Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Êîìïëåêò Öèôðîâ ôîòîàïàðàò/ îáåêòèâ/äâà âàðèî îáåêòèâà/Òÿëî Moäåë: DMC-G2K/DMC-G2W DMC-G2 Ïðåäè óïîòðåáà, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå òàçè èíñòðóêöèÿ. Óåáñàéò: http://www.panasonic-europe.
Óâàæàåìè êëèåíòè, Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè öèôðîâ ôîòîàïàðàò Panasonic. Ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà è ÿ çàïàçåòå çà áúäåùè ñïðàâêè. Ìîëÿ, èìàéòå ïðåäâèä, ÷å äåéñòâèòåëíèÿò âèä íà âàøèÿ ôîòîàïàðàò, óïðàâëÿâàùèòå áóòîíè è ìåíþòàòà ìîæå äà ñå ðàçëè÷àâà îò ïîêàçàíèòå èëþñòðàöèè â òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà. Ñòðèêòíî ñïàçâàéòå çàêîíà çà çàùèòà íà àâòîðñêèòå ïðàâà.
Предупреждения за захранващия кабел (само за Великобритания) За вашата безопасност, моля, прочетете внимателно долния текст. Tози уред е снабден със занулен щепсел за ваша безопасност и удобство. В щепсела е поставен 5амперов предпазител. В случай, че трябва да смените предпазителя, моля уверете се, че го заменяте с 5амперов предпазител, одобрен от ASTA или BSI з а BS1362. Проверете дали върху предпазителя е поставен символът на ASTA ¨ или на BSI ©.
Çà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ÂÍÈÌÀÍÈÅ! • ÍÅ ÈÍÑÒÀËÈÐÀÉÒÅ È ÍÅ ÈÇÏÎËÇÂÀÉÒÅ ÒÎÇÈ ÓÐÅÄ Â ØÊÀÔ, ×ÅÊÌÅÄÆÅ ÈËÈ ÄÐÓÃÎ ÇÀÒÂÎÐÅÍÎ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ. ÎÑÈÃÓÐÅÒÅ ÄÎÑÒÀÒÚ×ÍÎ ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÌßÑÒÎ ÎÊÎËÎ ÓÐÅÄÀ ÇÀ ÄÎÁÐÎÒÎ ÌÓ ÎÕËÀÆÄÀÍÅ. ÍÅ ÇÀÊÐÈÂÀÉÒÅ ÎÒÂÎÐÈÒÅ ÇÀ ÎÕËÀÆÄÀÍÅ È ÂÍÈÌÀÂÀÉÒÅ ÒÅ ÄÀ ÍÅ ÑÀ ÏÎÊÐÈÒÈ ÎÒ ÇÀÂÅÑÈ, ÄÐÅÕÈ È ÄÐÓÃÈ, ÇÀ ÄÀ ÍÅ ÏÐÅÃÐÅÅ ÓÐÅÄÚÒ. • ÍÅ ÏÎÊÐÈÂÀÉÒÅ ÎÒÂÎÐÈÒÅ ÇÀ ÎÕËÀÆÄÀÍÅ ÑÚÑ ÇÀÂÅÑÈ, ÄÐÅÕÈ, ÂÅÑÒÍÈÖÈ, ÏÎÊÐÈÂÊÈ È ÄÐ. • ÍÅ ÏÎÑÒÀÂßÉÒÅ ÈÇÒÎ×ÍÈÖÈ ÍÀ ÎÒÊÐÈÒ ÏËÀÌÚÊ, ÊÀÒÎ ÑÂÅÙÈ È ÄÐ., ÁËÈÇÎ ÈËÈ ÂÚÐÕÓ ÓÐÅÄÀ.
Èíôîðìàöèÿ çà ïðàâèëíîòî èçõâúðëÿíå íà ñòàðèòå è íåíóæíèòå óðåäè è áàòåðèè Òåçè ñèìâîëè, ïîñòàâåíè âúðõó ïðîäóêòà è/èëè ïðèäðóæàâàùè ãî äîêóìåíòè, îçíà÷àâà, ÷å èçïîëçâàíèòå åëåêòðè÷åñêè è åëåêòðîííè óðåäè íå òðÿáâà äà ñå ñìåñâàò ñ äîìàêèíñêèòå îòïàäúöè. Çà ïðàâèëíàòà îáðàáîòêà íà îòïàäúöèòå, ìîëÿ îòíåñåòå òåçè ïðîäóêòè äî ïðåäíàçíà÷åíèòå çà òàçè öåë ìåñòà çà ñúáèðàíå. Ìîëÿ, ñïàçâàéòå ìåñòíîòî çàêîíîäàòåëñòâî, êàêòî è Äèðåêòèâè 2002/96/EC è 2006/66/EC.
Cúäúðæàíèå Çà âàøàòà áåçîïàñíîñò.......................... 2 Ïðåäè óïîòðåáà Ïðèíàäëåæíîñòè ......................................9 Íàèìåíîâàíèÿ íà êîìïîíåíòèòå ..........12 Âúðòåíå íà LCD ìîíèòîðà ................... 15 Èçïîëçâàíå íà ñåíçîðíèÿ ïàíåë......... 16 • Êàêâî ìîæåòå äà ïðàâèòå ñ äîêîñâàíå ..................................... 17 Èçïîëçâàíå íà çàäíèÿ èçáèðà÷........... 18 Çà îáåêòèâà ........................................... 19 Ïîäãîòîâêà Ïîñòàâÿíå/ñâàëÿíå íà îáåêòèâà...........
Ïðîìÿíà íà öâåòîâàòà òîíàëíîñò íà çàñíåòàòà ñíèìêà (Film Mode) ................ 94 • Çàäàâàíå íà æåëàíàòà íàñòðîéêà íà Film Mode .................................... 95 • Ôóíêöèÿ Multi Film Bracket .............96 Ñíèìàíå ÷ðåç çàäàâàíå íà àïåðòóðàòà/ ñêîðîñòòà íà çàòâîðà............................. 97 • AE ñ ïðèîðèòåò íà àïåðòóðàòà .......97 • AE ñ ïðèîðèòåò íà çàòâîðà.............97 Ñíèìàíå ñ ðú÷íî íàñòðîéâàíå íà åêñïîçèöèÿòà.........................................
•? •N •Ü • •P • [ASPECT CONV.] .................... 158 [ROTATE]/M [ROTATE DISP.] ... 159 [FAVORITE]............................. 160 [PRINT SET] ............................ 161 [PROTECT].............................. 162 [FACE REC EDIT] ................... 163 Câúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Âúçïðîèçâåæäàíå íà Ò åêðàí.............. 164 • Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå ÷ðåç AV êàáåë (îò êîìïëåêòà) ...... 164 • Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå íà òåëåâèçîð ñúñ ñëîò çà SD êàðòà...
Ïðåäè óïîòðåáà Before Use Ïðèíàäëåæíîñòè Ïðåäè äà èçïîëçâàòå àïàðàòà, ïðîâåðåòå íàëè÷èåòî íà ñëåäíèòå ïðèíàäëåæíîñòè: Îïèñàíèÿòà è îçíà÷åíèÿòà ñà âàëèäíè êúì Ìàðò 2010. Òå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò. 1 Òÿëî íà öèôðîâèÿ ôîòîàïàðàò ( òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà òî å íàðå÷åíî òÿëî íà àïàðàòà.) 2 Ñìåíÿåì îáåêòèâ “LUMIX G VARIO 14–42mm/F3.5–5.6 ASPH./MEGA O.I.S.” ( òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà òîé å íàðå÷åí îáåêòèâ.) 3 Ñåííèê 4 Êàïàê íà îáåêòèâà (Ïðè ïîêóïêàòà, êàïàêúò å ïîñòàâåí âúðõó ñìåíÿåìèÿ îáåêòèâ.
Ïðåäè óïîòðåáà 1 DMC-G2W DMC-G2K 2 3 H-FS014042 7 VYC1009 H-FS045200 9 13 17 DE-A49C 18 VKF4385 VQT2S42 5 VYF3201 VYC0986 DMW-BLB13E 10 4 8 12 2 1 6 VFC4315 10 VYF3201 VFC4456 11 VFC4315 VFC4430 14 15 K2CT39A00002 K1HA08CD0020 K1HA08AD0003 19 20 VFC4538 16 VGQ0C14
Ïðåäè óïîòðåáà Äîïúëíèòåëíè ïðèíàäëåæíîñòè • Áàòåðèÿ DMW-BLB13E • Ñâåòêàâèöà DMW-FL220 DMW-FL360 DMW-FL500 • Ñìåíÿåì îáåêòèâ H-H020 H-FS014045 H-FS045200 H-VS014140 H-F007014 H-ES045 (Âèæòå Ñ19 çà äðóãèòå îáåêòèâè, êîèòî ìîæå äà ñå èçïîëçâàò.
Ïðåäè óïîòðåáà Íàèìåíîâàíèÿ íà êîìïîíåíòèòå Òÿëî íà àïàðàòà 1 Ñâåòêàâèöà (Ñ67) 2 Ñåíçîð 3 Èíäèêàòîð íà òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå (Ñ78) Ëàìïà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñèðàíåòî (Ñ141) 4 Áóòîí çà îñâîáîæäàâàíå íà îáåêòèâà (Ñ22) 5 Çàêëþ÷âàíå íà îáåêòèâà 6 Ìîíòàæíà ñèñòåìà 7 Ìàðêèðîâêà çà íàãëàñÿâàíå íà îáåêòèâà (Ñ21) 1 2 7 6 3 5 4  òàçè èíñòðóêöèÿ, ðàáîòàòà ñúñ çàäíèÿ èçáèðà÷ å îïèñàíà ïî ñëåäíèÿ íà÷èí: Âúðòåòå íàëÿâî èëè íàäÿñíî Íàòèñíåòå çàäíèÿ èçáèðà÷ • Âèæòå Ñ18 çà èçïîëçâàíåòî íà çàäíèÿ èçáèðà÷.
Ïðåäè óïîòðåáà Ìîæåòå äà ðåãèñòðèðàòå ÷åñòî èçïîëçâàíèòå ìåíþòà êúì áóòîíà . [FOCUS AREA SET]/[ASPECT RATIO]/[QUALITY]/[METERING MODE]/ [I.RESOLUTION]/[I.EXPOSURE]/[EX. OPT. ZOOM]/[GUIDE LINE]/[ REC AREA]/ [REMAINING DISP.] /WB (Áàëàíñ íà áÿëîòî) (P88)  òàçè èíñòðóêöèÿ, áóòîíèòå çà êóðñîðà, ïîêàçàíè íà èëþñòðàöèÿòà, ñà îïèñàíè ïî ñëåäíèÿ íà÷èí ñ / / / . íàïð.
Ïðåäè óïîòðåáà 39 Êàïàê çà DC (ïîñòîÿííîòîêîâèÿ) êàáåë (Ñ183) 39 40 Êàïàê íà ãíåçäîòî çà êàðòàòà/áàòåðèÿòà (Ñ29) 41 Ïàë÷å çà îòâàðÿíå (Ñ29) 42 Îòâîð çà ìîíòèðàíå íà ñòàòèâ (Ñ191) • Êîãàòî èçïîëçâàòå ñòàòèâ, óâåðåòå ñå, ÷å å ñòàáèëåí è íÿìà îïàñíîñò àïàðàòúò äà ïàäíå. 40 41 42 Îáåêòèâè H-FS014042 (LUMIX G VARIO 14 –42 mm/F3.5– 5.6 ASPH./MEGA O.I.S.
Ïðåäè óïîòðåáà Çàâúðòàíå íà LCD ìîíèòîðà Ïðè ïîêóïêàòà íà àïàðàòà, LCD ìîíèòîðúò å ïðèáðàí êúì êúì òÿëîòî íà àïàðàòà. Çàâúðòåòå LCD ìîíèòîðà ïî ïîêàçàíèÿ íà÷èí. Îòâîðåòå LCD ìîíèòîðà. (Ìàêñèìóì 180 ) Òîé ìîæå äà ñå âúðòè íà 180 íàïðåä. Âúðíåòå ìîíèòîðà â îðèãèíàëíàòà ìó ïîçèöèÿ. Îáõâàò íà âúðòåíå íà LCD ìîíèòîðà Õîðèçîíòàëíà ïîñîêà Âåðòèêàëíà ïîñîêà íà âúðòåíå Ìàêñèìóì 180 180 • Ìîæå äà ñå âúðòè íà 180 íàïðåä. 90 • Ìîæå äà ñå âúðòè ñàìî íà 90 êúì âàñ.
Ïðåäè óïîòðåáà Èçïîëçâàíå íà ñåíçîðíèÿ ïàíåë (Touch Panel) Ìîæå äà ðàáîòèòå, êàòî äîêîñâàòå äèðåêòíî LCD ìîíèòîðà (ñåíçîðíèÿ ïàíåë) ñ ïðúñò. Äîêîñâàíå (Touch) Äîêîñíåòå ïàíåëà è îòìåñòåòå ïðúñòà ñè îò íåãî. Èçïîëçâà ñå çà èçáèðàíå íà ñíèìêè, èêîíè è äð. • Ñåíçîðíèÿò ïàíåë ìîæå äà íå ðàáîòè ïðàâèëíî, àêî íàòèñêàòå ïî íÿêîëêî èêîíè/ñèìâîëè åäíîâðåìåííî. Íàòèñêàéòå â ñðåäàòà íà èêîíèòå/ñèìâîëèòå. Âëà÷åíå (Drag) Äâèæåíèå íà ïðúñòà, áåç äà ãî îòìåñòâàòå îò ïàíåëà.
Ïðåäè óïîòðåáà Êàêâî ìîæåòå äà ïðàâèòå ñ äîêîñâàíå Êàòî èçïîëçâàòå ñåíçîðíèÿ ïàíåë, ìîæåòå äà ìåñòèòå AF çîíàòà ÷ðåç äîêîñâàíå íà îáåêòà, âúðõó êîéòî èñêàòå äà ôîêóñèðàòå, èëè äà ïðîìåíÿòå íàñòðîéêè ÷ðåç äèðåêòíî äîêîñâàíå íà èêîíèòå èì, êîåòî çíà÷èòåëíî óëåñíÿâà ðàáîòàòà ñ àïàðàòà.
Ïðåäè óïîòðåáà Èçïîëçâàíå íà çàäíèÿ èçáèðà÷ Ìîæå äà ðàáîòèòå ïî äâà íà÷èíà ñúñ çàäíèÿ èçáèðà÷: äà ãî âúðòèòå è äà ãî íàòèñêàòå. Âúðòåíå: Èçáèðàíå íà ïîçèöèè èëè íàñòðîéâàíå íà èçáðàíèòå ïàðàìåòðè/ôóíêöèè. Íàòèñêàíå: Äåéñòâà ïî ñúùèÿ íà÷èí, êàêòî áóòîíà [MENU/SET], íàïð. àêòèâèðàíå íà èçáðàíà íàñòðîéêà, èçõîä îò ìåíþòî è äð.
Ïðåäè óïîòðåáà Çà îáåêòèâà Òîçè àïàðàò ìîæå äà èçïîëçâà îáåêòèâè ñúñ ñòàíäàðò çà ìîíòàæ Ìèêðî ×åòèðè Òðåòè (Micro Four Thirds mount™). Èçáåðåòå îáåêòèâ, îòãîâàðÿù íà èçñèñêâàíèÿòà âè è çàñíåìàíàòà êîìïîçèöèÿ. Ñòàíäàðò çà ìîíòàæ Ìèêðî ×åòèðè Òðåòè (“Micro Four Thirds Mount”) Òîâà å ñòàíäàðò çà ìîíòàæ íà îáåêòèâè ñ Ìèêðî ×åòèðè Òðåòè ñèñòåìà (“Micro Four Thirds System”). Òîâà ñà íîâîðàçðàáîòåíè ñìåíÿåìè îáåêòèâè, ïðåäíàçíà÷åíè çà öèôðîâè àïàðàòè.
Ïðåäè óïîòðåáà Ñìåíÿåìè îáåêòèâè, êîèòî ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò ñ òîçè àïàðàò è ôóíêöèè àâòîìàòè÷íî ôîêóñèðàíå è àâòîìàòè÷íî íàñòðîéâàíå íà àïåðòóðàòà (êúì ìàðò 2010) ( : Èçïîëçâàåì, : Íÿêîè ôóíêöèè ñà îãðàíè÷åíè, —: Íåèçïîëçâàåì) ïðè çàïèñ íà ñíèìêè Òèï íà îáåêòèâà Îáåêòèâ ñúñ ñèñòå- Îáåêòèâèòå îò ìà Ìèêðî ×åòèðè êîìïëåêòà íà Òðåòè DMC-G2K è DMC-G2W.
Ïîäãîòîâêà Preparation Ïîñòàâÿíå/ñâàëÿíå íà îáåêòèâà • Óâåðåòå ñå, ÷å àïàðàòúò å èçêëþ÷åí. • Çàòâîðåòå ñâåòêàâèöàòà. Ïîñòàâÿíå íà îáåêòèâà âúðõó òÿëîòî íà àïàðàòà Çàâúðòåòå çàäíèÿ êàïàê íà îáåêòèâà è êàïàêà íà òÿëîòî ïî ïîñîêà íà ñòðåëêèòå, çà äà ãè îòâîðèòå. • Íå âêàðâéòå ðúöåòå ñè â îáëàñòà çà ìîíòàæ. Ïîäðàâíåòå îçíà÷åíèÿòà (÷åðâåíè) çà íàãëàñÿâàíå íà îáåêòèâà è òÿëîòî, è çàâúðòåòå îáåêòèâà ïî ïîñîêà íà ñòðåëêàòà, äîêàòî ùðàêíå.
Ïîäãîòîâêà Îïòè÷åí ñòàáèëèçàòîð íà îáðàçà Îáåêòèâèòå îò êîìïëåêòèòå íà DMC-G2K è DMC-G2W èìàò ñòàáèëèçàòîð íà îáðàçà. • Íà 14–42mm/F3.5–5.6 îáåêòèâ îò êîìïëåêòà íà DMC-G2K/DMC-G2W íÿìà [O.I.S.] êëþ÷. Èçïîëçâàéòå íàñòðîéêàòà [STABILIZER] îò ìåíþòî çà çàïèñ [REC] (Ñ132). • Íà 45–200mm/F4.0–5.6 îáåêòèâ îò êîìïëåêòà íà DMC-G2W èìà [O.I.S.] êëþ÷. Êîãàòî èçïîëçâàòå îáåêòèâ ñ [O.I.S.] êëþ÷, ìîæå äà àêòèâèðàòå Îïòè÷íèÿ ñòàáèëèçàòîð íà îáðàçà, êàòî ïðåâêëþ÷èòå êëþ÷à [O.I.S.] íà [ON].
Ïîäãîòîâêà Ïîñòàâÿíå íà ñåííèêà Êîãàòî ñíèìàòå íà ìåñòà ñ ìíîãî ÿðêà ñâåòëèíà, ñåííèêúò ùå ñïîìîãíå äà íàïðàâèòå êà÷åñòâåíè ñíèìêè, êàòî íàìàëè îòáëÿñúöèòå â îáåêòèâà. • Óâåðåòå ñå, ÷å àïàðàòúò å èçêëþ÷åí. • Çàòâîðåòå ñâåòêàâèöàòà. Ïîñòàâÿíå íà ñåííèêà (ñ ôîðìà íà öâåòå), ïðåäîñòàâåí ñ 14 – 42 mm/F3.5 –5.6 îáåêòèâ îò êîìïëåêòà íà DMC-G2K/DMC-G2W Ïîñòàâåòå ñåííèêà ñ êúñèòå ñòðàíè îòãîðå è îòäîëó, è ãî çàâúðòåòå ïî ïîñîêà íà ñòðåëêàòà, äîêàòî ñïðå. Ïîäðàâíÿâàíå ñ ìàðêèðîâêàòà.
Ïîäãîòîâêà Âðåìåííî ñúõðàíÿâàíå íà ñåííèêà 1 Çàâúðòåòå ñåííèêà ïî ïîñîêà íà ñòðåëêàòà, çà äà ãî ñâàëèòå. 2 Îáúðíåòå ñåííèêà è ãî ïîñòàâåòå ïî ñúùèÿ íà÷èí, îïèñàí ïî-ãîðå. • Ïîñòàâåòå êàïàêà íà îáåêòèâà. • Ïðè âðåìåííî ñúõðàíÿâàíå íà ñåííèêà, óâåðåòå ñå, ÷å å çäðàâî çàêðåïåí, è ÷å íå ñå ïîÿâÿâà â êàäúð. Çàáåëåæêè • Õâàùàéòå êúñèòå ñòðàíè íà ñåííèêà ñ ôîðìà íà öâåòå, êîãàòî ãî ïîñòàâÿòå èëè ñâàëÿòå.
Ïîäãîòîâêà Ïîñòàâÿíå íà ïðåçðàìêàòà • Ïðåïîðú÷âàìå âè äà ïîñòàâèòå ïðåçðàìêàòà, êîãàòî èçïîëçâàòå àïàðàòà, çà äà íå ãî èçïóñíåòå. Ïðîêàðàéòå ïðåçðàìêàòà ïðåç îòâîðà çà çàêðåïâàíå. : Îòâîðà çà çàêðåïâàíå íà ïðåçðàìêàòà Ïðîêàðàéòå êðàÿ íà ïðåçðàìêàòà îòäÿñíî, ïî ïîñîêà íà ñòðåëêàòà, è ñëåä òîâà ãî ïðîêàðàéòå ïðåç ñòîïåðà. Ïðîêàðàéòå êðàÿ íà ïðåçðàìêàòà ïðåç îòâîðà â äðóãèÿ êðàé íà ñòîïåðà. Èçäúðïàéòå äðóãèÿ êðàé íà ïðåçðàìêàòà è ïðîâåðåòå äàëè íå ñå èçïëúçâà.
Ïîäãîòîâêà Çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà Çà áàòåðèèòå, êîèòî ìîæå äà èçïîëçâàòå ñ òîçè àïàðàò Áàòåðèèòå, êîÿòî ìîæå äà èçïîëçâàòå ñ òîçè àïàðàò, å DMW-BLB13E. Íà íÿêîè ïàçàðè ñå ïðåäëàãàò ôàëøèâè áàòåðèè, êîèòî ìíîãî ïðèëè÷àò íà îðèãèíàëíèòå áàòåðèè Panasonic. Ìíîãî îò òåçè áàòåðèè íÿìàò íåîáõîäèìàòà âúòðåøíà çàùèòà è íå îòãîâàðÿò íà ñòàíäàðòèòå çà áåçîïàñíîñò. Âúçìîæíî å èçïîëçâàíåòî íà òàêàâà áàòåðèÿ äà ïðè÷èíè ïîæàð èëè åêñïëîçèÿ.
