Käyttöohjeet edistyneille toiminnoille Digitaalikamera Mallinro DMC-FZ200 DMC-FZ200 DMC-FZ62 DMC-FZ62 Ennen käyttöä, ole hyvä ja lue nämä käyttöohjeet kokonaan.
Sisällysluettelo Ennen käyttöä Kameran hoito ............................................................................................................. 7 Vakiovarusteet ............................................................................................................. 8 Osien nimet ja toiminnot ............................................................................................ 9 Valmistelu Linssinsuojuksen/Olkahihnan kiinnitys...........................................................
Tallennus Tietoja nestekidenäytöstä/etsimestä ....................................................................... 69 Kuvien otto zoomauksen kanssa............................................................................. 71 • Käytettäessä optista zoomausta/Käytettäessä optista lisäzoomausta (EZ)/ Käytettäessä älykästä zoomausta/Käytettäessä digitaalista zoomausta............ 71 Kuvien ottaminen salaman kanssa..........................................................................
• [Upeaa taidetta] .................................................................................................119 • [Suuri dynam.]....................................................................................................119 • [Ristiinkehitys]................................................................................................... 120 • [Toy-kamerakuva] ............................................................................................. 120 • [Miniatyyritehoste]............
• [Kuvan laatu]..................................................................................................... 149 • [Nopea video] (DMC-FZ200) ............................................................................. 150 • [Jatkuva tark.] ................................................................................................... 150 • [Tuulivaim.] ....................................................................................................... 151 • [Zoom-mikrof.]....................
Toiseen laitteeseen liittäminen Kuvien toisto televisioruudulla .............................................................................. 176 • Käytettäessä toimintoa VIERA Link (HDMI) ..................................................... 178 3D-kuvien toisto ...................................................................................................... 180 Kiintokuvien ja videoiden tallentaminen tietokoneelle ........................................ 182 • Kuvien lataaminen verkkosivustolle.....
Ennen käyttöä Kameran hoito Älä altista voimakkaalle tärinälle, iskuille tai puristukselle. • Objektiivi, nestekidenäyttö ja ulkopinta saattavat vahingoittua, jos käytetään seuraavissa olosuhteissa. Saattaa tulla myös toimintahäiriöitä tai kuvaa ei mahdollisesti tallenneta. – Kamera putoaa tai siihen osuu isku. – Puristat voimakkaasti objektiivia tai nestekidenäyttöä. • Kun kameraa ei käytetä tai toistotoiminnon aikana, varmista, että objektiivi on varastointiasennossa linssinsuojus sen päällä.
Ennen käyttöä Vakiovarusteet Tarkista ennen kameran käyttämistä, että kaikki varusteet on toimitettu. • Lisalaitteet ja niiden muoto eroavat riippuen maa tai alue, mista kamera ostettiin. Jos haluat tarkempia tietoja varusteista, katso “Perusasetukset Käyttöohjeet”. • Akkupakkaukseen viitataan näissä käyttöohjeissa sanoilla akkupakkaus tai akku. • Akkulaturiin viitataan näissä käyttöohjeissa sanoilla akkulaturi tai laturi.
Ennen käyttöä Osien nimet ja toiminnot (DMC-FZ200) 1 Objektiivi (P7, 204) 2 Zoomausvipu (P71) 3 Laukaisin (P31, 35) 4 Itselaukaisimen osoitin (P84)/ Automaattitarkennuksen apuvalo (P144) 5 Tilavalitsin (P30) 6 Salama (P75) 7 Salaman aukaisuvipu (P75) 8 Olkahihnan aukko (P16) 9 Takennuksen valintakytkin (P97, 99) 10 Sivuvipu (P72, 100) 11 [FOCUS]-painike (P35, 96, 101) 12 Objektiivi 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3 45 6 7 8 2 9 10 1 12 11 Nestekidenäyttö (P69, 200) 15 16 17 18 19
Ennen käyttöä 31 Diopterin säätönuppi (P14) 32 [MIC/REMOTE]-liitin (P198) 33 Kaiutin (P57) • Ole varovainen, ettet peitä kaiutinta sormillasi. Jos 31 32 MIC REMOTE teet näin, voi olla vaikea kuulla. 33 34 [HDMI]-liitin (P176) 35 [AV OUT/DIGITAL]-liitin (P176, 183, 186, 188) 34 35 36 Kolmijalan istukka (P206) • Kolmijalka ruuvinpituudella 5,5 mm tai enemmän voi 36 37 38 vahingoittaa tätä yksikköä, jos se kiinnitetään.
Ennen käyttöä (DMC-FZ62) 1 Objektiivi (P7, 204) 2 Zoomausvipu (P71) 3 Laukaisin (P31, 35) 4 Itselaukaisimen osoitin (P84)/ Automaattitarkennuksen apuvalo (P144) 5 Tilavalitsin (P30) 6 Salama (P75) 7 Kaiutin (P57) • Ole varovainen, ettet peitä kaiutinta sormillasi. Jos teet 2 7 8 1 näin, voi olla vaikea kuulla.
Ennen käyttöä 28 Diopterin säätönuppi (P14) 29 [HDMI]-liitin (P176) 30 [AV OUT/DIGITAL]-liitin (P176, 183, 186, 188) 28 29 30 31 Kolmijalan istukka (P206) • Kolmijalka ruuvinpituudella 5,5 mm tai enemmän voi 31 32 vahingoittaa tätä yksikköä, jos se kiinnitetään. 32 Vapautusvipu (P22) 33 Kortin/Akun luukku (P22) 34 Tasavirtakytkimen suojus (P199) • Kun käytetään vaihtovirtasovitinta, varmista käyttäväsi Panasonicin tasavirtakytkintä (lisävaruste) ja vaihtovirtasovitinta (lisävaruste).
Ennen käyttöä Nestekidenäyttö (DMC-FZ200) Yleensä kameran ostohetkellä sen nestekidenäyttö on taitettu kameran runkoa vasten. Vedä nestekidenäyttö ulos alla kuvatun mukaisesti. 1 Aukaise nestekidenäyttö. (Enintään180o) 2 Sitä voidaan kääntää 180o eteenpäin. 3 Palauta näyttö sen alkuperäiseen asentoon. • Käännä nestekidenäyttöä avattuasi sitä riittävästi ja varo käyttämästä liikaa voimaa, ettei se vahingoitu. Nestekidenäyttöä voidaan kääntää tarpeittesi mukaisesti.
Ennen käyttöä Huomaa • Ole varovainen, koska tämä laite saattaa naarmuuntua, jos käännät nestekidenäyttöä avaamatta sitä kokonaan. • Kun nestekidenäyttöä ei käytetä, suositellaan, että suljet sen asettamalla näytön sisäänpäin, jotta vältetään sen likaantuminen sekä naarmut. • Huomaa, että käytön ääni saatetaan tallentaa videokuvauksen aikana nestekidenäyttö käännettynä. Etsin ∫ Nestekidenäytön/etsimen kytkeminen päälle Paina [EVF/LCD].
Ennen käyttöä Kohdistinpainikkeet/[MENU/SET]-painike Kohdistinpainike: Suoritetaan kohtien valinta tai arvojen asetus jne. [MENU/SET]-painike: Suoritetaan asetettujen sisältöjen vahvistus jne. • Tässä oppaassa ilmaistaan kohdistinpainikkeen toiminnot ylös, alas, vasemmalle ja oikealle seuraavilla tavoilla tai merkitsemällä 3/4/2/1. esim.: Kun painat painiketta 4 (alas) tai Paina 4 Takarulla On olemassa 2 tapaa käyttää takarullaa: kääntäminen vasemmalle tai oikealle sekä päättäminen painamalla.
Valmistelu Linssinsuojuksen/Olkahihnan kiinnitys ∫ Linssinsuojuksen kiinnittäminen • Kun kytket kameran pois päältä tai kannat kameraa, laita linssinsuojus paikalleen objektiivin pinnan suojaamiseksi. 1 2 3 Työnnä lanka kamerassa olevan aukon läpi. Työnnä lanka linssinsuojuksessa olevan aukon läpi. Kiinnitä linssinsuojus. • Älä riiputa tai heiluta ympäriinsä laitetta. • Muista irrottaa linssinsuojus, kun tämä yksikkö kytketään päälle. • Varo hukkaamasta linssinsuojusta.
Valmistelu Objektiivin vastavalosuojan kiinnittäminen (DMC-FZ200) Kirkkaassa auringonvalossa tai taustavalon yhteydessä objektiivin vastavalosuoja vähentää heijastumia ja haamukuvia. Vastavalonsuoja estää liiallisen valaistumisen ja parantaa kuvanlaatua. • Tarkista, että kamera on kytketty pois päältä. • Sulje salama. 1 Työnnä vastavalosuoja objektiiviin siten, että lyhyempi laita osoittaa itse laitteen pohjaa kohti. • Älä pidä kiinni objektiivin vastavalosuojasta siten, että se kiertyy tai taittuu.
Valmistelu Akun lataaminen ∫ Tietoja akuista, joita voit käyttää tämän laitteen kanssa On havaittu, että joissakin maissa on myynnissä väärennettyjä akkupakkauksia, jotka muistuttavat erehdyttävästi alkuperäisiä tuotteita. Näiden akkupakkausten sisäinen suojaus saattaa olla riittämätön, jotta täytetään asianmukaiset turvallisuusmääräykset. Sen vuoksi kyseiset akkupakkaukset saattavat aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen.
Valmistelu ∫ Tietoja [CHARGE]-osoittimesta [CHARGE]-osoitin kytkeytyy päälle: [CHARGE]-osoitin palaa lataamisen aikana. [CHARGE]-osoitin kytkeytyy pois päältä: [CHARGE]-osoitin sammuu, kun lataus on suoritettu loppuun ilman ongelmia. (Poista laturi sähköpistorasiasta ja irrota akku sitten, kun lataus on suoritettu loppuun.) • Kun [CHARGE]-osoitin vilkkuu – Akun lämpötila on liian korkea tai liian matala. Suositellaan, että akun lataus suoritetaan ympäristössä, jonka lämpötila on välillä 10 oC - 30 oC.
Valmistelu Likimääräinen käyttöaika ja tallennettavissa olevien kuvien määrä ∫ Kiintokuvien tallennus (Kun käytetään nestekidenäyttöä) (DMC-FZ200) (DMC-FZ62) Tallennettavissa olevien kuvien määrä Noin 540 kuvaa Noin 450 kuvaa Tallennusaika Noin 270 min Noin 225 min (CIPA-standardin mukaan ohjelmoidussa AE-tilassa) CIPA-standardin mukaiset tallennusolosuhteet • CIPA on lyhenne sanoista [Camera & Imaging Products Association]. • Lämpötila: 23 oC/Kosteus: 50%RH, kun nestekidenäyttö on päällä.
Valmistelu ∫ Videoiden tallennus (Kun käytetään nestekidenäyttöä) (DMC-FZ200) [AVCHD] (Tallennus kuvanlaatu asetettuna asentoon [PSH]) [MP4] (Tallennus kuvanlaatu asetettuna asentoon [FHD]) Tallennusaika Noin 160 min Noin 200 min Todellinen tallennusaika Noin 80 min Noin 100 min [AVCHD] (Tallennus kuvanlaatu asetettuna asentoon [FSH]) [MP4] (Tallennus kuvanlaatu asetettuna asentoon [FHD]) Tallennusaika Noin 160 min Noin 160 min Todellinen tallennusaika Noin 90 min Noin 90 min (DMC-FZ62) •
Valmistelu Kortin (lisävaruste)/akun laittaminen ja poisto • Sammuta tämä yksikkö ja varmista, että objektiivi on sisäänvedetty. • Suosittelemme käyttämään Panasonicin korttia. 1 Liu’uta vapautusvipua nuolen suuntaan ja avaa kortin/akun luukku. • Käytä aina aitoja Panasonicin akkuja. • Jos käytät muita akkuja, emme takaa tämän tuotteen laatua. 2 Akun: Ole tarkka akun suunnan kanssa, työnnä se kunnolla paikalleen kunnes kuulet lukkiutumisäänen. Lopuksi tarkista, että se lukitaan vivun A avulla.
Valmistelu Tietoja sisäisestä muistista/kortista Tällä laitteella voidaan suorittaa seuraavat toiminnot: Kun laitteessa ei ole korttia Voidaan tallentaa kuvia sisäiseen muistiin ja toistaa niitä. Kun laitteessa on kortti Kuvat voidaan tallentaa kortille ja toistaa. • Sisäistä muistia käytettäessä k>ð (saantiosoitin¢) • Korttia käytettäessä (saantiosoitin¢) ¢ Saantiosoitin näkyy punaisena, kun kuvia tallennetaan sisäiseen muistiin (tai kortille).
Valmistelu Kortti Laitteen kanssa voidaan käyttää seuraavia kortteja, jotka ovat yhteensopivia SD-videostandardin kanssa. (Näihin kortteihin viitataan sanalla kortti näissä käyttöohjeissa.) Huomautuksia SD-muistikortti (8 Mt sitä 2 Gt) SDHC-muistikortti (4 Gt sitä 32 Gt) • Käytä korttia, jonka SD nopeusluokka¢ on “Class 4” tai korkeampi, kun tallennetaan videoita. • SDHC-muistikorttia voidaan käyttää SDHC-muistikortin tai SDXC-muistikortin kanssa yhteensopivien laitteiden kanssa.
Valmistelu Likimääräinen tallennettavissa olevien kuvien määrä ja käytettävissä oleva tallennusaika ∫ Tietoja tallennettavissa olevien kuvien määrän ja käytettävissä olevan tallennusajan näytöstä. • Siirtyminen tallennettavissa olevien kuvien määrän ja käytettävissä olevan tallennusajan välillä voidaan suorittaa kohdassa [Jäljellä] (P61) valikossa [Asetukset].
Valmistelu ∫ Käytettävissä oleva tallennusaika (tallennettaessa elokuvia) • “h” on lyhenne tunnille, “m” minuutille ja “s” sekunnille.
Valmistelu Päiväyksen/ajan asettaminen (Kelloasetus) • Kelloa ei ole asetettu kameran kuljetuksen ajaksi. 1 Käynnistä digitaalikamera. • Virtalamppu 1 syttyy palamaan, kun kytket tämän laitteen päälle. • Jos kielen valintaruutua ei näytetä, siirry vaiheeseen 4. 1 2 Paina [MENU/SET]. 3 Paina 3/4 valitaksesi kieli ja paina sitten [MENU/SET]. 4 Paina [MENU/SET].
