZVOL. VYP. NAST. Stisknutím ▲/▼ vyberte položku a stiskněte [MENU/SET]. Pokud jste v kroku 2 vybrali [AVCHD Lite] Kvalita Vysoká kvalita Delší doba Kvalita (datový tok) 1 ([SH]) 1280 x 720 pixelů Přibl. 17 Mb/s 2 ([H]) 1280 x 720 pixelů Přibl. 13 Mb/s 2 ([L]) 1280 x 720 pixelů Přibl. 9 Mb/s 2 f/s (obr.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Poznámka • Záznam videa se může uprostřed operace přerušit, pokud je použita paměťová karta, pro kterou platí následující: – Karta, na kterou se mnohokrát zapisovalo a mazalo – Karta, která byla formátována na počítači nebo jiném zařízení Před záznamem snímků kartu naformátujte ve fotoaparátu (str. 40). Jelikož formátování smaže veškerá data na kartě, uložte si je předem na počítač.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Otočením zadního voliče upravte nastavení. Stiskem tlačítka videosekvence spustíte záznam. Opětovným stiskem tlačítka videosekvence záznam ukončíte. • Fotoaparát automaticky ukončí záznam v okamžiku, kdy dojde k zaplnění paměťové karty. • Záznam videa můžete také spouštět a zastavovat mačkáním spouště. • Při stisknutí tlačítka videa nebo spouště se ozve zvuk, jímž je indikován start/stop nahrávání. Hlasitost zvuku lze nastavit v parametru [PÍPNUTÍ] (str. 36).
Rozšířené funkce (záznam snímků) Režim [ZÁZN.]: Pořizování záběrů pomocí funkce rozpoznání obličeje Rozpoznání obličeje je funkce schopná vyhledat v záběru obličej, který již je ve fotoaparátu uložený, a nastavit priority zaostření a expozice zcela automaticky. I když je příslušná osoba v pozadí záběru nebo na konci řady skupinové fotografie, fotoaparát dokáže přesto pořídit čistý, zřetelný snímek. Ve výchozí konfiguraci fotoaparátu je funkce [ROZEZN. TVÁŘÍ] vypnutá.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Nastavení obličeje Údaje jako jméno a datum narození lze zaregistrovat až pro 6 osob. Registraci lze usnadnit exponováním několika fotografií jednotlivé osoby. (až 3 snímky na registraci) Postavení osoby při fotografování za účelem registrace obličeje • Osoba by měla stát čelem k objektivu s otevřenýma očima a zavřenými ústy, přičemž jí vlasy nesmí zakrývat oči a obočí. • Při registraci by v obličeji neměly být výrazné stíny. (Blesk se při registraci nepoužívá.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Registrace obrazu obličeje nové osoby Zvolte [ROZEZN. TVÁŘÍ] v menu režimu [ZÁZN.] a stiskněte ►. (str. 33) Stisknutím ▲/▼ vyberte [PAMĚŤ] a stiskněte [MENU/SET]. Pomocí ▲/▼/◄/► vyberte nepoužitý rámeček rozpoznávání a stiskněte [MENU/ SET]. ROZEZN. TVÁŘÍ NOVÝ LISA ZRUŠIT ZVOL. Snímek pořiďte s postavením obličeje, jak NOVÁ TVÁŘ je popsáno v návodu. • Tváře objektů, jež nejsou lidmi (domácí zvířata, apod.), nelze uložit.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Pomocí ▲/▼ vyberte údaj, který budete upravovat a stiskněte ►. • Zaregistrovat můžete snímky obličeje až 3 osob. Údaj [JMÉNO] Popis nastavení Lze ukládat jména. 1 Stisknutím ▼ vyberte [NAST.] a poté stiskněte [MENU/SET]. 2 Uveďte jméno. • Podrobnosti najdete v části „Zápis textu“ na str. 146. [VĚK] [PŘIDAT SNÍMKY] Zde můžete uložit datum narození. 1 Stisknutím ▼ vyberte [NAST.] a poté stiskněte [MENU/SET].
Rozšířené funkce (záznam snímků) Úprava nebo odstranění údajů registrované osoby U registrované osoby můžete změnit snímky nebo její údaje. Údaje registrované osoby můžete rovněž odstranit. 1 Zvolte [ROZEZN. TVÁŘÍ] v menu režimu [ZÁZN.] a stiskněte ►. (str. 33) 2 3 Pomocí ▼ vyberte [PAMĚŤ] a stiskněte [MENU/SET]. 4 Stisknutím ▲/▼ vyberte položku a stiskněte [MENU/SET]. Pomocí ▲/▼/◄/► vyberte snímek, který chcete upravit nebo odstranit a pak stiskněte [MENU/SET]. Položka 5 ROZEZN.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Automatická registrace Pokud je [AUTOREGISTRACE] nastavena na [ZAP.], automaticky se zobrazí po vyfotografování osoby, jejíž obličej se na snímcích často objevuje, registrační stránka. • Registrační stránka se zobrazí asi po 3 snímcích. (Jednotlivé snímky se však nepočítají při použití sériové expozice, expozičního vějíře, vějíře vyvážení bílé, vějíře multi film nebo [ZÁZNAM ZVUKU].
Rozšířené funkce (záznam snímků) Režim [ZÁZN.]: Užitečné funkce při cestování Záznam prázdninového data, kdy byla pořízena fotografie Podrobnosti o nastavení menu [NASTAVENÍ] najdete na straně 33. Pokud předem nastavíte den odjezdu nebo cíl cesty svých prázdnin, pak se při pořízení fotografie zaznamená i počet dní, které již uplynuly od začátku vaší cesty. Při přehrávání si můžete zobrazit počet dní, které již uplynuly a označit si je textem pomocí [TEXT.ZNAČKA] (str. 152).
Rozšířené funkce (záznam snímků) Pomocí ▼ vyberte [LOKALITA] a stiskněte ►. DATUM CESTY PLÁN CESTY LOKALITA ZRUŠIT Stisknutím ▼ vyberte [NAST.] a poté stiskněte [MENU/SET]. ZVOL. DATUM CESTY PLÁN CESTY LOKALITA NAST. VYP. KONEC NAST. VYP. NAST. ZVOL. NAST. Stisknutím ▼ vyberte [NAST.] a poté stiskněte [MENU/SET]. • Podrobnosti najdete v části „Zápis textu“ na str. 146. Stiskněte dvakrát tlačítko [MENU/SET] pro zavření menu. Pořiďte snímek.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Záznam data/Času v cílových destinacích (světový čas) Podrobnosti o nastavení menu [NASTAVENÍ] najdete na straně 33. Je možno zobrazovat místní čas v cílových destinacích vaší cesty a zaznamenat je na pořízené snímky. • Volbou [NAST. HODIN] předem nastavte aktuální datum a čas. (strana 31) V menu [NAST.] vyberte položku [SVĚTOVÝ ČAS] a stiskněte tlačítko ►. • Po zakoupení fotoaparátu se při jeho prvním použití objeví zpráva [NASTAVTE PROSÍM DOMOVSKOU OBLAST].