Ïîäãîòîâêà Çà èíäèêàòîðà [CHARGE] Èíäèêàòîðúò [CHARGE] ñâåòâà: Èíäèêàòîðúò [CHARGE] èçãàñâà: Êîãàòî èíäèêàòîðúò çà çàðåæäàíå çàðåæäàíåòî çàïî÷âà. [CHARGE] ñâåòíå, Êîãàòî èíäèêàòîðúò [CHARGE] èçãàñíå, çàðåæäàíåòî å ïðèêëþ÷èëî áåçïðîáëåìíî. Àêî èíäèêàòîðúò [CHARGE] ìèãà: • Òåìïåðàòóðàòà íà áàòåðèÿòà å ìíîãî âèñîêà èëè ìíîãî íèñêà. Ìîëÿ, çàðåæäàéòå áàòåðèÿòà ïðè òåìïåðàòóðà îò 10 C äî 35 C. • Êëåìèòå íà áàòåðèÿòà èëè çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ñà ìðúñíè. Ïî÷èñòåòå ãè ñúñ ñóõà êúðïà.
Ïîäãîòîâêà Ïðèáëèçèòåëíî âðåìå íà ðàáîòà è áðîé çàïèñâàíè ñíèìêè Çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêè (ïðè èçïîëçâàíå íà LCD ìîíèòîðà) (Ñïîðåä CIPA ñòàíäàðòà â Ïðîãðàìåí ÀÅ ðåæèì) Ïðè èçïîëçâàíå íà 14–42mm/ Ïðè èçïîëçâàíå íà 45–200mm/ F3.5–5.6 îáåêòèâ îò êîìïëåêòà F4.0–5.6 îáåêòèâ îò êîìïëåêòà íà DMC-G2K/DMC-G2W íà DMC-G2W Áðîé íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè Ïðèáë. 360 ñíèìêè Ïðèáë. 340 ñíèìêè Âðåìå çà çàïèñ Ïðèáë. 180 ìèí. Ïðèáë. 170 ìèí.
Ïîäãîòîâêà Ïîñòàâÿíå è èçâàæäàíå íà êàðòàòà (oïöèÿ) / áàòåðèÿòà • Óâåðåòå ñå, ÷å àïàðàòúò å èçêëþ÷åí. • Çàòâîðåòå ñâåòêàâèöàòà. • Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçïîëçâàòå êàðòà Panasonic. Ïëúçíåòå ïàë÷åòî çà îñâîáîæäàâàíå ïî ïîñîêà íà ñòðåëêàòà è îòâîðåòå êàïàêà íà áàòåðèÿòà/êàðòàòà. • Èçïîëçâàéòå ñàìî îðèãèíàëíà áàòåðèÿ Panasonic (DMW-BLB13E). • Ïðàâèëíàòà ðàáîòà íà àïàðàòà ñ äðóãè áàòåðèè íå å ãàðàíòèðàíà. Áàòåðèÿ: ïîñòàâåòå çàðåäåíà áàòåðèÿ ïî ïîêàçàíèÿ íà èëþñòðàöèÿòà íà÷èí, äîêàòî ñå çàñòîïîðè îò ïàë÷åòî .
Ïîäãîòîâêà Çà êàðòàòà Äîñòúï äî êàðòàòà Èíäèêàòîðúò çà äîñòúï ñâåòè â ÷åðâåíî ïî âðåìå íà çàïèñ âúðõó êàðòàòà. Êàðòà Ñëåäíèòå òèïîâå êàðòè, îòãîâàðÿùè íà SD âèäåî ñòàíäàðòà, ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò îò òîçè àïàðàò ( òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà òå ñå íàðè÷àò êàðòà): Êàðòè, èçïîëçâàíè îò Çàáåëåæêè òîçè àïàðàò SD Memory Card (8 MB äî • SDHC Memory Card è SDXC Memory Card êàðòèòå 2 GB) ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò ñàìî îò óðåäè, ïîääúðæàùè SDHC Memory Card (4 GB äî òåçè ôîðìàòè.
Ïîäãîòîâêà Íàñòðîéâàíå íà äàòàòà è ÷àñà • ×àñîâíèêúò íå å íàñòðîåí ïðè ïîêóïêàòà íà àïàðàòà. Âêëþ÷åòå àïàðàòà. Áóòîí [MENU/SET] ON OFF Íàòèñíåòå [MENU/SET]. Ñ / èçáåðåòå ãîäèíà, ìåñåö, äåí, ÷àñ, ìèíóòà, ôîðìàò íà ïîêàçâàíå íà ÷àñà, è íàòèñíåòå / çà èçáîð. : : : Ìåñòíî âðåìå : Âðåìå â ðàéîíà, çà êúäåòî ïúòóâàòå (Ñ128) ‚: Îòêàç (èçõîä áåç íàñòðîéâàíå). • Èçáåðåòå [24HRS] èëè [AM/PM] çà ôîðìàò íà ïîêàçâàíå íà ÷àñà. • AM/PM ñå èçïèñâà ïðè èçáðàíî [AM/PM].
Ïîäãîòîâêà Çàáåëåæêè: • Ìîæåòå äà âèäèòå ÷àñîâíèêà, êàòî íàòèñíåòå [DISPLAY] íÿêîëêî ïúòè â ðåæèì çàïèñ. • Ìîæåòå äà èçáèðàòå ãîäèíè îò 2000 äî 2099. • Àêî íå íàñòðîèòå äàòàòà, òÿ íÿìà äà ñå îòïå÷àòâà ñ [TEXT STAMP] (Ñ152) è ïðè ïðèíòèðàíå íà ñíèìêèòå, äîðè ïðèíòåðúò äà ïðåäëàãà òàêàâà âúçìîæíîñò. • Àêî ÷àñîâíèêúò å íàñòðîåí, äàòàòà ìîæå äà ñå îòïå÷àòâà, äîðè è â ìîìåíòà äà íå å èçîáðàçåíà íà äèñïëåÿ.
Ïîäãîòîâêà Èçïîëçâàíå íà ìåíþòî Òóê å îïèñàíî êàê ñå èçâúðøâàò íàñòðîéêèòå â [REC] ìåíþòî. Ïî ñúùèÿ íà÷èí ñå èçâúðøâàò íàñòðîéêèòå â [MOTION PICTURE] ìåíþòî, [CUSTOM MENU] ìåíþòî, [SETUP] ìåíþòî, [MY MENU] ìåíþòî è [PLAYBACK] ìåíþòî. • Àêî íàñòðîèòå [MENU RESUME] (Ñ145) â [CUSTOM MENU] íà [ON], íà åêðàíà ùå ñå ïîêàçâà ïîñëåäíîòî ìåíþ, êîåòî ñòå èçïîëçâàëè ïðåäè äà èçêëþ÷èòå àïàðàòà. Ôàáðè÷íàòà íàñòðîéêà íà òàçè ôóíêöèÿ å [ON]. • Ñ ìåíþòî íå ìîæå äà ñå ðàáîòè ñ äîêîñâàíå.
Ïîäãîòîâêà Íàòèñêàéòå / èëè âúðòåòå çàäíèÿ èçáèðà÷, çà äà èçáåðåòå [I.EXPOSURE]. • Èçáåðåòå íàé-äîëíàòà ïîçèöèÿ è íàòèñíåòå èëè âúðòåòå çàäíèÿ èçáèðà÷, çà äà ïðåâêëþ÷èòå âòîðèÿ åêðàí. èëè Íàòèñíåòå èëè çàäíèÿ èçáèðà÷. • Òàçè íàñòðîéêà ìîæå äà å ðàçëè÷íà, â çàâèñèìîñò îò íàñòðîéâàíàòà ïîçèöèÿ. èëè Íàòèñêàéòå / èëè âúðòåòå çàäíèÿ èçáèðà÷, çà äà èçáåðåòå [HIGH]. èëè Íàòèñíåòå [MENU/SET] èëè çàäíèÿ èçáèðà÷, çà äà àêòèâèðàòå íàñòðîéêàòà. èëè Íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà çàòâîðèòå ìåíþòî.
Ïîäãîòîâêà Äîêîñíåòå æåëàíà ïîçèöèÿ è ÿ íàñòðîéòå. Ïîçèöèè Íàñòðîéêè Äîêîñíåòå [ ] çà èçõîä îò Quick Menu. Ïðè èçïîëçâàíå íà áóòîíèòå Ìîæåòå äà íàñòðîéâàòå Quick Menu è êàòî íàòèñíåòå áóòîíà [Q.MENU]. Çà èçõîä îò Quick Menu, íàòèñíåòå îòíîâî [Q.MENU]. • Íà÷èíúò íà íàñòðîéâàíå (ïî-äîëó) å ðàçëè÷åí, â çàâèñèìîñò îò òèïà íà ïîêàçâàíèÿ åêðàí. Âèæòå Ñ64 çà ðåæèìèòå íà äèñïëåÿ. [ ] (Ñòèë LCD ìîíèòîð) Ñëåä èçáèðàíå íà ïîçèöèÿ ñ / , èçáåðåòå íàñòðîéêà ñ / . Àêòèâèðàéòå ñ íàòèñêàíå íà [MENU/SET].
Ïîäãîòîâêà Èçâúðøåòå òåçè íàñòðîéêè, êîãàòî å íåîáõîäèìî. Çà Setup ìåíþòî [CLOCK SET], [AUTO REVIEW] è [ECONOMY] ñà âàæíè íàñòðîéêè. Ïðîâåðåòå ãè, ïðåäè äà èçïîëçâàòå àïàðàòà. •  Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì, ñàìî [CLOCK SET], [WORLD TIME], [BEEP], [LANGUAGE] è [LCD MODE] ìîãàò äà ñå íàñòðîéâàò. Çà íà÷èíà íà èçáèðàíå íà [SETUP] ìåíþòî, âèæòå Ñ33. U [CLOCK SET] Íàñòðîéâàíå íà äàòàòà è ÷àñà. • Âèæòå Ñ31 çà ïîäðîáíîñòè. Íàñòðîéâàíå íà ìåñòíîòî âðåìå è òîâà â ðàéîíà, çà êúäåòî ïúòóâàòå.
Ïîäãîòîâêà Tåçè íàñòðîéêè ïðàâÿò LCD ìîíèòîðà ïî-äîáðå âèäèì íà ÿðêè ìåñòà. LCD [LCD MODE] [OFF] „ [AUTO POWER LCD]: ßðêîñòòà íà ìîíèòîðà ñå íàñòðîéâà àâòîìàòè÷íî, â çàâèñèìîñò îò ÿðêîñòòà íà çàîáèêàëÿùàòà ñðåäà. … [POWER LCD]: LCD ìîíèòîðúò ñòàâà ïî-ÿðúêè ïî-äîáðå âèäèì, äîðè ïðè ñíèìàíå íàâúí. • Òúé êàòî ÿðêîñòòà íà LCD ìîíèòîðà çíà÷èòåëíî ñå óâåëè÷àâà, íÿêîè îáåêòè ìîæå äà èçãëåæäàò ïî-ÿðêè íà LCD ìîíèòîðà, îòêîëêîòî ñà â äåéñòâèòåëíîñò. Òîâà å íîðìàëíî è íå âëèÿå íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè.
Ïîäãîòîâêà Çàäàâàíå íà âðåìåòî íà èçîáðàçÿâàíå íà çàñíåòàòà ñíèìêà. o [AUTO REVIEW] [OFF]/[1SEC.]/[3SEC.]/[5SEC.] [HOLD]: Ñíèìêàòà ïðîäúëæàâà äà ñå èçîáðàçÿâà, äîêàòî áóòîíúò çà ñíèìàíå å íàòèñíàò íàïîëîâèíà. • Àêî òàçè ôóíêöèÿ å íàñòðîåíà íà [HOLD], êîãàòî àïàðàòúò å íàñòðîåí íà [ ] (Ñ52) èëè [ ] (Ñ78), ïðåâêëþ÷âàíåòî íà äèñïëåÿ ïðè âúçïðîèçâåæäàíå (Ñ59) è óâåëè÷àâàíåòî ÷ðåç âúðòåíå íà çàäíèÿ èçáèðà÷ ñà âúçìîæíè ïðè Auto Review.
Ïîäãîòîâêà Çàäàâàíå íà èçõîäíàòà ðåçîëþöèÿ ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà High-Definition òåëåâèçîð ïðè âðúçêà ÷ðåç HDMI mini êàáåë (îïöèÿ). [HDMI MODE] [AUTO]: Èçõîäíàòà ðåçîëþöèÿ ñå îïðåäåëÿ àâòîìàòè÷íî íà áàçà èíôîðìàöèÿòà ïîñòúïâàùà îò ñâúðçàíèÿ òåëåâèçîð. [1080i]: Ïîäàâà 1080 åôåêòèâíè ëèíèè íà ñêàíèðàíå â ïðåçðåäîâ ôîðìàò. [720p]: Ïîäàâà 720 åôåêòèâíè ëèíèè íà ñêàíèðàíå â ïðîãðåñèâåí (ïîðåäîâ) ôîðìàò. [576p] 1/[480p] 2: Ïîäàâà 576 1/480 2 åôåêòèâíè ëèíèè íà ñêàíèðàíå â ïðîãðåñèâåí ôîðìàò.
Ïîäãîòîâêà Êàëèáðèðàéòå ñåíçîðíèÿ ïàíåë, àêî ñå èçáèðàò ðàçëè÷íè ïîçèöèè îò äîêîñíàòèòå, èëè àêî íå ðåàãèðà íà äîêîñâàíå. [CALIBRATION] 1 2 Íàòèñíåòå [MENU/SET]. Äîêîñíåòå ñèìâîëà [ ] òàì, êúäåòî ñå èçîáðàçÿâà íà åêðàíà, ñ ïîêàçàëêàòà (5 ìåñòà). • Ñëåä êàòî çàäàäåòå ïîçèöèÿòà, 3 Íàòèñíåòå [MENU/SET] çà êðàé. ñå èçïèñâà ñúîáùåíèå. • Êàëèáðèðàíåòî íå ñå èçâúðøâà, àêî íå äîêîñíåòå ïðàâèëíàòà ïîçèöèÿ. Äîêîñíåòå [ ] îòíîâî. Èçáåðåòå åçèêà íà ñúîáùåíèÿòà íà åêðàíà.
Ïîäãîòîâêà Èçïîëçâàíå íà àïàðàòà • Ôàáðè÷íî, [LVF/LCD AUTO] (Ñ144) å íàñòðîåíî íà [ON]. Âèçüîðúò ñå àêòèâèðà àâòîìàòè÷íî è LCD ìîíèòîðúò ñå èçêëþ÷âà, êîãàòî àïàðàòúò îòêðèå îáåêò, áëèçî äî îêóëÿðà. Çà äà ïðàâèòå äîáðè ñíèìêè • Âíèìàâàéòå äà íå çàêðèåòå ñ ïðúñòè ñâåòêàâèöàòà, ëàìïàòà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñèðàíåòî è ìèêðîôîíà • Õâàíåòå àïàðàòà çäðàâî ñ äâåòå ñè ðúöå, çàäðúæòå ðàìåíåòå ñè íåïîäâèæíè è ëåêî ðàçêðà÷åòå êðàêàòà ñè. • Âíèìàâàéòå äà íå ìðúäíåòå àïàðàòà, êàòî íàòèñêàòå áóòîíà çà ñíèìàíå.
Ïîäãîòîâêà Ñíèìàíå ñ äúðæàíå íà àïàðàòà âåðòèêàëíî Îòâîðåòå LCD ìîíèòîðà è ãî çàâúðòåòå ïîä úãúë, îò êîéòî ãî âèæäàòå äîáðå. • Âíèìàâàéòå äà íå çàêðèåòå ñ ïðúñòè ëàìïàòà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñèðàíåòî è ìèêðîôîíà. Ñíèìàíå îò íîðìàëåí úãúë Ñíèìàíå îò âèñîê úãúë Ñíèìàíå îò íèñúê úãúë Ðàçïîçíàâàíå ïîëîæåíèåòî íà àïàðàòà Ñíèìêèòå, íàïðàâåíè ïðè âåðòèêàëíî ïîëîæåíèå íà ôîòîàïàðàòà, ñå èçîáðàçÿâàò âåðòèêàëíî (çàâúðòÿíè) - ñàìî àêî [ROTATE DISP.] (Ñ159) å íàñòðîåíî íà [ON].
Ïîäãîòîâêà Ïðåâêëþ÷âàíå íà LCD ìîíèòîðà/âèçüîðà Çà ñåíçîðà çà îêîòî çà àâòîìàòè÷íî ïðåâêëþ÷âàíå Ñåíçîðúò çà îêîòî ñå àêòèâèðà, àêî [LVF/LCD AUTO] (Ñ144) â [CUSTOM] ìåíþòî å íàñòðîåíî íà [ON], è òîãàâà âèçüîðúò ñå âêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî è LCD ìîíèòîðúò ñå èçêëþ÷âà, êîãàòî àïàðàòúò îòêðèå îêî èëè äðóã îáåêò, áëèçî äî îêóëÿðà. • Êîãàòî âèçüîðúò ñå âêëþ÷è, LCD ìîíèòîðúò ñå èçêëþ÷âà è îáðàòíî). • Àêî ñòå ñ î÷èëà, ñåíçîðúò çà îêîòî ìîæå äà íå ðàáîòè ïðåöèçíî, â çàâèñèìîñò îò ôîðìàòà èì.
Ïîäãîòîâêà Ïðåâêëþ÷âàíå íà ðåæèìèòå Èçáèðàíå íà [REC] ðåæèì íà çàïèñ è çàïèñ íà ñíèìêè è âèäåî Çà äà èçáåðåòå Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì Íàòèñíåòå [¦] . • Áóòîíúò [¦] ñâåòâà, êîãàòî å àêòèâèðàí Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì. Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì (Ñ47) Àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî èçâúðøâà íåîáõîäèìèòå íàñòðîéêè ïðè ñíèìàíåòî. Èçáèðàíå íà ðåæèì íà çàïèñ [REC] ÷ðåç ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå Èçáåðåòå æåëàíèÿ ðåæèì, êàòîâúðòèòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå.
Ïîäãîòîâêà Ñïèñúê íà ðåæèìèòå íà çàïèñ [REC] Ïðîãðàìåí ÀÅ ðåæèì íà ñíèìàíå (Ñ52) Ñíèìàíå ñúñ çàäàäåíè îò âàñ íàñòðîéêè. Ïðèîðèòåò íà àïåðòóðàòà AE (Ñ97) Ñêîðîñòà íà çàòâîðà ñå íàñòðîéâà àâòîìàòè÷íî, ñëåä êàòî ñòå çàäàëè àïåðòóðàòà. Ïðèîðèòåò íà çàòâîðà AE (Ñ97) Àïåðòóðàòà ñå íàñòðîéâà àâòîìàòè÷íî, ñëåä êàòî ñòå çàäàëè ñêîðîñòòà íà çàòâîðà. Ðú÷åí ðåæèì (Ñ98) Åêñïîçèöèÿòà ñå íàñòðîéâà ðú÷íî - ÷ðåç ðú÷íî çàäàâàíå íà ñêîðîñòòà íà çàòâîðà è àïåðòóðàòà.
Ïîäãîòîâêà Íàñòðîéâàíå íà [AFS] èëè [AFC] Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ çà ôîêóñà íà [AFS] èëè [AFC]. • Âèæòå ñòð. 53 çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ îòíîñíî [AFS] è [AFC]. MF AFC AFS Ñíèìàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè • Óâåðåòå ñå, ÷å ïðåâêëþ÷âàòåëÿò çà òèïà çàïèñ å ïîñòàâåí íà [ ]. Áóòîí çà ñíèìàíå Áóòîí çà âèäåî Ïðåâêëþ÷âàòåë çà òèïà çàïèñ 1 Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà, çà äà ôîêóñèðàòå. 2 Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå äîêðàé, çà äà íàïðàâèòå ñíèìêàòà.
Îñíîâíè ôóíêöèè [REC] ðåæèì: ñ Basic Ñíèìàíå ñ àâòîìàòè÷íè ôóíêöèè (ñ: Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì) Àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî èçáèðà îïòèìàëíèòå íàñòðîéêè, â çàâèñèìîñò îò îáåêòà è óñëîâèÿòà íà ñíèìàíå. Ïðåïîðú÷âàìå òîçè ðåæèì íà íà÷èíàåùèòå è íà òåçè, êîèòî èñêàò äà îñòàâÿò àïàðàòúò äà ðàáîòè íàïúëíî àâòîìàòè÷íî. • Ñëåäíèòå íàñòðîéêè ñå àêòèâèðàò àâòîìàòè÷íî â òîçè ðåæèì: – Ðàçïîçíàâàíå íà ñöåíàòà/[RED-EYE REMOVAL]/Ðàçïîçíàâàíå íà ëèöå/Èíòåëèãåíòåí êîíòðîë íà ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà/[I.
Îñíîâíè ôóíêöèè Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå äîêðàé, çà äà çàñíåìåòå èçîáðàæåíèåòî. •  Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì, [FOCUS PRIORITY] (Ñ141) ñå ôèêñèðà íà [ON]. Òîâà îçíà÷àâà, ÷å íå ìîæå äà ñíèìàòå, äîêàòî àïàðàòúò íå ôîêóñèðà âúðõó îáåêòà. • Èíäèêàòîðúò çà äîñòúï ñâåòè ÷åðâåíî (Ñ30), äîêàòî àïàðàòúò çàïèñâà âúðõó êàðòàòà. • Ìîæåòå äà ñíèìàòå è êàòî èçïîëçâàòå ôóíêöèÿòà Touch Shutter (Ñ55). Koãàòî èçïîëçâàòå ñâåòêàâèöà (Ñ67) • Oòâîðåòå ñâåòêàâèöàòà, êîãàòî òðÿáâà äà ñå èçïîëçâà.
Îñíîâíè ôóíêöèè Çàáåëåæêè: •  çàâèñèìîñò îò îïðåäåëåíè óñëîâèÿ, êàòî òåçè, ïîñî÷åíè ïî-äîëó, çà åäèí è ñúùè îáåêò ìîæå äà ñå ðàçïîçíàÿò ðàçëè÷íè ñöåíè: – Óñëîâèÿ íà îáåêòà: Àêî ëèöåòî å ìíîãî ÿðêî èëè ìíîãî òúìíî, Ðàçìåð è êîíòðàñò íà îáåêòà, è ðàçñòîÿíèå äî íåãî, Êîãàòî îáåêòúò ñå äâèæè – Óñëîâèÿ íà çàïèñà: Çàëåç, Èçãðåâ, Ñëàáî îñâåòëåíèå, Ïðè ëþëååíå íà àïàðàòà, Êîãàòî ñå èçïîëçâà ïðèáëèæàâàíå • Çà äà çàñíåìåòå ïðåâèëíî îáåêòà â öèòèðàíèòå ïî-ãîðå ñëó÷àè, èçáåðåòå ñúîòâåòíèÿ ðåæèì íà çàïèñ.
Îñíîâíè ôóíêöèè 3 Íàòèñíåòå íàïîëîâèíà áóòîíà çà ñíèìàíå, çà äà ôîêóñèðàòå è íàòèñíåòå äîêðàé áóòîíà çà ñíèìàíå, çà äà íàïðàâèòå ñíèìêàòà. Çàáåëåæêà • [FACE RECOG.] íå ðàáîòè ïðè AF ïðîñëåäÿâàíå. • Èçïîëçâàéòå AF ïðîñëåäÿâàíå ïðè èçêëþ÷åíà ôóíêöèÿ Touch Shutter. • Ìîëÿ, âèæòå çàáåëåæêèòå îòíîñíî AF ïðîñëåäÿâàíå íà Ñ82.