Valmistelu Kellon asetuksen muuttaminen Valitse [Kellon asetus] kohdasta [Kuvaus] tai [Asetukset]-valikosta ja paina sitten 1. (P52) • Se voidaan muuttaa vaiheissa 5 ja 6 kellon asettamiseksi. • Kellon asetus säilytetään 3 kuukautta käyttäen sisäistä kellon akkua jopa ilman kameran akkua. (Jätä ladattu akku yksikköön 24 tunnin ajaksi, jotta kellon akku latautuu.
Valmistelu Vinkkejä onnistuneiden kuvien ottamiseksi Pidä kamerasta kiinni tukevasti molemmilla käsillä, pidä käsivarret tuettuina kylkiäsi vasten ja seiso jalat hieman erillään vakaassa asennossa. A B • Varo, ettet laita sormiasi salamavalon, AT-apuvalon A, mikrofonin B, kaiuttimen, objektiivin jne. päälle. • Ole varovainen, ettet peitä kaiutinta sormillasi. Jos teet näin, voi olla vaikea kuulla. (P10, 11) • Varo liikuttamasta kameraa, kun painat laukaisinta.
Perusasetukset Tallennustilan valinta Tilan vaihto tilavalitsinta kääntämällä. Linjaa haluttu tila osan A kanssa. • Käännä tilavalitsinta hitaasti ja varmasti A säätääksesi haluttuun tilaan. ∫ Perusasetukset Ohjelmoitu AE-tila (P31) Kohteet tallennetaan käyttäen omia asetuksia. Älykäs automatiikka (P35) Kohteet tallennetaan käyttäen kameran automaattiasetuksia. ∫ Lisäasetukset Aukko-prioriteetti AE-tila (P105) Suljinaika päätellään automaattisesti asettamasi aukon arvon avulla.
Perusasetukset Kuvien ottaminen suosikkiasetuksillasi (Ohjelmoitu AE-tila) Tallennustila: Kamera asettaa automaattisesti suljinajan ja aukon arvon kohteen kirkkauden mukaan. Voit ottaa kuvia vapaammin muuttamalla useita asetuksia [Kuvaus]-valikossa. 1 2 3 Aseta tilavalitsin asentoon [ ]. Tähtääautomaattitarkennusalue (AT-alue) pisteeseen, johon haluat tarkentaa. D Paina laukaisin puoliväliin tarkentaaksesi.
Perusasetukset Ohjelman muokkaus Ohjelmoidussa AE-tilassa voit muuttaa esiasetettua aukkoa ja suljinaikaa muuttamatta valotusta. Tätä kutsutaan ohjelman muokkaukseksi. Voit tehdä taustan epätarkemmaksi vähentämällä aukon arvoa tai tallentamalla liikkuvan kohteen dynaamisemmin pidentämällä suljinaikaa kuvattaessa ohjelmoidussa AE tilassa. 1 2 Paina laukaisin puoliväliin ja näytä aukko ja suljinaika näytöllä. Samalla kun näytetään arvot (noin 10 sekuntia), suorita ohjelman muokkaus takarullaa kääntämällä.
Perusasetukset Tarkentaminen A Tähtää AT-alue kohteeseen ja paina laukaisin puoliväliin. 2.8 30 100 B Kun kohde on tarkennettu Kun kohdetta ei ole tarkennettu Tarkennuksen osoitin A Päällä Vilkkuu AT-alue B Valkoinen>Vihreä Valkoinen>Punainen Ääni Kuuluu 2 kertaa Kuuluu 4 kertaa Tarkennus • AF-alue saatetaan näyttää suurempana tietyillä zoomauksen suurennuksilla ja tummissa paikoissa.
Perusasetukset ∫ Tietoja tarkennusalueesta Tarkennusalue näytetään zoomausta käytettäessä. • Tarkennusalue näytetään punaisena, kun se ei tarkennu laukaisimen puoliväliin painamisen jälkeen. 0.3m W ∞ T 1X Tarkennusalue saattaa muuttua asteittain riippuen zoomausasennosta. esim.
Perusasetukset Kuvien ottaminen automaattitoiminnolla (Älykäs automatiikka) Tallennustila: Kamera asettaa sopivimmat asetukset kuvauskohteen ja tallennusolosuhteiden mukaan. Suosittelemme tätä tilaa aloittelijoille sekä kuvaajille, jotka haluavat ottaa kuvia vaivattomasti ja jättää asetukset kameran tehtäväksi. • Seuraavat toiminnot kytketään päälle automaattisesti. – Erikoiskuvaustilan tunnistus/Taustavalon korjaus/Älykäs ISO-herkkyyden säätö/Autom. valkotasapaino/Kasvojen tunnistus/[AFS]/[Pikatark.]/[Äl.
Perusasetukset Erikoiskuvaustilan tunnistus Kun kamera tunnistaa optimaalisen erikoiskuvaustilan, kyseinen kuvake näytetään sinisenä 2 sekunnin ajan, jonka jälkeen sen väri muuttuu tavanomaiseksi punaiseksi. Kun otetaan kuvia ¦ > [i-Muotokuva] [i-Maisema] [i-Makro] [i-Yömuotokuva]¢1 [i-Yömaisema] [i-Yökuva käsivar.]¢2 [i-Auringonlasku] [i-Vauva]¢3 ¢1 Ainoastaan mikäli [ ] on valittu. ¢2 Näytetään ainoastaan, kun [i-Yökuva käsivar.] asetetaan asentoon [ON]. ¢3 Kun [Kasvontunn.
Perusasetukset Vastavalon korjaus Vastavalossa kohde näyttää tummemmalta ja kamera yrittää automaattisesti korjata sitä lisäämällä kuvan kirkkautta. Älykkäässä automatiikassa vastavalon korjaaminen toimii automaattisesti. [ ] tulee näkyviin näytölle, kun havaitaan vastavalo. (Vastavalon olosuhteista riippuen vastavaloa ei mahdollisesti havaita oikein.) Kuvaaminen epätarkennuksen ohjaustoiminnon kanssa Voit asettaa helposti taustan epäterävyyden näytöstä tarkistamalla.
Perusasetukset Asetusten muuttaminen Voidaan asettaa seuraavat valikot. Valikko Kohta [Kuvaus] [Kuvakoko]¢/[Väritila]/[Epäter. poisto]/[i-Yökuva käsivar.]/[iHDR]/ [Kasvontunn.] [Video] [Kuvaustila]/[Kuvan laatu] [Asetukset] [Kellon asetus]/[Maailman aika]/[Merkkiääni]¢/[Kieli]/ [Vakaimen demo] • Muita kuin yllä lueteltuja valikon kohtia ei näytetä, mutta voit asettaa ne muissa tallennustiloissa. • Valikon asetusmenetelmää varten katso P52.
Perusasetukset Tietoja salamasta • Avaa salama, kun salamaa tarvitaan. (P75) • Kun valitaan [ ] asetetaan toiminnot [ ], [ ], [ ] tai [ ] kohteen tyypin ja kirkkauden mukaan. • Kun asetetaan [ ], [ ], digitaalinen punasilmäisyyden vähennys kytketään päälle. • Suljinaika on pidempi toiminnoissa [ ] ja [ ]. Tallennus käyttäen älykkään automatiikan plus-tilaa Tässä tilassa voit säätää myös kirkkautta ja väritasapainoa tavalliseen älykkääseen automatiikkaan verrattuna.
Perusasetukset Kirkkauden väritasapainon ja taustan epäterävyyden säätäminen 1 Paina takarullaa vaihtoehtojen näyttämiseksi. AUTO AUTO AUTO 2 Paina 3/4 valitaksesi kohta. [ ]: Säädä kirkkaus. [ ]: Säädä taustan epäterävyys. [ ]: Säädä väritasapaino. 3 Paina 2/1 tai käännä takarullaa säätääksesi. • Paina [ ] resetoidaksesi asetus oletustilaan (AUTOMAATTINEN). 4 Paina painiketta [MENU/SET] tai takarullaa asetuksen suorittamiseksi.
Perusasetukset Elokuvien tallennus Käytettävissä olevat tilat: Tämä voi tallentaa täysteräväpiirtoisia AVCHD-muodon kanssa yhteensopivia videoita tai muodossa MP4 tallennettuja videoita. Ääni tallennetaan stereofonisena. 1 Käynnistä tallennus painamalla elokuvapainiketta. A Käytettävissä oleva tallennusaika B Kulunut tallennusaika • Suositellaan, että suljet salaman, kun tallennat videoita. • Voit tallentaa videoita, jotka sopivat kuhunkin • • • • 2 tallennustilaan.
Perusasetukset ∫ Tietoja tallennusmuodosta videotallennusta varten Tämä laite voi tallentaa videoita joko AVCHD- tai MP4-muodossa. AVCHD: Voit tallentaa teräväpiirtolaatuisia kuvia tämän muodon avulla. Se sopii katsottaessa suurikokoisesta televisiosta tai tallennettaessa levylle. (DMC-FZ200) AVCHD Progressive: Valinta [PSH] toiminnossa [AVCHD] on muoto, jonka avulla voidaan tallentaa videoita tarkkuudella 1920k1080/50p. Tämä on paras laatu¢, joka on yhteensopiva AVCHD-standardin kanssa.
Perusasetukset Huomaa • Sisäinen muisti voi tallentaa tietoja ainoastaan asennossa [VGA] muodolle [MP4]. • Näyttöruudulla näytettävä käytettävissä oleva tallennusaika ei mahdollisesti vähene tasaisesti. • Kortin tyypistä riippuen kortin saantiosoitin voi tulla näkyviin hetkeksi aikaa tallennettaessa elokuvaa. Tämä ei ole toimintahäiriö. • ISO-herkkyys toimii asennossa [AUTO] muissa elokuvatallennuksissa kuin luovassa elokuvassa. Lisäksi [Herk. raja] ei toimi.
Perusasetukset Kiintokuvien tallentaminen videokuvauksen aikana Kiintokuvia voidaan tallentaa myös videon tallennuksen aikana. (samanaikainen tallentaminen) Videotallennuksen aikana paina laukaisin kokonaan kiintokuvan tallentamiseksi. Huomaa • Videotallennuksen aikana painettaessa laukaisin puoliväliin, kamera tarkentaa uudelleen ja tämä uudelleentarkennusliike tallennetaan kyseiseen videoon.
Perusasetukset Kuvien toisto ([Norm. toisto]) Paina [(]. (DMC-FZ200) (DMC-FZ62) ∫ Toiston lopettamiseksi Paina [(] uudelleen, paina elokuvapainiketta tai paina laukaisin puoliväliin. Huomaa • Tämä kamera on yhdenmukainen DCF-standardin kanssa “Design rule for Camera File system”, jonka on luonut JEITA “Japan Electronics and Information Technology Industries Association” sekä Exif kanssa “Exchangeable Image File Format”. Muita kuin DCF-standardin mukaisia tiedostoja ei voida toistaa.
Perusasetukset Useiden näyttöjen toisto (Monitoisto) Käännä zoomausvipu kohti asentoa [L] (W). 1/26 A 1 näyttö>12 näyttöä>30 näyttöä>kalenteritilanäyttö A Valittujen kuvien lukumäärä ja tallennettujen kuvien kokonaismäärä W T W T • Käännä zoomausvipu kohti asentoa [Z] (T) palataksesi edelliseen näyttöön. • Kuvia, jotka näytetään toiminnolla [ ], ei voida toistaa. ∫ Normaalitoistoon palataksesi Paina 3/4/2/1 valitaksesi kuva ja paina sitten [MENU/SET].
Perusasetukset Videoiden toisto Laite on suunniteltu toistamaan videoita käyttäen muotoja AVCHD, MP4 ja QuickTime Motion JPEG. Paina 2/1 valitaksesi toistokohde videokuvakkeen kanssa (kuten [ ]/[ ]) ja paina sitten 3 toistaaksesi se. A 3s A Videokuvake B Elokuvan tallennusaika • Toiston käynnistymisen jälkeen kulunut toistoaika tulee näkyviin näyttöön. Esimerkiksi 8 minuuttia ja 30 sekuntia näytetään seuraavasti: [8m30s]. • Joitain tietoja (tallennustietoja, jne.
Perusasetukset Kiintokuvien luonti videosta Voit luoda yhden kiintokuvan tallennetusta elokuvasta. 1 Paina 3 elokuvan toiston asettamiseksi taukotilaan. 2 Paina [MENU/SET]. • Näytetään vahvistusnäyttö. Se suoritetaan, kun valitaan [Kyllä]. Poistu valikosta sen suorittamisen jälkeen. Huomaa • Kuva tallennetaan seuraavilla ehdoilla.
Perusasetukset Kuvien poistaminen Poistamisen jälkeen kuvia ei voida palauttaa. • Toistettavat sisäisen muistin tai kortin kuvat poistetaan. • Ei voida poistaa kuvia, jotka eivät ole DCF-standardin mukaisia tai jotka on suojattu. Paina [(]. Yksittäisen kuvan poistaminen Valitse poistettava kuva ja paina sitten [ ]. • Näytetään vahvistusnäyttö. Kuva poistetaan valitsemalla [Kyllä].
Perusasetukset Useiden kuvien tai kaikkien kuvien poistaminen Käyttämällä toimintoa [Poista useita] voit poistaa seuraavat määrät kuvia. (DMC-FZ200) : 100 kuvaa (DMC-FZ62) : 50 kuvaa 1 2 Paina [ ]. Paina 3/4 valitaksesi [Poista useita] tai [Poista kaikki] ja paina sitten [MENU/SET]. • [Poista kaikki] > Näytetään vahvistusnäyttö. Kuvat poistetaan valitsemalla [Kyllä].
Perusasetukset Valikon asetus Kamerassa on valikot, joiden avulla voidaan suorittaa asetukset kuvien ottamista ja toistamista varten juuri siten kuin sinä haluat, sekä valikot, joiden avulla voit pitää hauskaa kameran kanssa tai käyttää sitä helpommin. Erityisesti [Asetukset]-valikko sisältää muutamia tärkeitä asetuksia, jotka liittyvät kameran kelloon ja tehoon. Tarkista kyseisen valikon asetukset ennen kameran käyttöä.