Rozšířené funkce (záznam snímků) Použití menu režimu [ZÁZN.] • [REŽIM MĚŘENÍ], [I.EXPOZICE], [EXTRA O. ZOOM] a [DIG.ZOOM] jsou společné funkce menu režimu [ZÁZN.] a [VIDEO]. Změna těchto nastavení v jednom menu se projeví i v druhém menu. [POMĚR STRAN] Podrobnosti o nastavení menu režimu [ZÁZN.] najdete na straně 33. Tato funkce umožňuje zvolit formát obrazu (poměr stran) snímků pro účely tisku nebo přehrávání.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Pokud je poměr stran [ ]. (9M) 4000 x 2248 pixelů (4.5M) 2816 x 1584 pixelů (2M) 1920 x 1080 pixelů Pokud je poměr stran [ ]. (9M) 2992 x 2992 pixelů (4.5M) 2112 x 2112 pixelů (2M) 1504 x 1504 pixelů Poznámka • Nastavíte-li [EXTRA O. ZOOM] (str. 135) na [ZAP.], zobrazí se na displeji [ ], čímž je signalizováno, že je velikost snímku nastavená na jinou velikost, než je nejvyšší počet pixelů pro všechny používané poměry stran.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Poznámka • Informaci o počtu snímků, které lze uložit, najdete na straně 203. • Pokud používáte soubory RAW, můžete u snímku provádět pokročilejší úpravy. Soubory RAW můžete ukládat ve formátu (JPEG, TIFF apod.), který lze zobrazit na vašem PC apod., zdokonalovat a upravovat je pomocí softwaru „SILKYPIX Developer Studio“ od Ichikawa Soft Laboratory na dodaném CD-ROM. • Snímky [ ] se uloží v podobě menšího souboru, než [ ] nebo [ ]. • Parametry [NASTAV.
Rozšířené funkce (záznam snímků) [STABILIZÁTOR] Podrobnosti o nastavení menu režimu [ZÁZN.] najdete na straně 33. Při použití některého z těchto režimů je při pořizování snímku detekováno chvění fotoaparátu, a přístroj provede automatickou kompenzaci chvění, což zajišťuje pořízení snímků, na kterých nebude chvění patrné. Použitelné režimy: [VYP.] [REŽIM1]: [REŽIM2]: [REŽIM3]: V režimu [ZÁZN.] je chvění fotoaparátu kompenzováno vždy. Chvění fotoaparátu je kompenzováno při namáčknutí spouště.
Rozšířené funkce (záznam snímků) [RED.ČERV.OČÍ] Podrobnosti o nastavení menu režimu [ZÁZN.] najdete na straně 33. ], [ ], [ ]), bude Pokud se blesk používá s funkcí potlačení červených očí ([ se automaticky detekovat a korigovat jev „červených očí“ v obrazových datech. Použitelné režimy: [VYP.]/[ZAP.] Poznámka • Jev „červených očí“ se nemusí za určitých okolností při záznamu úplně odstranit. • Pokud je zapnutá funkce digitální korekce červených očí, objeví se na ikoně blesku [ ].
Rozšířené funkce (záznam snímků) [I.EXPOZICE] (Inteligentní nastavení expozice) Podrobnosti o nastavení menu režimu [ZÁZN.] najdete na straně 33. Kontrast a expozice se bude nastavovat automaticky, pokud existuje velký rozdíl v jasu mezi pozadím a objektem, aby se zobrazení více přiblížilo tomu, co vidíte. Použitelné režimy: [VYP.]/[NÍZKÁ]/[STANDARD]/[VYS.] Poznámka • Pokud pořizujete snímky s nastavením [i.EXPOZICE], může být [CITLIVOST] nastavena na hodnoty vyšší než zvolené [ISO100]/[ISO125].
Rozšířené funkce (záznam snímků) [NR/DL. ČASY] Podrobnosti o nastavení menu režimu [ZÁZN.] najdete na straně 33. Po nastavení této funkce fotoaparát automaticky odstraní ze snímku šum vznikající při pomalejší rychlosti závěrky, například při fotografování v noci. Použitelné režimy: [VYP.]/[ZAP.] Poznámka • Pokud nastavíte [ZAP.], zobrazí se po stisknutí spouště obrazovka odpočítávání. Po tuto dobu fotoaparátem nehýbejte. Jakmile skončí odpočítávání, zobrazí se [ČEKEJTE PROSÍM...
Rozšířené funkce (záznam snímků) [EXP. VĚJÍŘ] Podrobnosti o nastavení menu režimu [ZÁZN.] najdete na straně 33. Nastavit můžete rozsah kompenzace expozice a pořadí. Použitelné režimy: [KROK]: [3•1/3]/[3•2/3]/[5•1/3]/[5•2/3]/[7•1/3]/[7•2/3] [SEKVENCE]: [0/–/+]/[–/0/+] Poznámka • Podrobnosti viz strana 76. [SAMOSPOUŠŤ] Podrobnosti o nastavení menu režimu [ZÁZN.] najdete na straně 33. Tato funkce umožňuje nastavit čas pro samospoušť.
Rozšířené funkce (záznam snímků) [ZÁZNAM ZVUKU] Podrobnosti o nastavení menu režimu [ZÁZN.] najdete na straně 33. Současně s obrazem lze zaznamenávat i zvuk. Během pořizování záběrů můžete uložit probíhající hovor. Použitelné režimy: [VYP.]: Zvuk nebude uložen. [ZAP.]: Na displeji se zobrazí [ ]. Zvuk bude uložen ihned po uložení snímku. (během 5 sekund) • Pokud během záznamu zvuku stisknete [MENU/SET], záznam zvuku se ukončí. Poznámka • Zvuk je zaznamenáván prostřednictvím vestavěného mikrofonu.
Rozšířené funkce (záznam snímků) [KVALITA ZÁZN.] Podrobnosti o nastavení menu režimu [VIDEO] najdete na straně 33. Nastavuje kvalitu obrazu videa. Použitelné režimy: Pokud je režim [REŽIM ZÁZNAMU] nastavený na [ [ ]/[ ]/[ Pokud je režim [REŽIM ZÁZNAMU] nastavený na [ [ ]/[ ]/[ [AVCHD Lite]]. ] ]/[ [MOTION JPEG]]. ] Poznámka • Podrobnosti najdete na straně 116. [KONTINUÁLNÍ AF] Podrobnosti o nastavení menu režimu [VIDEO] najdete na straně 33.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Pokud je třeba, proveďte tato nastavení. Používání menu [VLASTNÍ] • V režimu Inteligentní Auto lze nastavit pouze [POMŮCKY], [INFO NA LCD] a [ZOBR. ZBÝVAJÍCÍ]. Podrobnosti o výběru nastavení menu [VLASTNÍ] najdete na straně 33. Jako uživatelské nastavení lze uložit až 3 aktuální nastavení fotoaparátu. [NAST. PROFILŮ] ] [ [ ] ] [ • Podrobnosti najdete na straně 111. Přiřazení menu režimu [ZÁZN.] nebo [VLASTNÍ] tlačítku ▼.