Îñíîâíè ôóíêöèè • Íàñòðîéêèòå íà ñëåäíèòå ïàðàìåòðè ñå ôèêñèðàò: Ïàðàìåòúð [ECONOMY] ([SLEEP MODE]) (Ñ37) Íàñòðîéêà [5MIN.
Îñíîâíè ôóíêöèè [REC] ðåæèì: ³ Ñíèìàíå ñ ïðåäïî÷èòàíè íàñòðîéêè ( : Ïðîãðàìåí ÀÅ ðåæèì íà ñíèìàíå) Àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî íàñòðîéâà ñêîðîñòòà íà çàòâîðà è àïåðòóðàòà, â çàâèñèìîñò îò ÿðêîñòòà íà îáåêòà.  òîçè ðåæèì íà ñíèìàíå ìîæå äà çàäàâàòå ïîâå÷å íàñòðîéêè ÷ðåç [REC] ìåíþòî. • Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ çà ðåæèìà íà ñíèìàíå íà [ ]. Ïðåâêëþ÷åòå íà ðåæèì [ ]. •  òîçè ðåæèì íà ñíèìàíå ìîæåòå äà çàäàâàòå ïîâå÷å íàñòðîéêè ÷ðåç [REC] ìåíþòî (Ñ129) è ÷ðåç [CUSTOM] ìåíþòî (Ñ139).
Îñíîâíè ôóíêöèè Ðåæèì íà ôîêóñèðàíå (AFS/AFC/MF) Ôèêñèðàíå íà ôîêóñà ÷ðåç íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà (AFS) Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ çà ôîêóñà íà [AFS]. • “AFS” å ñúêðàùåíèå íà “Auto Focus Single”. Ôîêóñúò ñå ôèêñèðà ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà. • Íîðìàëíî, èçïîëçâàéòå [AFS] ðåæèì. • Ïðè burst ðåæèì, ôîêóñúò ñå ôèêñèðà ïðè ïúðâàòà ñíèìêà (Ñ74).
Îñíîâíè ôóíêöèè Ôîêóñèðàíå Êîìïîçèðàéòå êàäúðà è íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà.
Îñíîâíè ôóíêöèè Ñíèìàíå ñ ôóíêöèÿ Touch Shutter Ïðîñòî êàòî äîêîñíåòå æåëàíèÿ îáåêò, àïàðàòúò ùå ôîêóñèðà âúðõó íåãî è ùå ãî çàñíåìå àâòîìàòè÷íî. 1 Äîêîñíåòå [ × ] â ðåæèì íà çàïèñ. • Èêîíàòà ùå ñå ïðîìåíè íà [ ] è ñíèìàíåòî ñ ôóíêöèÿ Touch Shutter ñòàâà âúçìîæíî. 2 Äîêîñíåòå îáåêòà, âúðõó êîéòî èñêàòå äà ôîêóñèðàòå è íàïðàâåòå ñíèìêàòà. • AF çîíàòà å ñúùàòà, êàêòî ïðè AF ðåæèì [Ø] è äåéñòâà âúðõó äîêîñíàòèÿ îáåêò, è ñëåä êàòî ôîêóñèðà, àïàðàòúò ïðàâè ñíèìêàòà.
Îñíîâíè ôóíêöèè Ïðèìåð çà èçìåñòâàíå Ïðè èçïîëçâàíå íà 14 – 42 mm/F3.5 –5.6 îáåêòèâ îò DMC-G2K/DMC-G2W (A): Àïåðòóðà (B): Ñêîðîñò íà çàòâîðà Ñòîéíîñò íà èçìåñòâàíåòî Ñõåìà íà èçìåñòâàíåòî Ãðàíèöè íà èçìåñòâàíåòî 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 (Ev) 2 15 2.8 16 4 17 (A) 5.6 18 8 19 11 20 16 22 4 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 (B) Çàáåëåæêà • Íà÷èíúò íà êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà ìîæå äà ñå ïðåâêëþ÷âà îò [EXPO.
Îñíîâíè ôóíêöèè Òèïîâå çóì Ôóíêöèÿ Oïòè÷åí çóì Äîïúëíèòåëåí îïòè÷åí çóì Äèãèòàëåí çóì Ïðè èçïîëçâàíå íà 14 – 42 mm/F3.5 –5.6 îáåêòèâ îò DMC-G2K/DMC-G2W 3 Óâåëè÷åíèå Êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà Óñëîâèÿ 2 1 (ïðè ñòàòè÷íè ñíèìêè: 6 ) 3.1 2 (ïðè çàïèñ íà âèäåî: 9.4 ) [2 ] (âêë. Äîïúëíèòåëåí Îïòè÷åí çóì) ïðè ñòàòè÷íè ñíèìêè: 12 1 ïðè çàïèñ íà âèäåî: 18.7 2 [4 ] (âêë. Äîïúëíèòåëåí Îïòè÷åí çóì) ïðè ñòàòè÷íè ñíèìêè: 24 1 ïðè çàïèñ íà âèäåî: 37.5 2 Ïðè èçïîëçâàíå íà 45 –200 mm/F4.0 –5.
Îñíîâíè ôóíêöèè Çàáåëåæêè • “EZ” å ñúêðàùåíèå íà “Extra Optical Zoom”. • Ïðè äîïúëíèòåëåí îïòè÷åí çóì, çðèòåëíèÿò úãúë ïðè ñòàòè÷íè ñíèìêè å ðàçëè÷åí îò òîçè ïðè çàïèñ íà âèäåî, òúé êàòî ñòåïåíòà íà çóìèðàíå å ðàçëè÷íà. Ìîæåòå äà ïðîâåðèòå ïðåäâàðèòåëíî çðèòåëíèÿ úãúë, êàòî íàñòðîèòå [ REC AREA] (Ñ144) ñïðÿìî ðåæèìà, â êîéòî èñêàòå äà çàïèñâàòå. • Àêî çóìèðàòå, ñëåä êàòî ñòå ôîêóñèðàëè âúðõó îáåêòà, ôîêóñèðàéòå îòíîâî. • Ïðè äèãèòàëåí çóì ñòàáèëèçàòîðúò íà îáðàçà íå ðàáîòè åôåêòèâíî.
Îñíîâíè ôóíêöèè Ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà, ïîêàçâàíà ïðè âúçïðîèçâåæäàíå Íàòèñêàéòå [DISPLAY] çà ïðåâêëþ÷âàíå íà åêðàíà. Áóòîí [DISPLAY] • Ïðè àêòèâèðàíî ìåíþ, áóòîíúò [DISPLAY] íå ðàáîòè. Ïðè çóìèðàíå ïðè âúçïðîèçâåæäàíå (Ñ61), âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî (Ñ147) è ñëàéä-øîó (Ñ149), ìîæåòå äà èçáåðåòå ñàìî "Íîðìàëåí äèñïëåé ” èëè "Áåç ïîêàçíèÿ íà äèñïëåÿ ”. • Âèæòå Ñ66 çà èíôîðìàöèÿ çà õèñòîãðàìàòà . 30 F3.5 STD 1/9 0 AWB ISO 100 WB P STANDARD P F3.
Îñíîâíè ôóíêöèè Ïîêàçâàíå íà ñíèìêèòå ïî äàòè (Calendar Playback) ×ðåç òàçè ôóíêöèÿ ìîæåòå äà òúðñèòå ñíèìêè ïî äàòàòà íà çàñíåìàíåòî èì. Çàâúðòåòå çàäíèÿ èçáèðà÷ íàëÿâî, çà äà ñå ïîÿâè êàëåíäàðíèÿò åêðàí. Ñ / / / èçáåðåòå æåëàíàòà äàòà. • Àêî â äàäåí ìåñåö íå å íàïðàâåíà íèòî åäíà ñíèìêà, òîé íå ñå ïîêàçâà. Íàòèñíåòå [MENU/SET] èëè çàäíèÿ èçáèðà÷, çà äà ñå èçîáðàçÿò ñíèìêèòå, íàïðàâåíè íà èçáðàíàòà äàòà.
Îñíîâíè ôóíêöèè Çóìèðàíå ïðè âúçïðîèçâåæäàíå Äîêîñâàéòå ÷àñòòà, êîÿòî èñêàòå äà óâåëè÷èòå. 1 2 4 8 16 • Äîêîñíàòàòà ÷àñò ùå ñå óâåëè÷è. • Ìîæå äà óâåëè÷èòå ñíèìêàòà è êàòî âúðòèòå çàäíèÿ èçáèðà÷. • Êîãàòî ïðîìåíÿòå ñòåïåíòà íà óâåëè÷åíèå, èíäèêàòîðúò çà ïîçèöèÿòà ñå ïîÿâÿâà çà 1 ñåêóíäà. • Êîëêîòî ñå óâåëè÷àâà ñíèìêàòà, òîëêîâà íàìàëÿâà êà÷åñòâîòî é. Måñòåòå ïîêàçâàíàòà ïîçèöèÿòà ÷ðåç"âëà÷åíå" íà ñíèìêàòà (Ñ16).
Îñíîâíè ôóíêöèè Èçòðèâàíå íà ñíèìêè Ñíèìêèòå ñå èçòðèâàò áåçâúçâðàòíî è íå ìîãàò äà ñå âúçñòàíîâÿâàò. Íàòèñíåòå [(]. Èçòðèâàíå íà åäíà ñíèìêà Èçáåðåòå ñíèìêàòà, êîÿòî èñêàòå äà èçòðèåòå è íàòèñíåòå [‚]. Áóòîí [(] Áóòîí [DISPLAY] Áóòîí [‚] Ñ èçáåðåòå [YES] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Èçòðèâàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè (äî 50) åäíîâðåìåííî Íàòèñíåòå [‚]. Ñ / èçáåðåòå [DELETE MULTI] (èçòðèâàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè) èëè [DELETE ALL] (èçòðèâàíå íà âñè÷êè ñíèìêè) è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • [DELETE ALL] ñòúïêà 5.
Îñíîâíè ôóíêöèè w Àêî [DELETE ALL] å èçáðàíî ñ íàñòðîéêà [FAVORITE] (Ñ160) Ùå ñå ïîÿâè îòíîâî åêðàí çà èçáèðàíå. Èçáåðåòå [DELETE ALL] èëè [ALL DELETE EXCEPT Ü], íàòèñíåòå , çà äà èçáåðåòå [YES] è èçòðèéòå ñíèìêèòå. ([ALL DELETE EXCEPTÜ] íå ìîæå äà ñå èçáåðå, àêî íÿìà ñíèìêè, çàäàäåíè êàòî [FAVORITE].) Çàáåëåæêà • Íå èçêëþ÷âàéòå àïàðàòà, ïî âðåìå íà èçòðèâàíåòî (äîêàòî å èçîáðàçåíî [‚]). Èçïîëçâàéòå äîáðå çàðåäåíà áàòåðèÿ èëè AC aäàïòîð (Ñ183).
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Advanced (Recording pictures) Ïðåâêëþ÷âàíå íà LCD ìîíèòîðà/ âèçüîðà Ïðåâêëþ÷âàíå íà ïîêàçâàíàòà èíôîðìàöèÿ íà åêðàíà çà çàïèñ Íàòèñêàéòå áóòîíà [DISPLAY] çà ñìÿíà. Áóòîí [DISPLAY] • Ïðè àêòèâèðàíî ìåíþ, áóòîíúò [DISPLAY] íå ðàáîòè. Äèñïëåé íà LCD ìîíèòîðà Ñ íàñòðîéêàòà [LCD DISP.STYLE] (Ñ143) îò [CUSTOM] ìåíþòî ìîæåòå äà èçáåðåòå ñòèëà íà åêðàíà, ïîêàçâàí íà LCD ìîíèòîðà [ ] (ñòèë LCD ìîíèòîð) èëè [ ] (ñòèë âèçüîð).
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Äèñïëåé íà âèçüîðà Ñ íàñòðîéêàòà [LVF DISP.STYLE] (Ñ143) îò [CUSTOM] ìåíþòî ìîæå äà èçáåðåòå ñòèëà íà åêðàíà, ïîêàçâàí íà âèçüîðà - [ ] (ñòèë âèçüîð) èëè [ ] (ñòèë LCD ìîíèòîð).
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Âîäåùè (ñïîìàãàòåëíè) ëèíèè Òåçè ëèíèè âè ïîìàãàò äà ïîäðàâíèòå ïî-ëåñíî è ïî-ïðåöèçíî èçîáðàæåíèåòî â õîðèçîíòàëíà è âåðòèêàëíà ïîñîêà, è ïî-äîáðå äà êîìïîçèðàòå è áàëàíñèðàòå ñíèìêàòà. [ ]: Ïðè òàçè íàñòðîéêà åêðàíúò ñå ðàçäåëÿ íà 3 x 3 ÷àñòè, çà äà ìîæåòå ïî-äîáðå äà áàëàíñèðàòå êîìïîçèöèÿòà. [ ]: Tàçè íàñòðîéêà å ïîäõîäÿùà, àêî èñêàòå äà ïîñòàâèòå îáåêòà òî÷íî â öåíòúðà. [ ]: Ìîæåòå äà ïðåìåñòâàòå ïîçèöèÿòà íà âîäåùèòå ëèíèè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Ïðåìåñòâàíå íà ïîçèöèÿòà íà õèñòîãðàìàòà • Íàñòðîéòå [HISTOGRAM] îò [CUSTOM] ìåíþòî íà [ON]. (Ñ139) Äîêîñíåòå õèñòîãðàìàòà è âëà÷åòå äî æåëàíàòà ïîçèöèÿ (Ñ16), çà äà ÿ ïðåìåñòèòå. • Ìîæå äà ïðåìåñòèòå ïîçèöèÿòà íà õèñòîãðàìàòà è ñ / / / ïðè Quick Menu (Ñ35) ïðè ðàáîòà ñ áóòîíè èëè ïðè [CUSTOM] ìåíþ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Ñ / èçáåðåòå æåëàíèÿ ðåæèì è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Âèæòå (Ñ69) çà âúçìîæíèòå íàñòðîéêè íà ñâåòêàâèöàòà â ðàçëè÷íèòå ðåæèìè Íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà çàòâîðèòå ìåíþòî. • Ìîæåòå äà íàòèñíåòå è áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà. Íàñòðîéêà ‡: AUTO (àâòîìàòè÷íà) ( ): AUTO/Ðåäóêöèÿ ÷åðâåíè î÷è _ ‰: Âêëþ÷åíà Îïèñàíèå Ñâåòêàâèöàòà ñå àêòèâèðà àâòîìàòè÷íî, êîãàòî å àïàðàòúò ïðåöåíè, ÷å å íåîáõîäèìî. Ñâåòêàâèöàòà ñå àêòèâèðà àâòîìàòè÷íî, êîãàòî å àïàðàòúò ïðåöåíè, ÷å å íåîáõîäèìî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Çà öèôðîâàòà êîðåêöèÿ íà "÷åðâåíè î÷è" Êîãàòî [RED-EYE REMOVAL] (Ñ133) å íàñòðîåíî íà [ON] è Ðåäóêöèÿ ÷åðâåíè î÷è ([ ], [ ], [ ]) å âêëþ÷åíà, öèôðîâàòà êîðåêöèÿ ñå èçïúëíÿâà âñåêè ïúò, êîãàòî ïîëçâàòå ñâåòêàâèöàòà. Àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî îòêðèâà ÷åðâåíèòå î÷è è êîðèãèðà ñíèìêàòà. (Ñàìî àêî â [AF MODE] å çàäàäåíî [š] è ðàçïîçíàâàíå íà ëèöå å àêòèâíî). •  íÿêîè ñëó÷àè ðåäóêöèÿòà íà ÷åðâåíè î÷è íå å âúçìîæíà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Îáõâàò íà ñâåòêàâèöàòà ïðè ñíèìàíå • Äàäåíèòå â òàáëèöàòà ñòîéíîñòè íà îáõâàòà íà ñâåòêàâèöàòà ñà ïðèáëèçèòåëíè. ISO ÷óâñòâèòåëíîñò Ïðè èçïîëçâàíå íà 14–42mm/ F3.5–5.6 îáåêòèâ îò êîìïëåêòà íà DMC-G2K/DMC-G2W Ïðè èçïîëçâàíå íà 45–200mm/F4.0–5.6 îáåêòèâ îò êîìïëåêòà íà DMC-G2W Îáõâàò íà ñâåòêàâèöàòà Îáõâàò íà ñâåòêàâèöàòà Wide Tele Wide Tele AUTO 45 cm (1.48 feet) 30 cm (0.99 feet) 1.0 m (3.28 feet) äî 6.2 m äî 3.9 m äî 5.5 m (12.8 feet)_ (18.0 feet)_ (20.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Ñêîðîñò íà çàòâîðà ïðè âñåêè ðåæèì Íàñòðîéêè ‡ ‰ Ñêîðîñò íà çàòâîðà Íàñòðîéêè 1/60_1 äî 1/4000 1/60_2 äî 1/160 Ñêîðîñò íà çàòâîðà 1 äo 1/4000 Œ 60_3 äo 1/4000 _1 Ñòàâà 60 ñåêóíäè ïðè AE ñ ïðèîðèòåò íà çàòâîðà _2 Ñòàâà 60 ñåêóíäè ïðè AE ñ ïðèîðèòåò íà çàòâîðà è B (Bulb) â ðåæèì íà Ðú÷íà åêñïîçèöèÿ. _3 Ñòàâà B (Bulb) â ðåæèì íà Ðú÷íà åêñïîçèöèÿ. • Ïð àêòèâèðàíå íà ñâåòêàâèöàòà, ñêîðîñòòà íà çàòâîðà íå ìîæå äà å ïî-áúðçà îò 1/160.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Çàäàâàíå íà "2nd Curtain Synchrî" Ïðèëîæèìè ðåæèìè: "2nd curtain synchro" àêòèâèðà ñâåòêàâèöàòà òî÷íî ïðåäè çàòâîðúò äà ñå çàòâîðè ïðè ñíèìàíå íà äâèæåùèå ñå îáåêòè, íàïð. êîëà, ñ áàâíà ñêîðîñò íà çàòâîðà. Èçáåðåòå [FLASH SYNCHRO] îò [REC] ìåíþòî. (Ñ33) Íàòèñíåòå , çà äà èçáåðåòå [2ND] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Íàòèñíåòå [MENU/SET] çà êðàé. • Ìîæåòå äà íàòèñíåòå è áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà. Íàñòðîéêà Åôåêò Íîðìàëåí ðåæèì ïðè èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: Êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà Èçïîëçâàéòå òàçè ôóíêöèÿ, êîãàòî íå ìîæåòå äà çàñíåìåòå äîáðå èçîáðàæåíèåòî çàðàäè ðàçëèêà â ÿðêîñòòà íà îáåêòèòå è ôîíà. Âèæòå ïðèìåðèòå ïî-äîëó. Íåäîñòàòú÷íî åêñïîíèðàíà Ïðàâèëíî åêñïîíèðàíà Ïðå-åêñïîíèðàíà Êîìïåíñèðàéòå íàãîðå. Êîìïåíñèðàéòå íàäîëó Íàòèñíåòå çàäíèÿ èçáèðà÷, çà äà àêòèâèðàòå Êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà. Âúðòåòå çàäíèÿ èçáèðà÷, çà äà êîìïåíñèðàòå åêñïîçèöèÿòà. Ñòåïåí íà êîìïåíñàöèÿ [EXPO.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • Â Quick Menu (Ñ35) ïðè ðàáîòà ñ áóòîíè è íàñòðîéêà [ ] (ñòèë LCD ìîíèòîð), êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà ìîæå äà ñå èçâúðøè è ñ / ñëåä èçáîð íà äèñïëåÿ çà êîìïåíñàöèÿ ñ / èëè çàäíèÿ èçáèðà÷. • Â Quick Menu (Ñ35) ïðè ðàáîòà ñ áóòîíè è íàñòðîéêà [ ] (ñòèë âèçüîð), ñëåä èçáîð íà äèñïëåÿ çà êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà ñúñ çàäíèÿ èçáèðà÷ èëè / , íàòèñêàíåòî íà çàäíèÿ èçáèðà÷ èëè [MENU/SET] ïîçâîëÿâà êîìïåíñèðàíå ñúñ çàäíèÿ èçáèðà÷ èëè / .