Perusasetukset Valikon kohtien asetus • Jos asetat kohdan [Valikon pal.] (P67) valikossa [Asetukset] asentoon [ON], näyttö näyttää viimeksi valitun valikkokohdan, kun kamera sammutettiin. Esimerkki: Valikossa [Kuvaus] vaihda kohta [Tarkennus] asennosta [Ø] (1-alueen tarkennus) asentoon [š] (Kasvojen tunnistus) 1 2 Paina [MENU/SET]. Paina 3/4 tai käännä takarullaa valitaksesi valikon kohdan. • Siirrytään seuraavalle sivulle, kun saavutat alareunan. (Siirrytään myös kääntämällä zoomausvipua.
Perusasetukset ∫ Siirtyminen muihin valikoihin esim. siirtyminen [Asetukset]-valikkoon [Kuvaus]-valikosta 1 Paina 2. 2 Paina 4 tai käännä takarullaa valitaksesi valikon [Asetukset] kuvake [ ]. 3 Paina painiketta 1 tai takarullaa. • Valitse valikon seuraava kohta ja aseta se. Huomaa • On olemassa toimintoja, joita ei voida asettaa tai käyttää kamerassa käytettävistä tiloista tai valikkoasetuksista riippuen teknisten tietojen mukaisesti.
Perusasetukset Pikavalikon käyttö Pikavalikon avulla tietyt valikkoasetukset löydetään helposti. • Pikavalikon avulla säädettävissä olevat ominaisuudet määräytyvät kamerassa päällä olevan tilan ja näyttötyylin mukaan. 1 2 Paina [Q.MENU], kun tallennat. Paina 2/1 valitaksesi kohta ja sitten paina [MENU/SET]. AFS 2.8 30 3 0 +3 Paina 2/1 valitaksesi asetus ja paina sitten [MENU/SET] asettaaksesi. AFS 2.8 30 4 -3 -3 0 +3 Paina [Q.MENU] tai laukaisin puoliväliin sulkeaksesi valikon.
Perusasetukset Tietoja asetusvalikosta [Kellon asetus], [Säästötila] ja [Esikatselu] ovat tärkeitä kohtia. Tarkista niiden asetukset ennen käyttöä. [Kellon asetus] — • Katso P27 tarkempia tietoja varten. Aseta kotipaikan ja matkakohteen aika. Voit näyttää paikalliset ajat matkakohteissa ja tallentaa ne kuviin, jotka otat. Valittuasi [Kohde] tai [Kotipaikka] paina 2/1 valitaksesi alue ja paina [MENU/SET] asetuksen suorittamiseksi. • Aseta [Kotipaikka] ensimmäiseksi ostamisen jälkeen.
Perusasetukset Voidaan asettaa matkan lähtöpäivä ja paluupäivä kuten myös matkakohteen nimi. Voit näyttää kuluneiden lomapäivien määrän toistettaessa kuvia tai leimata sen tallennetuille kuville käyttäen toimintoa [Kuvateksti] (P164). [Matka-asetus]: [SET]: [Matkatiedot] Asetetaan lähtöpäivä ja paluupäivä. Tallennetaan matkan kuluneet päivä (monesko päivä lähdön jälkeen). [OFF] • Matkapäivä peruutetaan automaattisesti, jos tämänhetkinen päivä on paluupäivän jälkeen.
Perusasetukset [Äänenvoim.] Säädä kaiuttimien äänenvoimakkuus jollekin 7 tasosta. • Kun liität kameran televisioon, television kaiuttimien äänenvoimakkuus ei muutu. Lisäksi liitettynä ääntä ei lähetetä kameran kaiuttimista. [Omat asetuk.] Jopa 4 tämänhetkistä kameran asetusta voidaan rekisteröidä omavalintaisiksi asetuksiksi. [ ]/[ ]/[ ]/[ ] • Katso P127 tarkempia tietoja varten.
Perusasetukset Säädetään nestekidenäytön/etsimen kirkkaus, väri tai punainen tai sininen sävy. [Kirkkaus]: Säädä kirkkaus. [Kontrasti · Kylläisyys]: Säädä kontrasti tai värien selkeys. [Näyttö]/[Etsin] [Punasävy]: Säädä punainen sävy. [Sinisävy]: Säädä sininen sävy. 1 2 Valitse asetukset painamalla kohtia 3/4 ja säädä kohdilla 2/1. Paina [MENU/SET] suorittaaksesi asetus. • Toiminto säätää nestekidenäyttöä, kun nestekidenäyttö on käytössä, ja etsintä, kun etsin on käytössä.
Perusasetukset Tämä asettaa näyttötyylin nestekidenäytölle. [LCD-tyyli] [ ]: Etsintyyli [ ]: LCD-tyyli • Katso P69 tarkempia tietoja varten. Tämä asettaa tähtäysviivaston mallin, joka näytetään kuvia otettaessa. [Näytön tiedot] [ [ [ ] ] ]: Paina 3/4/2/1 määritelläksesi asennon ja paina sitten [MENU/SET] asettaaksesi. Paina [DISP.] palataksesi oletusasentoon.
Perusasetukset Tämän avulla voit joko näyttää histogrammin tai poistaa sen näkyvistä. [ON]/[OFF] [Histogram.] Histogrammi on kuvio, joka osoittaa vaakasuoralla akselilla kirkkauden (mustasta valkoiseen) ja pystysuoralla akselilla pikseleiden määrän kullakin kirkkaustasolla. Sen avulla voit helposti tarkistaa kuvan valotuksen. A tumma B optimaalinen C kirkas • Kun tallennettu kuva ja histogrammi eivät sovi yhteen seuraavissa tapauksissa, histogrammi tulee näkyviin oranssina.
Perusasetukset Toiminto siirtää näytön tallennettavissa olevien kuvien määrän ja käytettävissä olevan tallennusajan välillä. [Jäljellä] ([Kuvia jäljellä]): Tämä kohta näyttää tallennettavissa olevien kuvien määrän kiintokuville. ([Aikaa jäljellä]): Tämä kohta näyttää käytettävissä olevan tallennusajan elokuville. [Ylival.varot.] Kun automaattinen tarkistustoiminto on kytketty päälle tai toistettaessa, valkoiset saturoituneet alueet tulevat näkyviin vilkkuen mustana ja valkoisena.
Perusasetukset Tämä yksikkö tallentaa muistiin zoomausasennon ja MF-asennon (manuaalitarkennus), kun se sammutetaan. [Objektiivimuisti] [Zoomausmuisti]: Kun tämä laite kytketään päälle, palautetaan automaattisesti zoomausasennot, jotka olivat voimassa kun viimeksi sammutit laitteen. [ON]/[OFF] [Tarkennusmuisti]: Se tallentaa MT-asentosarjan manuaalisessa tarkennuksessa. Se palauttaa tallennetun manuaalisen tarkennusasennon, kun palaat tallennukseen manuaalisen tarkennuksen kanssa.
Perusasetukset Voit säästää akun käyttöikää asettamalla nämä valikot. Toiminto myös sammuttaa nestekidenäytön automaattisesti, kun laitetta ei käytetä, akun tyhjenemisen välttämiseksi. [Lepotila]: Kamera kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos sitä ei käytetä asetuksissa valitun ajanjakson kuluessa. [10MIN.]/[5MIN.]/[2MIN.]/[1MIN.]/[OFF] [Säästötila] [Auto LCD sam.]: Nestekidenäyttö kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos kameraa ei käytetä asetuksissa valitun ajanjakson kuluessa. [30SEC.]/[15SEC.
Perusasetukset Asettaa ajan, jonka kuva näytetään näytöllä sen ottamisen jälkeen. [HOLD]: Kuvia näytetään, kunnes painetaan yhtä painikkeista. [Esikatselu] [2 SEC.] [1 SEC.] [OFF] • [Esikatselu] kytketään päälle asetuksista riippumatta seuraavissa tapauksissa. – Kun käytetään automaattihaarukointia – Sarjakuvauksen aikana • Esikatselutoiminto kiinnitetään asentoon [2 SEC.] seuraavissa tapauksissa. – Älykäs automatiikka • [Esikatselu] ei toimi, kun tallennetaan elokuvia.
Perusasetukset [Asetusnollaus] [Kuvaus]- tai [Asetukset]-valikon asetukset nollataan ja palautetaan alkuperäiset asetukset. • Kun [Asetusnollaus]-asetus valitaan tallennuksen aikana, suoritetaan samalla objektiivin asennon nollaus. Voit kuulla objektiivin toimintaäänen, mutta se kuuluu asiaan eikä se ole toimintahäiriö. • Kun tallennustilan asetukset nollataan, nollataan myös tiedot, jotka on rekisteröity toiminnolla [Kasvontunn.]. • Kansion numeroa ja kelloasetusta ei muuteta.
Perusasetukset Tämä asettaa miten laite liitetään televisioon, jne. [Videojärj.]: Aseta kunkin maan väritelevisiojärjestelmän mukaisesti. [NTSC]: Videon lähetykseksi asetetaan NTSC-järjestelmä. [PAL]: Videon lähetykseksi asetetaan PAL-järjestelmä. [Lähtöliitäntä] • Tämä toimii silloin, kun liitetään AV-kaapeli (lisävaruste) tai HDMI-minikaapeli (lisävaruste). [TV-kuvasuhde]: Aseta television tyyppiin sopivaksi. W [16:9]: Liitettäessä televisioon, jonka kuvasuhde on 16:9.
Perusasetukset Tämän tilan avulla voit näyttää kuvat pystyasennossa, jos ne on tallennettu pitäen kameraa pystyasennossa. [ [Aut.kääntö] ] ([Päällä]): Käännä kuvia televisiossa ja nestekidenäytöllä siten, että ne näytetään pystysuorassa. [ ] ([Vain ulkoiseen näyttöön]): Kuvat näytetään pystyasennossa kääntämällä, kun ne toistetaan televisiossa. [OFF] • Katso P45, jos haluat tarkempia tietoja kuvien toistamisesta.
Perusasetukset [Alusta] Sisäinen muisti tai kortti alustetaan. Alustus poistaa pysyvästi kaikki tiedot. Sen vuoksi tarkista tiedot huolellisesti ennen alustusta. • Käytä alustettaessa riittävästi varattua akkua tai vaihtovirtasovitinta (lisävaruste). Älä kytke kameraa pois päältä alustuksen aikana. • Jos kamerassa on kortti, vain kortti alustetaan. Sisäisen muistin alustamiseksi sinun tulee poistaa kortti. • Jos kortti on alustettu tietokoneella tai muulla välineellä, alusta se uudelleen kameralla.
Tallennus Tietoja nestekidenäytöstä/etsimestä Paina [DISP.] vaihtaaksesi. • Mikäli valikkonäyttö tulee näkyviin, [DISP.]-painike ei ole käytettävissä. Toistozoomauksessa toistettaessa videoita tai kuvaesityksessä voit valita ainoastaan tilat E tai G. • Voit valita joko kohdan [ ] (LCD-tyyli) tai kohdan [ ] (etsintyyli) kullekin nestekidenäytölle ja etsinnäytölle käyttämällä kohtia [LCD-tyyli] ja [Etsin-tyyli] valikossa [Asetukset].
Tallennus Toistotilassa E Normaalinäyttö F Näyttö tallennustietojen kanssa¢1 100-0001 1/13 G Ei näyttöä¢2 100-0001 1/13 AWB 100 -28 .RUMDXV F2.8 30 -28 .RUMDXV ¢1 Jos toiminto [Histogram.] valikossa [Asetukset] asetetaan arvoon [ON], näytetään histogrammi. ¢2 Toiminnossa [Kasvontunn.] rekisteröidyn henkilön nimi näytetään, kun painetaan [DISP.].
Tallennus Kuvien otto zoomauksen kanssa Käytettävissä olevat tilat: Käytettäessä optista zoomausta/Käytettäessä optista lisäzoomausta (EZ)/ Käytettäessä älykästä zoomausta/Käytettäessä digitaalista zoomausta Voit zoomata lähemmäksi, jotta ihmiset ja kohteet näyttävät olevan lähempänä, tai kauemmaksi tallentaaksesi maisemia laajakulmalla. Optinen lisäzoomaus toimii lukuun ottamatta, kun asetetaan tallennuksen enimmäispikselimäärä.
Tallennus (DMC-FZ200) ∫ Zoomauksen ohjaus sivuvivulla Sivuvivun käyttö zoomauksen ohjaukseen etsimellä kuvattaessa on kätevää tärinän vähentämiseksi, koska kamera voidaan pitää vakaana. Sivuvivun käyttö voi myös lisätä käytettettävissä olevia menetelmiä kuvien ottoon. • Kun ohjataan zoomausta sivuvivulla, aseta kohta [Sivuvipu] valikossa [Asetukset] asentoon [ZOOM]. (P57) • Voit käyttää zoomia 2 nopeudella.
Tallennus ∫ Zoomaustyypit Ominaisuus Optinen zoomaus Optinen lisäzoomaus (EZ) 24k (DMC-FZ200) 46,9k¢1 (DMC-FZ62) 54k¢1 Ei huonontumista Ei huonontumista Enimmäis suurennussuhde Kuvan laatu Ehdot Ei mitään [Kuvakoko] kohta (P135) on valittu. ¢1 Tämä sisältää optisen zoomauksen suurennuksen. Suurennussuhde vaihtelee riippuen [Kuvakoko]-asetuksesta. Alla kuvattavia zoomaustoimintoja voidaan käyttää lisäämään edelleen zoomauksen suurennusta.
Tallennus Huomaa • Osoitettu zoomauksen suurennus on likimääräinen arvio. • “EZ” on lyhenne sanoista “Extra Optical Zoom”. Voidaan ottaa enemmän suurennettuja kuvia optisella zoomauksella. • Objektiivi työntyy ulos tai vetäytyy sisään zoomausasennon mukaisesti. Ole varovainen, että objektiivin liikettä ei keskeytetä käsiteltäessä zoomausvipua. • Kun käännät zoomausvipua, voit kuulla joitain ääniä kamerasta tai kamera voi hieman täristä. Tämä ei ole toimintahäiriö.
Tallennus Kuvien ottaminen salaman kanssa Käytettävissä olevat tilat: ∫ Salaman avaaminen/sulkeminen (DMC-FZ62) (DMC-FZ200) (DMC-FZ200) (DMC-FZ62) A Salaman avaaminen A Salaman avaaminen Siirrä salaman aukaisuvipua. Paina salaman aukaisupainiketta. B Salaman sulkeminen B Salaman sulkeminen Työnnä salaman suojuksen yläpuolta, kunnes se napsahtaa. Paina salamaa, kunnes se napsahtaa. Huomaa • Muista sulkea salama, kun et käytä sitä.