Rozšířené funkce (záznam snímků) • Existují-li na snímku přesvětlené oblasti, doporuču[ZAP.] [VYP.] jeme snížit expozici směrem k záporným hodnotám (str. 73) podle histogramu (str. 66) a snímek exponovat znovu. Kvalita snímku se může zlepšit. • Přesvětlené oblasti se mohou objevit, pokud je příliš malá vzdálenost mezi fotoaparátem a objektem při fotografování s bleskem. Je-li v [ZOBR. PŘEPALŮ] nastaveno [ZAP.], bude oblast osvětlená bleskem přesvětlená a bude černobíle blikat.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Poznámka • Spotřeba energie baterie bude vyšší než obvykle. • Pokud ostření selhává, znovu namáčkněte spoušť. • Pokud je funkce [PŘEDNOST.AF] nastavena na hodnotu [ ], může zaostření objektu trvat déle, pokud otáčíte prstencem zoomu z polohy Wide do polohy Tele nebo pokud náhle zaměříte ze vzdáleného objektu blízký. • [PŘEDNOST. AF] nefunguje v režimu náhledu. • Funkce [PŘEDNOST.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Po automatickém zaostření lze ještě zaostřit i manuálně. [VYP] [AF+MF] [ZAP.]: Při zamknutí automatického zaostření lze ještě jemně doostřit pomocí kroužku ostření (režim ostření je nastavený na [AFS] a spoušť namáčknutá, případně je použit zámek AF prostřednictvím nastavení [ZÁMEK AF/AE]). Při manuálním ostření se zobrazí pomocná obrazovka pro usnadnění zaostřování na objekt. [MF LUPA] [VYP] [ZAP.
Rozšířené funkce (záznam snímků) [NASTAVIT EXPOZICI] Změna způsobu nastavení kompenzace expozice při nastavení voliče režimů do polohy a . [PŘEPNUTÍ STISKNUTÍM ZADNÍHO VOLIČE]: Stiskněte zadní volič, chcete-li přepnout mezi kompenzací expozice, programovým posunem, nastavením clony a nastavením rychlosti závěrky. [PŘEPNUTÍ STISKNUTÍM TLAČÍTKA LVF/LCD]: Stiskněte tlačítko [LVF/LCD] pro přepnutí mezi kompenzací expozice, programovým posunem, nastavením clony a nastavením rychlosti závěrky.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Senzor oka je aktivní, pokud je funkce zapnuta, přičemž se automaticky přepíná na zobrazení v hledáčku, jakmile k němu přiložíte oko. Po oddálení [LVF/LCD AUTO] oka od hledáčku se zobrazení vrátí na LCD monitor. [VYP.]/[ZAP.] • • Zobrazení na LCD monitoru a v hledáčku lze přepínat manuálně stisknutím tlačítka [LVF/LCD]. (str.
Rozšířené funkce (záznam snímků) [FOTO DOTYKEM] Aktivuje/deaktivuje funkci dotykové závěrky. [VYP.]: Ikona dotykové závěrky nebude na displeji a její funkce nebude k dispozici. [ZAP.]: Ikona dotykové závěrky se objeví na displeji a její funkci bude možné zapínat/vypínat dotykem na tuto ikonu. [INFO DOTYKŮ] Umožňuje během přehrávání obrázků zobrazit stránku s návodem k dotykovému panelu. [VYP.]/[ZAP.] [DOTYK.LISTOVÁNÍ] Tato funkce dovoluje dotykem spojitě posouvat obrázky na displeji dopředu a dozadu.
Rozšířené funkce (záznam snímků) Fotoaparát lze nastavit tak, aby spoušť nepracovala, není-li na fotoaparátu nasazen žádný objektiv. [VYP.]: Pokud na fotoaparátu není nasazen žádný objektiv nebo pokud není [FOTO BEZ OBJEKT.] nasazen správně, nelze stisknout tlačítko spouště. [ZAP.]: Spoušť bude fungovat bez ohledu na to, zda je na fotoaparátu nasazen objektiv. • Používáte-li adaptér objektivu Leica (DMW-MA2M, DMW-MA3R; volitelné příslušenství), nastavte na [ZAP.].
Rozšířené funkce (Přehrávání) Přehrávání videosekvencí/záběrů se zvukem • Tento přístroj je určen také k přehrávání videa a statických snímků se zvukovým doprovodem ve formátu QuickTime Motion JPEG a AVCHD Lite, které byly zaznamenány tímto modelem (pouze). • Pouze videa formátu [AVCHD Lite] zaznamenaná tímto přístrojem a digitálními fotoaparáty Panasonic (LUMIX) lze přehrávat jako formát AVCHD Lite. Stiskněte [ ].
Rozšířené funkce (Přehrávání) Snímky se zvukem Vyberte obrázek s ikonou zvuku [ spusťte přehrávání. ] a stisknutím ▲ A Ikona zvuku • Informace o vytvoření statického snímku se zvukem, viz [ZÁZNAM ZVUKU] (str. 137). Poznámka • Zvuk lze poslouchat prostřednictvím reproduktoru. Informace o tom, jak nastavit hlasitost v menu [NASTAVENÍ], najdete pod [HLASITOST] (str. 36). • Snímky se zvukem pořízené jinými fotoaparáty nemusí být možno přehrát na tomto přístroji. Režim [PŘEHR.
Rozšířené funkce (Přehrávání) Použití menu režimu [PŘEHR.] V režimu přehrávání můžete snímky pootočit, nastavit ochranu proti smazání atd. • Při použití funkce [TEXT.ZNAČKA], [ZM.ROZL.], [STŘIH] nebo [ZMĚNA POMĚRU] vznikne nový, upravený obrázek. Před editováním snímků doporučujeme zkontrolovat volné místo na kartě, aby se upravené snímky mohly uložit. [DIAPROJEKCE] Snímky můžete přehrávat synchronizovaně s hudbou a pro řadu po sobě jdoucích snímků můžete nastavit časový interval mezi jednotlivé snímky.
Rozšířené funkce (Přehrávání) Změna nastavení diaprojekce Nastavení přehrávání diaprojekce můžete změnit pomocí [EFEKT] nebo [NAST.] na obrazovce menu diaprojekce. DIAPROJEKCE START EFEKT AUTO REŽIM [EFEKT] NASTAVENÍ Umožňuje nastavit efekty obrazovky při přechodu z jednoho snímku na ZRUŠIT ZVOL. druhý. [PŘÍRODNÍ], [POMALÝ], [HOUPAVÝ], [MĚSTSKÝ], [VYP.], [AUTO] • Při volbě [MĚSTSKÝ] se může snímek objevit v černobílé podobě coby efekt obrazovky.
Rozšířené funkce (Přehrávání) Pokud jste v kroku 2 zvolili [PŘEHR. KAT.]. Pomocí ▲/▼/◄/► vyberte kategorii a pak ji nastavte stisknutím [MENU/SET]. • Pokud se ve zvolené kategorii najde obrázek, její ikona se zobrazí modře. • Jestliže je karta hodně zaplněná, může prohledávání souborů obrázků chvíli trvat. • Pokud během prohledávání stisknete [ ], hledání se ukončí. • Obrázky se roztřídí do níže uvedených kategorií. [KATEGORIE] Informace o pořízení, např.