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • Ïúðâîíà÷àëíàòà ñêîðîñò íà ñíèìàíå íå çàâèñè îò ñêîðîñòòà íà òðàíñôåð íà êàðòàòà. • Ïîêàçàíèÿò áðîé ñíèìêè å ïðè ñêîðîñò íà çàòâîðà, ïî-áúðçà îò 1/60 è èçêëþ÷åíà ñâåòêàâèöà. • Ñêîðîñòòà íà Burst ðåæèìà ìîæå äà ñå çàáàâè, â çàâèñèìîñò îò ñëåäíèòå íàñòðîéêè: – [SENSITIVITY] (Ñ92)/[PICTURE SIZE] (Ñ129)/[QUALITY] (Ñ130)/[FOCUS PRIORITY] (Ñ141)/Ðåæèì íà ôîêóñèðàíå • Âèæòå Ñ130 çà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî RAW ôàéëîâåòå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: Ñíèìàíå ñ ôóíêöèÿ Auto Bracket  òîçè ðåæèì, ïðè âñÿêî íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå, ñå ïðàâÿò äî 7 ñíèìêè, â ñúîòâåòñòâèå ñ îáõâàòà íà Êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà. Ìîæåòå äà çàäàäåòå æåëàíèòå ïàðàìåòðè, çà äà ïîëó÷èòå ðàçëè÷íè òèïîâå ñíèìêè. Ïðè Auto Bracket [STEP]: [3•1/3], [SEQUENCE]: [0/U/T] 1-âà ñíèìêà 2-ðà ñíèìêà F0 EV 3-òà ñíèìêà L1/3 EV K1/3 EV Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà íà÷èíà íà ñíèìàíå íà [ ]. Ôîêóñèðàéòå è ñíèìàéòå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Ïðîìÿíà íà íàñòðîéêèòå çà [STEP] è [SEQUENCE] ïðè Auto Bracket 1 2 Èçáåðåòå [AUTO BRACKET] îò [REC] ìåíþòî. (Ñ33) Ñ / èçáåðåòå [STEP] (ñòúïêà) èëè [SEQUENCE] (ïîñëåäîâàòåëíîñò) è íàòèñíåòå . 3 Ñ / èçáåðåòå æåëàíàòà íàñòðîéêà è íàòèñíåòå [MENU/SET].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: Òàéìåð çà ñàìîçàñíåìàíå Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà íà÷èíà íà ñíèìàíå íà [ ë ]. Íàòèñíåòå áóòîíà çà çàñíåìàíå íàïîëîâèíà, çà äà ôîêóñèðàòå, ñëåä êîåòî ãî íàòèñíåòå äîêðàé. Êîãàòî òàéìåðúò å íàñòðîåí íà [ ]. • Àïàðàòúò íÿìà äà ñíèìà, äîêàòî íå ôîêóñèðà. Ôîêóñúò è åêñïîçèöèÿòà ìîæå äà ñå íàñòðîéâàò, äîêàòî áóòîíúò çà ñíèìàíå å íàòèñíàò íàïîëîâèíà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • Ôóíêöèÿòà ùå äåéñòâà êàòî [ ], äîðè è ïðè íàñòðîéêà [ ], àêî å àêòèâèðàíî Multi Film Bracket (Ñ96). • Èçïîçëâàéòå Quick Menu (Ñ34) çà íàñòðîéâàíå â Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì. • Òàéìåðúò íå ìîæå äà ñå íàñòðîéâà íà [ ] â Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì. • Ðåæèìúò Òàéìåð çà ñàìîçàñíåìàíå ñå èçêëþ÷âà ïðè çàïèñ íà âèäåî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Çàáåëåæêè • Êîãàòî îáåêúò íå å â öåíòúðà íà êîìïîçèöèÿòà ïðè ðåæèì [Ø], ìîæåòå äà íàñî÷èòå àïàðàòà òàêà ÷å îáåêòúò äà ïîïàäíå â AF çîíàòà, äà ôèêñèðàòå ôîêóñà è åêñïîçèöèÿòà, êàòî íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà, ñëåä êîåòî äà íàñî÷èòå àïàðàòà êúì æåëàíàòà êîìïîçèöèÿ è äà ñíèìàòå. (Ñàìî â ðåæèì íà ôîêóñèðàíå [AFS]) • Àïàðàòúò ôîêóñèðà âúâ âñè÷êè çîíè ïðè ðåæèìèòå ñ ïîâå÷å îò åäíà AF çîíè (äî 23 çîíè). Çîíèòå íå ñå çàäàâàò ïðåäâàðèòåëíî, à ñå îïðåäåëÿò àâòîìàòè÷íî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) AF çîíàòà ìîæå äà ñå ìåñòè ïðè èçáðàíî [š]. Ìîæå äà ñå ïðîìåíè è ðàçìåðúò é. 1 Äîêîñíåòå îáåêòà. • Ùå ñå èçîáðàçè åêðàí çà íàñòðîéâàíå íà AF çîíàòà. • Íàòèñíåòå è çàäðúæòå áóòîíà [Q.MENU], äîêàòî ñå èçîáðàçè åêðàíà ñ íàñòðîéêè íà AF çîíàòà. AF çîíàòà ìîæå äà ñå ìåñòè è ñ áóòîíà çà êóðñîðà / / / . • AF çîíàòà ìîæå äà ñå ïðåìåñòè íà ïðîèçâîëíî ìÿñòî (íå ìîæå äà å â ïåðèôåðèÿòà íà åêðàíà). • AF çîíàòà ñå âðúùà â öåíòúðà íà åêðàíà ïðè íàòèñêàíå íà [‚].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Àêòèâèðàíå íà [ ] (AF ïðîñëåäÿâàíå) w Ïðè ðàáîòà ñúñ ñåíçîðíèÿ ïàíåë 1 2 Äîêîñíåòå îáåêòà. • AF çîíàòà ñòàâà æúëòà è îáåêòúò ñå ôèêñèðà. Àïàðàòúò ùå ïðîñëåäè îáåêòà è ùå íàñòðîéâà ôîêóñà è åêñïîçèöèÿòà ïî íåãî, äîðè äà ñå äâèæè. (Äèíàìè÷íî ïðîñëåäÿâàíå) • Ôèêñèðàíåòî ñå îòìåíÿ ïðè äîêîñâàíå íà [CANCEL]. Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà, çà äà ôîêóñèðàòå, è ãî íàòèñíåòå äîêðàé, çà äà íàïðàâèòå ñíèìêàòà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Çà [ ] (ôîêóñèðàíå â 23 çîíè) • Äî 23 AF çîíè ùå ñå ôîðìèðàò ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà è àïàðàòúò ìîæå äà ôîêóñèðà âúâ âñÿêà åäíà îò òÿõ. 23-òå AF çîíè ìîãàò äà ñå ðàçäåëÿò íà 9 çîíè è àïàðàòúò äà ôîêóñèðà â èçáðàíè çîíè. Äîêîñíåòå äèñïëåÿ, çà äà ñå èçîáðàçè åêðàíúò çà íàñòðîéêà íà AF çîíàòà, è èçáåðåòå AF çîíàòà, êàêòî å ïîêàçàíî íà èëþñòðàöèÿòà âäÿñíî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: Ðú÷íî ôîêóñèðàíå Èçïîëçâàéòå òàçè ôóíêöèÿ, êîãàòî èñêàòå ñîáñòâåíîðú÷íî äà ôîêóñèðàòå âúðõó îáåêòà è êîãàòî íå èñêàòå äà àêòèâèðàòå àâòîìàòè÷íîòî ôîêóñèðàíå. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ çà ôîêóñà íà [MF]. Âúðòåòå ïðúñòåíà çà ôîêóñèðàíå, çà äà ôîêóñèðàòå. • Àêî [MF ASSIST] (Ñ142) îò [CUSTOM] ìåíþòî å íàñòðîåíî íà [ON], åêðàíúò ñå óâåëè÷àâà îêîëî 5 ïúòè êàòî MF àñèñòåíò.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) 3 Íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà óâåëè÷èòå MF àñèñòåíòà. • MF àñèñòåíòúò ñå óâåëè÷àâà îò 5 äî 10 ïúòè ïðè âúðòåíå íà çàäíèÿ èçáèðà÷ íàäÿñíî. Óâåëè÷åíèåòî ñå âðúùà íà 5 ïúòè ïðè âúðòåíå íà çàäíèÿ èçáèðà÷ íàëÿâî. • Çà îïåðàöèèòå ïðè èçîáðàçåí MF àñèñòåíò, âèæòå ñòúïêà 2 îò "Ðú÷íî 4 ôîêóñèðàíå". Íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà çàòâîðèòå MF àñèñòåíòà. • Åêðàíúò ñå âðúùà êúì ïðåäèøíèÿ åêðàí. w Ëåñíî ìåñòåíå íà MF àñèñòåíòà ïðè ðàáîòà ñ áóòîíèòå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Çàáåëåæêè • Àêî MF àñîñòåíòúò å àêòèâèðàí ÷ðåç ðàáîòà ñ äîêîñâàíå èëè ðàáîòà ñ áóòîíèòå, MF àñèñòåíòúò ùå ïðîäúëæè äà ñå èçîáðàçÿâà è ñëåä êàòî èçìèíàò 10 ñåêóíäè áåç èçïîëçâàíå íà ïðúñòåíà çà ôîêóñèðàíå, ñåíçîðíèÿ ïàíåë èëè áóòîíèòå / / / . • Àêî çóìèðàòå ñëåä êàòî ñòå ôîêóñèðàëè, ôîêóñèðàéòå îòíîâî. • MF àñèñòåíòúò íå ñå ïîÿâÿâà ïðè äèãèòàëåí çóì è ïðè çàïèñ íà âèäåî. • Ñëåä èçêëþ÷âàíå íà Sleep Mode ðåæèìà, ôîêóñèðàéòå îòíîâî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Ôèêñèðàíå íà ôîêóñà èëè ôîêóñà/åêñïîçèöèÿòà. 1 2 3 Èçáåðåòå [AF/AE LOCK] îò [CUSTOM] ìåíþòî (Ñ33). Ñ / èçáåðåòå [AF] (ôîêóñ) èëè [AF/AE] (ôîêóñ/ åêñïîçèöèÿ) è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà çàòâîðèòå ìåíþòî. • Ìîæåòå è äà íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà. Ñíèìàíå ïðè èçáðàíî [AF] èëè [AF/AE] Íàñî÷åòå îáåêòèâà êúì îáåêòà. Íàòèñíåòå è çàäðúæòå [AF/AE LOCK], çà äà ôèêñèðàòå ôîêóñà è åêñïîçèöèÿòà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: Íàñòðîéâàíå íà áàëàíñà íà áÿëîòî Tàçè ôóíêöèÿ âè ïîçâîëÿâà äà íàñòðîéâàòå áàëàíñà íà áÿëîòî òàêà, ÷å ñíèìêèòå äà ñà ñ ìàêñèìàëíî ðåàëèñòè÷íè öâåòîâå, äîðè ïðè ñíèìàíå ïðè íåòèïè÷íî îñâåòëåíèå, íàïð. îò õàëîãåííè ëàìïè. Èçáåðåòå ñúîòâåòíàòà íàñòðîéêà. Íàòèñíåòå ( ). Äîêîñíåòå æåëàíàòà íàñòðîéêà. Äîêîñíåòå [SET]. • Ìîæå è äà íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Çàáåëåæêè • Àêî çàñíåìàíèÿò îáåêò å îñâåòåí îò ðàçëè÷íè ñâåòëèííè èçòî÷íèöè, îïòèìàëíàòà íàñòðîéêà ùå å ðàçëè÷íà, çàòîâà èçáåðåòå [AWB] , [ 1 ] èëè [ 2 ]. • Ïðè èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöà, áàëàíñúò íà áÿëîòî ìîæå äà íå ñå íàñòðîéâà ïðåöèçíî çà îáåêòèòå, äî êîèòî íå äîñòèãà ñâåòëèíàòà íà ñâåòêàâèöàòà. • Íàñòðîéêàòà íà áàëàíñà íà áÿëîòî ñå çàïàìåòÿâà è ïðè èçêëþ÷âàíå íà àïàðàòà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Íàñòðîéâàíå íà öâåòîâàòà òåìïåðàòóðà Çà äà ïðàâèòå ðåàëèñòè÷íè ñíèìêè ïðè ðàçëè÷íè ñâåòëèííè èçòî÷íèöè, ìîæåòå äà íàñòðîèòå ðú÷íî öâåòîâàòà òåìïåðàòóðà. Öâåòîâàòà òåìïåðàòóðà ñå èçìåðâà â ãðàäóñè ïî Êåëâèí. Ïðè ïî-âèñîêà öâåòîâà òåìïåðàòóðà, ñíèìêàòà ñòàâà ñèíêàâà, à ïðè ïî-íèñêà öâåòîâà òåìïåðàòóðà ñòàâà ÷åðâåíèêàâà. Èçáåðåòå [ ] è äîêîñíåòå [WB K SET]. • Åêðàíúò çà íàñòðîéêà íà öâåòîâàòà òåìïåðàòóðà ìîæå äà ñå èçîáðàçè è ñ íàòèñêàíå íà . Äîêîñíåòå ëåíòàòà çà íàñòðîéêà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • Íèâîòî íà ôèíà íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî ñå âðúùà êúì ñòàíäàðòíîòî (öåíòðàëíàòà òî÷êà) â ñëåäíèòå ñëó÷àè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: Íàñòðîéâàíå íà ÷óâñòâèòåëíîñòòà Ìîæåòå äà íàñòðîéâàòå ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà íà àïàðàòà. ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà ïîêàçâà ÷óâñòâèòåëíîñòòà íà àïàðàòà êúì ñâåòëèíàòà. Êîãàòî òÿ å ñ ïî-âèñîêà ñòîéíîñò, ìîæåòå äà ñíèìàòå ïðè ïî-ñëàáî îñâåòëåíèå. Íàòèñíåòå ( ). Äîêîñíåòå æåëàíàòà ISO ÷óâñòâèòåëíîñò. Äîêîñíåòå [SET]. • Ìîæå è äà íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Çàáåëåæêà • Ïðè ïî-âèñîêà ñòîéíîñò íà ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà, àïàðàòúò ùå å ïî-ìàëêî ÷óâñòâèòåëåí êúì òðåïåðåíåòî, íî ùå ñå ïîÿâè ïîâå÷å øóì â êàðòèíàòà. • Âèæòå Ñ70 çà îáõâàòà íà ñâåòêàâèöàòà. •  çàâèñèìîñò îò ÿðêîñòòà è äâèæåíèåòî íà îáåêòà, âúçìîæíî å ðàçìàçâàíåòî äà íå ìîæå äà ñå èçáåãíå, àêî èçáåðåòå [ ].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: Ïðîìÿíà íà öâåòîâàòà òîíàëíîñò íà çàñíåòàòà ñíèìêà (Film Mode) [Ìîæå äà èçáåðåòå ñàìî [STANDARD] è [STANDARD] ( ) ïðè [ ], [ ¿ ], [ ], [ ], [ ], [ ] è [ ] ðåæèì.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Çàäàâàíå íà æåëàíàòà íàñòðîéêà íà Film Mode Äîêîñíåòå æåëàíàòà íàñòðîéêà. Äîêîñíåòå ïëúçãà÷à. • Ðåãèñòðèðàíèòå íàñòðîéêè ñå çàïàìåòÿâàò è ïðè èçêëþ÷âàíå íà àïàðàòà. Äîêîñíåòå [MEMORY]. Äîêîñíåòå [MY FILM 1] èëè [MY FILM 2]. • Ìîæå äà ðåãèñòðèðàòå 2 íàñòðîéêè. ([MY FILM 1] è [MY FILM 2]) (Ñëåä ðåãèñòðèðàíåòî, èìåòî íà ôèëìîâèÿ ðåæèì, ðåãèñòðèðàí ïðåäè òîâà, ñå èçîáðàçÿâà) • Ôàáðè÷íî, [STANDARD] å ðåãèñòðèðàíî â [MYFILM1] è [MY FILM 2]. Äîêîñíåòå [SET].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Ôóíêöèÿ Multi Film Bracket Ïðè âñÿêî íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå àïàðàòúò ñíèìà, êàòî ïðîìåíÿ ôèëìîâèÿ ðåæèì. (äî 3 ñíèìêè) Ñ äîêîñâàíå íà [ ]/[ ] èçáåðåòå [MULTI FILM]. Èçáåðåòå [MULTI FILM 1], [MULTI FILM 2], èëè [MULTI FILM 3] è ñ äîêîñâàíå íà [ ]/[ ] èçáåðåòå ðåæèìà çà âñåêè îò òÿõ. • [OFF] ìîæå äà ñå èçáåðå ñàìî çà [MULTI FILM 3]. Äîêîñíåòå [SET]. • Ìîæå è äà íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà. Ôîêóñèðàéòå âúðõó îáåêòà è ñíèìàéòå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: ±´ Ñíèìàíå ÷ðåç çàäàâàíå íà àïåðòóðàòà/ ñêîðîñòòà íà çàòâîðà ] AE ñ ïðèîðèòåò íà àïåðòóðàòà [ Êîãàòî èñêàòå ôîíúò äà áúäå ïî äîáðå ôîêóñèðàí, çàäàéòå ïî-âèñîêà ñòîéíîñò íà àïåðòóðàòà. À àêî èñêàòå ôîíúò äà íå áúäå íà ôîêóñ, çàäàéòå ïî-íèñêà ñòîéíîñò. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå íà [ ]. Êàòî âúðòèòå çàäíèÿ èçáèðà÷, çàäàéòå àïåðòóðàòà. • Ïðè âñÿêî íàòèñêàíå íà çàäíèÿ èçáèðà÷, ñå ïðåâêëþ÷âà ìåæäó íàñòðîéâàíå íà àïåðòóðàòà è êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • Çàäàéòå ïî-ãîëÿìà àïåðòóðà, àêî ñíèìêàòà å ìíîãî ÿðêà, è ïî-ìàëêà, àêî å ìíîãî òúìíà (Ïðè ÀÅ ñ ïðèîðèòåò íà àïåðòóðàòà). • Êîãàòî èçïîëçâàòå îáåêòèâ ñ ïðúñòåí çà àïåðòóðàòà, çàäàâàíåòî íà íàñòðîéêè ñúñ çàäíèÿ èçáèðà÷ å âúçìîæíî, ñàìî àêî çàâúðòèòå ïðúñòåíà íà ïîçèöèÿ [A]. Íà äðóãà ïîçèöèÿ, ðàçëè÷íà îò [A], íàñòðîéêàòà ñ ïðúñòåíà å ñ ïðèîðèòåò ïðè ÀÅ ñ ïðèîðèòåò íà àïåðòóðàòà. • Àêî åêñïîçèöèÿòà íå å ïðàâèëíà, ñêîðîñòòà íà çàòâîðà è àïåðòóðàòà ñå îöâåòÿâàò â ÷åðâåíî è ìèãàò.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Àñèñòåíò çà ðú÷íà åêñïîçèöèÿ Åêñïîçèöèÿòà å ïðàâèëíà. Çàäàéòå ïî-áúðçà ñêîðîñò èëè ïî-ãîëÿìà ñòîéíîñò íà àïåðóðàòà. Çàäàéòå ïî-áàâíà ñêîðîñò èëè ïî-ìàëêà ñòîéíîñò íà àïåðóðàòà. • Àñèñòåíúò çà ðú÷íà åêñïîçèöèÿ å ïðèáëèçèòåëåí. Ïðåïîðú÷âàìå âè äà ïðîâåðèòå íàïðàâåíàòà ñíèìêà â ðåæèì âúçïðîèçâåæäàíå. w Çà ðåæèìà [B] (Bulb) Àêî íàñòðîèòå ñêîðîñòòà íà çàòâîðà íà [B], çàòâîðúò îñòàâà îòâîðåí, äîêàòî å íàòèñíàò äîêðàé áóòîíúò çà ñíèìàíå (äî îêîëî 4 ìèíóòè).