Tallennus Siirtyminen asianmukaiseen salama-asetukseen Aseta tallennuksen mukainen salama. • Avaa salama. 1 Valitse kohta [Salama] valikossa [Kuvaus]. (P52) 2 Paina 3/4 valitaksesi tila ja paina sitten [MENU/SET]. • Poistu valikosta asetuksen jälkeen. Asetukset ‡ ([Aut./ punas.])¢2 ‰ Œ Asetusten kuvaus ([Automaattinen]) Salama välähtää automaattisesti, kun tallennusolosuhteet vaativat sitä. ([iAuto])¢1 Salama välähtää automaattisesti, kun tallennusolosuhteet vaativat sitä.
Tallennus ∫ Käytettävissä olevat salaman asetukset tallennustilan mukaan Käytettävissä olevat salaman asetukset riippuvat tallennustilasta. (±: Käytettävissä, —: Ei käytettävissä, ¥: Erikoiskuvaustilan alkuperäinen asetus) ‡ ‰ Œ ¢ ±¢ — — / ± ± ± ± ± / ± ± ± — ± ± /:/; / ,/ / / / / /1/í/9 /ï / / — ± ± ¥ ± — — — — — ¥ ¥ — ± — ± — — — ¥ ± ¢ [ ] tulee näkyviin. • Salama-asetus voi muuttua, jos tallennustilaa muutetaan. Aseta salama uudelleen mikäli tarpeen.
Tallennus ∫ Käytettävissä oleva salaman kantama • Käytettävissä oleva salaman kantama on likimääräinen arvio. Laajakulma [AUTO] kohdassa [Herkkyys] Teleasento (DMC-FZ200) 1,0 m - 13,5 m¢1 (DMC-FZ62) 1,0 m - 7,3 m¢1 30 cm - 13,5 m¢1 ¢1 Kun [Herk. raja] (P138) on asetettu asentoon [AUTO].
Tallennus Valotuksen korjaaminen Käytettävissä olevat tilat: Käytä tätä toimintoa, kun et voi saavuttaa asianmukaista valotusta kohteen ja taustan kirkkauserojen vuoksi. 1 Paina takarullaa asettaaksesi valotuksen korjaus valittuun tilaan. -3 +3 A A Valotuksen korjausarvo 2 0 Käännä takarullaa valotuksen korjaamiseksi. SS F 125 60 B Valotusmittaus 30 2.8 -3 0 15 8 4.0 5.6 +3 B Alivalotus Oikea valotus Korjaa valotusta positiiviseen suuntaan (lisää valotusta).
Tallennus Kuvien ottaminen sarjakuvaustilassa Käytettävissä olevat tilat: Kuvia otetaan jatkuvasti, kun laukaisin on painettu pohjaan saakka. Sarjakuvausnopeus voidaan valita sopivaksi kuvausolosuhteiden tai kohteiden mukaan. 1 2 Paina [˜]. Paina 2/1 valitaksesi sarjakuvausnopeuden ja paina sitten [MENU/SET]. • Kullekin sarjakuvausnopeudelle sopivien tallennusolosuhteiden selitys näytetään painamalla [DISP.].
Tallennus (DMC-FZ200) Sarjakuvausnopeus (kuvaa/sekunti) / 2 Ominaisuudet • Kun asetetaan [ ] tai [ ensimmäiseen kuvaan. • Kun asetetaan [ / 5,5 12 ¢3 40 Tallennettavien kuvien enimmäismäärä (kuvien määrä) ], tarkennus kiinnitetään ] tai [ ], tarkennus säädetään kullekin 100¢1 kuvalle. • Valotus ja valkotasapaino säädetään kullekin kuvalle. • Tarkennus, valotus ja valkotasapaino kiinnitetään ensimmäiseen kuvaan. • Tarkennus, valotus ja valkotasapaino kiinnitetään ensimmäiseen kuvaan.
Tallennus (DMC-FZ62) Sarjakuvausnopeus (kuvaa/sekunti) / 2 Ominaisuudet • Kun asetetaan [ ] tai [ ensimmäiseen kuvaan. • Kun asetetaan [ / 5 10 ¢2 j ] tai [ Tallennettavien kuvien enimmäismäärä (kuvien määrä) ], tarkennus kiinnitetään ], tarkennus säädetään kullekin 100¢1 kuvalle. • Valotus ja valkotasapaino säädetään kullekin kuvalle. • Tarkennus, valotus ja valkotasapaino kiinnitetään ensimmäiseen kuvaan. • Kiintokuvia otetaan jatkuvasti salaman kanssa.
Tallennus Huomaa • Kun valitaan [ ], [ Kuvasuhde ] tai [ ], kuvakoon asetus tapahtuu seuraavasti. (DMC-FZ200) [ ] (DMC-FZ200) [ ] [ ] [4:3] [5M], [3M], [2M], [0.3M] [2.5M], [0.3M] [3M] [3:2] [4.5M], [2.5M], [0.3M] [3M], [0.3M] [2.5M] [16:9] [3.5M], [2M], [0.2M] [3.5M], [0.2M] [2M] [1:1] [3.5M], [2.5M], [0.2M] [2M], [0.2M] [2.5M] • Kun käytetään itselaukaisinta, tallennettavissa olevien kuvien määrä sarjakuvauksessa on kiinnitetty arvoon 3.
Tallennus Kuvien ottaminen itselaukaisimella Käytettävissä olevat tilat: 1 Paina 4 [ë]. 2 Paina 3/4 valitaksesi kohta ja sitten paina [MENU/SET]. Kohta Asetusten kuvaus [10 s] Kuva otetaan 10 sekunnin kuluttua. [10 s / 3 kuvaa] Noin 10 sekunnin kuluttua kamera ottaa 3 kuvaa noin 2 sekunnin väliajoin. [2 s] Kuva otetaan 2 sekunnin kuluttua. • Kun käytetään kolmijalkaa jne., tämä asetus on kätevä tapa välttää laukaisimen painalluksesta aiheutuva tärähdys.
Tallennus Huomaa • Kun painat laukaisinta kerran pohjaan saakka, kohde tarkennetaan automaattisesti juuri ennen tallennusta. Pimeissä paikoissa itselaukaisimen osoitin vilkkuu ja sitten se voi muuttua kirkkaaksi toimien automaattitarkennuksen apuvalona, jotta kamera voi tarkentaa kohteeseen. • Suosittelemme, että käytät kolmijalkaa tallennettaessa itselaukaisimen kanssa. • Tallennusolosuhteista riippuen tallennuksen väliajaksi voi tulla enemmän kuin 2 sekuntia, kun valitaan [10 s / 3 kuvaa].
Tallennus Valoherkkyyden asettaminen Käytettävissä olevat tilat: Tämän toiminnon avulla voidaan asettaa valoherkkyys (ISO-herkkyys). Suuremman arvon valinta mahdollistaa kuvien ottamisen myös pimeissä paikoissa ilman, että tallennettava kuva tulee liian tummaksi. 1 2 Paina 3 [ ]. Paina 3/4 valitaksesi ISO-herkkyys ja paina sitten [MENU/SET] asetuksen suorittamiseksi. Asetukset AUTO Automaattinen Asetusten kuvaus ISO-herkkyys säädetään automaattisesti kirkkauden mukaan.
Tallennus ∫ Tietoja toiminnosta [ ] (Älykäs ISO-herkkyyden säätö) Kamera havaitsee kohteen liikkeen ja asettaa sitten automaattisesti optimaalisen ISO-herkkyyden ja suljinajan, jotka sopivat kohteen liikkeeseen ja kohtauksen kirkkauteen, jotta minimoidaan kohteen huojunta. • Suljinaikaa ei kiinnitetä, kun laukaisin painetaan puoliväliin. Sitä säädetään jatkuvasti, jotta se sopeutetaan kohteen liikkeeseen, kunnes laukaisin painetaan kokonaan.
Tallennus Valkotasapainon säätäminen Käytettävissä olevat tilat: Auringonvalossa, hehkulampun valossa tai muissa sellaisissa olosuhteissa, joissa valkoinen väri punertuu tai sinistyy, tämä kohta säätää valkoisen värin lähimmäksi sitä väriä, jonka silmä näkee valolähteen mukaisesti. 1 Paina 1 ( 2 Paina 3/4 valitaksesi valkotasapaino ja paina sitten [MENU/SET]. ).
Tallennus ∫ Automaattinen valkotasapaino Kuvausolosuhteista riippuen kuvat voivat tulla punertaviksi tai sinertäviksi. Lisäksi mikäli käytetään useampia valonlähteitä tai kuvassa ei ole yhtään lähes valkoista kohdetta, automaattinen valkotasapainon säätö ei mahdollisesti toimi kunnolla. Tällaisessa tapauksessa aseta valkotasapaino, johonkin muuhun tilaan kuin [AWB]. 1 Automaattinen valkotasapaino toimii tällä alueella.
Tallennus Valkotasapainon hienosäätö Voit hienosäätää valkotasapainoa, jos et saa haluttua sävyä varsinaisen valkotasapainoasetuksen avulla. 1 2 Valitse valkotasapaino ja paina sitten 1. • Paina 1 uudelleen, jos valitaan [ 1 ], [ 2 ] tai [ Paina 3/4/2/1 säätääksesi valkotasapaino ja paina sitten [MENU/SET]. 2: 1: 3: 4: G ].
Tallennus Valkotasapainon haarukointi Haarukointiasetus suoritetaan käyttäen säätöarvoja valkotasapainon hienosäädölle ja 3 kuvaa eri väreillä tallennetaan automaattisesti, kun laukaisinta painetaan kerran. 1 2 Paina [DISP.] vaiheessa 2 “Valkotasapainon hienosäätö”-proseduurissa ja paina 3/4/2/1 haarukoinnin asettamiseksi. 2/1: Vaakasuora (A - B) 3/4: Pystysuora (Gi - Mj) G A B M Paina [MENU/SET]. Huomaa •[ ] tulee näkyviin näytölle, kun se asetetaan.
Tallennus Kuvaaminen automaattitarkennuksella Käytettävissä olevat tilat: Tämän tilan avulla voit valita tarkennusmenetelmän, joka sopii valittavien kohteiden asentoihin ja määrään. 1 Aseta kamera automaattitarkennukseen. (DMC-FZ200) (DMC-FZ62) AF/AF /MF 2 (DMC-FZ200) (DMC-FZ62) Aseta tarkennuksen kytkin asentoon [AF]. 1 Paina [AF/AF#/MF] näyttääksesi tarkennuksen asetusnäytön. 2 Paina 3/4 valitaksesi [Automaattinen] ja paina sitten [MENU/SET].
Tallennus 3 Paina 3/4 valitaksesi automaattitarkennustilan ja paina sitten [MENU/ SET]. Asetukset [š] ([Kasvojen tunnistus]) Asetusten kuvaus Kamera tunnistaa automaattisesti kasvot. Tarkennus ja valotus voidaan siten säätää sopimaan kyseisiin kasvoihin riippumatta niiden sijaintipaikasta kuvassa. (enint. 15 aluetta) [ ] ([Seurantatark.])¢ Tarkennus ja valotus voidaan sovittaa määriteltyyn kohteeseen. Tarkennus seuraa kohdetta automaattisesti vaikka se liikkuisikin.
Tallennus ∫ Tietoja toiminnosta [š] ([Kasvojen tunnistus]) Seuraavat AT-aluekehikot näytetään, kun kamera havaitsee kasvot. Keltainen: Kun laukaisin painetaan puoliväliin, otos muuttuu vihreäksi, kun kamera on tarkennettu. Valkoinen: Näytetään, kun havaitaan enemmän kuin yhdet kasvot. Tarkennetaan myös muut kasvot, jotka ovat samalla etäisyydellä kuin keltaisen AT-alueen sisällä olevat kasvot. Huomaa • Kun [Valonmittaus] asetetaan asentoon moni-[C], kamera säätää valotuksen kasvoihin sopivaksi.
Tallennus ∫ Toiminnon [ ] asetus ([Seurantatark.]) Siirrä kohde AT-seurantakehikkoon ja paina [AF/AE LOCK] kohteen lukitsemiseksi. A AT-seurantakehikko • AT-alue näytetään keltaisena, kun kohde tunnistetaan ja valotusta sekä tarkennusta säädetään automaattisesti ja jatkuvasti seuraten kohteen liikettä (Dynaaminen seuranta). • AT-seuranta peruutetaan, kun [AF/AE LOCK] painetaan uudelleen.
Tallennus ∫ AT-alueen sijainnin ja koon muuttaminen (Ainoastaan kun valitaan [Ø]) Jos suoritat jonkun seuraavista toiminnoista, näyttö siirtyy asetusten valikkoon. • Kun [Ø] on valittu, paina [FOCUS]. • Valikkonäytöllä, valitse [Ø] ja paina 1. 1 Paina 3/4/2/1 siirtyäksesi AT-alueelle. • Voit asettaa sen mielivaltaiseen paikkaan näytöllä. (Sitä ei voida asettaa näytön reunalle) • AT-alueen siirtämisen jälkeen paina [DISP.] palataksesi keskelle. 2 Käännä takarullaa muuttaaksesi tarkennusalueen kokoa.
Tallennus Lähikuvien ottaminen Käytettävissä olevat tilat: Tämän tilan avulla voit ottaa lähikuvia kohteesta esim. otettaessa kuvia kukista. Voit ottaa lähikuvia kohteesta jopa etäisyydellä 1 cm objektiivista kiertämällä zoomausvipu laajakulman ääriasentoon (1k). (DMC-FZ200) (DMC-FZ62) AF/AF /MF (DMC-FZ200) (DMC-FZ62) Aseta tarkennuksen valintakytkin asentoon [AF#]. 1 Paina [AF/AF#/MF] näyttääksesi tarkennuksen asetusnäytön. 2 Paina 3/4 valitaksesi [Makro] ja paina sitten [MENU/SET].
Tallennus Huomaa • Suosittelemme, että käytät kolmijalkaa ja itselaukaisinta. • Suosittelemme, että asetat salaman asentoon [Œ] (lähellä salamaa), kun otat kuvia lähietäisyydeltä. • Jos kameran ja kohteen välinen etäisyys on kameran tarkennusalueen ulkopuolella, kuvaa ei mahdollisesti voida tarkentaa kunnolla, vaikka tarkennuksen osoitin palaa. • Kun kohde on kameran lähellä, tehollinen tarkennusalue kapenee huomattavasti.