Rozšířené funkce (Přehrávání) Vyberte snímek a stiskněte [MENU/SET] pro nastavení. • [ ] se zobrazuje u snímků, které jsou již opatřeny titulky. Nastavení [VÍCE] Opakovaně stiskněte [DISPLAY] pro nastavení a potvrďte stiskem [MENU/SET]. [JEDEN] [VÍCE] EDIT.NÁZVU EDIT. NÁZVU ZRUŠIT ZVOL. ZRUŠIT ZVOL. NAST. Stiskem tlačítka ◄/► zvolte snímek. OK NAST./ZRUŠIT Stiskem ▲/▼/◄/► zvolte snímky. • Dalším stisknutím tlačítka [DISPLAY] se nastavení zruší. Vložte text. (str.
Rozšířené funkce (Přehrávání) [JEDEN] [VÍCE] Vyberte snímek a stiskněte [MENU/SET] pro nastavení. TEXT. TEXT.ZNAČKA ZNAČKA • Na displeji se objeví [ ], pokud je snímek označený textem. Nastavení [MULTI] ZRUŠIT OK Opakovaně stiskněte [DISPLAY] ZVOL. NAST./ZRUŠIT ZRUŠIT ZVOL. NAST. pro nastavení a potvrďte Stiskem ▲/▼/◄/► Stiskem tlačítka ◄/► stiskem [MENU/SET]. zvolte snímky. zvolte snímek. • Nastavení se zruší dalším stisknutím [DISPLAY]. Pomocí ▲/▼ vyberte textovou položku a pak stiskněte ►.
Rozšířené funkce (Přehrávání) Stiskněte [MENU/SET]. • Pokud nastavíte [TEXT.ZNAČKA] pro snímky větší než [S], velikost snímku se zmenší následovně: Nastavení poměru stran Rozlišení snímku / ൺ / ൺ ൺ / / ൺ • Při výběru [ ] nebo [ ] vyberte stisknutím ▲ [ANO] pro označení textovou položkou [VĚK] a po stisknutí [MENU/SET] přejděte ke kroku 7. TEXT.ZNAČKA Pomocí ▲ vyberte [ANO] a stiskněte [MENU/SET]. RAZÍTKO BUDE VLOŽENO • Pokud je pořízen snímek o velikosti [S], objeví se DO SNÍMKU.
Rozšířené funkce (Přehrávání) [ROZDĚLIT] Uložené video lze rozdělit na dvě části. Tato funkce je užitečná, potřebujete-li rozdělit video na část, kterou chcete, a část, kterou nepotřebujete. Video před rozdělením bude odstraněno. V menu režimu [PŘEHR.] vyberte funkci [ROZDĚLIT]. (str. 33) Pomocí ◄/► vyberte video, které chcete rozdělit a stiskněte [MENU/SET]. • Video se začne přehrávat. ROZDĚLIT ZRUŠIT V místě, kde je chcete rozdělit, stiskněte ▲. • Přehrávání se zastaví.
Rozšířené funkce (Přehrávání) [ZM.ROZL.] Zmenšení formátu fotografie (snížení počtu pixelů) Rozměr fotografií je vhodné zmenšit (snížit počet pixelů), abyste je mohli snadno vložit do webové stránky, poslat jako přílohu v e-mailu apod. Zvolte položku [ZM.ROZL.] v menu režimu [PŘEHR.]. (str. 33) Stisknutím ▲/▼ vyberte [JEDEN] nebo [VÍCE] a stiskněte [MENU/SET]. PŘEHRÁVÁNÍ ZM.ROZL. STŘIH ZMĚNA POMĚRU OTÁČ. OTÁČENÍ SN. ZVOL. JEDEN VÍCE NAST. Zvolte snímek a jeho velikost.
Rozšířené funkce (Přehrávání) [STŘIH] Můžete zvětšit a uložit jen část uloženého snímku, která vás zajímá. V menu režimu [PŘEHR.] vyberte funkci [STŘIH]. (str. 33) Stisknutím ◄/► vyberte snímek a stiskněte [MENU/SET]. STŘIH ZRUŠIT K výběru částí, které se mají oříznout použijte zadní volič a tlačítka ▲/▼/◄/►. Zmenšení Zadní volič (doprava): Zvětšení Zadní volič (doleva): Zmenšení ▲/▼/◄/►: Posunutí ZVOL. NAST. Zvětšení Posun pozice Stiskněte [MENU/SET].
Rozšířené funkce (Přehrávání) [ZMĚNA POMĚRU] Snímky pořízené s poměrem stran [ ] můžete převést na [ ], [ ] nebo [ ]. Zvolte položku [ZMĚNA POMĚRU] v menu režimu [PŘEHR.]. (str. 33) Pomocí ▲/▼ vyberte [ [MENU/SET]. ], [ ] nebo [ ] a stiskněte PŘEHRÁVÁNÍ ZM.ROZL. STŘIH ZMĚNA POMĚRU OTÁČ. OTÁČENÍ SN. ZVOL. Pomocí ◄/► vyberte snímek uložený s poměrem ] a pak stiskněte [MENU/SET]. stran [ NAST. ZMĚNA POMĚRU ZRUŠIT ZVOL. NAST. Pomocí ◄/► stanovte horizontální pozici a stiskněte [MENU/SET].
Rozšířené funkce (Přehrávání) [OTOČIT]/ [OTÁČENÍ SN.] Tento režim umožňuje automaticky zobrazit snímky svisle, pokud byly pořízeny při svislém držení fotoaparátu nebo manuální otočení snímků vždy o 90°. Otočit (snímek je otočen manuálně) Zvolte položku [OTOČIT] v menu režimu [PŘEHR.]. (str. 33) • Funkce [OTOČIT] je vypnutá, je-li [OTÁČENÍ SN.] nastaveno na [VYP.]. Stisknutím ◄/► vyberte snímek a stiskněte [MENU/ SET]. • Videosekvence a chráněné snímky nelze otočit. OTÁČ.
Rozšířené funkce (Přehrávání) ღ [OBLÍBENÉ] Pokud byly snímky přidáním značky označeny jako oblíbené, máte následující možnosti. • Přehrávání formou diaprojekce jen snímků označených jako oblíbené. • Přehrávání snímků výhradně označených jako oblíbené. ([PŘEHR. OBL.]) • Mazání všech snímků, které nejsou označeny jako oblíbené. ([VYMAZAT VŠE KROMĚ ღ]) Zvolte položku [OBLÍBENÉ] v menu režimu [PŘEHR.]. (str. 33) Stisknutím ▼ vyberte [ZAP.] a pak stiskněte [MENU/ SET].
Rozšířené funkce (Přehrávání) [NASTAV. TISK] DPOF „Digital Print Order Format“ je systém, který uživateli umožňuje vybrat snímky, které se mají vytisknout na slučitelných foto tiskárnách nebo v komerčních fotolabech, určit, kolik výtisků se pořídí, a zda se na snímky bude tisknout datum pořízení. Podrobnější informace získáte ve svém fotolabu. Zvolte položku [NASTAV.TISK] v menu režimu [PŘEHR.]. (str. 33) Stisknutím ▲/▼ vyberte [JEDEN] nebo [VÍCE] a stiskněte [MENU/SET]. PŘEHRÁVÁNÍ OBLÍBENÉ NASTAV.