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] mode: Ïðîâåðêà íà åôåêòà îò àïåðòóðàòà/ñêîðîñòòà íà çàòâîðà (Preview Mode) Ïðîâåðêà íà åôåêòà îò àïåðòóðàòà Ìîæåòå äà ïðîâåðèòå äúëáî÷èíàòà íà ïîëåòî (åôåêòèâåí ôîêóñåí îáõâàò), ïðåäè äà ñíèìàòå, êàòî çàòâîðèòå ëèñòà íà çàòâîðà êúì çàäàäåíàòà ñòîéíîñò íà àïåðòóðàòà. Íàòèñíåòå [ ] (preview áóòîí). • Preview åêðàíúò ñå ïîÿâÿâà. Ïðåäèøíèÿò åêðàí ñå âðúùà ïðè íàòèñêàíå íà [ ].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: Ñíèìàíå íà âïå÷àòëÿâàùè ïîðòðåòè è ïåéçàæè (Ðàçøèðåí (óñúâúðøåíñòâàí) ðåæèì íà ñöåíàòà)  òîçè ðåæèì ìîæåòå äà ïðàâèòå êà÷åñòâåíè ñíèìêè íà õîðà, ñïîðòíè ñúáèòèÿ è ìåðîïðèÿòèÿ, ïåéçàæè è íîùíè ñöåíè, â çàâèñèìîñò îò óñëîâèÿòà íà çàîáèêàëÿùàòà âè ñðåäà. Ïðåêëþ÷åòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå. Ñ / èçáåðåòå ðàçøèðåíèÿ ðåæèì íà ñöåíàòà. • Çà èçáîð, ìîæåòå äà èçïîëçâàòå è çàäíèÿ èçáèðà÷. Íàòèñíåòå [MENU/SET] çà àêòèâèðàíå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [PORTRAIT] (Ïîðòðåò) Tîçè ðåæèì ñïîìàãà çàñíåìàíèÿò îáåêò äà èçïúêíå ïî-äîáðå îò îêîëíèÿ ôîí è äà ñå ïîëó÷àò ïî-êà÷åñòâåíè öâåòîâå. [NORMAL PORTRAIT] Ïðàâè íþàíñèòå íà öâåòîâåòå âúâ ôîíà è â ñíèìàíèÿ îáåêò ïî-êðàñèâè. [SOFT SKIN] Îìåêîòÿâà îáëàñòèòå ñ öâÿò, ïîäîáåí íà ÷îâåøêàòà êîæà. • Êîãàòî å èçáðàíî [SOFT SKIN], àêî ÷àñò îò ôîíà íàïð. å ñ öâÿò, áëèçúê äî òîçè íà êîæàòà, òàçè ÷àñò ñúùî ñå îìåêîòÿâà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [SCENERY] (Ïåéçàæ) Tîçè ðåæèì âè ïîçâîëÿâà äà ïðàâèòå êà÷åñòâåíè ñíèìêè íà ïåéçàæè. [NORMAL SCENERY] Ïðèîðèòåòíî àïàðàòúò ôîêóñèðà âúðõó äàëå÷íèòå îáåêòè. [NATURE] Íàé-ïîäõîäÿùàòà íàñòðîéêà çà ïðèðîäíè ïåéçàæè. [ARCHITECTURE] Tîçè ðåæèì ïðàâè ïðåöèçíè è ÿñíè ñíèìêè íà àðõèòåêòóðíè çàáåëåæèòåëíîñòè. Èçîáðàçÿâàò ñå âîäåùè ëèíèè (Ñ66). [CREATIVE SCENERY] Ñêîðîñòòà íà çàòâîðà (Ñ97) ìîæå äà ñå ïðîìåíè ïðè [NORMAL SCENERY].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [CLOSE-UP] (Áëèçêè ñíèìêè) Tîçè ðåæèì ïîçâîëÿâà äà ñíèìàòå îáåêòè, êîèòî ñà ìíîãî áëèçî äî àïàðàòà, íàïð. öâåòÿ. (Íàé-ìàëêîòî ðàçñòîÿíèå äî îáåêòà ïðè áëèçêè ñíèìêè å ðàçëè÷íè, â çàâèñèìîñò îò èçïîçëâàíèÿ îáåêòèâ) [FLOWER] ×èñòè è ðåàëèñèòè÷íè ìàêðî-ñíèìêè íà öâåòÿ, ïðè ñíèìàíå íàâúí. Èçîáðàçÿâàò ñå âîäåùè ëèíèè (Ñ66). [FOOD] ×èñòè è ðåàëèñòè÷íè ñíèìêè íà õðàíà, áåç äà ñå ïîâëèÿâàò îò îñâåòëåíèåòî â ðåñòîðàíòè è äð. • Àêî [AF MODE] ñå íàñòðîè íà [š], òî ñå ïðåâêëþ÷âà íà [Ø].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [NIGHT PORTRAIT] (Íîùåí ïîðòðåò) Tîçè ðåæèì ïîçâîëÿâà äà ïðàâèòå ðåàëèñòè÷íè ñíèìêè íà îáåêòè íà ôîíà íà íîùåí ïåéçàæ. [NIGHT PORTRAIT] Tîçè ðåæèì ïîçâîëÿâà äà ñíèìàòå õîðà íà ôîíà íà íîùåí ïåéçàæ. • Oòâîðåòå ñâåòêàâèöàòà. (Ìîæåòå äà èçáåðåòå íàñòðîéêà [ ].) • Íàñòðîéêàòà ïî ïîäðàçáèðàíå çà [AF MODE] å [š]. [NIGHT SCENERY] Ðåàëèñòè÷íè ñíèìêè íà íîùíè ïåéçàæè ñ áàâåí çàòâîð. • Ñâåòêàâèöàòà ñå íàñòðîéâà íà [Œ]. • Íàñòðîéêàòà ïî ïîäðàçáèðàíå çà [AF MODE] å [ ].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: ¿ Ñíèìàíå ñ íàñòðîéêè, ñúîòâåòñòâàùè íà ñöåíàòà ( : Ðåæèì íà ñöåíàòà) Êîãàòî èçáåðåòå ðåæèì íà ñöåíàòà, ñúîòâåòñòâàù íà êîíêðåòíàòà çàñíåìàíà ñèòóàöèÿ, ôîòîàïàðàòúò èçâúðøâà îïòèìàëíèòå íàñòðîéêè çà ñúîòâåòíèòå óñëîâèÿ. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå íà [¿]. Ñ / / / èçáåðåòå ðåæèìà íà ñöåíàòà. • Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå è çàäíèÿ èçáèðà÷. Íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Åêðàíúò íà ìåíþòî ñå ïðåâêëþ÷âà êúì åêðàíà íà çàïèñ çà èçáðàíèÿ ðåæèì íà ñöåíàòà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) 2 [PARTY] (Ïàðòè) Èçáåðåòå òîçè ðåæèì, êîãàòî ñíèìàòå ïðèåìè, ïàðòèòà, ñâàòáè è äð. íà çàêðèòî. Õîðàòà è ôîíúò íà ñíèìêàòà ñà ÿðêè, áëàãîäàðåíèå íà èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöàòà è ïî-áàâíàòà ñêîðîñò íà çàòâîðà. w Tåõíèêà çà ñíèìàíå â òîçè ðåæèì • Èçïîëçâàéòå ñâåòêàâèöà (ìîæåòå äà ÿ íàñòðîèòå íà [ ] èëè [ ]. • Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçïîëçâàòå ñòàòèâ è òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå. Çàáåëåæêà • Íàñòðîéêàòà ïî ïîäðàçáèðàíå íà [AF MODE] å [š].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) í [PET] (Äîìàøíè ëþáèìöè) Èçáåðåòå òîçè åæèì, êîãàòî ñíèìàòå äîìàøíè ëþáèìöè, íàïð. êîòåòà, êó÷åòà è äð. Ìîæåòå äà âúâåäåòå èìåòî è äàòàòà íà ðàæäàíå íà äîìàøíèÿ ëþáèìåö. Ìîæåòå äà çàäàäåòå äàëè òå äà ñå ïîêàçâàò ïðè âúçïðîèçâåæäàíå èëè èëè ñ [TEXT STAMP] (Ñ152). Çà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî [AGE] è [NAME], âèæòå [BABY1]/[BABY2] íà Ñ107. Çàáåëåæêà • Ïðè çàïèñ íà âèäåî ñå èçïîëçâà íîðìàëåí ðåæèì íà çàïèñ íà âèäåî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: Ñíèìàíå ñ íàñòðîéâàíå íà öâåòîâåòå ( : My Colour Mode) Òîçè ðåæèì ïîçâîëÿâà äà âèäèòå ïðåäâàðèòåëíî çàñíåìàíèÿ îáåêò íà LCD . ìîíèòîðà èëè âèçüîðà (Live View) è äà íàñòðîèòå æåëàíèÿ åôåêò. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå íà [ ]. Ñ äîêîñâàíå íà [ ]/[ ] èçáåðåòå æåëàíèÿ åôåêò. Åôåêò Îïèñàíèå [EXPRESSIVE] Ïîëó÷àâà ñå àðò-èçîáðàæåíèå ñ ïî-èçðàçèòåëíè öâååòîâå. [RETRO] Îìåêîòÿâàíå íà îáðàçà çà ïîñòèãàíå íà åôåêò íà îñòàðÿëà ôîòîãðàôèÿ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Çàáåëåæêè • Ïðè âèäåî çàïèñ ñå èçïîëçâàò íàñòðîéêèòå îò "My colour". • Íàñòðîéêèòå â "My colour" ñå çàïàìåòÿâàò è ïðè èçêëþ÷âàíå íà àïàðàòà. • Auto Bracket íå ìîãæå äà ñå èçïîëçâà â "My colour" ðåæèì. • ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà ñå ôèêñèðà íà [AUTO]. • [I.EXPOSURE], [COLOR SPACE] ìîãàò äà ñå íàñòðîéâàò, ñàìî àêî "My colour" ðåæèìúò å íàñòðîåí íà [CUSTOM].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: Ðåãèñòðèðàíå íà ïåðñîíàëíè íàñòðîéêè íà ìåíþòî (Registering custom settings) Ìîæåòå äà ðåãèñòðèðàòå äî 3 òåêóùè íàñòðîéêè íà àïàðàòà êàòî ïîòðåáèòåëñêè. • Ïðåäâàðèòåëíî èçáåðåòå æåëàíèÿ ðåæèì íà çàïèñ è æåëàíàòà íàñòðîêà îò ìåíþòî. Èçáåðåòå [CUST. SET MEM.] îò [CUSTOM] ìåíþòî (Ñ33). Ñ / èçáåðåòå íîìåðà íà ïîòðåáèòåëñêàòà íàñòðîéêà è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Ñ èçáåðåòå [YES] è íàòèñíåòå [MENU/ SET].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: Ñíèìàíå â Custom ðåæèì Ìîæåòå äà èçáåðåòå åäíà îò çàïàìåòåíèòå ïåðñîíàëíè íàñòðîéêè, êîÿòî ñúîòâåòñòâà íà êîíêðåòíèòå óñëîâèÿ íà ñíèìàíå è íà äðóãè ôàêòîðè. Ôàáðè÷íî, êàòî ïîòðåáèòåëñêè ñà ðåãèñòðèðàíè íàñòðîéêèòå â Ïðîãðàìåí ÀÅ ðåæèì. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå íà [ ]. Ïîêàçâàíå íà ïîòðåáèòåëñêàòà íàñòðîéêà Íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà ñå ïîêàæå ìåíþòî. Ñ / èçáåðåòå æåëàíàòà ïîòðåáèòåëñêà íàñòðîéêà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: Advanced (Recording pictures) Ñíèìàíå íà âèäåî Ìîæåòå äà çàïèñâàòå High Definition âèäåî, ñúîòâåòñòâàùî íà ñòàíäàðòà AVCHD, èëè âèäåî â ñòàíäàðòíèÿ Motion JPEG ôîðìàò. Çàïèñâàíèÿò çâóê å ìîíî. Ìîæåòå äà çàïèñâàòå è ñòåðåî çâóê, êàòî èçïîëçâàòå ñòåðåî ìèêðîôîí (DMW-MS1; îïöèÿ). Âèæòå Ñ182 çà ñòåðåî ìèêðîôîíà. Âúçìîæíèòå ôèíêöèè ïðè çàïèñ íà âèäåî ñà ðàçëè÷íè, â çàâèñèìîñò îò èçïîëçâàíèÿ îáåêòèâ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Çà íàñòðîéêèòå íà ðåæèìà íà ôîêóñèðàíå Íà÷èíúò íà ôîêóñèðàíå ñå ïðîìåíÿ, â çàâèñèìîñò îò íàñòðîéêèòå íà ðåæèìà íà ôîêóñèðàíå è íàñòðîéêèòå íà [CONTINUOUS AF] (Ñ138) â [MOTION PICTURE] ìåíþòî. Ðåæèì íà ôîêóñèðàíå [CONTINUOUS AF] Íàñòðîéêè ON Àïàðàòúò ôîêóñèðà íåïðåêúñíàòî. Àëòåðíàòèâíî, ìîæåòå äà ôîêóñèðàòå, êàòî íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà. OFF Àïàðàòúò ôîêóñèðà ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà. AFS/AFC MF ON OFF Ìîæåòå äà ôîêóñèðàòå ðú÷íî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • Âúçìîæíî å äà ñå çàïèøå ðàáîòåí çâóê îò àïàðàòà, íàïðèìåð ïðè çóìèðàíå. Òîâà å íîðìàëíî. • Çâóê íÿìà äà ñå çàïèøå ïîëîâèí ñåêóíäà ñëåä ñòàðòà íà çàïèñà, àêî çàäúðæèòå íàòèñíàò áóòîíà çà çàïèñ íà âèäåî. Îñâîáîäåòå áóòîíà âåäíàãà ñëåä íàòèñêàíåòî. •  çàâèñèìîñò îò ñðåäàòà, â êîÿòî çàïèñâàòå, åêðàíúò ìîæå äà ñòàíå ÷åðåí çà ìîìåíò èëè äà ñå çàïèøàò ñìóùåíèÿ, ïðè÷èíåíè îò åëåêòðîìàãíèòíè âúëíè, ñòàòè÷íî åëåêòðè÷åñòâî è äð.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Ðàçïîçíàâàíå íà ñöåíàòà Êîãàòî àïàðàòúò ðàçïîçíàå ñöåíàòà, ñèìâîëúò íà ðàçïîçíàòàòà ñöåíà ñå îñâåòÿâà â ñèíüî çà îêîëî 2 ñåêóíäè, ñëåä êîåòî ïðåâêëþ÷âà â íîðìàëíîòî ñè ÷åðâåíî. ¦ [i-PORTRAIT] [i-SCENERY] [i-LOW LIGHT] [i-MACRO] • [¦] ñå èçáèðà, àêî àïàðàòúò íå ðàçïîçíàå ñöåíà è èçïîëçâà ñòàíäàðòíè íàñòðîéêè. • Àêî [ ] å èçáðàíî, àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî îòêðèâà ÷îâåøêèòå ëèöà è íàñòðîéâà ôîêóñà è åêñïîçèöèÿòà âúðõó òÿõ (Ðàçïîçíàâàíå íà ëèöå) (Ñ80).
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Ñ / èçáåðåòå [REC QUALITY] è íàòèñíåòå . Ñ / èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ è íàòèñíåòå [MENU/SET].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Çàáåëåæêè • Çàïèñúò íà âèäåî ìîæå äà ñïðå âíåçàïíî, àêî èçïîëçâàòå ñëåäíèòå êàðòè: – Êàðòè, êîèòî ñà çàïèñâàíè è èçòðèâàíè ìíîãîêðàòíî – Êàðòè, êîèòî ñà ôîðìàòèðàíè íà ÐÑ èëè äðóãî óñòðîéñòâî Ïðåäè äà çàïèñâàòå, ôîðìàòèðàéòå (Ñ40) êàðòàòà ñ òîçè àïàðàò. Ìîëÿ, èìàéòå ïðåäâèä, ÷å ïðè ôîðìàòèðàíåòî ñå èçòðèâàò âñè÷êè äàííè îò êàðòàòà. Ïðîâåðåòå ãè ïðåäâàðèòåëíî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) STD Çàäàéòå íàñòðîéêèòå ñ âúðòåíå íà çàäíèÿ èçáèðà÷. Íàòèñíåòå áóòîíà çà âèäåî çà ñòàðò íà çàïèñà. AFS −3 −3 0 +3 AUTO AWB R1m40s Íàòèñíåòå áóòîíà çà âèäåî îòíîâî, çà êðàé íà çàïèñà. • Àêî êàðòàòà ñå çàïúëíè, àïàðàòúò ïðåêðàòÿâà çàïèñà àâòîìàòè÷íî. • Çà ñòàðò/ñòîï íà çàïèñà, ìîæåòå äà íàòèñíåòå è áóòîíà çà ñíèìàíå. • Ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà çàïèñ íà âèäåî èëè áóòîíà çà ñíèìàíå, ñå âúçïðîèçâåæäà ðàáîòåí çâóê, èíäèêèðàéêè íà÷àëîòî è êðàÿ íà çàïèñà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: Ñíèìàíå ñ ôóíêöèÿ Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå Face Recognition (Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå) å ôóíêöèÿ, îòêðèâàùà ïîäîáíè íà ðåãèñòðèðàíèíå ëèöà, êàòî àâòîìàòè÷íî èì äàâà ïðèîðèòåò ïðè íàñòðîéêàòà íà ôîêóñà è åêñïîçèöèÿòà äîðè àêî ñà îòçàä èëè â êðàÿ íà ãðóïîâà ñíèìêà, àïàðàòà çàñíåìà ÿñíî èçîáðàæåíèå. [FACE RECOG.] ôàáðè÷íî å íàñòðîåíà íà [OFF] (èçêëþ÷åíà). [FACE RECOG.] ñå íàñòðîéâà íà [ON] àâòîìàòè÷íî ïðè ðåãèñòðèðàíå íà ëèöå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Íàñòðîéêè çà ëèöå Ìîæåòå äà ðåãèñòðèðàòå ñíèìêèòå íà äî 6 ëèöà, çàåäíî ñ èìåíàòà èì è ðîæäåííèòå èì äíè . Ðåãèñòðàöèÿ ìîæå äà íàïðàâèòå ÷ðåç çàñíåìàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè íà ëèöåòî çà çà âñåêè ÷îâåê. (äî 3 ñíèìêè íà ðåãèñòðàöèÿ) w Çàñíåìàíå íà ñíèìêè çà ðåãèñòðàöèÿ íà ëèöå •  àíôàñ, ñ îòâîðåíè î÷è è çàòâîðåíà óñòà, òàêà ÷å êîíòóðèòå íà ëèöåòî, î÷èòå è âåæäèòå íå ñà çàêðèòè îò êîñà ïðè ðåãèñòðèðàíå. • Ëèöåòî íå òðÿáâà äà å â ñÿíêà ïðè çàñíåìàíå çà ðåãèñòðàöèÿ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Ðåãèñòðèðàíå íà ñíèìêà íà íîâî ëèöå Èçáåðåòå [FACE RECOG.] îò ìåíþòî íà ðåæèì [REC] è íàòèñíåòå . (Ñ33) Ñ / èçáåðåòå [MEMORY] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Ñ / / / ðàìêà çà èäåíòèôèêàöèÿ, â êîÿòî íÿìà ðåãèñòðèðàíî ëèöå, è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Ñíèìàéòå êàòî ïîäðàâíèòå ëèöåòî ñ ìàðêåðà. • Íå ìîæåòå äà ðåãèñòðèðàòå äðóãè ëèöà îñâåí ÷îâåøêè ëèöà (íàïð. äîìàøíè ëþáèìöè è äð.). • Àêî èäåíòèôèöèðàíåòî å íåóñïåøíî ùå ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå è àïàðàòúò ùå å ãîòîâ çà ïîâòîðíî ñíèìàíå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Èçáåðåòå ïîçèöèÿ, êîÿòî ùå ðåäàêòèðàòå / , è íàòèñíåòå . • Ìîæåòå äà ðåãèñòðèðàòå äî 3 ñíèìêè. Ïîçèöèÿ [NAME] (Èìå) Îïèñàíèå íà íàñòðîéêèòå Ìîæåòå äà ðåãèñòðèðàòå èìå. 1 Ñ èçáåðåòå [SET] è íåòèñíåòå [MENU/SET]. 2 Âúâåäåòå èìå. • Ïîâå÷å îòíîñíî âúâåæäàíåòî íà ñèìâîëè âèæòå "Âúâåæäàíå íà òåêñò" íà Ñ146. [AGE] (Âúçðàñò) Ìîæåòå äà ðåãèñòðèðàòå ðîæäåí äåí. 1 Ñ èçáåðåòå [SET] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. 2 Ñ / èçáåðåòå (Year (Ãîä.) / Month (Ìåñ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà çà ðåãèñòðèðàíî ëèöå Ìîæåòå äà ïðîìåíèòå èíôîðìàöèÿòà èëè ñíèìêèòå íà âå÷å ðåãèñòðèðàíî ëèöå. Ìîæåòå è äà èçòðèåòå èíôîðìàöèÿòà çà ðåãèñòðèðàíîòî ëèöå. 1 2 3 4 Èçáåðåòå [FACE RECOG.] ìåíþòî íà ðåæèì [REC] è íàòèñíåòå . (Ñ33) Ñ èçáåðåòå [MEMORY] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Ñ / / / èçáåðåòå ëèöåòî çà ðåäàêöèÿ è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Ñ / èçáåðåòå ïîçèöèÿ è íàòèñíåòå [MENU/SET].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Àâòîìàòè÷íî ðåãèñòðèðàíå Àêî [AUTO REGISTRATION] å íàñòðîåíî íà [ON], åêðàíúò çà ðåãèñòðàöèÿ ùå ñå ïîÿâÿâà àâòîìàòè÷íî ñëåä ñíèìàíå íà ëèöå, êîåòî ÷åñòî ñå ïîÿâÿâà â ñíèìêèòå. • Åêðàíúò çà ðåãèñòðàöèÿ ñå ïîÿâÿâà ñëåä îêîëî 3 ñíèìêè. (Íå ñå îò÷èòàò, àêî Burst, Auto Bracket, White Balance Bracket, Multi Film Bracket èëè [AUDIO REC.] ñà àêòèâèðàíè) • Ëèöàòà ùå áúäàò èçêëþ÷èòåëíî òðóäíè çà èäåíòèôèöèðàíå ñàìî ñ [AUTO REGISTRATION], ðåãèñòðèðàéòå ñíèìêè íà ëèöàòà ñ [FACE RECOG.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: Ïîëåçíè ôóíêöèè ïðè ïúòóâàíå Çàïèñ íà äåíÿ îò âàêàíöèÿòà Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [SETUP] ìåíþòî, âèæòå Ñ33. Àêî ïðåäâàðèòåëíî íàñòðîèòå äàòàòà íà çàìèíàâàíåòî ñè, áðîÿò íà äíèòå, èçìèíàëè îò òàçè äàòà (ò.å. ïîðåäíèÿò äåí îò âàêàíöèÿòà âè) ñå çàïèñâà, êîãàòî íàïðàâèòå ñíèìêàòà. Äåíÿò îò âàêàíöèÿòà ìîæå äà ñå èçîáðàçÿâà ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêàòà èëè äà ñå îòïå÷àòè âúðõó ñíèìêàòà ÷ðåç ôóíêöèÿòà [TEXT STAMP].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Ñ èçáåðåòå [LOCATION] è íàòèñíåòå . Ñ èçáåðåòå [SET] è íàòèñíåòå [MENU/ SET]. Âúâåäåòå ëîêàöèÿòà. • Çà âúâåæäàíåòî íà ñèìâîëè, âèæòå "Âúâåæäàíå íà òåêñò" íà Ñ146. Íàòèñíåòå äâà ïúòè [MENU/SET], çà äà çàòâîðèòå ìåíþòî. Ñíèìàéòå. • Tåêóùèòå äàòà è ÷àñ è äåíÿò îò âàêàíöèÿòà ñå èçïèñâàò çà îêîëî 5 ñåêóíäè â äîëíàòà ÷àñò íà äèñïëåÿ ïðè âêëþ÷âàíå íà àïàðàòà (ïðè íàñòðîåíà äàòà íà ïúòóâàíåòî), ñëåä íàñòðîéâàíå íà ÷àñîâíèêà èëè íà äàòàòà ïðèñòèãàíåòî è äð.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Çàïèñ íà äàòàòà è ÷àñà ïðè ïúòóâàíå â ÷óæáèíà (World Time) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [SETUP] ìåíþòî, âèæòå Ñ33. Àêî ïúòóâàòå â ÷óæáèíà, ìîæåòå äà çàäàäåòå èçîáðàçÿâàíå íà ìåñòíîòî âðåìå è âðåìåòî íà ìÿñòîòî, çà êúäåòî ïúòóâàòå. Òîâà ùå ñå çàïèñâà è â ñíèìêèòå. • Ïðåäâàðèòåëíî èçáåðåòå [CLOCK SET] çà äà íàñòðîèòå äàòàòà è ÷àñà (Ñ31). Èçáåðåòå [WORLD TIME] îò [SETUP] ìåíþòî è íàòèñíåòå .
