Operating Instructions
VQT2S42
192
[LENS NOT FOUND, OR “ ” SHOOT W/O LENS IS SET TO OFF.]/
[THE LENS IS NOT ATTACHED PROPERLY. DO NOT PUSH LENS RELEASE
BUTTON WHILE LENS IS ATTACHED.]/
[PLEASE CHECK THAT THE LENS IS ATTACHED CORRECTLY]
•
Íå íàòèñêàéòå áóòîíà çà îñâîáîæäàâàíå íà îáåêòèâà, äîêàòî ñíèìàòå
• Êîãàòî èçïîëçâàòå ìîíòàæåí àäàïòîð çà îáåêòèâ Leica (DMW-MA2M èëè DMW-MA3R;
îïöèÿl), íàñòðîéòå [SHOOT W/O LENS] (Ñ146) íà [ON] â "custom" ìåíþòî.
• Ñâàëåòå îáåêòèâà è ãî ïîñòàâåòå îòíîâî, áåç äà íàòèñêàòå áóòîíà çà îñâîáîæäàâàíå (Ñ22).
Âêëþ÷åòå àïàðàòà. Àêî ñúîáùåíèåòî ñå ïîÿâÿâà îòíîâî, îáúðíåòå ñå êúì äèëúðà ñè.
Äðóãè
[NO ADDITIONAL SELECTIONS CAN BE MADE]
• Äîñòèãíàëè ñòå ìàêñèìàëíèÿ áðîé ñíèìêè, êîèòî ìîæå äà ñå çàäàäàò ïðè [MULTI] â
[DELETE MULTI] (Ñ62), [FAVORITE] (Ñ160), [TITLE EDIT] (Ñ151), [TEXT STAMP] (Ñ152)
èëè [RESIZE] (Ñ156).
Èçâúðøåòå çàïî÷íàòàòà îïåðàöèÿ è ïðîäúëæåòå ñ îñòàíàëèòå ñíèìêè.
• Çàäàäåíè ñà íàä 999 ïðåäïî÷èòàíè ñíèìêè.
[CANNOT BE SET ON THIS PICTURE]
• [TITLE EDIT], [TEXT STAMP] èëè [PRINT SET] íå ìîæå äà ñå çàäàâàò çà ñíèìêè, êîèòî íå
ñà áàçèðàíè íà DCF ñòàíäàðòà.
[MEMORY CARD ERROR
FORMAT THIS CARD?]
• Ôîðìàòúò íà êàðòàòà íå ìîæå äà ñå ðàçïîçíàå îò àïàðàòà.
Ïðåõâúðëåòå íóæíèòå âè äàííè îò êàðòàòà íà PC, íàïð., è ÿ ôîðìàòèðàéòå ñ àïàðàòà.
[MEMORY CARD PARAMETER ERROR]/[THIS MEMORY CARD CANNOT BE USED]
•
SD Memory Card (8 MB äo 2 GB)
• SDHC Memory Card (4 GB äo 32 GB)
• SDXC Memory Card (48 GB äo 64GB)
[INSERT SD CARD AGAIN]/[TRY ANOTHER CARD]
[READ ERROR/WRITE ERROR
PLEASE CHECK THE CARD]
Èçïîëçâàéòå êàðòà, ñúâìåñòèìà ñ òîçè àïàðàò (Ñ30).
• Âúçíèêíàëà å ãðåøêà ïðè äîñòúï äîêàðòàòà.
Ïîñòàâåòå êàðòàòà îòíîâî.
Èçïîëçâàéòå äðóãà êàðòà.
• Âúçíèêíàëà å ãðåøêà ïðè ÷åòåíå èëè çàïèñ íà êàðòàòà.
Èçêëþ÷åòå àïàðàòà è èçâàäåòå êàðòàòà. Ïîñòàâåòå êàðòàòà îòíîâî, âêëþ÷åòå
àïàðàòà è îïèòàéòå îòíîâî.
• Êàðòàòà ìîæå äà å ïîâðåäåíà.
Èçïîëçâàéòå äðóãà êàðòà.
[CANNOT RECORD DUE TO INCOMPATIBLE FORMAT(NTSC/PAL) DATA ON THIS
CARD.]
•
Òàçè êàðòà å ñ ðàçëè÷åí ôîðìàò çà çàïèñ è íå ìîæå äà ñå èçïîëçâà. Ïðåõâúðëåòå äàííèòå
îò êàðòàòà íà
PC è ôîðìàòèðàéòå êàðòàòà ñ àïàðàòà.