Rozšířené funkce (Přehrávání) Poznámka • Počet výtisků je možno nastavit v rozsahu od 0 do 999. • Na tiskárně, která podporuje technologii PictBridge, může mít nastavení data v konfiguraci tiskárny přednost, a proto si raději ověřte, jestli jde o tento případ. • Nastavení tisku nemusí být na jiném zařízení možné. V takovém případě zrušte veškerá nastavení a nastavení resetujte. • Pokud soubor neodpovídá normě DCF, nelze nastavení tisku provést. • [NASTAV.
Rozšířené funkce (Přehrávání) [UPRAVIT TVÁŘE] Údaje vztahující se k rozpoznání obličeje vybraných snímků je možné odstranit a nahradit novými. Vyberte funkci [UPRAVIT TVÁŘE] v menu režimu [PŘEHR.]. (str. 33) Pomocí ▲/▼ vyberte [NAHRADIT] nebo [VYMAZAT] a potom stiskněte [MENU/SET]. PŘEHRÁVÁNÍ OBLÍBENÉ NASTAV.TISK OCHRANA UPRAVIT TVÁŘE VYP. NAHRADIT MAZAT ZVOL. Stisknutím ◄/► vyberte snímek a stiskněte [MENU/ SET].
Připojení k jinému zařízení Přehrávání snímků na televizoru Přehrávání snímků po připojení AV kabelem (součást příslušenství) Příprava: Nastavte položku [TV FORMÁT]. (strana 38) Vypněte fotoaparát a televizor. 1 Žlutá: připojte k video vstupu 2 Bílá: připojte k audio vstupu A Vyrovnejte konektory podle symbolů a zasuňte je do zdířky. B AV kabel (součást příslušenství) • Zkontrolujte směry konektorů a zasuňte je (nebo vysuňte) přímo do (ze) zdířky.
Připojení k jinému zařízení Přehrávání snímků na TV se čtečkou paměťových karet SD Na televizoru, který je opatřený slotem pro SD karty, můžete přehrát statické snímky z karty fotoaparátu. Poznámka • Podle konkrétního televizoru se snímky nemusí zobrazit přes celou obrazovku. • Videa pořízená ve formátu [AVCHD Lite] lze přehrávat na televizorech Panasonic (VIERA) označených logem AVCHD. Ve všech ostatních případech přehrávání videosekvencí připojte fotoaparát k televizi pomocí dodávaného AV kabelu.
Připojení k jinému zařízení Připojte kabel HDMI mini do zdířky [HDMI] na fotoaparátu. Zapněte televizor a přepněte jej na vstup HDMI. Zapněte fotoaparát a stiskněte [ ]. • Je-li funkce [VIERA Link] (str. 39) nastavená na [ZAP.] a fotoaparát je připojený k televizoru, jeho vstup se přepne automaticky a objeví se obrazovka přehrávání (str. 167). Poznámka • V závislosti na položce [POMĚR STRAN] se mohou v horní/dolní nebo v levé/pravé části snímku zobrazit pruhy.
Připojení k jinému zařízení Přehrávání s použitím VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) Co je VIERA Link? • Tato funkce umožňuje, je-li fotoaparát připojen k VIERA Link kompatibilnímu zařízení pomocí kabelu HDMI mini (volitelné příslušenství), ovládání dálkovým ovladačem televizoru Panasonic pro automatické propojené operace. (Nelze používat všechny operace.) • VIERA Link představuje unikátní funkci Panasonic pro řízení prostřednictvím HDMI s využitím specifikací normy HDMI CEC (Consumer Electronics Control).
Připojení k jinému zařízení Použitelné funkce Ovládání pomocí dálkového ovladače televizoru. Multi přehrávání Zobrazení celého (jednoho) snímku Diaprojekce Toto sa zobrazí na začiatku pri použití funkcie VIERA Link. ▲/▼/◄/►: Vyberte snímek. [OK]: Zobrazení jediného snímku. Červené tlačítko: Přepnutí typu přehrávaných dat. [OPTION] Zobrazení stránky pro volbu režimu přehrávání. • Typ přehrávaných dat se přepíná v tomto pořadí [VŠE] → [ ] → [ ] → [ ] → [VŠE].
Připojení k jinému zařízení Ostatní propojené funkce Vypnutí napájení: Při vypnutí televizoru dálkovým ovladačem televizoru se zároveň vypne fotoaparát. (Při připojení fotoaparátu k počítači PC kabelem USB se napájení nevypne.) Automatické přepínání vstupu: • Vstupní kanál televizoru se automaticky přepne na zobrazení fotoaparátu, pokud je k televizoru v okamžiku zapnutí připojen kabelem HDMI mini a stisknete tlačítko [ ].
Připojení k jinému zařízení Uložení statických snímků a videosekvencí Způsoby exportu statických snímků a videosekvencí do jiných zařízení se liší podle jejich formátů. (JPEG, RAW, AVCHD Lite nebo Motion JPEG). Zde je několik možností. Kopírování přehrávaného snímku pomocí AV kabelu Použitelné formáty souborů: [AVCHD Lite], [MOTION JPEG] Zkopírujte snímky na DVD disk, pevný disk nebo si vytvořte video.
Připojení k jinému zařízení Kopírování do počítače pomocí programu „PHOTOfunSTUDIO 5.0 HD Edition“ Použitelné formáty souborů: [JPEG], [RAW]/[AVCHD Lite], [Motion JPEG] Pomocí programu „PHOTOfunSTUDIO 5.0 HD Edition“, který najdete na přiloženém CD, můžete získat statické snímky a videa zaznamenaná ve formátu [AVCHD Lite] nebo [MOTION JPEG], případně vytvořit DVD video disk ve standardní kvalitě z videosekvencí nahraných jako [AVCHD Lite]. (str.
Připojení k jinému zařízení Připojení k počítači Snímky zaznamenané fotoaparátem můžete po připojení k počítači uložit na hard disk. • Některé počítače mohou číst data přímo z paměťové karty vyndané z fotoaparátu. Podrobnosti najdete v návodu k počítači. • Jestliže použitý počítač nepodporuje paměťové karty SDXC, může se zobrazit zpráva, která vás vyzve k naformátování takové karty. (Kdybyste takový dotaz potvrdili, všechny snímky z karty by se vymazaly, proto kartu v žádném případě neformátujte.
Připojení k jinému zařízení Přenos statických snímků a videosekvencí ve formátu [MOTION JPEG] (jiných než ve formátu [AVCHD Lite] Příprava: Zapněte LCD monitor. Zapněte fotoaparát a počítač. A USB kabel (součást dodávky) • Zkontrolujte směry konektorů a zasuňte je (nebo vysuňte) přímo do (ze) zdířky. (Jinak by se mohly ohnout kontakty a spojení by nebylo funkční). B Vyrovnejte konektory podle symbolů a zasuňte je do zdířky. C Kabel stejnosměrného napájení (DMW-DCC3; volitelné příslušenství).