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Ìåíþ ïðè ðåæèì çàïèñ [REC] • [METERING MODE], [I.EXPOSURE], [EX. OPT. ZOOM] è [DIGITAL ZOOM] ñà îáùè çà [REC] ìåíþòî è [MOTION PICTURE] ìåíþòî. Ïðîìÿíàòà íà òåçè íàñòðîéêè â åäíîòî ìåíþ ñå îòðàçÿâà è âúðõó íàñòðîéêèòå â äðóãîòî ìåíþ. ? [ASPECT RATIO] (Åêðàíåí ôîðìàò) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ33. Ôîðìàòúò ïîêàçâà îòíîøåíèåòî íà õîðèçîíòàëíàòà êúì âåðòèêàëíàòà äúëæèíàòà íà ñíèìêàòà. Ìîæåòå äà èçáåðåòå æåëàíèÿ ôîðìàò, â çàâèñèìîñò îò öåëèòå âè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Êîãàòî åêðàííèÿò ôîðìàò å [ W ]. (9M) 4000M2248 ïèêñåëà (4.5M) 2816M1584 ïèêñåëà (2M) 1920M1080 ïèêñåëà w Êîãàòî åêðàííèÿò ôîðìàò å [ (9M) 2992M2992 ïèêñåëà (4.5M) 2112M2112 ïèêñåëà (2M) 1504M1504 ïèêñåëà ]. Çàáåëåæêà • Àêî íàñòðîèòå [EX. OPT. ZOOM] (Ñ135) íà [ON], [ ] ñå èçîáðàçÿâà íà åêðàíà, êîãàòî ñå èçáåðå ðàçìåð íà êàðòèíàòà, ðàçëè÷åí îò ìàêñèìàëíèÿ çà ñúîòâåòíèÿ åêðàíåí ôîðìàò. “EZ” å ñúêðàùåíèå íà “Extra optical Zoom”.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Çàáåëåæêè • Âèæòå Ñ203 çà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî áðîÿ íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè.. • Ïðè RAW ôàéëîâåòå èìà ïîâå÷å âúçìîæíîñòè çà ðåäàêòèðàíå. Ìîæåòå äà çàïàìåòèòå RAW ôàéëà âúâ ôîðìàò (JPEG, TIFF etc.), ïîäõîäÿù çà èçîáðàçÿâàíå íà PC íàïð., èëè äà ãî ðåäàêòèðàòå, ñúñ ñîôòóåðà “SILKYPIX Developer Studio” íà Ichikawa Soft Laboratory îò CD-ROM äèñêà (ïðåäîñòàâåí). •[ ] èçîáðàæåíèÿòà ñà ñ ïî-ìàëúê îáåì îò [ ]è[ ]. • [PRINT SET] è [FAVORITE] íå ìîãàò äà ñå çàäàâàò çà ñíèìêè â [ ] ôîðìàò.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [STABILIZER] (Ñòàáèëèçàòîð) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ33. Èçïîëçâàéòå òàçè ôóíêöèÿ çà êîìïåíñèðàíå òðåïåðåíåòî íà àïàðàòà, çà äà ïðàâèòå ÷èñòè è ÿñíè ñíèìêè. Ïðèëîæèìè ðåæèìè: [OFF]_ [MODE1]: Ñòàáèëèçàòîðúò ðàáîòè íåïðåêúñíàòî â ðåæèì çàïèñ [REC]. [MODE2]: Ñòàáèëèçàòîðúò ñå àêòèâèðà ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå. [MODE3]: Ëþëååíåòî íà àïàðàòà ñå êîìïåíñèðà çà äâèæåíèåòà íàãîðå/íàäîëó.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [RED-EYE REMOVAL] Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ33. Êîãàòî å èçáðàíà íàñòðîéêà íà ñâåòêàâèöàòà ñ ðåäóêöèÿ íà ÷åðâåíè î÷è ([ [ ]), òàçè ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷íî îòêðèâà è êîðèãèðà ÷åðâåíèòå î÷è. ], [ ], Ïðèëîæèìè ðåæèìè: [OFF]/[ON] Çàáåëåæêè • Ïðè îïðåäåëåíè óñëîâèÿ òàçè ôóíêöèÿ ìîæå äà íå å åôåêòèâíà. • Êîãàòî öèôðîâàòà êîðåêöèÿ íà ÷åðâåíèòå î÷è å íàñòðîåíà íà [ON], [ ] ñå ïîÿâÿâà äî íàñòðîéêàòà íà ñâåòêàâèöàòà • Âèæòå Ñ69 çà ïîäðîáíîñòè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [I.EXPOSURE] (Èíòåëèãåíòíà åêñïîçèöèÿ) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ33. Êîíòðàñòúò è åêñïîçèöèÿòà ñå íàñòðîéâàò àâòîìàòè÷íî ïðè íàëè÷èå íà ãîëÿìà ðàçëèêà â ÿðêîñòòà íà ôîíà è îáåêòà, çà äà ñòàíå îáåêòúò òàêúâ, êàêúâòî ãî âèæäàòå. Ïðèëîæèìè ðåæèìè: [OFF]/[LOW]/[STANDARD]/[HIGH] Çàáåëåæêà • [SENSITIVITY] ìîæå äà ñòàíå ïî-âèñîêî, êîãàòî [I.EXPOSURE] ñå àêòèâèðà, äîðè [SENSITIVITY] äà å íàñòðîåíî íà [ISO100]/[ISO125].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [LONG SHTR NR] Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ33. Àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî ïðåìàõâà øóìà, êîéòî ñå ïîÿâÿâà ïðè íàìàëÿâàíå ñêîðîñòòà íà çàòâîðà, íàïð. êîãàòî ñíèìàòå ïðåç íîùòà. Ïðèëîæèìè ðåæèìè: [OFF]/[ON] Çàáåëåæêà • Àêî íàñòðîèòå òàçè ôóíêöèÿ íà [ON], ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå ñå ïîÿâÿâà åêðàí çà îòáðîÿâàíå. Íå ìåñòåòå àïàðàòà ïðåç òîâà âðåìå. Ñëåä êðàÿ íà îòáðîÿâàíåòî, [PLEASE WAIT...] ñå ïîÿâÿâà, äîêàòî àïàðàòúò îáðàáîòâà èçîáðàæåíèåòî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [AUTO BRACKET] Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ33. Çàäàéòå îáõâàòà è ðåä íà êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà ïðè [AUTO BRACKET] ðåæèì. Ïðèëîæèìè ðåæèìè: [STEP]: [3•1/3]/[3•2/3]/[5•1/3]/[5•2/3]/[7•1/3]/[7•2/3] [SEQUENCE]: [0/L/K]/[L/0/K] Çàáåëåæêà • Âèæòå Ñ76 çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè. [SELF-TIMER] (Òàéìåð çà ñàìîçàñíåìàíå) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ33. Ìîæåòå äà íàñòðîèòå âðåìåòî íà çàäåéñòâàíå íà òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) B [AUDIO REC.] (Àóäèî çàïèñ) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ33. Ìîæåòå äà çàïèñâàòå çâóê, çàåäíî ñúñ ñòàòè÷íèòå ñíèìêè, êîèòî ïðàâèòå. Òàêà íàïðèìåð, ìîæåòå äà çàïèñâàòå îáÿñíåíèÿ êúì ñíèìêèòå. Ïðèëîæèìè ðåæèìè: [OFF]: Çâóê íå ñå çàïèñâà. [ON]: [B] ñå èçîáðàçÿâà íà åêðàíà. Çâóêúò çàïî÷âà äà ñå çàïèñâà çàåäíî ñúñ ñíèìêàòà (çàïèñúò ñïèðà ñëåä 5 ñåêóíäè) • Àêî íàòèñíåòå áóòîíà [MENU/SET] ïðè çàïèñà, çâóê íÿìà äà ñå çàïèøå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC QUALITY] (Êà÷åñòâî íà çàïèñà) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [MOTION PICTURE] ìåíþòî, âèæòå Ñ33. Íàñòðîéâàíå íà êà÷åñòâîòî íà êàðòèíàòà ïðè çàïèñ íà âèäåî. Ïðèëîæèìè ðåæèìè: w Êîãàòî [REC MODE] å íàñòðîåíî íà [ [ ]/[ ]/[ ] w Êîãàòî [REC MODE] å íàñòðîåíî íà [ [ ]/[ ]/[ ]/[ ] [AVCHD Lite]]. [MOTION JPEG]]. Çàáåëåæêà • Âèæòå Ñ116 çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Íàïðàâåòå òåçè íàñòðîéêè, àêî ñà âè íåîáõîäèìè Èçïîëçâàíå íà [CUSTOM] ìåíþ • Ïðè Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì ìîæåòå äà íàñòðîéâàòå ñàìî [GUIDE LINE], [LCD INFO. DISP.] and [REMAINING DISP.]. Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [CUSTOM] ìåíþòî, âèæòå Ñ33. Ìîæåòå äà ðåãèñòðèðàòå 3 íàñòðîéêè íà àïàðàòà êàòî ïîòðåáèòåëñêè. [CUST. SET MEM.] [ [ [ ] ] ] • Âèæòå Ñ86 çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè. Ïðèñâîÿâàíå íà ïîçèöèè îò [REC] è [CUSTOM] ìåíþòî íà áóòîíà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • Àêî èìà ïðåíàñèòåíè áåëè îáëàñòè â êàäúðà, ïðå- [ON] [OFF] ïîðú÷âàìå âè äà êîìïåíñèðàòå åêñïîçèöèÿòà (Ñ73) íàäîëó, êàòî ïðàâèòå ñïðàâêà ñ õèñòîãðàìàòà (Ñ66) è äà ñíèìàòå îòíîâî. • Âúçìîæíî å äà ñå ïîÿâÿâÿò ïðåíàñèòåíè îáëàñòè â êàäúðà, àêî ñíèìàòå îáåêòè îòáëèçî ñúñ ñâåòêàâèöà. Àêî [HIGHLIGHT] å íàñòðîåíî íà [ON] â òîçè ñëó÷àé, äèðåêòíî îñâåòÿâàíàòà îáëàñò îò ñâåòêàâèöàòà ùå ñå ïðåíàñèòè è ùå ñå îöâåòè â ÷åðíî-áÿëî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Çàáåëåæêè • Áàòåðèÿòà ìîæå äà ñå èçòîùàâà ïî-áúðçî îò îáèêíîâåíî. • Àêî å òðóäíî äà ôîêóñèðàòå, íàòèñíåòå îòíîâî áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà. • Êîãàòî [PRE AF] å íàñòðîåíî íà [ ], å âúçìîæíî äà å íåîáõîäèìî ïîâå÷å âðåìå çà ôîêóñèðàíå, àêî çàâúðòèòå ïðúñòåíà çà çóìà îò Wide êúì Tele èëè ðàçñòîÿíèåòî äî îáåêòà ñå ñìåíè. • [PRE AF] íå ðàáîòè ïðè ðåæèì Preview.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [AF+MF] Âúçìîæíî å äà íàñòðîèòå ôîêóñà ðú÷íî, ñëåä àâòîìàòè÷íîòî ôîêóñèðàíå. [OFF] [ON]: Ìîæåòå ôèíî äà íàñòðîèòå ôîêóñà ðú÷íî ñ âúðòåíå íà ïðúñòåíà çà ôîêóñèðàíå, äîêàòî AF lock (Ðåæèìúò íà ôîêóñèðàíå å íàñòðîåí íà [AFS] è áóòîíúò çà ñíèìàíå å íàòèñíàò íàïîëîâèíà, èëè AF lock å çàäåéñòâàíî ñ [AF/AE LOCK]). Ïðè ðú÷íî ôîêóñèðàíå ñå ïîÿâÿâà àñèñòèðàù åêðàí, êîéòî óëåñíÿâà ïðåöèçíîòî ôîêóñèðàíå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Èçáèðàíå íà íà÷èíà íà ïðåâêëþ÷âàíå íà Êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà è äð. â ðåæèìè ³/±/´ è ². [EXPO. SETTINGS] [SWITCH BY PRESSING THE REAR DIAL]: Ñ íàòèñêàíå íà çàäíèÿ èçáèðà÷ ñå ïðåâêëþ÷âà ìåæäó Êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà, Èçìåñòâàíå íà ïàðàìåòðèòå, Íàñòðîéâàíå íà àïàðòóðàòà è Íàñòðîéâàíå ñêîðîñòòà íà çàòâîðà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [LVF/LCD AUTO] Ïðè íàñòðîéêà [ON], äèñïëåÿò ùå ñå ïðåâêëþ÷è àâòîìàòè÷íî íà âèçüîð, àêî äî ñåíçîðà çà îêîòî íà âèçüîðà ñå äîáëèæè îáåêò, è íà LCD ìîíèòîð, àêî ñå îòäàëå÷è. [OFF]/[ON] • LCD ìîíèòîðúò è âèçüîðúò ìîæå äà ñå ïðåâêëþ÷âàò è ðú÷íî ÷ðåç áóòîíà [LVF/LCD]. (Ñ43) Ìîæåòå äà çàäàäåòå êàê áóòîíúò [¦] âêëþ÷âà Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì. [¦ BUTTON SWITCH] [SINGLE PRESS]: Âêëþ÷âà Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì ñ íàòèñêàíå íà [¦].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Àêòèâèðà/Äåàêòèâèðà ôóíêöèÿòà Touch Shutter. [OFF]: Èêîíàòà Touch Shutter íå ñå èçîáðàçÿâà íà åêðàíà è ôóíêöèÿòà Touch Shutter íå ðàáîòè. [ON]: Èêîíàòà Touch Shutter ñå èçîáðàçÿâà íà åêðàíà è ôóíêöèÿòà Touch Shutter ñå àêòèâèðà ïðè äîêîñâàíåòî é. [TOUCH SHUTTER] [TOUCH GUIDE] Òàçè íàñòðîéêà çàäàâà äàëè äà ñå ïîêàçâà èëè íå âîäåùèÿò åêðàí çà ôóíêöèèòå ñ äîêîñâàíå ïðè âúçïðîèçâåæäàíå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Ìîæåòå äà íàñòðîéòå àïàðàòà òàêà, ÷å çàòâîðúò äà íå ñðàáîòâà, àêî íå å ïîñòàâåí îáåêòèâ. [SHOOT W/O LENS] [OFF]: Íÿìà äà ìîæåòå äà íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå, àêî íà òÿëîòî íà àïàðàòà íå å ïîñòàâåí îáåêòèâ, èëè àêî îáåêòèâúò íå å ïîñòàâåí ïðàâèëíî. [ON]: Çàòâîðúò ùå ñðàáîòâà, íåçàâèñèìî îò îáåêòèâà. • Ïðè èçïîëçâàíå íà ìîíòàæåí àäàïòîð çà îáåêòèâ Leica (DMW-MA2M, DMW-MA3R; îïöèÿ), íàñòðîéòå íà [ON].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) Advanced (Playback) Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî/ñíèìêè ñúñ çâóê • Àïàðàòúò ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà ôàéëîâå ñ ôîðìàòè QuickTime Motion JPEG è AVCHDLite, çàñíåòè ñ òîçè ìîäåë (ñàìî). • Âèäåîçàïèñè âúâ ôîðìàò [AVCHD Lite] ìîãàò äà ñå âúçïðîèçâåæäàò, ñàìî àêî ñà çàïèñàíè ñ òîçè àïàðàò èëè öèôðîâ ôîòîàïàðàò Panasonic (LUMIX). Íàòèñíåòå [(]. Âèäåî [AVCHD Lite] Èçáåðåòå èçîáðàæåíèå ñúñ ñèìâîë çà âèäåîçàïèñ (êàòî [ ]), è íàòèñíåòå çà âúçïðîèçâåæäàíå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) Ñíèìêè ñúñ çâóê Èçáåðåòå ñíèìêà ñúñ ñèìâîë çà çâóê [ ] è íàòèñíåòå çà âúçïðîèçâåæäàíåòî é. Ñèìâîë çà çâóê • Âèæòå [AUDIO REC.] (Ñ137) çà èíôîðìàöèÿ çà ñúçäàâàíåòî íà ñíèìêè ñúñ çâóê. Çàáåëåæêà • Çâóêúò ñå âúçïðîèçâåæäà îò âãðàäåíèÿ ãîâîðèòåë. Âèæòå [VOLUME] (Ñ36) çà ðåãóëèðàíå íà ñèëàòà íà çâóêà îò [SETUP] ìåíþòî. • Âúçïðîèçâåæäàíåòî íà çâóê, çàïèñàí ñ äðóãî óñòðîéñòâî, ìîæå äà íå å âúçìîæíî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) Ìåíþ âúçïðîèçâåæäàíå [PLAYBACK] Ìîæåòå äà íàñòðîéâàòå è èçïîëçâàòå ðàçëè÷íè ôóíêöèè ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå, íàïðèìåð äà ãè çàâúðòàòå, çàùèòàâàòå è ò.í. • Ïðè [TEXT STAMP], [RESIZE], [CROPPING] è [ASPECT CONV.] ñå ñúçäàâà íîâà ñíèìêà. Íîâàòà ñíèìêà íå ìîæå äà ñå ñúçäàäå, àêî íà êàðòàòà íÿìà äîñòàòú÷íî ñâîáîäíî ìÿñòî. Ìîëÿ, ïðîâåðåòå ïðåäâàðèòåëíî ñâîáîäíîòî ìÿñòî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) w Ïðîìÿíà íà íàñòðîéêèòå çà ñëàéä-øîó Ìîæåòå äà ïðîìåíèòå íàñòðîéêèòå çà ñëàéä-øîó, êàòî èçáåðåòå [EFFECT] èëè [SETUP] îò ìåíþòî çà ñëàéä-øîó. [EFFECT] Tàçè ôóíêöèÿ ïîçâîëÿâà äà çàäàäåòå åôåêòà ïðè ïðåâêëþ÷âàíåòî ìåæäó ñíèìêèòå è ìóçèêàëíèÿ åôåêò. [NATURAL], [SLOW], [SWING], [URBAN], [OFF], [AUTO] • Ïðè èçáðàíî [URBAN], ñíèìêàòà ìîæå äà ñå ïîÿâè êàòî ÷åðíî-áÿëà. • [AUTO] ìîæå äà ñå èçïîëçâà ñàìî ïðè èçáðàíî [CATEGORY SELECTION].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) Ïðè [CATEGORY PLAY], èçáðàíî â ñòúïêà 2 Ñ / / / èçáåðåòå æåëàíàòà êàòåãîðèÿ è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Òúðñåíåòî ìîæå äà îòíåìå èçâåñòíî âðåìå, àêî çàïèñàíèòå ñíèìêè íà êàðòàòà ñà ìíîãî. • Àêî íàòèñíåòå [ ] ïðè òúðñåíå, òúðñåíåòî ñå ïðåêðàòÿâà. • Àêî å íàìåðåíà ñíèìêà îò äàäåíà êàòåãîðèÿ, ñèìâîëúò é ñâåòâà â ñèíüî. • Ñíèìêèòå ñå ñîðòèðàò â êàòåãîðèèòå, ïîñî÷åíè ïî-äîëó. Êàòåãîðèÿ Èíôîðìàöèÿ çà çàïèñà íàïð. ðåæèì íà ñöåíàòà [FACE RECOG.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) [SINGLE] [MULTI] Èçáåðåòå æåëàíàòà ñíèìêà è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • [’] ñå èçîáðàçÿâà ïðè ñíèìêè, êîèòî âå÷å èìàò òåêñò. [MULTI] íàñòðîéêà Íàòèñíåòå [DISPLAY] çà èçáîð (ïîâòàðÿéòå), ñëåä êîåòî íàòèñíåòå [MENU/SET] çà ïîòâúðæäåíèå. Ñ / èçáåðåòå Ñ / / / ñíèìêàòà. èçáåðåòå ñíèìêèòå. • Èçáîðúò ñå îòìåíÿ ïðè ïîâòîðíî íàòèñêàíå íà [DISPLAY]. Âúâåäåòå òåêñòà (Ñ146). Íàòèñíåòå [‚] çà âðúùàíå êúì ìåíþòî._ _ Ìåíþòî àâòîìàòè÷íî ñå âúçñòàíîâÿâà ïðè èçáðàíî [MULTI].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) Èçáåðåòå æåëàíàòà ñíèìêà è íàòèñíåòå [MENU/SET]. [SINGLE] [MULTI] • [’] ñå èçîáðàçÿâà ïðè ñíèìêè, êîèòî âå÷å èìàò òåêñò [MULTI] íàñòðîéêà Íàòèñíåòå [DISPLAY] çà èçáîð Ñ / èçáåðåòå (ïîâòàðÿéòå), è íàòèñíåòå ñíèìêàòà. [MENU/SET] çà ïîòâúðæäåíèå. • Èçáîðúò ñå îòìåíÿ ïðè ïîâòîðíî íàòèñêàíå íà [DISPLAY]. Ñ / / / èçáåðåòå ñíèìêèòå. Ñ / Èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ è íàòèñíåòå . Ñ / èçáåðåòå íàñòðîéêèòå è íàòèñíåòå [MENU/SET].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) Íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Àêî çàäàäåòå [TEXT STAMP] çà ñíèìêà ñ ðàçìåð, ïî-ãîëÿì îò [S], ðàçìåðúò é ñå íàìàëÿâà ïî ñëåäíèÿ íà÷èí: Åêðàíåí ôîðìàò Ðàçìåð íà ñíèìêàòà X / Y / W / / • Ïðè èçáðàíî [ ] èëè [ ], íàòèñíåòå , çà äà èçáåðåòå [YES], çà äà ñå ïîäïå÷àòà [AGE], ñëåä òîâà íàòèñíåòå [MENU/SET] è ïðîäúëæåòå ñúñ ñòúïêà 7. Ñ èçáåðåòå [YES] è íàòèñíåòå [MENU/ SET].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) [VIDEO DIVIDE] (Ðàçäåëÿíå íà âèäåî) Âèäåî çàïèñèòå ìîãàò äà ñå ðàçäåëÿò íà äâå ÷àñòè. Òîâà å ïîëåçíî, àêî âè òðÿáâà ñàìî åäíàòà ÷àñò îò âèäåî çàïèñà . Îðèãèíàëíèÿò âèäåî çàïèñ, îò ïðåäè ðàçäåëÿíåòî, ñå èçòðèâà. Èçáåðåòå [VIDEO DIVIDE] îò ìåíþòî [PLAYBACK] (Ñ33). Ñ / èçáåðåòå âèäåî çàïèñà, êîéòî èñêàòå äà ðàçäåëèòå, è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Âèäåî çàïèñúò ñå âúçïðîèçâåæäà. Íàòèñíåòå íà ìÿñòîòî íà ðàçäåëÿíåòî. • Âúçïðîèçâåæäàíåòî ïðåìèíàâà â "ïàóçà".
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) Q [RESIZE] Íàìàëÿâàíå ðàçìåðà íà ñíèìêàòà (áðîÿ íà ïèêñåëèòå) Ñ òàçè ôóíêöèÿ ìîæåòå äà íàìàëèòå ñíèìêàòà, àêî ÿ èçïðàùàòå ïî e-mail èëè ÿ èçïîëâàòå â óåáñàéò, íàïðèìåð. Èçáåðåòå [RESIZE] oò ìåíþòî [PLAYBACK] (Ñ33). Ñ / èçáåðåòå [SINGLE] (åäíà ñíèìêà) èëè [MULTI] (íÿêîëêî ñíèìêè) è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Èçáåðåòå ñíèìêàòà è ðàçìåðà. [SINGLE] (åäíà ñíèìêà) 1 Ñ / èçáåðåòå ñíèìêàòà è íàòèñíåòå [MENU/SET]. 2 Ñ / èçáåðåòå ðàçìåðà_, è íàòèñíåòå [MENU/SET].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) [CROPPING] (Èçðÿçâàíå) Ìîæåòå äà óâåëè÷èòå ñíèìêàòà è äà îòðåæåòå ñàìî âàæíàòà ÷àñò îò íåÿ. Èçáåðåòå [CROPPING] oò ìåíþòî [PLAYBACK] (Ñ33). Ñ / èçáåðåòå ñíèìêàòà è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Ñúñ çàäíèÿ èçáèðà÷ è ñ íàòèñêàíå íà / / / èçáåðåòå æåëàíàòà ÷àñò îò ñíèìêàòà. Çàäåí èçáèðà÷ (íàäÿñíî): Óâåëè÷àâàíå Çàäåí èçáèðà÷ (íàëÿâî): Íàìàëÿâàíå / / / : Ïðåìåñòâàíå Íàìàëÿâàíå Óâåëè÷àâàíå Ïðåìåñòâàíå íà ïîçèöèÿòà Íàòèñíåòå [MENU/SET].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) ? [ASPECT CONV.] (Êîíâåðòèðàíå íà åêðàííèÿ ôîðìàò) Ìîæåòå äà êîíâåðòèðàòå ñíèìêèòå ñ ôîðìàò [ W] â [Y], [X] èëè [ ôîðìàò. ] åêðàíåí Èçáåðåòå [ASPECT CONV.] oò ìåíþòî [PLAYBACK] (Ñ33). Ñ / èçáåðåòå [Y], [X] èëè [ íàòèñíåòå [MENU/SET]. ], è Ñ / èçáåðåòå æåëàíàòà ñíèìêà ñ [W] ôîðìàò è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Ñ / îïðåäåëåòå õîðèçîíòàëíàòà ïîçèöèÿ è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Ñ / íàìåñòåòå ðàìêàòà íà çàâúðòÿíèòå ñíèìêè. Ñ èçáåðåòå [YES] è íàòèñíåòå [MENU/ SET].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) N [ROTATE]/M [ROTATE DISP.] Tîçè ðåæèì ïîçâîëÿâà àâòîìàòè÷íî çàâúðòàíå íà ñíèìêàòà, àêî å íàïðàâåíà ïðè âåðòèêàëíî ïîëîæåíèå íà àïàðàòà, èëè ðú÷íî çàâúðòàíå íà ñòúïêè ïî 90 ãðàäóñà. Rotate (ðú÷íî çàâúðòàíå íà ñíèìêèòå) Èçáåðåòå [ROTATE] oò ìåíþòî [PLAYBACK] (Ñ33). • [ROTATE] ñå èçêëþ÷âà, àêî [ROTATE DISP.] å íàñòðîåíî íà [OFF]. Ñ / èçáåðåòå ñíèìêàòà è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Âèäåî çàïèñèòå è çàùèòåíèòå ñíèìêè íå ìîãàò äà ñå çàâúðòàò.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) Ü [FAVORITE] (Ïðåäïî÷èòàíè ñíèìêè) Àêî ìàðêèðàòå ÷àñò îò ñíèìêèòå êàòî ïðåäïî÷èòàíè (ëþáèìè), ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñëåäíèòå ôóíêöèè: • Èçòðèâàíå íà âñè÷êè ñíèìêè, ñ èçêëþ÷åíèå íà ìàðêèðàíèòå êàòî ïðåäïî÷èòàíè ([ALL DELETE EXCEPT ]) • Âúçïðîèçâåæäàíå ñàìî íà ïðåäïî÷èòàíèòå ñíèìêè êàòî ñëàéä-øîó. • Âúçïðîèçâåæäàíå íà ïðåäïî÷èòàíèòå ñíèìêè ñ [FAVORITE PLAY]. Èçáåðåòå [FAVORITE] oò ìåíþòî [PLAYBACK] (Ñ33). Ñ èçáåðåòå [ON] è íàòèñíåòå [MENU/SET].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) [PRINT SET] (Íàñòðîéêè çà ïå÷àò) DPOF “Digital Print Order Format” å ñèñòåìà, ïîçâîëÿâàùà âè äà çàäàäåòå êîè ñíèìêè ùå ñå ðàçïå÷àòâàò, êîëêî êîïèÿ îò òÿõ äà ñå íàïðàâÿò è äàëè âúðõó òÿõ äà ñå îòïå÷àòâà äàòàòà íà çàñíåìàíåòî èì ïðè èçïîëçâàíå íà DPOF ñúâìåñòèì ôîòî-ïðèíòåð èëè âúâ ôîòî-ñòóäèî. Èçáåðåòå [PRINT SET] oò ìåíþòî [PLAYBACK]. (Ñ33) Ñ / èçáåðåòå [SINGLE] (åäíà ñíèìêà) èëè [MULTI] (íÿêîëêî ñíèìêè) è íàòèñíåòå [MENU/SET].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) Çàáåëåæêà • Íàñòðîéêèòå çà ðàçïå÷àòâàíå ñà óäîáíè ïðè èçïîëçâàíå íà ïðèíòåð, ïîääúðæàù PictBridge. Âúçìîæíî å íàñòðîéêèòå íà ïðèíòåðà äà ñà ñ ïðèîðèòåò ïðåä íàñòðîéêèòå, íàïðàâåíè ñ àïàðàòà. Ïðîâåðåòå íàñòðîéêèòå íà ïðèíòåðà. • Ïðåäè äà çàäàäåòå íàñòðîéêè çà ïå÷àò, òðÿáâà äà èçòðèåòå öÿëàòà îñòàíàëà èíôîðìàöèÿ çà ïå÷àò, çàäàäåíà îò äðóãè óñòðîéñòâà, àêî èìà òàêàâà. • Àêî ôàéëúò íå å áàçèðàí íà DCF ñòàíäàðòà, íàñòðîéêè çà ïå÷àò íå ìîæå äà ñå çàäàâàò.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) [FACE REC EDIT] Èçòðèâàíå èëè ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà çà Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå çà èçáðàíàòà ñíèìêà. Èçáåðåòå [FACE REC EDIT] îò ìåíþòî [PLAYBACK] (Ñ33). Ñ / èçáåðåòå [REPLACE] (çàìÿíà) èëè [DELETE] (èçòðèâàíå) è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Ñ / èçáåðåòå ñíèìêàòà è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Íå ìîæåòå äà èçáèðàòå ñíèìêè, çà êîèòî íå å ðåãèñòðèðàíà èíôîðìàöèÿ çà Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå. Ñ / èçáåðåòå ÷îâåêà, êîãîòî èñêàòå äà çàìåíèòå è íàòèñíåòå [MENU/SET].