Tallennus Kuvien ottaminen manuaalitarkennuksella Käytettävissä olevat tilat: Käytä tätä toimintoa, kun haluat kiinnittää tarkennuksen tai kun objektiivin ja kohteen välinen etäisyys on kiinteä ja et halua käyttää automaattitarkennusta. 1 Aseta manuaalitarkennus. • Kun kuvataan manuaalitarkennuksella, näytöllä näytetään [MF]. (DMC-FZ200) (DMC-FZ62) AF/AF /MF 2 (DMC-FZ200) (DMC-FZ62) Aseta tarkennuksen kytkin asentoon [MF]. 1 Paina [AF/AF#/MF] näyttääksesi tarkennuksen asetusnäytön.
Tallennus (DMC-FZ200) ∫ Tarkennusasetus sivuvivulla • Aseta tarkennuksen kytkin asentoon [MF]. 1 Aseta kohta [Sivuvipu] valikossa [Asetukset] asentoon [FOCUS]. (P57) 2 Siirrä sivuvipu näyttämään tarkennusaluetta näytöllä. 3 Siirrä sivuvipua tarkentaaksesi kohteeseen. Sivuvipu (T): Kaukana Sivuvipu (W): Lähellä • Suositellaan käyttämään kohdistinpainiketta, kun tehdään pieniä säätöjä. ∫ MT-tarkennusapu Jos [Tark.
Tallennus Manuaalinen tarkennustekniikka 1 Tarkenna kääntämällä takarullaa. 2 Paina kohdistinpainiketta muutamia kertoja lisää samaan suuntaan. 3 Lopuksi tarkenna kohteeseen painamalla kohdistinpainiketta käänteiseen suuntaan. ∫ Esitarkennus Tällä tekniikalla voidaan tarkentaa etukäteen pisteeseen, josta kuvat otetaan, kun kohteeseen tarkennus on hankalaa automaattitarkennuksella kohteen nopean liikkeen vuoksi. (esim.
Tallennus Tarkennuksen ja valotuksen kiinnittäminen (AT/ AV-lukitus) Käytettävissä olevat tilat: Tämä on hyödyllinen toiminto, kun haluat ottaa kuvan AT-alueen ulkopuolisesta kohteesta tai kontrastin ollessa liian suuri, jolloin et voi saavuttaa sopivaa valotusta. (DMC-FZ200) (DMC-FZ62) AF/AE LOCK AF/AE LOCK Fn2 Fn1 (DMC-FZ200) ¢ Käyttääksesi [AF/AE LOCK]-painikkeena, aseta kohta [AF/AE LOCK / Fn2] valikossa [Asetukset] asentoon [AF/AE LOCK].
Tallennus ∫ AT/AV -lukitus Tarkennuksen ja valotuksen lukitus voidaan asettaa kohdassa [Lukitukset] valikossa [Kuvaus]. Kohta [AF] [AE] [AF/AE] Asetusten kuvaus Ainoastaan tarkennus lukitaan. • Näytetään [AFL] ja tarkennuksen osoitin, kun kohde tarkentuu. Ainoastaan valotus lukitaan. • Näytetään [AEL], aukko ja suljinaika, kun säädetään valotusta. Sekä tarkennus että valotus lukitaan. • Näytetään [AFL], [AEL], tarkennuksen osoitin, aukko ja suljinaika, kun optimoidaan tarkennus ja valotus.
Tallennus Toimintopainikkeen käyttö Voit määrittää tallennustoiminnon, jne. toimintopainikkeille. Paina painikkeita saavuttaaksesi välittömästi määritetyt toiminnot. (DMC-FZ200) (DMC-FZ62) AF/AE LOCK Fn1 Fn1 AF/AE LOCK Fn2 Fn2 Fn3 (DMC-FZ200) ¢ Käyttääksesi toimintopainikkeena aseta kohta [AF/AE LOCK / Fn2] valikossa [Asetukset] asentoon [Fn2]. (P57) (DMC-FZ62) ¢ Käyttääksesi toimintopainikkeena aseta kohta [AF/AE LOCK / Fn1] valikossa [Asetukset] asentoon [Fn1].
Tallennus Kuvien ottaminen määrittelemällä aukko/ suljinaika Aukko-prioriteetti AE-tila Aseta aukon arvoksi suurempi numero, jos haluat taustan tarkentuvan teräväksi. Aseta aukon arvoksi pienempi numero, jos haluat taustan tarkentuvan pehmeäksi. 1 Aseta tilavalitsin asentoon [ 2 Käännä takarullaa asettaaksesi aukko. ]. A Aukkoarvo B Valotusmittaus • Se siirtyy aukon asetustoiminnon ja valotuksen korjaustoiminnon välillä joka kerta, kun takarullaa painetaan. SS F 60 4.0 30 5.6 15 8 4 8.0 8.
Tallennus Manuaalinen valotustila Määrittele valotus manuaalisesti asettamalla aukon arvo ja suljinaika. 1 2 Aseta tilavalitsin asentoon [ ]. F Käännä takarullaa asettaaksesi aukko ja suljinaika. E Manuaalisen valotuksen avustustoiminto F Valotusmittaus • Se siirtyy aukon asetustoiminnon ja suljinajan asetustoiminnon välillä joka kerta, kun takarullaa painetaan. SS F 8 15 30 60 125 2.8 4.0 5.6 8.0 4.
Tallennus Tallennettavaan erikoiskuvaustilaan sopivien kuvien ottaminen (Erikoiskuvaustila) Tallennustilat: Kun valitset kohteeseen ja tallennustilanteeseen sopivan erikoiskuvaustilan, kamera asettaa optimaalisen valotuksen ja sävyn halutun kuvan saamiseksi. 1 2 Aseta tilavalitsin asentoon [ ]. Paina 3/4/2/1 valitaksesi erikoiskuvaustila ja paina sitten [MENU/SET]. • Jos painat [DISP.] erikoiskuvaustilaa valittaessa, näytetään kaikkien erikoiskuvaustilojen selitykset.
Tallennus [Ihon pehmennys] Otettaessa kuvia ihmisistä ulkona päivänvalossa tämän tilan avulla heidän ihon tekstuuri näyttää vielä pehmeämmältä kuin toiminnolla [Muotokuva]. (Tämä tila on tehokas otettaessa henkilökuvia rintakehästä ylöspäin.) ∫ Pehmeä iho -tilan tekniikka Tämän tilan tehokkuuden parantamiseksi: 1 Käännä zoomausvipu äärimmäiseen teleasentoon. 2 Siirry lähelle kohdetta, jotta tämä tila tulee vielä tehokkaammaksi. Huomaa • Jos osa taustaa jne.
Tallennus [Panoraamakuvaus] Kuvia tallennetaan jatkuvasti samalla, kun kameraa liikutetaan vaaka- tai pystysuunnassa, ja kaikki kuvat yhdistetään yhdeksi panoraamakuvaksi. 1 Paina 3/4 valitaksesi tallennuksen suunta ja paina sitten [MENU/SET]. 2 Tallennussuunnan vahvistamisen jälkeen paina [MENU/SET]. • Näytetään vaakasuora/pystysuora tähtäysviivasto. 3 4 Paina laukaisin puoliväliin tarkentaaksesi.
Tallennus Huomaa • Zoomausasento kiinnitetään laajakulmaan. • Tarkennus, valkotasapaino ja valotus kiinnitetään ensimmäisen kuvan optimiarvoihin. Tämän vuoksi, jos tarkennus tai kirkkaus muuttuu huomattavasti tallennuksen aikana, koko panoraamakuvaa ei mahdollisesti voida tallentaa sopivalla tarkennuksella tai kirkkaudella. • Kun yhdistetään useita kuvia yhden panoraamakuvan luomiseksi, kohde saattaa näyttää vääristyneeltä tai liitäntäpisteet saatetaan huomata joissain tapauksissa.
Tallennus [Urheilu] Aseta tämä tila, kun haluat ottaa kuvia urheilutapahtumista tai muista nopeasti liikkuvista kohteista. Huomaa • Suljinaika pitenee mahdollisesti jopa 1 sekuntiin. • Tämä tila sopii otettaessa kuvia kohteista etäisyydellä 5 m tai enemmän. [Panorointi] Kun siirrät kameraa liikkuvan kohteen seuraamiseksi yhteen suuntaan kuten kuvattaessa juoksijaa tai autoa, tausta tulee epätarkaksi ja kohde pysyy tarkennettuna. Tätä vaikutusta kutsutaan “panoroinniksi”.
Tallennus [Yömuotokuva] Tämän tilan avulla voit ottaa kuvia ihmisistä ja taustasta melkein todellisuutta vastaavalla kirkkaudella. ∫ Yömuotokuvaustekniikka • Käytä salamaa. (Voit asettaa sen asentoon [ ].) • Pyydä kohdetta olemaan liikkumatta kuvaa otettaessa. Huomaa • Suosittelemme käyttämään kolmijalkaa ja itselaukaisinta kuvia otettaessa. (DMC-FZ200) • Suljinaika pitenee mahdollisesti jopa 8 sekuntiin.
Tallennus [Yökuvaus kasivar.] Tämän tilan avulla voit tallentaa useita yömaisemakuvia suurella nopeudella ja nämä kuvat yhdistetään yhdeksi kuvaksi. Se vähentää huojuntaa ja kohinaa kuvasta vaikka tallennetaan kamera kädessä. Huomaa • Älä liikuta kameraa, kun tallennetaan kuvia jatkuvasti. • Kohina saattaa tulla näkyväksi, kun otat kuvia tummissa paikoissa tai liikkuvista kohteista. [HDR] Voit yhdistää useita kuvia eri valotustasoilla ja luoda yhden sävyasteikoltaan rikkaan kuvan.
Tallennus [Vauva1]/[Vauva2] Tämän tilan avulla voit ottaa kuvia vauvasta saaden kauniin ihonvärin. Salamaa käytettäessä sen välähdys on tavallista heikompi. Voidaan asettaa eri syntymäpäivät ja nimet tiloille [Vauva1] ja [Vauva2]. Voit valita, haluatko nämä tiedot näkyviin toistettaessa vai leimataanko ne tallennettujen kuvien kanssa käyttäen toimintoa [Kuvateksti] (P164). ∫ Syntymäpäivä/Nimen asetus 1 Paina 3/4 valitaksesi [Ikä] tai [Nimi] ja paina sitten 1.
Tallennus [Lemmikki] Valitse tämä tila, jos haluat ottaa kuvia lemmikkieläimestä kuten koirasta tai kissasta. Voit asettaa lemmikkisi syntymäpäivän ja nimen. Jos haluat tarkempia tietoja toiminnoista [Ikä] tai [Nimi], katso toimintoja [Vauva1]/[Vauva2] sivulla P114. [Auringonlasku] Valitse tämä tila, kun haluat ottaa kuvan auringonlaskusta. Tämän tilan avulla voit ottaa kirkkaita kuvia auringon punaväreistä.
Tallennus [3D-valokuvatila] Kuvia tallennetaan jatkuvasti samalla, kun kameraa liikutetaan vaakasuunnassa ja kaksi automaattisesti valittua kuvaa yhdistetään yhdeksi 3D-kuvaksi. Jos haluat katsoa 3D-kuvia, tarvitaan 3D-muotoa tukeva televisio. (Tämä laite toistaa 2D-muodossa) Katso P180, jos haluat lisätietoja toistomenetelmästä. ∫ Tekniikka 3D-valokuvatilalle Aloita tallennus ja siirrä sitten kameraa vaakasuorassa vasemmalta oikealle. • Tallennuksen aikana näytetään ohje.
Tallennus Kuvaaminen eri kuvatehosteilla (Luova säätötila) Tallennustilat: Tämä tila tallentaa lisäkuvatehosteiden kanssa. Voit asettaa lisättävät tehosteet valitsemalla esimerkkikuvat ja tarkistamalla ne näytöltä. 1 2 Aseta tilavalitsin asentoon [ ]. Paina 3/4 valitaksesi kuvatehosteet (suodattimet) ja paina sitten [MENU/SET]. A • Valitun esimerkkikuvan kuvatehostetta sovelletaan esikatselunäyttöön A. • Valitun kuvatehosteen lyhyt kuvaus tulee näkyviin, kun painat [DISP.].
Tallennus ¢ Nämä kuvat ovat esimerkinomaisia pikselimäärän vaikutuksen näyttämiseksi. [Värikäs] Tämä tehoste korostaa väriä luoden pop-taidekuvan. Kohdat, jotka voidaan asettaa Tuoreus Hillityt värit Kirkkaat värit [Tunnelma] Tämä tehoste antaa haalistuneen kuvan. Kohdat, jotka voidaan asettaa Väri Keltainen korostus Punainen korostus [Vaalea] Tämä tehoste lisää kirkkautta, ilmavuutta ja pehmeyttä koko kuvaan.
Tallennus [Seepia] Tämä tehoste luo seepiakuvan. Kohdat, jotka voidaan asettaa Kontrasti Matala kontrasti Suuri kontrasti [Dynaaminen yksiväri] Tämä tehoste antaa suuremman kontrastin vaikuttavan mustavalkokuvan luomiseksi. Kohdat, jotka voidaan asettaa Kontrasti Matala kontrasti Suuri kontrasti [Upeaa taidetta] Tämä tehoste luo valokuvaan dramaattisen kontrastin. Kohdat, jotka voidaan asettaa Tuoreus Mustavalkoinen Kirkkaat värit [Suuri dynam.
Tallennus [Ristiinkehitys] Tämä tehoste luo valokuvaan dramaattisen värityksen. Kohdat, jotka voidaan asettaa Väri Vihreä sävy/Sininen sävy/keltainen sävy/punainen sävy • Valitse korostettava väri ja paina [MENU/SET]. AUTO AUTO AUTO [Toy-kamerakuva] Tämä tehoste pienentää ympäristön kirkkautta antaen toy-kameravaikutelman. Kohdat, jotka voidaan asettaa Väri Oranssi korostus Sininen korostus [Miniatyyritehoste] Tämä tehoste pehmentää reuna-alueet miniatyyrivaikutelman luomiseksi.
Tallennus ∫ Epätarkennuksen tyypin asetus Toiminnolla [Miniatyyritehoste] kohde saadaan erottumaan luomalla tarkoituksellisesti epätarkennettuja ja tarkennettuja osia. Voit asettaa tallennuksen suunnan (epätarkennuksen suunnan) sekä tarkennettavan osan asennon ja koon. 1 Paina toimintopainiketta asetusnäytön näyttämiseksi. (DMC-FZ200) : [Fn3] (DMC-FZ62) : [Fn2] • Näytetään kehikko sen alueen ympärillä, jota ei epätarkenneta.