Připojení k jinému zařízení Soubory nebo celé složky se snímky můžete do nového umístění (složky) na počítači přetahovat myší. • Data z počítače nelze přenést na fotoaparát pomocí USB kabelu. Bezpečné odpojení USB kabelu • Postupujte jako při běžném odpojení hardwaru zvolením položky „Bezpečně odebrat hardware“ na hlavním panelu počítače PC. Pokud se ikona nezobrazuje, zkontrolujte před odebráním hardwaru, zda se na LCD monitoru digitálního fotoaparátu nezobrazuje [PŘÍSTUP].
Připojení k jinému zařízení Tisk snímků Pokud fotoaparát připojíte k tiskárně, podporující technologii PictBridge, můžete vybrat snímky, které se mají vytisknout a nastavit na LCD monitoru fotoaparátu, aby se tisk zahájil. • Některé tiskárny mohou číst data přímo z paměťové karty vyndané z fotoaparátu. Podrobnosti najdete v návodu k tiskárně. Příprava: Fotoaparát a tiskárnu zapněte. Před tiskem snímků nastavte na tiskárně kvalitu tisku a další parametry.
Připojení k jinému zařízení Výběr a tisk jednotlivého snímku Stisknutím ◄/► vyberte snímek a stiskněte [MENU/ SET]. • Zpráva zmizí asi za 2 sekundy. PictBridge ZVOLTE SNÍMEK PRO TISK ZVOL. MULTI TISK Pomocí ▲ vyberte [PRINT START] a potom stiskněte [MENU/SET]. • Na straně 177 najdete informace o parametrech, které lze před tiskem snímků nastavit. • Tisk můžete v jeho průběhu zrušit stisknutím [MENU/ SET]. • Po ukončení tisku odpojte USB kabel. TISK JEDNOTLIVÝ SNÍMEK ZAHÁJENÍ TISKU TISK DATA POČ.
Připojení k jinému zařízení Nastavení tisku Vyberte a nastavte položky jak v kroku 2 postupu „Výběr a tisk jednotlivého snímku“, tak v kroku 3 postupu „Výběr a tisk více snímků“. • Pokud chcete tisknout na velikost papíru nebo v rozvržení, které fotoaparát nepodporuje, nastavte volby [VELIKOST PAPÍRU] a [USPOŘÁD.STRANY] na [ ] a pak nastavte velikost papíru nebo rozvržení přímo na tiskárně. (Podrobnosti najdete v návodu k tiskárně.) • Pokud vyberete [NASTAV.TISK(DPOF)], příkazy [TISK DATA] a [POČ.
Připojení k jinému zařízení [VELIKOST PAPÍRU] Formát Popis nastavení Přednost mají nastavení provedená na tiskárně. [L/3.5“×5“] 89 mm × 127 mm [2L/5“×7“] 127 mm × 178 mm [POHLEDNICE] 100 mm × 148 mm [16:9] 101,6 mm x 180,6 mm [A4] 210 mm × 297 mm [A3] 297 mm × 420 mm [10×15cm] 100 mm × 150 mm [4“×6“] 101,6 mm x 152,4 mm [8“×10“] 203,2 mm × 254 mm [LETTER] 216 mm × 279,4 mm [VIZITKA] 54 mm × 85,6 mm • Formáty papíru, které tiskárna nepodporuje, se v nabídce neobjeví. [USPOŘÁD.
Ostatní Používání externího blesku (volitelné příslušenství) Při nasazení externího blesku se efektivní dosah ve srovnání s vestavěným bleskem fotoaparátu zvětší. Příprava: • Vypněte fotoaparát a zavřete vestavěný blesk. Použití blesku určeného pro tento fotoaparát (DMW-FL220; doplňkové příslušenství) Připojte blesk určený pro tento fotoaparát do sáněk blesku A a pak zapněte fotoaparát i blesk. • Nezapomeňte blesk pevně zajistit zajišťovacím prstencem B. Zvolte položku [BLESK] v menu režimu [ZÁZN.].
Ostatní • Pokud je připevněn externí blesk, nelze aktivovat blesk zabudovaný do fotoaparátu. • Pokud je připojen externí blesk, neotvírejte blesk zabudovaný do fotoaparátu. • Po nasazení externího blesku je fotoaparát méně stabilní, proto doporučujeme při pořizování snímků použít stativ. • Před sejmutím externího blesku fotoaparát vypněte. • Před přenášením fotoaparátu externí blesk sejměte. • Pokud je připevněn externí blesk, nedržte fotoaparát jen za externí blesk, mohl by se od fotoaparátu oddělit.
Ostatní Dálkové ovládání spouště (volitelné příslušenství) Pokud použijete dálkové ovládání spouště (DMW-RSL1; volitelné příslušenství), můžete zamezit roztřesení fotoaparátu při použití stativu a můžete podržet domáčknutou spoušť při fotografování v režimu [B] (Bulb - žárovka) nebo v režimu sériové expozice. Dálkové ovládání spouště funguje podobně jako spoušť na fotoaparátu. Dálkové ovládání spouště pevně zasuňte až na doraz do konektoru [REMOTE] (dálkové ovládání) na fotoaparátu. Pořiďte snímek.
Ostatní Použití externího mikrofonu (volitelné příslušenství) Pokud použijete stereo mikrofon (DMW-MS1; volitelné příslušenství), můžete prostřednictvím přepínače zvolit buď stereo nebo mono záznam zvuku. Je rovněž možno efektivně omezit hluk větru přepnutím [VĚTRNÝ FILTR VYP/ZAP] do polohy [ZAP.]. Příprava: Vypněte fotoaparát a zavřete vestavěný blesk. Připojte stereo mikrofon do sáněk blesku A. • Nezapomeňte ho pevně zajistit zajišťovacím prstencem B.
Ostatní Použití síťového adaptéru Fotoaparát můžete používat bez starosti o nabití baterie, jestliže bude připojený k počítači nebo tiskárně, pokud použijete kabel stejnosměrného napájení (DMWDCC3; volitelné příslušenství) zapojený do nabíječky baterie/síťového adaptéru a adaptér připojíte do zásuvky. • Zkontrolujte, zda je fotoaparát vypnutý. • Zavřete blesk. Připojte k síťovému adaptéru síťový napájecí kabel. Připojte napájecí DC kabel A.
Ostatní Vzhled LCD monitoru/hledáčku • Následující obrázky ukazují nastavení displeje ve stylu [ Při záznamu Záznam v režimu Program AE [ ] LCD monitor. ] (výchozí nastavení) 1 Režim blesku (str. 67) 2 Režim filmu (str. 94) 3 Optický stabilizátor obrazu (str. 132) / : Indikace chvění (str. 54) 4 : Jeden 1 (str. 52) : Sériový (str. 74) : Expoziční vějíř (str. 76) : Samospoušť (str. 78) 5 REŽIM ZÁZNAMU (při záznamu videa) (str. 116)/Kvalita záznamu (str. 116) 6 Velikost snímku (str. 129) 7 Kvalita (str.
Ostatní Při záznamu (po nastavení) 28 29 30 31 Výkon blesku (strana 71) Synchronizace na 2. lamelu závěrky (str. 72) Záznam zvuku (str. 137) Extra optický zoom (při záznamu videa (str. 56, 135) 32 Extra optický zoom (při záznamu statických snímků) (str. 56, 135) 33 Histogram (str. 66) 34 Datum cesty (str. 126) Činnost Sledování AF (str. 49, 82) 35 Dostupný čas záznamu 3 (str. 114): 36 Přesné doladění vyvážení bílé (strana 90) 37 Exp. vějíř WB (str. 91) 38 Nastavení režimu Mé barvy (str.