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Connecting to other equipment Âúçïðîèçâåæäàíå íà Ò åêðàí Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå ÷ðåç AV êàáåë (ïðåäîñòàâåí) Ïîäãîòîâêà: Íàñòðîéòå [TV ASPECT] (Ñ38). Èçêëþ÷åòå àïàðàòà è òåëåâèçîðà. Æúëò: êúì âèäåî âõîäà Áÿë: êúì àóäèî âõîäà Ïîäðàâíåòå ñèìâîëèòå è âêàðàéòå AV êàáåë (ïðåäîñòàâåí) • Ñïàçâàéòå ïîñîêèòå, öâåòîâåòå è îçíà÷åíèÿòà íà êîíåêòîðèòå. Âêàðâàéòå ãè ïðàâî íàïðåä è ãè èçâàæäàéòå ïðàâî íàçàä (èíà÷å ìîæå äà ñå ïîâðåäÿò).
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå íà òåëåâèçîð ñúñ ñëîò çà SD êàðòà Ìîæåòå äà ïîñòàâèòå SD êàðòàòà â ñëîòà íà òåëåâèçîðà (àêî å îáîðóäâàí ñ òàêúâ) è äà ðàçãëåæäàòå ñíèìêèòå. Çàáåëåæêà åêðàí. • Â çàâèñèìîñò îò ôîðìàòà íà åêðàíà, íÿêîè ñíèìêè ìîæå äà íå èçïúëâàò öåëèÿ . • Âèäåî, çàïèñàíî â [AVCHD Lite] ôîðìàò, ìîæå äà ñå âúçïðîèçâåæäà íà òåëåâèçîðè Panasonic (VIERA) ñ ëîãîòî AVCHD.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Câúðæåòå HDMI mini êàáåëà êúì [HDMI] òåðìèíàëà íà àïàðàòà. Âêëþ÷åòå òåëåâèçîðà è ïðåâêëþ÷åòå HDMI âõîäà ìó. Âêëþ÷åòå àïàðàòà è íàòèñíåòå [(]. • Àêî [VIERA Link] (Ñ39) å íàñòðîåíî íà [ON] è àïàðàòúò å ñâúðçàí êúì òåëåâèçîð, ïîääúðæàù VIERA Link, âõîäúò íà òåëåâèçîðà ùå ñå ïðåâêëþ÷è àâòîìàòè÷íî è ùå ñå èçîáðàçè åêðàíúò çà âúçïðîèçâåæäàíå (Ñ167). Çàáåëåæêè •  çàâèñèìîñò îò [ASPECT RATIO], ìîæå äà ñå ïîÿâÿò èâèöè îòãîðå è îòäîëó, èëè îòëÿâî è îòäÿñíî íà èçîáðàæåíèåòî.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Âúçïðîèçâåæäàíå ÷ðåç VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) Êàêâî å VIERA Link? • VIERA Link å ôóíêöèÿ, êîÿòî àâòîìàòè÷íî ñâúðçâà ôîòîàïàðàòà ñ VIERA Linkcúâìåñòèìî óñòðîéñòâî ÷ðåç HDMI mini êàáåë (oïöèÿ) è ïîçâîëÿâà óëåñíåíî îïåðèðàíå ñ VIERA äèñòàíöèîííî. (Íÿêîè îïåðàöèè íå ñà äîñòúïíè.) • VIERA Link (HDMI) åêñêëóçèâíà ôóíêöèÿ íà Panasonic äîáàâåíà êúì ôàáðè÷íèòå ôóíêöèè çà óïðàâëåíèå HDMI, ïîçíàòè êàòî HDMI CEC (Consumer Electronics Control).
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà w Ôóíêöèè, êîèòî ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò Ïîëçâàéòå äèñòàíöèîííîòî íà òåëåâèçîðà. Âúçïðîèçâåæäàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè Tîâà ñå èçîáðàçÿâà ïúðâîíà÷àëíî ïðè VIERA Link. / / / : Èçáåðåòå æåëàíàòà ñíèìêà. [OK]: Êúì åêðàí ñ åäíà ñíèìêà. ×åðâåí áóòîí: Çàäàâàíå òèïà íà âúçïðîèçâåæäàíèòå äàííè [OPTION]: Êúì åêðàí çà èçáîð íà ðåæèì íà âúçïð. • Òèïà íà âúçïð. äàííè ñå ïðîìåíÿ â ñëåäíèÿ ðåä: [ALL] [ ] [ ] [ ] [ALL].
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà w Äðóãè ñâúðçàíè îöåðàöèè Èçêëþ÷âàíå íà àïàðàòà Ìîæåòå äà èçêëþ÷èòå ôîòîàïàðàòà êîãàòî èçêëþ÷âàòå òåëåâèçîðà ñ äèñòàíöèîííîòî (ïðè âðúçêà ñ PC ÷ðåç USB êàáåë, àïàðàòúò íå ñå èçêëþ÷âà). Aâòîìàòè÷íî èçáèðàíå íà âõîäà: • Àâòîìàòè÷íî ñå èçáèðà âõîäà íà òåëåâèçîðà, êúì êîéòî å ñâúðçàí àïàðàòúò, ïðè âðúçêà ñ HDMI mini êàáåë, êîãàòî ñå âêëþ÷è àïàðàòúò è ñå íàòèñíå [(] . Òåëåâèçîðúò ñúùî òàêà ìîæå äà ñå âêëþ÷è îò àïàðàòà (àêî [Power on link] íà òåëåâèçîðà å íàñòðîåíî íà [Set]).
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Ñúõðàíÿâàíå íà çàïèñàíèòå ñòàòè÷íè ñíèìêè è âèäåî Íà÷èíèòå çà ïðåõâúðëÿíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè è âèäåî çàïèñè îò àïàðàòà â äðóãè óñòðîéñòâà ñà ðàçëè÷íè, â çàâèñèìîñò îò ôàéëîâèÿ ôîðìàò (JPEG, RAW, AVCHD Lite, èëè Motion JPEG). Èçáåðåòå åäèí îò ñëåäíèòå íà÷èíè.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Êîïèðàíå êúì PC ÷ðåç “PHOTOfunSTUDIO 5.0 HD Edition” Ôîðìàòè, êîèòî ìîãàò äà ñå êîïèðàò: [JPEG], [RAW]/[AVCHD Lite], [Motion JPEG] Ìîæåòå äà ïðåõâúðëÿòå ñòàòè÷íè ñíèìêè è âèäåî, çàïèñàíî â [AVCHD Lite] èëè [MOTION JPEG] ôîðìàòè, èëè äà ñúçäàäåòå DVD äèñê ñúñ çàïèñ, êîèòî íå ñà high definition, îò âèäåî çàïèñèòå â [AVCHD Lite] ôîðìàò, êàòî èçïîëçâàòå ñîôòóåðà “PHOTOfunSTUDIO 5.0 HD Edition” îò CD-ROM äèñêà (ïðåäîñòàâåí) (Ñ172).
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Ñâúðçâàíå ñ êîìïþòúð Ìîæåòå äà ïðåõâúðëèòå ñíèìêèòå â êîìïþòúð, êàòî ãî ñâúðæåòå ñ ôîòîàïàðàòà. • Íÿêîè êîìïþòðè ìîãàò äà ÷åòàò äèðåêòíî îò êàðòàòà, àêî òÿ ñå èçâàäè îò àïàðàòà è ñå ïîñòàâè â ÷åòåöà íà êîìïþòúðà. Âèæòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà êîìïþòúðà. • Àêî êîìïþòúðúò íå ïîääúðæà SDXC Memory Card ôîðìàòà, ùå ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå, ïðèêàíÿùî âè äà ôîðìàòèðàòå êàðòàòà. (Àêî ãî íàïðàâèòå, âñè÷êè äàííè îò êàðòàòà ùå ñå èçòðèÿò, çàòîâà íå èçáèðàéòå ôîðìàòèðàíå íà êàðòàòà).
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Ïðåõâúðëÿíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè è [MOTION JPEG] âèäåî çàïèñè (äðóãè, îñâåí [AVCHD Lite] âèäåî çàïèñè) Ïîäãîòîâêà: Çàâúðòåòå LCD ìîíèòîðà, òàêà ÷å äà âèæäàòå LCD åêðàíà. Âêëþ÷åòå àïàðàòà è PC. USB êàáåë (ïðåäîñòàâåí) • Õâàíåòå USB êàáåëà è ãî âêàðàéòå ïðàâî íàïðåä èëè ãî èçäúðïàéòå ïðàâî íàçàä. (Àêî èçêðèâèòå è/èëè íàñèëèòå USB êàáåëà è/èëè êîíåêòîðèòå ìó, ìîæåòå äà ãè ïîâðåäèòå) Ñïàçâàéòå ïîñîêàòà íà êîíåêòîðèòå, ïîäðàâíåòå îçíà÷åíèÿòà è âêàðàéòå.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Èçïîëçâàéòå "drag-and-drop", çà äà ïðåõâúðëèòå ñíèìêèòå îò àïàðàòà â ñúîòâåòíàòà ïàïêà âúâ âàøåòî ÐÑ. • Äàííè îò PC íå ìîãàò äà ñå ïðåõâúðëÿò â àïàðàòà ÷ðåç USB êàáåë. w Áåçîïàñíî èçêëþ÷âàíå íà USB êàáåëà • Èçïîëçâàéòå èêîíàòà “Safely Remove Hardware” â ëåíòàòà íà çàäà÷èòå íà äåñêòîïà íà PC. Àêî èêîíàòà íå ñå èçîáðàçÿâà, óâåðåòå ñå, ÷å [ACCESS] íå å èçîáðàçåíî íà LCD ìîíèòîðà íà àïàðàòà, ïðåäè äà èçêëþ÷èòå USB êàáåëà.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Ðàçïå÷àòâàíå íà ñíèìêèòå Êàòî ñâúðæåòå àïàðàòà ÷ðåç USB êàáåë êúì ïðèíòåð, ïîääúðæàù PictBridge, ìîæåòå äà ðàçïå÷àòâàòå äèðåêòíî ñíèìêè, èçáðàíè ÷ðåç LCD ìîíèòîðà. • Íÿêîè ïðèíòåðè ìîãàò äà ðàçïå÷àòâàò ñíèìêè äèðåêòíî îò êàðòà, èçâàäåíà îò àïàðàòà. Çà ïîäðîáíîñòè, âèæòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà ïðèíòåðà. Ïîäãîòîâêà: Âêëþ÷åòå àïàðàòà è ïðèíòåðà. Ïðåäè äà çàïî÷íåòå ïå÷àòà, çàäàéòå íåîáõîäèìèòå íàñòðîéêè çà êà÷åñòâî è äð.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Èçáèðàíå íà åäíà ñíèìêà è ðàçïå÷àòâàíåòî é Ñ / èçáåðåòå ñíèìêàòà è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Ñúîáùåíèåòî èç÷åçâà ñëåä 2 ñåêóíäè. Ñ èçáåðåòå [PRINT START] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Âèæòå Ñ177 çà íàñòðîéêèòå, êîèòî ìîæåòå äà íàïðàâèòå, ïðåäè äà ñòàðòèðàòå ðàçïå÷àòâàíåòî. • Çà ïðåêðàòÿâàíå íà ïå÷àòà, íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Ñëåä ðàçïå÷àòâàíåòî, ðàçêà÷åòå USB êàáåëà.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Íàñòðîéêè çà ïå÷àò Èçáåðåòå è íàñòðîéòå ïîçèöèèòå è ïàðàìåòðèòå â ñòúïêà 2 îò “Èçáèðàíå íà åäíà ñíèìêà è ðàçïå÷àòâàíåòî é” è ñòúïêà 3 îò “Èçáèðàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè è ðàçïå÷àòâàíåòî èì”. • Çà äà èçáåðåòå ðàçìåð è íà÷èí íà ïå÷àò, êîèòî íå ñå ïîääúðæàò îò àïàðàòà, íàñòðîéòå [PAPER SIZE] è [PAGE LAYOUT] íà [ ]è çàäàéòå ñúîòâåòíèòå íàñòðîéêè íà ïðèíòåðà (âèæòå èíñòðóêöèÿòà çà ïîòðåáà íà ïðèíòåðà). • Ïðè èçáðàíî [PRINT SET (DPOF)], [PRINT WITH DATE] è [NUM.
Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà [PAPER SIZE] (Ðàçìåð íà õàðòèÿòà) Ïîçèöèÿ { Îïèñàíèå íà íàñòðîéêèòå Ïðèîðèòåòíà å íàñòðîéêàòà íà ïðèíòåðà. [L/3.5SM5S] 89 mmM127 mm [2L/5SM7S] 127 mmM178 mm [POSTCARD] 100 mmM148 mm [16:9] 101.6 mmM180.6 mm [A4] 210 mmM297 mm [A3] 297 mmM420 mm [10M15cm] 100 mmM150 mm [4SM6S] 101.6 mmM152.4 mm [8SM10S] 203.2 mmM254 mm [LETTER] 216 mmM279.4 mm [CARD SIZE] 54 mmM85.6 mm • Pàçìåðèòå, êîèòî íå ñå ïîääúðæàò îò ïðèíòåðà, íå ñå èçîáðàçÿâàò.
Äðóãè Others Èçïîëçâàíå íà âúíøíà ñâåòêàâèöà (îïöèÿ) Ïðè èçïîëçâàíå íà âúíøíà ñâåòêàâèöà, åôåêòèâíèÿò îáõâàò íà ñíèìàíå íà àïàðàòà íà òúìíè ìåñòà ñå óâåëè÷àâà, â ñðàâíåíèå ñ âãðàäåíàòà ñâåòêàâèöà. Ïîäãîòîâêà: • Èçêëþ÷åòå àïàðàòà è çàòâîðåòå âãðàäåíàòà ñâåòêàâèöà w Èçïîëçâàíå íà ïðåäíàçíà÷åíàòà çà öåëòà ñâåòêàâèöà (DMW-FL220; îïöèÿ) Ïîñòàâåòå ñâåòêàâèöàòà â ãíåçäîòî çà ïðèíàäëåæíîñòè è âêëþ÷åòå àïàðàòà è ñâåòêàâèöàòà. • Çàêðåïåòå ñòàáèëíî ñâåòêàâèöàòà ñúñ çàêëþ÷âàùèÿ âèíò .
Äðóãè • Êîãàòî å ïîñòàâåíà âúíøíà ñâåòêàâèöà, âãðàäåíàòà ñâåòêàâèöà íå ìîæå äà ñå àêòèâèðà. • Íå îòâàðÿéòå âãðàäåíàòà ñâåòêàâèöà, êîãàòî å ïîñòàâåíà âúíøíà ñâåòêàâèöà. • Êîãàòî å ïîñòàâåíà âúíøíà ñâåòêàâèöà, àïàðàòúò ñòàâà íåñòàáèëåí. Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçïîëçâàòå ñòàòèâ, êîãàòî ñíèìàòå. • Èçêëþ÷åòå àïàðàòà, êîãàòî ñâàëÿòå âãðàäåíàòà ñâåòêàâèöà. • Ñâàëÿéòå âúíøíàòà ñâåòêàâèöà, êîãàòî ïðåíàñÿòå àïàðàòà.
Äðóãè Èçïîëçâàíå íà äèñòàíöèîíåí çàòâîð (îïöèÿ) Êàòî èçïîëçâàòå äèñòàíöèîíåí çàòâîð (DMW-RSL1; îïöèÿ) è ñòàòèâ, ìîæåòå íàïúëíî äà åëèìèíèðàòå òðåïâàíåòî íà àïàðàòà ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå, è ïðè çàäúðæàíå íàòèñíàò áóòîíà çà ñíèìàíå â [B] (Bulb) èëè Burst ðåæèì. Äèñòàíöèîííèÿò çàòâîð ðàáîòè êàòî áóòîíà çà ñíèìàíå íà àïàðàòà. Âêëþ÷åòå (âêàðàéòå äîêðàé) êóïëóíãà íà äèñòàíöèîííèÿ çàòâîð â ãíåçäîòî [REMOTE] íà àïàðàòà. MIC REMOTE Ñíèìàéòå. Íàòèñíåòå ëåêî çà íàòèñêàíå íàïîëîâèíà.
Äðóãè Èçïîëçâàíå íà âúíøåí ìèêðîôîí (îïöèÿ) Àêî èçïîëçâàòå ñòåðåî ìèêðîôîí (DMW-MS1; îïöèÿ), ìîæåòå äà ïðåâêëþ÷èòå íà çàïèñ íà ñòåðåî èëè ìîíî çâóê. Ìîæåòå åôåêòèâíî äà íàìàëèòå øóìà îò âÿòúðà, êàòî ïðåêëþ÷èòå êëþ÷à [WIND CUT OFF/ON] íà [ON]. Ïîäãîòîâêà: Èçêëþ÷åòå àïàðàòà è çàòâîðåòå âãðàäåíàòà ñâåòêàâèöà. Ïîñòàâåòå ñòåðåî ìèêðîôîíà â ãíåçäîòî çà àêñåñîàðè . • Çàñòîïîðåòå äîáðå ñòåðåî ìèêðîôîíà ñúñ çàêëþ÷âàùèÿ ïðúñòåí .
Äðóãè Èçïîëçâàíå íà ÀÑ àäàïòîðà Ìîæå äà èçïîëçâàòå àïàðàòà áåç äà ñå ïðèòåñíÿâàòå çà èçòîùàâàíåòî íà áàòåðèÿòà, êîãàòî òîé å ñâúðçàí êúì PC èëè ïðèíòåð, êàòî ãî ñâúðæåòå ñ ÀÑ àäàïòîðà/çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ÷ðåç DC êàáåë (DMW-DCC3; îïöèÿ) è âêëþ÷èòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë. • Óâåðåòå ñå, ÷å àïàðàòúò å èçêëþ÷åí. • Çàòâîðåòå ñâåòêàâèöàòà. Ñâúðæåòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë. Ñâúðæåòå DC êàáåëà .
Äðóãè Ñèìâîëè, ïîêàçâàíè íà LCD ìîíèòîðà/âèçüîðà • Ñëåäíèòå ïðèìåðíè ñèìâîëè ñå ïîÿâÿâàò íà LCD ìîíèòîðà ïðè [ ] (ñòèë LCD ìîíèòîð).
Äðóãè w Ïðè çàïèñ (ñëåä íàñòðîéêè) 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Ìîùíîñò íà ñâåòêàâèöàòà (Ñ71) 2nd curtain synchro (Ñ72) 28 29 30 31 32 33 Çàïèñ íà çâóê (Ñ137) Äîïúëíèòåëåí îïòè÷åí çóì (ïðè A 2nd nd çàïèñ íà âèäåî) (Ñ56, 135) 50 Äîïúëíèòåëåí îïòè÷åí çóì (ïðè 49 çàïèñ íà ñíèìêè) (Ñ56, 135) 48 Õèñòîãðàìà (Ñ66) 47 Äàòà íà ïúòóâàíåòî (Ñ126) 46 AF ïðîñëåäÿâàíå (Ñ49, 82) 34 45 C1 AFL AEL BKT Îñòàâàùî âðåìå çà çàïèñ_3 (Ñ114): R8m30s 44 AWB R12s P 35 Ôèíà íàñòðîéêà íà áàëàíñ
Äðóãè w Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå (Ñ58) Ôèëìîâ ðåæèì (Ñ94) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Çàùèòåíà ñíèìêà (Ñ162) Áðîé ðàçïå÷àòêè (Ñ161) 1 STD Ðàçìåð íà êàðòèíàòà (Ñ129) 20 1/9 REC MODE (ïðè çàïèñ íà âèäåî) 19 3s (Ñ116)/ : Êà÷åñòâî íà çàïèñà 18 12s (Ñ116) 17 Êà÷åñòâî (Ñ130) 16 Èíòåëèãåíòíà åêñïîçèöèÿ (Ñ134) 15 Èíòåëèãåíòíà ðåçîëþöèÿ (Ñ133) 0 100 P F3.