Tallennus [Pehemä tarkennus] Tämä tehoste pehmentää koko kuvan ja luo pehmeän vaikutelman. Kohdat, jotka voidaan asettaa Epätarkennuksen määrä Voimakas epätarkennus Lievä epätarkennus Huomaa • Tallennusnäytön näyttäminen viivästyy tavallista enemmän ja näyttö näyttää siltä kuin kuvat olisivat putoamassa. [Tähtisuodatin] Tämä tehoste muuntaa valopisteitä tähtitehosteeksi.
Tallennus Elokuvien tallennus manuaaliasetuksilla (Luova videotila) Tallennustilat: Voidaan muuttaa manuaalisesti aukkoa sekä suljinaikaa ja tallentaa videoita. Vaihtamalla [Luova video] -asetusta voit käyttää asetuksia kuten silloin, kun tilavalitsin asetetaan asentoon [ ], [ ], [ ] ja [ ]. 1 2 Aseta tilavalitsin asentoon [ ]. Paina 3/4 valitaksesi kohta ja sitten paina [MENU/ SET].
Tallennus 3 Käännä takarullaa asetusten muuttamiseksi. Kohta Asetettavissa olevat kohdat vaihtuvat joka kerta, kun painetaan takarullaa — Valotuksen korjaaminen (DMC-FZ200) Aukko (F2.8 - F11) (DMC-FZ62) Aukko (F2.8 - F11) (Laajakulma)/ (F5.2 - F11) (Teleasento) Valotuksen korjaaminen Suljinaika (sekuntia) (1/30 - 1/20000)¢1 Valotuksen korjaaminen Suljinaika (sekuntia) (1/30 - 1/20000)¢1 (Kun manuaalista tarkennusta käytetään, suljinaika voidaan asettaa välille 1/8 - 1/20000.
Tallennus Huomaa • Aukon, suljinajan ja valotuksen korjauksen asetuksia voidaan muuttaa videotallennuksen aikana. Kyseisessä tapauksessa tulee olla varovainen, koska kyseisten toimenpiteiden äänet saatetaan tallentaa. • Lyhyemmän suljinajan asetus manuaalisesti saattaa lisätä näytön kohinaa suuremman herkkyyden vuoksi. • Kun tallennetaan valaistussa tilassa kuten loiste-, LED-, elohopea- tai natriumvalon alla, näytön väri ja kirkkaus voivat muuttua.
Tallennus Kuvien ottaminen omavalintaisten asetusten tilassa Tallennustilat: Voit rekisteröidä tämänhetkiset kameran asetukset mukautetuiksi asetuksiksi. Jos tallennat sitten mukautetussa tilassa, voit käyttää rekisteröityjä asetuksia. • Alkujaan rekisteröidään ohjelmoidun AE-tilan alkuperäiset asetukset omavalintaisina asetuksina. ∫ Esimerkki tallennustilan asetusten [ kohtaan [ ]: ] ja valikoiden jne.
Tallennus Henkilökohtaisten valikkoasetusten rekisteröinti (Omavalintaisten asetusten rekisteröinti) Jos haluat ottaa kuvia, joilla on samat asetukset, voit rekisteröidä jopa neljä kohtaa tämänhetkisissä kameran asetuksissa kohtaan [Omat asetuk.]. 1 2 3 Aseta tilavalitsin valitaksesi tila, jonka haluat tallentaa, ja aseta sitten valikko kameraan. Valitse [Omat asetuk.] [Asetukset]-valikossa. (P52) Paina 3/4 valitaksesi omat asetukset, jotka halutaan rekisteröidä, ja paina sitten [MENU/SET].
Tallennus Kuvaaminen toiminnon Kasvojen tunnistus kanssa Käytettävissä olevat tilat: Kasvojen tunnistus on toiminto, joka löytää rekisteröityjä kasvoja muistuttavat kasvot ja asettaa kohdistuksen ja valotuksen automaattisesti. Vaikka henkilö on ryhmäkuvassa takana tai reunalla, kamera ottaa siitä huolimatta selkeän kuvan. [Kasvontunn.] on asetettu alustavasti asentoon [OFF] kamerassa. [Kasvontunn.] kytkeytyy asentoon [ON] automaattisesti, kun kasvokuva rekisteröidään.
Tallennus Kasvojen asetukset Voit rekisteröidä tietoja kuten nimet ja syntymäpäivät jopa 6 henkilön kasvokuville. Rekisteröintiä voidaan helpottaa ottamalla useita kasvokuvia jokaisesta henkilöstä. (jopa 3 kuvaa/rekisteröinti) ∫ Tallennuspiste, kun rekisteröidään kasvokuvia • Kuvaa kasvot suoraan edestä, silmät auki ja suu kiinni varmistaen, että kasvojen ääriviivat, silmät tai kulmakarvat eivät jää hiusten taakse, kun rekisteröit. • Varmista, ettei kasvojen äärialueet ole varjossa, kun rekisteröit.
Tallennus 5 Valitse muokattava kohta painikkeilla 3/4 ja paina sitten 1. • Voit rekisteröidä jopa 3 kasvokuvaa. Kohta [Nimi] Asetusten kuvaus Voidaan rekisteröidä nimiä. 1 Paina 4 valitaksesi [SET] ja paina sitten [MENU/SET]. 2 Syötä nimi. • Jos haluat tietoja merkkien syötöstä, katso osastoa “Tekstin syöttö” sivulla P132. [Ikä] Voidaan rekisteröidä syntymäpäivä. 1 Paina 4 valitaksesi [SET] ja paina sitten [MENU/SET].
Tallennus Rekisteröidyn henkilön tietojen muuttaminen tai poistaminen Voit muokata jo rekisteröidyn henkilön kuvia tai tietoja. Voit myös poistaa rekisteröidyn henkilön tiedot. 1 2 3 4 Valitse [Kasvontunn.] valikosta [Kuvaus] ja paina sitten 1. (P52) Paina painiketta 4 [MEMORY] valitaksesi ja paina sitten [MENU/SET]. Paina 3/4/2/1 valitaksesi muokattava tai poistettava kasvokuva ja paina sitten [MENU/SET]. Paina 3/4 valitaksesi kohta ja sitten paina [MENU/SET]. Kohta Asetusten kuvaus [Tiet. muokk.
Tallennus Tekstin syöttö Voidaan syöttää lasten tai lemmikkieläimien nimet ja matkakohteiden nimet, kun tallennetaan. (Voidaan käyttää ainoastaan aakkosmerkkejä ja tunnuksia.) 1 Syöttöruudun näyttäminen. • Voit näyttää syöttöruudun seuraavien toimenpiteiden avulla. – [Nimi] tilalle [Vauva1]/[Vauva2] tai tilalle [Lemmikki] erikoiskuvaustilassa. – [Nimi] kohdassa [Kasvontunn.] – [Matkakohde] kohdassa [Matkatiedot] – [Otsik.muok.
Tallennus Valikon [Kuvaus] käyttö Jos haluat tietoja [Kuvaus]-valikon asetuksista, katso P52. [Kuvatyyli] Käytettävissä olevat tilat: Voidaan valita 6 tehostetta, jotta tallennetaan haluamasi kuva. Haluamallesi tehosteelle voidaan säätää eri kohtia kuten väri tai kuvanlaatu. Asetukset Asetusten kuvaus [Normaali] Tämä on perusasetus. [Värikäs] Vaikuttava tehoste korkean värikylläisyyden ja kontrastin kanssa. [Luonnollinen] Pehmeä tehoste vähäisen kontrastin kanssa.
Tallennus ∫ Kuvanlaadun säätäminen 1 Paina 2/1 valitaksesi valokuvatyylin tyypin. 2 Paina 3/4 valitaksesi kohdat ja paina sitten 2/1 säätääksesi. Kohta Vaikutus [r] Toiminto lisää eroa kuvan kirkkaiden ja tummien kohtien välillä. [Kontrasti] S [Terävyys] [Kylläisyys] [Kohinanvaimenn.] [s] Toiminto vähentää eroa kuvan kirkkaiden ja tummien kohtien välillä. [r] Kuva on terävä. [s] Kuvan tarkennus on pehmeä. [r] Kuvan värit tulevat kirkkaiksi. [s] Kuvan värit tulevat luonnollisiksi.
Tallennus [Kuvakoko] Käytettävissä olevat tilat: Aseta pikselien määrä. Mitä suurempi pikselimäärä, sitä tarkemmin kuvan yksityiskohdat näkyvät myös tulostettaessa kuva suurelle arkille. (DMC-FZ200) [Kuvasuhde]: [X] [12M] [Kuvasuhde]: [Y] 4000k3000 [10.5M] [8M ]¢ 3264k2448 [7M [5M ] 4000k2672 ]¢ 3264k2176 2560k1920 [4.5M ]¢ 2560k1712 [3M ] ¢ 2048k1536 [2.5M ]¢ 2048k1360 [2M ]¢ 1600k1200 [0.3M ]¢ 640k424 [0.3M ] 640k480 [Kuvasuhde]: [W] [9M] [6M ]¢ ]¢ [3.5M [2M [0.
Tallennus (DMC-FZ62) [Kuvasuhde]: [X] [16M] ]¢ [10M [Kuvasuhde]: [Y] 4608k3456 [14M] 3648k2736 [9M ]¢ 4608k3072 ]¢ 3648k2432 [7M ]¢ 3072k2304 [6M [5M ] 2560k1920 [4.5M ]¢ 2560k1712 [3M ]¢ 2048k1536 [2.5M ]¢ 2048k1360 640k480 [0.3M ]¢ 640k424 [0.3M ] [Kuvasuhde]: [W] [12M] 3072k2048 [Kuvasuhde]: [ 4608k2592 [12M] ] 3456k3456 [7.5M ]¢ 3648k2056 [7.5M ]¢ 2736k2736 [5.5M ]¢ 3072k1728 [5.5M ]¢ 2304k2304 [3.5M ]¢ 2560k1440 [3.5M ]¢ 1920k1920 1920k1080 [2.
Tallennus [Laatu] Käytettävissä olevat tilat: Aseta pakkaussuhde, jolla kuvat tulee tallentaa. Asetukset Asetusten kuvaus [A] [›] JPEG-kuva, jossa kuvanlaadulle on annettu etusija. Peruslaatuinen JPEG-kuva. Tämä on hyödyllinen, jos halutaan lisätä otosten määrää muuttamatta pikselien määrää. JPEG (DMC-FZ200) RAWiJPEG [ ]/ [ ] Voit tallentaa RAW-kuvan ja JPEG-kuvan ([A] tai [›]) samanaikaisesti.¢1 (DMC-FZ200) RAW [ ] Voit tallentaa ainoastaan RAW-kuvia.
Tallennus [Herk. raja] Käytettävissä olevat tilat: Se valitsee optimaalisen ISO-herkkyyden asetettu arvo rajana kohteen kirkkauden mukaan. Asetukset: [AUTO]/[200]/[400]/[800]/[1600]/[3200] Huomaa • Se voidaan asettaa, kun [Herkkyys] asetetaan asentoon [AUTO] tai [ • Alla olevien kohtien asetus on valittavissa luovassa elokuvatilassa. ]. Asetukset: [AUTO]/[200]/[400]/[800]/[1600]/[3200]/[6400] [Herk. askel] Käytettävissä olevat tilat: Voit säätää ISO-herkkyyden asetuksia askelvälein 1/3 EV.
Tallennus [AF-tyyli] Käytettävissä olevat tilat: Valitse kuinka tarkennusta säädetään, kun otetaan kuva. Asetukset AFS Kohteen liike ja erikoiskuvaustila (suositeltu) Asetusten kuvaus “AFS” on lyhenne sanoista “Auto Focus Single”. Kohde pysyy paikallaan Tarkennus asetetaan automaattisesti, kun laukaisin (Maisema, painetaan puoliväliin. Tarkennus kiinnitetään samalla, kun vuosijuhlakuva, jne.) se painetaan puoliväliin. Liikettä ei voida ennustaa (Lapset, kotieläimet, jne.
Tallennus [Pikatark.] Käytettävissä olevat tilat: Niin kauan kuin kameraa pidetään paikallaan, kamera säätää automaattisesti tarkennuksen ja tarkennuksen säätö on siten nopeampi painettaessa laukaisin. Tämä on käytännöllistä, kun esimerkiksi et halua menettää hyvää kuvaustilannetta. Asetukset: [ON]/[OFF] Huomaa • Akku kuluu nopeammin kuin tavallisesti. • Paina laukaisin puoliväliin uudelleen, mikäli sinulla on vaikeuksia tarkentaa kohteeseen. • Se ei toimi AT-seurannan aikana.
Tallennus [Äl. dynamiikka] (Älykäs dynaamisen alueen säätö) Käytettävissä olevat tilat: Kontrasti ja valotus säädetään automaattisesti, mikäli taustan ja kohteen välinen kirkkausero on suuri, jotta kuva muistuttaa mahdollisimman paljon sitä, mitä sinä näet. Asetukset: [HIGH]/[STANDARD]/[LOW]/[OFF] Huomaa • Jopa silloin kun [Herkkyys] on asetettu asentoon [100], [Herkkyys] voidaan asettaa suuremmaksi kuin [100], jos kuva otetaan toiminto [Äl. dynamiikka] päällä.
Tallennus [Älykäs resol.] Käytettävissä olevat tilat: Teräväprofiilisia ja -resoluutioisia kuvia voidaan ottaa älykkään resoluutiotekniikan avulla. Asetukset Asetusten kuvaus [i.ZOOM] [Älykäs resol.] aktivoidaan ja zoomauksen suurennus lisätään asentoon 2 kertainen samalla rajoittaen kuvan huonontumista. [ON] [Älykäs resol.] on päällä. [OFF] — Huomaa • Katso P71 saadaksesi tarkempia tietoja älykkäästä zoomauksesta. [Dig.
Tallennus [Kuvanvakain] Käytettävissä olevat tilat: Käytettäessä tätä tilaa kuvauksen aikana tapahtuva huojunta havaitaan ja kamera korjaa huojunnan automaattisesti mahdollistaen tärinä-vapaiden kuvien ottamisen. Kun tallennetaan videoita, “Aktiivitila” (kuvanvakain videoille) toimii automaattisesti. Tämä vähentää kuvan tärinää, kun tallennetaan videoita käveltäessä jne. Asetukset: [ON]/[OFF] Huomaa • “Aktiivitilassa” voidaan saavuttaa vahvin vaikutus laajakulmassa.