Ostatní 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Při přehrávání Režim přehrávání (str. 58) Režim Film (str. 94) Chráněný snímek (str. 162) Počet výtisků (str. 161) Velikost obrázku (str. 129) REŽIM ZÁZNAMU (při záznamu videa) (str. 116)/ : Kvalita záznamu (str. 116) Kvalita (str. 130) Inteligentní expozice (str. 134) Inteligentní rozlišení (str. 133) Indikátor baterie (str. 27) Číslo snímku/Celkový počet snímků Uplynulý čas přehrávání (str. 147) Čas (délka) záznamu videa (str.
Ostatní Upozornění Optimální použití fotoaparátu Dejte pozor, abyste fotoaparát neupustili ani jej nevystavujte nárazům nebo velkému tlaku. • Pozor na pád nebo silný náraz do pouzdra nebo tašky, v nichž je fotoaparát uložen - náraz se může přenést na fotoaparát, objektiv nebo LCD monitor. • Nepoužívejte k uložení papírový sáček, snadno se protrhne a fotoaparát se může poškodit. • Důrazně doporučujeme zakoupit si od místního prodejce k ochraně fotoaparátu kvalitní brašnu/pouzdro.
Ostatní O nečistotách na obrazovém snímači Tento fotoaparát je vybaven systémem pro výměnné objektivy, takže se při výměně objektivu do těla fotoaparátu mohou dostat nečistoty. V závislosti na podmínkách záznamu se nečistoty na obrazovém snímači mohou objevit na zaznamenaném snímku. Objektivy nevyměňujte na prašných místech a pokaždé nasaďte krytku těla fotoaparátu, když k fotoaparátu není připojen objektiv, aby se nečistoty a prach nedostaly do těla fotoaparátu.
Ostatní Poznámka k objektivu • Při manipulaci s objektivem nepoužívejte nadměrnou sílu. • Nevystavujte přední část objektivu přímému slunečnímu svitu, mohlo by to způsobit nesprávnou funkci fotoaparátu. Nenechávejte fotoaparát někde venku nebo v blízkosti okna. • Dostane-li se na povrch čoček nečistota (voda, olej, otisky prstů atd.), může to zhoršit kvalitu obrázků. Proto doporučujeme před fotografováním a po něm čočky otřít měkkou, suchou látkou. • Nepokládejte objektiv objímkou směrem dolů.
Ostatní Karta Kartu nenechávejte na místě s vysokými teplotami nebo na přímém slunci ani tam, kde se vyskytuje elektromagnetické pole nebo statická elektřina. Kartu neohýbejte a nevystavuje nárazům (pádu). • Nebezpečí poškození karty a ztráty uložených dat. • Kartu po použití a vždy při skladování nebo přenášení vložte do obalu. • Kontakty na zadní straně karty chraňte před nečistotami, prachem a vodou a nedotýkejte se jich prsty.
Ostatní Poznámka k obrazovým datům • Pokud se fotoaparát kvůli nesprávnému zacházení rozbije, může dojít k poškození nebo ztrátě zaznamenaných dat. Společnost Panasonic nezodpovídá za žádné škody způsobené ztrátou zaznamenaných dat. Trojnohé a jednonohé stativy • Pokud použijete stativ, zkontrolujte, zda je po namontování fotoaparátu stabilní. • Pokud je fotoaparát připevněný na stativu, pravděpodobně nebude možné vyjmout kartu, případně baterii.
Ostatní [NENÍ MOŽNÉ PROVÉST ŽÁDNOU DODATEČNOU VOLBU] • Zvolili ste vyšší než dovolený počet snímok, ktoré je možné naraz nastaviť v režime [MULTI] (viacero snímok) položky [DELETE MULTI] ( vymazanie viacerých snímok) (str. 62), [FAVORITE] (obľúbené snímky) (str. 160), [TITLE EDIT] (úprava názvu) (str. 151), [TEXT STAMP] (textová pečiatka) (str. 152) alebo [RESIZE] (zmena rozlíšenia) (str. 156). → Znížte počet nastavených snímok a úkon zopakujte. • Nastavili ste viac ako 999 obľúbených snímok.
Ostatní [ZÁZNAM FILMU BYL ZRUŠEN NÁSLEDKEM OMEZENÍ RYCHLOSTI ZÁPISU NA KARTU] • Při záznamu videa ve formátu [AVCHD Lite] používejte paměťové karty v rychlostní třídě SD Speed Class „Class 4“ nebo vyšší. Podobně platí, při záznamu videa ve formátu [MOTION JPEG] používejte karty v třídě „Class 6“ nebo rychlejší. SD Speed Class (třída rychlosti přenosu) je standard týkající se rychlosti zápisu na kartu.
Ostatní Řešení problémů Nejprve zkuste provést následující postupy (str. 194–202). Pokud se tím problém nepodaří vyřešit, může se situace napravit pomocí funkce [RESETOVAT] (str. 40) v menu [NASTAVENÍ]. Baterie a napájecí zdroj Fotoaparát po zapnutí nefunguje. • • • • Baterie je chybně vložena. (strana 29) Baterie je vybitá. Dobijte baterii. Síťový adaptér není správně připojen. (str. 183) U zapnutého fotoaparátu se vypíná LCD monitor.
Ostatní Záznam Není možné fotografovat. Závěrka nereaguje okamžitě na stisknutí tlačítka spouště. • Je objekt zaostřený? → Ve výchozím nastavení se zapnutý režim [PRIORITA OSTŘ.], a proto nelze exponovat, dokud není objekt zaostřený. Pokud chcete, aby šlo při domáčknutí spouště pořídit snímek, i když není objekt zaostřen, nastavte [PRIORITA OSTŘ.] v menu [VLASTNÍ] na [VYP.] (strana 141) Snímek je příliš světlý.
Ostatní Snímky jsou zrnité. V obraze je patrný šum. • Není nastavena vysoká citlivost ISO nebo dlouhý čas závěrky? (Při zakoupení fotoaparátu je citlivost ISO nastavena na [AUTO]. Z toho důvodu se při fotografování v místnostech nebo na místech se slabým osvětlením objeví šum.) → Nastavte nižší citlivost ISO. (str. 92) → Použijte vyšší nastavení parametru [POTLAČ. ŠUMU] v [REŽIM FILMU] nebo nižší hodnoty všech parametrů kromě [POTLAČ. ŠUMU]. (strana 95) → Fotografujte při silnějším osvětlení.
Ostatní Videosekvence Záznam videa se ukončí v jeho průběhu. • Použijte paměťovou kartu s třídou SD Speed Classaaa „Class 4“ nebo vyšší, pokud nahráváte video ve formátu [AVCHD Lite]. Podobně platí, při záznamu videa ve formátu [MOTION JPEG] používejte karty v třídě „Class 6“ nebo rychlejší. SD Speed Class (třída rychlosti přenosu) je standard týkající se rychlosti zápisu na kartu. • V závislosti na typu paměťové karty může dojít k přerušení záznamu videa v jeho průběhu.