Äðóãè Ïðè óïîòðåáà Oïòèìàëíî èçïîëçâàíå Âíèìàâàéòå äà íå èçïóñíåòå àïàðàòà, äà íå ãî óäàðèòå èëè íàòèñíåòå. • Àêî ñòå ïîñòàâèëè àïàðàòà â ÷àíòà, íå ÿ õâúðëÿéòå, íå ÿ óäðÿéòå è íå ÿ ïðèòèñêàéòå, çà äà íå ïîâðåäèòå àïàðàòà, îáåêòèâà èëè LCD ìîíèòîðà. • Íå ïîñòàâÿéòå àïàðàòà â õàðòèåíà òîðáè÷êà èëè ÷àíòà, êîÿòî ëåñíî ìîæå äà ñå ñêúñà. • Ïðåïîðú÷âàìå âè äà êóïèòå îò äèëúðà ñè êà÷åñòâåí êàëúô èëè ÷àíòà, çà äà ïðåäïàçâàòå äîáðå àïàðàòà ñè.
Äðóãè w Çà çàìúðñÿâàíåòî íà ñåíçîðà çà îáðàçà Òîçè àïàðàò å îáîðóäâàí ñúñ ñèñòåìà çà ñìÿíà íà îáåêòèâà, çàòîâà â òÿëîòî ìó ìîæå äà ïîïàäíàò çàìúðñÿâàíèÿ ïî âðåìå íà ñìÿíàòà íà îáåêòèâèòå. Ïîïàäíàëèòå âúðõó ñåíçîðà çà îáðàçà çàìúðñÿâàíèÿ ìîæå äà ñå ïîÿâÿò âúðõó ñíèìêàòà. Íå ñìåíÿâàéòå îáåêòèâà íà ìåñòà ñ ìíîãî ïðàõ, è âèíàãè ïîñòàâÿéòå êàïàêà íà òÿëîòî, êîãàòî íå å ïîñòàâåí îáåêòèâ, çà äà íå ïîïàäíàò çàìúðñÿâàíèÿ è ïðàõ âúòðå â òÿëîòî. Ïðåäè äà ïîñòàâèòå êàïàêà íà òÿëîòî, ãî ïî÷èñòåòå âíèìàòåëíî.
Äðóãè Çà îáåêòèâà • Íå óïðàæíÿâàéòå ñèëåí íàòèñê âúðõó îáåêòèâà. • Íå íàñî÷âàéòå îáåêòèâà êúì ñëúíöåòî, òúé êàòî ñëúí÷åâèòå ëú÷è ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò ïîâðåäà. Áúäåòå âíèìàòåëíè, êîãàòî îñòàâÿòå àïàðàòà íàâúí èëè äî ïðîçîðåöà. • Àêî ïîâúðõíîñòòà íà îáåêòèâà å çàìúðñåíà (ñ âîäà, îòïå÷àòúöè è äð.), êà÷åñòâîòî íà ñíèìêàòà ùå ñå âëîøè. Ïðåäè äà ñíèìàòå, âíèìàòåëíî èçáúðøåòå ïîâúðõíîñòòà íà îáåêòèâà ñúñ ñóõà ìåêà êúðïà. • Íå îñòàâÿéòå îáåêòèâà ñ ìîíòàæíàòà îñíîâà íàäîëó.
Äðóãè Êàðòà Íå îñòàâÿéòå êàðòàòà íà ìåñòà ñ âèñîêà òåìïåðàòóðà, åëåêòðîìàãíèòíè âúëíè èëè ñòàòè÷íî åêåòðè÷åñòâî, èëè íà ìåñòà, êúäåòî ìîæå äà áúäå îãðÿíà îò ñëúí÷åâà ñâåòëèíà. Íå ïðåãúâàéòå è íå óäðÿéòå êàðòàòà. • Êàðòàòà ìîæå äà ñå ïîâðåäè è çàïèñàíàòà íà íåÿ èíôîðìàöèÿ äà ñå èçòðèå. • Êîãàòî ñúõðàíÿâàòå èëè ïðåíàñÿòå êàðòàòà, âèíàãè ÿ ïîñòàâÿéòå â êóòèéêàòà é. • Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíåòî íà âîäà, ïðàõ çàìúðñÿâàíèÿ è äð. âúðõó êàðòàòà èëè êîíòàêòíèòå é ïëàñòèíè. Íå äîêîñâàéòå êîíòàêòíèòå ïëàñòèíè ñ ïðúñòè.
Äðóãè Çà çàïèñàíèòå äàííè • Çàïèñàíèòå äàííè ìîæå äà ñå èçòðèÿò ïðè íåïðàâèëíî èçïîëçâàíå íà àïàðàòà. Panasonic íå íîñè îòãîâîðíîñò çà çàãóáà íà äàííè ïî êàêâàòî è äà å ïðè÷èíà. Çà ñòàòèâà • Êîãàòî èçïîëçâàòå ñòàòèâ, óâåðåòå ñå, ÷å òîé å ñòàáèëåí, ïðåäè äà çàêðåïèòå àïàðàòà. • Ïðè èçïîëçâàíå íà ñòàòèâ, âúçìîæíî å êàðòàòà èëè áàòåðèÿòà äà íå ñå èçâàæäàò îò àïàðàòà. • Óâåðåòå ñå, ÷å âèíòúò íà ñòàòèâà íå å ïîä úãúë, êîãàòî ïîñòàâÿòå èëè ñâàëÿòå àïàðàòà îò íåãî.
Äðóãè [NO ADDITIONAL SELECTIONS CAN BE MADE] • Äîñòèãíàëè ñòå ìàêñèìàëíèÿ áðîé ñíèìêè, êîèòî ìîæå äà ñå çàäàäàò ïðè [MULTI] â [DELETE MULTI] (Ñ62), [FAVORITE] (Ñ160), [TITLE EDIT] (Ñ151), [TEXT STAMP] (Ñ152) èëè [RESIZE] (Ñ156). Èçâúðøåòå çàïî÷íàòàòà îïåðàöèÿ è ïðîäúëæåòå ñ îñòàíàëèòå ñíèìêè. • Çàäàäåíè ñà íàä 999 ïðåäïî÷èòàíè ñíèìêè. [CANNOT BE SET ON THIS PICTURE] • [TITLE EDIT], [TEXT STAMP] èëè [PRINT SET] íå ìîæå äà ñå çàäàâàò çà ñíèìêè, êîèòî íå ñà áàçèðàíè íà DCF ñòàíäàðòà.
Äðóãè [MOTION RECORDING WAS CANCELLED DUE TO THE LIMITATION OF THE WRITING SPEED OF THE CARD] • Èçïîëçâàéòå êàðòà ñ SD Speed Class_ - “Class 4” èëè ïî-âèñîê ïðè çàïèñ íà âèäåî ñ [AVCHD Lite] ôîðìàò. Èçïîëçâàéòå êàðòà ñ SD Speed Class - “Class 6” èëè ïî-âèñîê ïðè çàïèñ íà âèäåî ñ [MOTION JPEG] ôîðìàò. _ SD speed class å ñòàíäàðò çà ñêîðîñò íà íåïðåêúñíàò çàïèñ. • Àêî çàïèñúò ñïèðà, âúïðåêè ÷å èçïîëçâàòå “Class 4” èëè ïî-âèñîê êëàñ êàðòà, ñêîðîñòòà íà êàðòàòà ñå å âëîøèëà.
Äðóãè Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè Íàé-íàïðåä îïèòàéòå ñ îïèñàíèòå ïî-äîëó ïðîöåäóðè (Ñ194–202). Àêî ïðîáëåìúò íå ñå ðåøàâà, ìîæå äà ïîäîáðèòå ðàáîòàòà íà àïàðàòà, êàòî èçáåðåòå [RESET] (Ñ40) îò [SETUP] ìåíþòî. Áàòåðèÿ è çàõðàíâàíå Àïàðàòúò íå ðàáîòè, äîðè è êîãàòî å âêëþ÷åí. • Áàòåðèÿòà íå å ïîñòàâåíà ïðàâèëíî (Ñ29). • Áàòåðèÿòà å èçòîùåíà. • Çàðåäåòå áàòåðèÿòà. • AC àäàïòîðúò íå å ñâúðçàí ïðàâèëíî. (Ñ183) LCD ìîíèòîðúò ñå èçêëþ÷âà, äîðè è àïàðàòúò äà å âêëþ÷åí.
Äðóãè Çàïèñ Íå ìîãàò äà ñå çàïèñâàò ñíèìêè. Çàòâîðúò íå ñðàáîòâà âåäíàãà ñëåä íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå. • Íà ôîêóñ ëè å îáåêòúò? [FOCUS PRIORITY] ôàáðè÷íî å íàñòðîåíî íà [ON], è íå ìîæåòå äà ñíèìàòå, äîêàòî àïàðàòúò íå ôîêóñèðà. Àêî èñêàòå äà ìîæåòå äà ñíèìàòå, äîðè êîãàòî îáåêòúò íå å íà ôîêóñ ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå, íàñòðîéòå [FOCUS PRIORITY] îò [CUSTOM] ìåíþòî íà [OFF]. (Ñ141) Ñíèìêèòå ñà áëåäè. • Ñíèìêèòå ñòàâàò áëåäè, àêî îáåêòèâúò èëè ñåíçîðúò ñà çàìúðñåíè.
Äðóãè Ñíèìêàòà íå å êà÷åñòâåíà.  ñíèìêàòà ñå ïîÿâÿâà øóì. • Âèñîêà ëè å ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà è íèñêà ëè å ñêîðîñòòà íà çàòâîðà? (ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà ôàáðè÷íî å íàñòðîåíà íà [AUTO]. Çàòîâà, ïðè ñíèìàíå âúòðå, íà çàêðèòî, ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà íàðàñòâà.) Íàìàëåòå ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà (Ñ92). Óâåëè÷åòå íàñòðîéêàòà íà [NOISE REDUCTION] îò [FILM MODE] èëè íàìàëåòå âñè÷êè äðóãè íàñòðîéêè, ñ èçêëþ÷åíèå íà [NOISE REDUCTION]. (Ñ95) Ñíèìàéòå íà ñâåòëè ìåñòà. Íàñòðîéòå [LONG SHTR NR] íà [ON].
Äðóãè Âèäåî Âèäåî çàïèñúò âíåçàïíî ñïèðà. • Èçïîëçâàéòå êàðòà ñ SD Speed Class_ - “Class 4” èëè ïî-âèñîê ïðè çàïèñ íà âèäåî ñ [AVCHD Lite] ôîðìàò. Èçïîëçâàéòå êàðòà ñ SD Speed Class - “Class 6” èëè ïî-âèñîê ïðè çàïèñ íà âèäåî ñ [MOTION JPEG] ôîðìàò. _ SD speed class å ñòàíäàðò çà ñêîðîñò íà íåïðåêúñíàò çàïèñ. •  çàâèñèìîñò îò òèïà íà êàðòàòà, âèäåî çàïèñúò ìîæå äà ñïðå âíåçàïíî. Àêî çàïèñúò ñïèðà, âúïðåêè ÷å èçïîëçâàòå “Class 4” èëè ïî-âèñîê êëàñ êàðòà, ñêîðîñòòà íà êàðòàòà ñå å âëîøèëà.
Äðóãè Ñâåòêàâèöà Ñâåòêàâèöàòà íå ñå àêòèâèðà • Çàòâîðåíà ëè å ñâåòêàâèöàòà? Oòâîðåòå ñâåòêàâèöàòà, êàòî íàòèñíåòå [‰ OPEN] (Ñ67). Ñâåòêàâèöàòà ñå àêòèâèðà 2 ïúòè • Ñâåòêàâèöàòà ñâåòâà 2 ïúòè. Èíòåðâàëúò ìåæäó ïúðâîòî è âòîðîòî ñâåòâàíå å ïî-äúëúã ïðè Ðåäóêöèÿ íà ÷åðâåíèòå î÷è (Ñ69), çàòîâà îáåêòúò òðÿáâà äà å íåïîäâèæåí, äîêàòî ñâåòêàâèöàòà íå ñâåòíå âòîðèÿ ïúò. LCD ìîíèòîð/Âèçüîð LCD ìîíèòîðúò ïîíÿêîãà ñå èçêëþ÷âà, âúïðåêè ÷å àïàðàòúò å âêëþ÷åí.
Äðóãè Âèæäàòå ÷åðâåíè, çåëåíè èëè ñèíè îòáëÿñúöè, êîãàòî ìåñòèòå îêî âúâ âèçüîðà, èëè êîãàòî àïàðàòúò ñå ìåñòè áúðçî. • Òîâà å õàðàêòåðíî çà ñèñòåìàòà ãåíåðèðàíå íà îáðàçà âúâ âèçüîðà íà òîçè àïàðàò è íå å ïîâðåäà. Òîâà íå ñå çàïèñâà â çàñíåìàíîòî èçîáðàæåíèå. Âúçïðîèçâåæäàíå Âúçïðîèçâåæäàíàòà ñíèìêà ñå çàâúðòà è ñå èçîáðàçÿâà ñ íåî÷àêâàíà îðèåíòàöèÿ. • Ìîæåòå äà èçîáðàçÿâàòå ñíèìêèòå áåç äà ñå çàâúðòàò àâòîìàòè÷íî, êàòî íàñòðîèòå [ROTATE DISP.] (Ñ159) íà [OFF].
Äðóãè [THUMBNAIL IS DISPLAYED] ñå ïîÿâÿâà íà åêðàíà. • Ðåäàêòèðàíè ëè ñà ñíèìêèòå ñ PC, èëè çàïèñâàíè ëè ñà ñ àïàðàò îò äðóã ïðîèçâîäèòåë? Òåçè ñíèìêè ìîæå äà ñå âúçïðîèçâåæäàò ñ èçêðèâÿâàíèÿ è ñ ïîíèæåíî êà÷åñòâî. ×åðâåíèòå ÷àñòè îò ñíèìêàòà ñòàâàò ÷åðíè • Àêî ñâåòêàâèöàòà å íàñòðîåíà íà ðåæèì ñ êîðåêöèÿ íà ÷åðâåíèòå î÷è ([ ], [ ], [ ]) è ñíèìàòå, âúçìîæíî å ÷åðâåíèòå îáëàñòè, çàîáèêîëåíè îò öâÿò, ïîäîáåí íà ÷îâåøêàòà êîæà, äà ñòàíàò ÷åðíè ïîðàäè äåéñòâèåòî íà öèôðîâàòà êîðåêöèÿ íà ÷åðâåíèòå î÷è.
Äðóãè Êîãàòî àïàðàòúò å ñâúðçàíñ ÐÑ, ñíèìêèòå íå ìîãàò äà ñå ïðåõâúðëÿò. • Ïðàâèëíî ëè å ñâúðçàí àïàðàòúò ñ PC? • Ïðàâèëíî ëè å ðàçïîçíàò àïàðàòúò îò ÐÑ? Èçáåðåòå [PC] îò [USB MODE]. (Ñ38, 173) Êàðòàòà íå ñå ðàçïîçíàâà îò PC. Ðàçêà÷åòå USB êàáåëà. Ñâúðæåòå ãî îòíîâî, êîãàòî êàðòàòà å ïîñòàâåíà â àïàðàòà. Êàðòàòà íå ñå ðàçïîçíàâà îò PC. (Ïðè èçïîëçâàíå íà SDXC êàðòà) Ïðîâåðåòå äàëè âàøèÿò PC å ñúâìåñòèì ñ SDXC êàðòè. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.
Äðóãè Ëàìïàòà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñèðàíåòî íå ñâåòè. • [AF ASSIST LAMP] â [CUSTOM] ìåíþòî íàñòðîåíî ëè å íà [ON]? (Ñ141) • Ëàìïàòà íå ñâåòâà íà ñâåòëè ìåñòà. Àïàðàòúò ñòàâà òîïúë. • Ïîâúðõíîñòòà íà àïàðàòà ìîæå äà ñå çàãðåå ïðè óïîòðåáà. Òîâà å íîðìàëíî è íå ñå îòðàçÿâà íà êà÷åñòâîòî íà ñíèìêèòå. ×àñîâíèêúò ñå ðåñòàðòèðà. • Àêî íå èçïîëçâàòå àïàðàòà äúëãî âðåìå, ÷àñîâíèêúò ìîæå äà ñå ðåñòàðòèðà. Àêî ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå [PLEASE SET THE CLOCK], íàñòðîéòå ÷àñîâíèêà.
Äðóãè Others Áðîé íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè è âðåìå çà çàïèñ • Áðîÿò íà ñíèìêèòå è âðåìåòî çà çàïèñ ñà ïðèáëèçèòåëíè (òå çàâèñÿò îò óñëîâèÿòà íà çàïèñà è îò òèïà íà èçïîëçâàíàòà êàðòà). • Áðîÿò íà ñíèìêèòå è âðåìåòî çà çàïèñ âàðèðàò, â çàâèñèìîñò îò çàñíåìàíèòå îáåêòè. w Áðîé íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè • Êîãàòî áðîÿò íà îñòàâàùèòå ñíèìêè íàäâèøè 10000, ñå èçïèñâà êàòî [9999+] íà åêðàíà.
Äðóãè X Ôîðìàò Êà÷åñòâî Êàðòà 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB Y (3M) Pàçìåð (10.
Äðóãè W Ôîðìàò (9M) Pàçìåð Êà÷åñòâî Êàðòà 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB A A 86 14 17 73 145 16 19 86 170 29 35 145 290 33 38 175 340 58 70 290 580 68 77 350 700 115 140 600 1180 135 155 700 1380 230 280 1180 2310 270 300 1060 2100 350 430 1790 3520 410 460 1420 2820 480 570 2400 4720 550 620 2150 4250 720 860 3630 7120 830 940 2870 5670 960 1150 4840 9500 1120 1260 4170 8240 1400 16
Äðóãè Ôîðìàò (4.
Äðóãè w Ïðîäúëæèòåëíîñò íà âèäåî çàïèñà [AVCHD Lite] Ôîðìàò [MOTION JPEG] Íàñòðîéêà çà êà÷åñòâî 256 MB Êàðòà Íå å ãàðàíòèðàíà ðàáîòàòà.
Äðóãè Ñïåöèôèêàöèè Òÿëî íà öèôðîâèÿ àïàðàò (DMC-G2): Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò Çàõðàíâàíå: DC 9.3 V Êîíñóìàöèÿ: 2.6 W (Ïðè çàïèñ ñ LCD ìîíèòîðà) (Ïðè èçïîëçâàíå íà 14– 42 mm/F3.5 –5.6 îáåêòèâ îò êîìïëåêòà íà DMC-G2K/DMC-G2W) 2.8 W (Ïðè çàïèñ ñ LCD ìîíèòîðà) (Ïðè èçïîëçâàíå íà 45– 200 mm/F4.0 –5.6 îáåêòèâ îò DMC-G2W) 1.6 W (Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå ñ LCD ìîíèòîðà) (Ïðè èçïîëçâàíå íà 14– 42 mm/F3.5 –5.6 îáåêòèâ îò êîìïëåêòà íà DMC-G2K/DMC-G2W) 1.
Äðóãè Åêñïîçèöèÿ (AE): Ïðîãðàìíà AE (P)/Ïðèîðèòåò íà àïåðòóðàòà AE (A)/ Ïðèîðèòåò íà çàòâîðà AE (S)/Ðú÷íà (M)/AUTO Êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà (1/3 EV ñòúïêè, -3EV äî +3EV) Ðåæèì íà èçìåðâàíå: Ìíîãîòî÷êîâî/ öåíòúðà/Ëîêàëíî LCD ìîíèòîð: 3.0" TFT LCD (Ïðèáë. 460,000 òî÷êè) (çðèòåëíî ïîëå îêîëî100%) Ñåíçîðåí ïàíåë Âèçüîð: Öâåòåí LCD âèçüîð (Ïðèáë. 1,440,000 òî÷êè) (çðèòåëíî ïîëå îêîëî 100%) (ñ ðåãóëèðàíå íà äèîïòåðà îò -4 äî +4 äèîïòåðà) Ñâåòêàâèöà: Âãðàäåíà èçñêà÷àùà ñâåòêàâèöà GN 11.
Äðóãè Êà÷åñòâî: Ôîðìàò íà çàïèñà Ñòàòè÷íè ñíèìêè: Ñíèìêè ñúñ çâóê: Âèäåî ñúñ çâóê: RAW/RAWKFine/RAWKStandard/Fine/Standard JPEG (áàçèðàí íà “Design rule for Camera File system”, áàçèðàí íà ñòàíäàðòà “Exif 2.21”)/DPOF ñúâìåñòèìîñò JPEG (áàçèðàí íà “Design rule for Camera File system”, áàçèðàí íà ñòàíäàðòà “Exif2.21”)T“QuickTime” AVCHD Lite/QuickTime Motion JPEG Èíòåðôåéñ Öèôðîâ: “USB 2.
Äðóãè Ñìåíÿåì îáåêòèâ (H-FS014042) “LUMIX G VARIO 14–42mm/F3.5–5.6 ASPH./MEGA O.I.S.” f=14 mm äî 42 mm (åêâèâàëåíò íà 35 mm ôèëìîâ àïàðàò: 28 mm äî 84 mm) 7 ëèñòà / èðèñîâà äèàôðàãìà / êðúãëà äèàôðàãìà Òèï íà àïàðòóðàòà: Îáõâàò íà àïåðòóðàòà: F3.5 (Wide) to F5.6 (Tele) Ìèíèìàëíà ñòîéíîñò íà àïàðåòóðàòà: F22 Êîíôèãóðàöèÿ: 12 åëåìåíòà â 9 ãðóïè (1 àñôåðè÷íà ëåùà) Ôîêóñíî ðàçñòîÿíèå: 0.3 m (0.99 feet) äî c (îò ëèíèÿòà çà ôîêóñíî ðàçñòîÿíèå) Ôîêóñíà äúëæèíà: Ìàêñèìàëíî óâåëè÷åíèå: 0.
• G MICRO SYSTEM å ñèñòåìà íà LUMIX çà àïàðàòè ñúñ ñìåíÿåì îáåêòèâ, áàçèðàíà íà ñòàíäàðòà Micro Four Thirds (Ìèêðî ÷åòèðè òðåòè). • Micro Four Thirds™ è ëîãîòî Micro Four Thirds ñà ðåãèñòðèðàíè òúðãîâñêè ìàðêè èëè òúðãîâñêè ìàðêè íà Olympus Imaging Corporation â ßïîíèÿ, ÑÀÙ, Åâðîïåéñêèÿ ñúþç è äðóãè ñòðàíè. • Four Thirds™ è ëîãîòî Four Thirds ñà ðåãèñòðèðàíè òúðãîâñêè ìàðêè èëè òúðãîâñêè ìàðêè íà Olympus Imaging Corporation â ßïîíèÿ, ÑÀÙ, Åâðîïåéñêèÿ ñúþç è äðóãè ñòðàíè.