Tallennus [Tark. apuvalo] Käytettävissä olevat tilat: AT-apuvalo valaisee kohdetta, kun laukaisin painetaan puoliväliin ja siten kameralla on helpompi tarkentaa, kun tallennetaan heikosti valaistussa ympäristössä. (Näytetään suurempi AT-alue tallennusolosuhteista riippuen.) Asetukset: [ON]/[OFF] • AT-apuvalon tehollinen kantama on 1,5 m. • Mikäli et halua käyttää AT-apuvaloa A (esim. otettaessa kuvia eläimistä hämärissä paikoissa), aseta [Tark. apuvalo] asentoon [OFF].
Tallennus [Salam.säätö] Käytettävissä olevat tilat: Säädä salaman valotustasoa, jos tallennetut kuvat ovat liian kirkkaita tai liian tummia. Huomaa • Voit säätää välillä [j2 EV] - [i2 EV] käyttäen askelvälinä [1/3 EV]. • Valitse [0 EV] palataksesi alkuperäiseen salaman valotustasoon. • [i] tai [j] tulee näkyviin salaman kuvakkeeseen näytölle, kun salaman tasoa säädetään. [Punas.
Tallennus [Haarukointi] Käytettävissä olevat tilat: Tässä tilassa tallennetaan automaattisesti 3 kuvaa valitulla valotuksen korjausalueella joka kerta, kun laukaisinta painetaan. Automaattihaarukointi d1 EV 1. kuva 2. kuva 3. kuva d0 EV j1 EV i1 EV Paina 2/1 asettaaksesi valotuksen korjausalue ja paina sitten [MENU/SET]. ±1/3 EV -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 • Mikäli et halua käyttää automaattihaarukointia, valitse [OFF] (0). Huomaa • Kun asetetaan automaattihaarukointi, näytetään [ ] näytöllä.
Tallennus [Päiv.leima] Käytettävissä olevat tilat: Voit ottaa kuvan päiväyksen ja tallennusajan kanssa. Asetukset Asetusten kuvaus [EI AIKAA] Leimaa vuosi, kuukausi ja päivä. [AJALLA] Leimaa vuosi, kuukausi, päivä, tunti ja minuutit. [OFF] — Huomaa • Ei voida poistaa päiväystietoja kuvista, jotka on tallennettu [Päiv.leima] asetettuna. • Kun tulostetaan [Päiv.leima]-leimattuja kuvia liikkeessä tai tulostimella, päiväys tulostetaan toisen päälle, jos valitset tulostuksen päiväyksen kanssa.
Tallennus Valikon [Video] käyttö Jos haluat tietoja [Video]-valikon asetuksista, katso P52. Luovassa videotilassa asettavissa oleva valikko [Kuvaus] näytetään valikossa [Video]. • Valikkoa [Video] ei näytetä seuraavissa tapauksissa. – [Panoraamakuvaus]/[3D-valokuvatila] (Erikoiskuvaustila) – [Pehemä tarkennus]/[Tähtisuodatin] (Luova säätötila) [Kuvaustila] Käytettävissä olevat tilat: Tämä toiminto asettaa elokuvien tietojen tallennusmuodon.
Tallennus [Kuvan laatu] Käytettävissä olevat tilat: Tämä toiminto asettaa elokuvien kuvanlaadun.
Tallennus [Nopea video] (DMC-FZ200) Käytettävissä olevat tilat: Aseta kuvanlaatu [Nopea video] -tallennukselle luovassa videotilassa. • Tämä valikko näytetään ainoastaan, kun asetetaan [Nopea video]. Asetukset Asetusten kuvaus [200fps VGA] Tallennetaan 200 kuvaa/sekunti asennossa [VGA] muodolle [MP4] [100fps HD] Tallennetaan 100 kuvaa/sekunti asennossa [HD] muodolle [MP4] [Jatkuva tark.] Käytettävissä olevat tilat: Se tarkentaa jatkuvasti kohteeseen, johon tarkennus asetettiin.
Tallennus [Tuulivaim.] Käytettävissä olevat tilat: Tämä estää tuulen kohinan tallennuksen automaattisesti. Asetukset: [AUTO]/[OFF] Huomaa • Äänenlaatu saattaa poiketa tavallisesta, kun asetetaan [Tuulivaim.]. • Se kiinnitetään asentoon [OFF] seuraavissa tapauksissa. – [Miniatyyritehoste] (Luova säätötila) – Kun [Zoom-mikrof.] on asetettu asentoon [ON] (DMC-FZ200) – [Nopea video] (Luova videotila) [Zoom-mikrof.
Toisto/muokkaus Pidä hauskaa tallennetuilla kuvilla [Automaattikorjaus] Otettujen kuvien kirkkautta ja väriä voidaan tasapainottaa. • Toiminnoilla [Automaattikorjaus] voidaan luoda uusi muokattu kuva. Tarkista, että sisäisessä muistissa tai kortilla on vapaata tilaa. Kohtaa [Automaattikorjaus] ei voida käyttää, jos kortin kirjoitussuojakytkin on asetettu asentoon [LOCK]. ¢ Nämä kuvat ovat esimerkinomaisia pikselimäärän vaikutuksen näyttämiseksi. 1 Paina 2/1 valitaksesi kuva ja paina sitten 3.
Toisto/muokkaus [Luova korjaus] Voit lisätä haluamasi tehosteet ottamiisi kuviin. • Toiminnoilla [Luova korjaus] voidaan luoda uusi muokattu kuva. Tarkista, että sisäisessä muistissa tai kortilla on vapaata tilaa. [Luova korjaus] ei ole käytettävissä, jos kortin kirjoitussuojakytkin on asennossa [LOCK]. 1 Paina 2/1 valitaksesi kuva ja paina sitten 3. 2 Paina 3/4 valitaksesi [Luova korjaus] ja paina sitten [MENU/SET]. 3 Paina 3/4 valitaksesi kohta ja paina sitten [MENU/SET].
Toisto/muokkaus Sarjakuvauksen kuvien toisto (DMC-FZ200) ∫ Tietoja sarjakuvauksen kuvaryhmästä Sarjakuvausnopeus asentoon [ ] tai [ ] asetettuna otetut kuvat tallennetaan yhtenä sarjakuvauksen kuvaryhmänä. Sarjakuvauksen kuvake [˜] näytetään sarjakuvauksen kuvaryhmälle. • Ryhmäyksikkö voidaan poistaa tai sitä voidaan muokata. (Esimerkiksi jos poistat sarjakuvauksen ryhmän [˜], kaikki kyseisen ryhmän kuvat poistetaan.
Toisto/muokkaus Sarjakuvauksen kuvien muokkaus (DMC-FZ200) • Voidaan käyttää seuraavia muokkausvalikoita. – [Valitse lähetys]/[Otsik.muok.]/[Kuvateksti]/[Pienennä]/[Rajaus]¢/[Suoristus]¢/[Suosikit]/ [Tulostusas.]/[Suojaa]/[Kopioi] ¢ Ei voida käyttää koko sarjakuvauksen kuvaryhmälle. Sarjakuvauksen kuvaryhmän yksiköiden muokkaus (Kaikki sarjakuvauksen kuvaryhmä kuvat) 1 2 3 4 Paina [MENU/SET] toiston aikana näyttääksesi valikko [Toisto]. (P52) Paina 3/4 valitaksesi kohta ja paina 1.
Toisto/muokkaus Eri toistomenetelmät Voit toistaa tallennetut kuvat eri menetelmillä. 1 Paina [MENU/SET] toiston aikana. 2 Paina 1. 3 Paina 3/4 valitaksesi kohta ja sitten paina [MENU/SET]. • Seuraavat kohdat voidaan valita. [Norm. toisto] (P45) [2D/3D-aset.] [Valikoitu toisto] (P159) ¢ [Kalenteri] (P160) [Kuvaesitys] (P156) ¢ Toistomenetelmä 3D-kuville voidaan vaihtaa. Tämä kohta näytetään ainoastaan HDMI-lähetyksen aikana. Katso P180, jos haluat lisätietoja toistomenetelmästä.
Toisto/muokkaus ∫ Diaesityksen aikana suoritettavat toimenpiteet Toiston kuluessa näytettävä kohdistin on sama kuin 3/4/2/1. 3 Toista/Tauko 4 Stop 2 Takaisin aiempaan kuvaan¢ 1 Eteenpäin seuraavaan kuvaan¢ [W] Vähennä äänenvoimakkuutta [T] Lisää äänenvoimakkuutta W T ¢ Käytettävissä ainoastaan seuraavissa tapauksissa.
Toisto/muokkaus [Asetukset] Voidaan asettaa toiminto [Kesto] tai [Toista]. Asetukset Asetusten kuvaus [Kesto] [1 SEC.]/[2 SEC.]/[3 SEC.]/[5 SEC.] [Toista] [ON]/[OFF] [AUTO]: [Ääni] Musiikki toistetaan, kun katsotaan kiintokuvia, ja ääni toistetaan, kun katsotaan elokuvia. [Musiikki]: Toistetaan musiikki. [Ääni]: Ääni (ainoastaan elokuville) toistetaan. [OFF]: Ei kuulu ääntä. • [Kesto] voidaan asettaa ainoastaan, kun [OFF] on valittu [Vaihtotehoste]-asetukseksi.
Toisto/muokkaus [Valikoitu toisto] Kuvat luokitellaan ainoastaan kiintokuviin, ainoastaan videoihin tai ainoastaan 3D-kuviin, jne. ja toistetaan. Asetukset Asetusten kuvaus [Vain kuvat] Toistetaan ainoastaan kiintokuvat. [Vain videot] Toistetaan ainoastaan videot. [3D-toisto] Toistetaan ainoastaan 3D-kuvat. • Katso P180, jos haluat tietoja [3D-toisto]-kuvien toistomenetelmästä 3D-muodossa.
Toisto/muokkaus [Kalenteri] Voit näyttää kuvat tallennuspäivän mukaan. 1 Paina 3/4/2/1 valitaksesi toistettava päivä. SUN MON TUE WED THU FRI • Jos jossain kuukaudessa ei ole tallennettuja kuvia, sitä ei näytetä. SAT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 2 12 2012 Paina [MENU/SET] näyttääksesi kuvat, jotka tallennettiin valittuna päivänä. • Paina [ ] palataksesi kalenterinäyttöön.
Toisto/muokkaus Valikon [Toisto] käyttö Voit asettaa kuvien jakamissivustoille ladattavat kuvat ja suorittaa muokkaustoimintoja kuten tallennettujen kuvien leikkaus sekä asettaa tallennettujen kuvien suojaus ym. • Toiminnolla [Kuvateksti], [Pienennä], [Rajaus] tai [Suoristus] luodaan uusi muokattu kuva. Uutta kuvaa ei voida luoda, jos sisäisessä muistissa tai kortilla ei ole vapaata muistitilaa. Suosittelemme tarkistamaan, että vapaata tilaa on riittävästi ennen kuvan muokkaamista.
Toisto/muokkaus ∫ Lataa kuvien jakamissivustolle Kameran sisäinen latausohjelma “LUMIX Image Uploader” kopioidaan automaattisesti kortille, kun asetat [Valitse lähetys]. Suorita lataustoimenpide sen jälkeen, kun kamera on liitetty tietokoneeseen (P182). Jos haluat lisätietoja, katso P185. ∫ Kaikkien [Valitse lähetys]-asetusten poistaminen Valitse [Valitse lähetys] [Toisto]-valikosta. Paina 3/4 valitaksesi [Peru] ja paina sitten [MENU/SET]. • Näytetään vahvistusnäyttö. Se suoritetaan, kun valitaan [Kyllä].
Toisto/muokkaus [Otsik.muok.] Voit lisätä tekstiä (huomautuksia) kuviin. Tekstin rekisteröinnin jälkeen se voidaan leimata tulostuksiin käyttäen toimintoa [Kuvateksti] (P164). 1 Valitse [Otsik.muok.] [Toisto]-valikossa. (P52) 2 Paina 3/4 valitaksesi [Yksi] tai [Usea] ja paina sitten [MENU/SET]. 3 [Yksi] Valitse kuva ja paina sitten [MENU/ SET] suorittaaksesi asetus. [Usea] 1 2 3 4 5 6 • [’] näytetään kuville, joiden otsikot on jo tallennettu. [Usea]-asetus Paina 2/1 Paina [DISP.
Toisto/muokkaus [Kuvateksti] Voit leimata tallennuspäivän/ajan, nimen, paikan, matkapäivän tai otsikon tallennettuihin kuviin. 1 2 3 Valitse [Kuvateksti] [Toisto]-valikossa. (P52) Paina 3/4 valitaksesi [Yksi] tai [Usea] ja paina sitten [MENU/SET]. [Yksi] Valitse kuva ja paina sitten [MENU/ SET] suorittaaksesi asetus. [Usea] 1 2 3 4 5 6 • [‘] näytetään kuville, joissa on jo päiväystai tekstileima. Paina 2/1 [Usea]-asetus Paina [DISP.] asettaaksesi (toistaaksesi) valitaksesi kuva.
Toisto/muokkaus 6 Paina [MENU/SET]. • Näytetään vahvistusnäyttö. Se suoritetaan, kun valitaan [Kyllä]. Poistu valikosta sen suorittamisen jälkeen. Huomaa • Kun tulostat tekstillä leimattuja kuvia, päiväys tulostetaan leimatun tekstin päälle, jos valitset päiväyksen tulostuksen valokuvausliikkeessä tai tulostimessa. (DMC-FZ200) • Voit asettaa jopa 100 kuvaa yhdellä kerralla toiminnon [Usea] avulla. (DMC-FZ62) • Voit asettaa jopa 50 kuvaa yhdellä kerralla toiminnon [Usea] avulla.
Toisto/muokkaus [Videon jako] Tallennettu elokuva voidaan jakaa kahteen osaan. Suositellaan käyttämään tätä toimintoa, kun haluat jakaa tarpeelliseen ja tarpeettomaan osaan. Sitä ei voida palauttaa jakamisen jälkeen. 1 Valitse [Videon jako] [Toisto]-valikossa. (P52) 2 Paina 2/1 valitaksesi jaettava elokuva ja paina sitten [MENU/SET]. 3 Paina 3 jaettavassa kohdassa. 3s • Toistetaan video samasta paikasta, kun painetaan 3 uudelleen.