Ostatní Blesk Neproběhne záblesk. • Není blesk zavřený? → Posuňte páčku [ OPEN], aby se blesk otevřel. (str. 67) Záblesk proběhne 2x. • Blesk se aktivuje 2x. Interval mezi prvním a druhým zábleskem je delší při nastavení funkce redukce červených očí (str. 69), takže by se do chvíle, kdy je aktivován druhý záblesk, neměl objekt pohybovat. LCD monitor/Hledáček LCD monitor se vypíná, ačkoli je fotoaparát zapnutý. • LCD monitor se vypíná při výběru [AUTO LCD VYP.] (str. 37) pro režim [ÚSPORNÝ REŽIM].
Ostatní Při pohybu oka v hledáčku nebo při rychlém pohybu fotoaparátu jsou patrné červené, zelené nebo modré záblesky. • Jedná se o charakteristickou vlastnost hledáčku tohoto fotoaparátu, není to závada. Na zaznamenaném snímku se to nijak neprojeví. Přehrávání Prohlížený obraz není otočený nebo je otočený nesprávným směrem. • Snímky můžete zobrazovat bez otočení, pokud je [OTÁČENÍ SN.] (str. 159) nastaveno na [VYP.]. • Snímky můžete otáčet pomocí funkce [OTOČIT SN.] (str.
Ostatní Na displeji se objeví [JE ZOBRAZENA MINIATURA] • Nejedná se o snímek pořízený jiným zařízením? V těchto případech se mohou tyto snímky zobrazovat se zhoršenou kvalitou. Červené části pořízených snímků přecházejí do černé barvy. • Pokud je aktivní redukce červených očí ([ ], [ ], [ ]) a fotografujete objekt, na kterém je červená barva obklopená odstínem pleti, může tato funkce korigovat červenou barvu na černou.
Ostatní Nefunguje přenos dat mezi fotoaparátem a PC. • Je fotoaparát připojený k počítači správně? • Je fotoaparát správně rozpoznán počítačem? → Parametr [REŽIM USB] nastavte na [PC]. (str. 38, 173) Karta není počítačem rozpoznána. → Odpojte USB kabel. Připojte jej znovu až bude karta vložená do fotoaparátu. Karta není počítačem rozpoznána. (Je použita SDXC karta) → Zkontrolujte, jestli počítač umí pracovat s paměťovými kartami SDXC. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.
Ostatní Pomocné světlo AF se nezapne. • Je [AF PŘISVĚTLENÍ] v menu [VLASTNÍ] nastavena na [ZAP.]? (str. 141) • Pomocné světlo AF se při jasném světle nezapne. Fotoaparát se zahřívá. • Během používání se povrch fotoaparátu a zadní strana s LCD monitorem zahřívá. Zahřívání neovlivňuje funkce fotoaparátu. Hodiny se vynulovaly. • Při dlouhodobém nepoužívání fotoaparátu může dojít k vymazání nastavení času. → Zobrazí sa hlásenie [PLEASE SET THE CLOCK] (Nastavte, prosím, hodiny).
Ostatní Počet snímků, které lze exponovat a dostupná doba videozáznamu • Počet zbývajících snímků a dostupný čas videozáznamu je přibližný. (Ve skutečnosti závisí na podmínkách při pořizování záznamu a na typu karty.) • Počet zbývajících snímků a dostupný čas videozáznamu se mění v závislosti na fotografovaných objektech. Počet snímků, které lze zaznamenat • Na všech stránkách displeje kromě stránky informací o záznamu se zobrazuje [9999+], pokud počet dostupných snímků přesahuje 10000.
Ostatní Poměr stran Rozlišení snímku (10.
Ostatní Poměr stran Rozlišení snímku (9M) (4.
Ostatní Poměr stran Rozlišení snímku (4.
Ostatní Dostupný čas videozáznamu (při záznamu videosekvencí) Formát souborů [AVCHD Lite] [MOTION JPEG] Nastavení kvality záznamu 256 MB Nastavení kvality záznamu Nie je možné zaručiť v prevádzke 53 s 2 min 15 s 2 min 20 s 6 min 40 s 512 MB 3 min 00 s 4 min 00 s 6 min 00 s 1 min 55 s 4 min 50 s 5 min 00 s 14 min 00 s 1 GB 7 min 00 s 9 min 00 s 13 min 00 s 3 min 55 s 10 min 00 s 10 min 20 s 28 min 50 s 2 GB 15 min 00 s 19 min 00 s 28 min 00 s 8 min 10 s 20 min 40 s 21 min 3
Ostatní Technické údaje Tělo digitálního fotoaparátu (DMC-G2): Bezpečnostné informácie Napájení: Příkon: 9,3 V stejnosměrných 2,6 W (při fotografování s LCD monitorem) (Používáte-li objektiv 14–42 mm/F3.5–5.6, který se dodává s modely DMC-G2K/DMC-G2W) 2,8 W (při fotografování s LCD monitorem) (Používáte-li objektiv 45–200 mm/F4.0–5.6, který se dodává k modelu DMC-G2W) 1,6 W (při přehrávání s LCD monitorem) (Používáte-li objektiv 14–42 mm/F3.5–5.
Ostatní Expozice (AE): Režim měření LCD monitor: Hledáček: Blesk: Program AE (P)/Priorita clony AE (A)/Priorita času AE (S)/Manuální expozice (M)/Automatická kompenzace expozice (krok 1/3 EV, –3 EV až +3 EV) Vícezónové/Se zdůrazněním středu/Bodové 3,0" TFT LCD (Přibližně 460,000 bodů) (efektivní pole přibližně 100%) Dotykový panel Barevný LCD hledáček (Přibližně 1 440 000 bodů) (efektivní pole přibližně 100%) (s nastavením -4 až +4 dioptrie) Zabudovaný otevírací blesk Směrné číslo (GN) 11 ekvivalentní (
Ostatní Kvalita: Záznamový formát: Statický snímek: Ozvučené snímky: Video se zvukem: RAW/RAW+Fine/RAW+Standard/Fine/Standard JPEG (podle normy „Design rule for Camera File system“, založené na normě „Exif 2.21“ standard)/v souladu s požadavky DPOF JPEG (podle normy „Design rule for Camera File system“, založené na normě „Exif 2.21“)r“QuickTime“ AVCHD Lite/QuickTime Motion JPEG Rozhraní Digitální: „USB 2.
Ostatní Výměnný objektiv (H-FS014042) „LUMIX G VARIO 14–42 mm/F3.5–5.6 ASPH./MEGA O.I.S.“ Ohnisková vzdálenost: f = 14 mm až 42 mm (přepočet na kinofilm: 28 mm až 84 mm) Typ clony: Závěrka se 7 lamelami/irisová clona/kruhová clona Rozsah clony: F3.5 (Wide) až F5.
• G MICRO SYSTEM představuje systém pro výměnu objektivu digitálního fotoaparátu LUMIX založeného na standardu Micro Four Thirds System. • Značky Micro Four Thirds™ a logo Micro Four Thirds jsou obchodními známkami nebo registrovanými obchodními známkami Olympus Imaging Corporation v Japonsku, USA, Evropské unii a dalších zemích.