Toisto/muokkaus [Pienennä] Jotta mahdollistetaan helppo lähetys verkkosivuille, liittäminen sähköpostiin, jne. kuvakokoa (pikselimäärää) pienennetään. 1 Valitse [Pienennä] [Toisto]-valikossa. (P52) 2 Paina 3/4 valitaksesi [Yksi] tai [Usea] ja paina sitten [MENU/SET]. 3 Valitse kuva ja koko. [Yksi]-asetus 1 2 Paina 2/1 valitaksesi kuva ja paina sitten [MENU/SET]. Paina 2/1 valitaksesi koko ja paina sitten [MENU/SET]. • Näytetään vahvistusnäyttö. Se suoritetaan, kun valitaan [Kyllä].
Toisto/muokkaus [Rajaus] Voit suurentaa ja sitten leikata tärkeimmän osan tallennetusta kuvasta. 1 Valitse [Rajaus] [Toisto]-valikossa. (P52) 2 Paina 2/1 valitaksesi kuva ja sitten paina [MENU/SET]. 3 Käytä zoomausvipua ja paina 3/4/2/1 valitaksesi rajattavat osat. W T Zoomausvipu (T): Suurennus Zoomausvipu (W): Pienennys 3/4/2/1: Siirry 4 Paina [MENU/SET]. • Näytetään vahvistusnäyttö. Se suoritetaan, kun valitaan [Kyllä]. Poistu valikosta sen suorittamisen jälkeen.
Toisto/muokkaus [Suoristus] Kuvan vähäinen kaltevuus voidaan korjata. 1 Valitse kohta [Suoristus] valikossa [Toisto]. (P52) 2 Paina 2/1 valitaksesi kuva ja sitten paina [MENU/SET]. 3 Paina 2/1 korjataksesi kaltevuus ja paina sitten [MENU/SET]. 1: myötäpäivään 2: vastapäivään 1.6° • Jopa 2o voidaan korjata. • Näytetään vahvistusnäyttö. Se suoritetaan, kun valitaan [Kyllä]. Poistu valikosta sen suorittamisen jälkeen. Huomaa • Kuvanlaatu voi tulla karkeammaksi, kun suoritetaan vaaitus.
Toisto/muokkaus [Suosikit] Voit toimia seuraavasti, jos kuviin on lisätty merkintä ja ne on asetettu suosikeiksi. – Toistaa ainoastaan suosikeiksi asetetut kuvat. ([Suosikit] tilalle [Valikoitu toisto]) – Toistaa diaesityksenä ainoastaan kaikki suosikeiksi asetetut kuvat. – Poistaa kaikki kuvat, joita ei ole asetettu suosikeiksi. ([Pois kaikki paitsi Suosikit]) 1 Valitse [Suosikit] [Toisto]-valikossa. (P52) 2 Paina 3/4 valitaksesi [Yksi] tai [Usea] ja paina sitten [MENU/SET].
Toisto/muokkaus [Tulostusas.] DPOF “Digital Print Order Format” on järjestelmä, jonka avulla käyttäjä voi valita mitkä kuvat tulostaa, kuinka monta kopiota tulostetaan jokaisesta kuvasta tai halutaanko tulostaa tallennuspäivä kuviin käytettäessä DPOF-yhteensopivaa tulostinta tai valokuvausliikettä. Kysy tarkempia tietoja valokuvausliikkeestä. Kun haluat käyttää valokuvausliikettä sisäiseen muistiin tallennettujen kuvien tulostamiseen, kopioi ne kortille (P175) ja suorita tulostuksen asetus.
Toisto/muokkaus ∫ Kaikkien [Tulostusas.]-asetusten poistaminen 1 Valitse [Tulostusas.] [Toisto]-valikosta. 2 Paina 3/4 valitaksesi [Peru] ja paina sitten [MENU/SET]. • Näytetään vahvistusnäyttö. Se suoritetaan, kun valitaan [Kyllä]. Poistu valikosta sen suorittamisen jälkeen. ∫ Päiväyksen tulostaminen Kopioiden määrän asettamisen jälkeen aseta/peruuta tulostus tallennuspäivän kanssa painaen toimintoa [DISP.].
Toisto/muokkaus [Suojaa] Voit asettaa kuvien suojauksen, jos et halua niiden tuhoutuvan vahingossa. 1 Valitse [Suojaa] [Toisto]-valikossa. (P52) 2 Paina 3/4 valitaksesi [Yksi] tai [Usea] ja paina sitten [MENU/SET]. 3 [Yksi] Valitse kuva ja paina sitten [MENU/ SET] suorittaaksesi asetus. [Usea] 1 2 3 4 5 6 • Asetukset peruutetaan, kun painetaan [MENU/SET] uudelleen. • Poistu valikosta asetuksen jälkeen. Paina 2/1 valitaksesi kuva. Paina 3/4/2/1 valitaksesi kuvat.
Toisto/muokkaus [Kasvot. muokk.] Voit poistaa tai muuttaa tietoja, jotka liittyvät valitun kuvan kasvojen tunnistukseen. 1 2 3 4 5 Valitse [Kasvot. muokk.] [Toisto]-valikossa. (P52) Paina 3/4 valitaksesi [REPLACE] tai [DELETE] ja paina sitten [MENU/ SET]. Paina 2/1 valitaksesi kuva ja paina sitten [MENU/SET]. Paina 2/1 valitaksesi henkilö ja paina sitten [MENU/ SET]. (Kun valitaan [REPLACE]) Paina 3/4/2/1 valitaksesi korvattava henkilö ja paina sitten [MENU/SET]. • Näytetään vahvistusnäyttö.
Toisto/muokkaus [Kopioi] Voit kopioida ottamiesi kuvien tiedot sisäisestä muistista kortille tai kortilta sisäiseen muistiin. 1 2 Valitse [Kopioi] [Toisto]-valikossa. (P52) Paina 3/4 valitaksesi kopioinnin sijoituskohde ja sitten paina [MENU/ SET]. : Kaikki kuvatiedot sisäisessä muistissa kopioidaan kortille yhdellä kerralla. : Kopioidaan yksi kuva kerrallaan kortilta sisäiseen muistiin. 3 (Kun [ SET]. ] on valittu) Paina 2/1 valitaksesi kuva ja paina sitten [MENU/ • Näytetään vahvistusnäyttö.
Toiseen laitteeseen liittäminen Kuvien toisto televisioruudulla Tällä laitteella tallennettuja kuvia voidaan toistaa televisioruudulla. Valmistelut: Sammuta tämä laite ja televisio. • Kiinnitä liittimet tukevasti televisioon ja käytä liittimien kanssa yhteensopivaa kaapelia. Kuvanlaatu saattaa vaihdella kytkettyjen liittimien mukaan. 1 Korkea laatu 2 HDMI-liitin 3 Videoliitin 1 Liitä kamera ja televisio.
Toiseen laitteeseen liittäminen Liitäntä AV-kaapelilla (lisävaruste) (DMC-FZ200) (DMC-FZ62) • Käytä aina aitoa Panasonicin AV-kaapelia (DMW-AVC1: lisävaruste). • Tarkista [TV-kuvasuhde]. (P66) • Ääni toistetaan monauraalisena. D AV-kaapeli (lisävaruste) E Valkoinen: audiotuloliittimeen F Keltainen: videotuloliittimeen G Aseta merkit kohdakkain ja työnnä sisään. 2 Käynnistä televisio ja valitse tulo käytettävän liittimen mukaan. 3 Käynnistä kamera ja paina sitten [(].
Toiseen laitteeseen liittäminen Tallennetut kuvat voidaan toistaa televisiossa, jossa on SD-muistikorttipaikka. • Kunnollinen toisto (kuvasuhde) riippuu katseluun käytettävästä televisiosta. • Toistettavissa oleva videoiden tiedostomuoto vaihtelee television mallin mukaan. • Joissain tapauksissa panoraamakuvia ei voida toistaa. Lisäksi panoraamakuvien automaattivieritystoisto ei mahdollisesti toimi. • Jos haluat tietoja toiston kanssa yhteensopivista korteista, katso television käyttöohjeita.
Toiseen laitteeseen liittäminen ∫ Muut linkitetyt toimenpiteet Tämän laitteen pois päältä kytkeminen: Jos käytät television kaukosäädintä television sammuttamiseksi, myös tämä laite sammutetaan. Automaattinen tulokytkentä: • Jos liität HDMI-minikaapelilla ja kytket sitten tämän laitteen päälle ja painat sitten [(], television tulokanava siirtyy automaattisesti tämän laitteen näytölle.
Toiseen laitteeseen liittäminen 3D-kuvien toisto Liittämällä kamera 3D-yhteensopivaan televisioon ja toistamalla 3D-muodossa otettuja kuvia voit nauttia kuvista lisätehosteella. Voidaan toistaa tallennettuja 3D-kuvia myös laittamalla SD-kortti 3D-yhteensopivaan televisioon, jossa on SD-korttipaikka. Jos haluat päivitettyjä tietoja laitteista, joilla voidaan toistaa tällä laitteella tallennettuja 3D-kuvia, katso alla osoitettua verkkosivustoa. http://panasonic.
Toiseen laitteeseen liittäminen Huomaa • Kun kuva ei ole sopiva näytettäväksi 3D-muodossa (ero on liian suuri, jne.) – [Kuvaesitys]: Kuva toistetaan 2D-muodossa. – [Valikoitu toisto]: Näytetään vahvistusnäyttö. Valitse haluatko toistaa kuvan 3D-muodossa vai et. • Saatetaan näyttää 2 kuvaa vierekkäin, kun 3D-kuva näytetään televisiossa, joka ei ole yhteensopiva 3D-muodon kanssa. • Kun näytetään 3D-muodossa tallennettu kuva tämän laitteen näytöllä, se toistetaan 2D-muodossa (perinteinen kuva).
Toiseen laitteeseen liittäminen Kiintokuvien ja videoiden tallentaminen tietokoneelle Voit skannata tallennettuja kuvia tietokoneeseen liittämällä kamera ja tietokone. • Jotkut tietokoneet voivat lukea suoraan kortilta, joka on poistettu kamerasta. Lisätietoja varten katso tietokoneen käyttöohjeita. • Jos käytettävä tietokone ei tue SDXC-muistikortteja, saattaa tulla näkyviin viesti, joka pyytää alustamaan kortin.
Toiseen laitteeseen liittäminen Valmistelut: Asenna “PHOTOfunSTUDIO” tietokoneelle. • Lue “Perusasetukset Käyttöohjeet”, jos haluat lisätietoja asennuksesta. Voidaan käyttää CD-ROM-levyllä (toimitettu) olevaa ohjelmistoa “PHOTOfunSTUDIO” kaikkien kameralla tallennettujen eri muotoisten kiintokuvien ja videoiden tietokoneelle tallennukseen. 1 Liitä kamera tietokoneeseen USB-liitäntäkaapelilla A (toimitettu). • Kytke tämä laite ja tietokone päälle ennen kytkemistä.
Toiseen laitteeseen liittäminen Huomaa • “PHOTOfunSTUDIO” ei sovi yhteen Macin kanssa. • Käytä alustettaessa riittävästi varattua akkua tai vaihtovirtasovitinta (lisävaruste). Jos jäljellä oleva akun varaus vähenee tietyn rajan yli kameran ja tietokoneen välisen tiedonsiirron aikana, tilaosoitin alkaa vilkkua ja voit kuulla hälytysäänen. Katso “USB-liitäntäkaapelin turvallinen irrottaminen” (P185) ennen USB-liitäntäkaapelin irrottamista. Muuten tiedot saattavat tuhoutua.
Toiseen laitteeseen liittäminen ∫ USB-liitäntäkaapelin turvallinen irrottaminen Valitse kuvake [ ] tehtäväpalkista, joka näytetään tietokoneella, ja napsauta sitten [Poista DMC-XXX] (XXX vaihtelee mallin mukaan). • Tietokoneen asetuksista riippuen tätä kuvaketta ei mahdollisesti näytetä. • Jos kuvake ei näy, tarkista ehdottomasti, että kohta [Yhteys] ei näy digitaalikameran nestekidenäytöllä ennen kuin poistat laitteiston. ∫ Kytkentä PTP-tilaan Aseta [USB-tila] asentoon [PictBridge(PTP)].
Toiseen laitteeseen liittäminen Kiintokuvien ja videoiden tallentaminen tallentimelle Jos työnnät kortin, jossa on tällä yksiköllä tallennettuja sisältöjä Panasonicin tallentimeen, voit jälkikoostaa sisällön Blu-ray-levylle tai DVD-levylle jne. Jos haluat lisätietoja vastaavien tiedostomuotojen (kuten Blu-ray-tallennin) kanssa yhteensopivista Panasonicin laitteista, katso alla annettavia tukisivustoja. Jos haluat lisätietoja yhteensopivista laitteista, katso alla olevia tukisivustoja. http://panasonic.
Toiseen laitteeseen liittäminen 2 Käynnistä toisto tässä laitteessa. 3 Käynnistä tallennus tallentavassa laitteessa. • Kun tallennus (kopiointi) lopetetaan, pysäytä tämän laitteen toisto sen jälkeen, kun olet pysäyttänyt tallentavan laitteiston tallennuksen. Huomaa • Kun toistat elokuvia televisiossa kuvasuhteella 4:3, sinun tulee asettaa tämän laitteen [TV-kuvasuhde] (P66) asentoon [4:3] ennen kopioinnin aloittamista.
Toiseen laitteeseen liittäminen Kuvien tulostaminen Jos liität kameran tulostimeen, joka tukee PictBridge-toimintoa, voit valita tulostettavat kuvat ja ohjata tulostuksen käynnistyksen kameran nestekidenäytöltä. (DMC-FZ200) • Sarjakuvauksen kuvat näytetään luettelona eikä ryhmänä. • Jotkut tulostimet voivat tulostaa suoraan kortilta, joka on poistettu kamerasta. Lisätietoja varten katso tulostimen käyttöohjeita. Valmistelut: Käynnistä kamera ja tulostin.
Toiseen laitteeseen liittäminen Huomaa • Käytä alustettaessa riittävästi varattua akkua tai vaihtovirtasovitinta (lisävaruste). Jos jäljellä oleva akun varaus vähenee tietyn rajan yli kameran ja tulostimen välisen liitännän aikana, tilaosoitin alkaa vilkkua ja voit kuulla hälytysäänen. Jos näin tapahtuu tulostuksen aikana, lopeta tulostus välittömästi. Jos tulostus ei ole käynnissä, irrota USB-liitäntäkaapeli. • Älä irrota USB-liitäntäkaapelia, kun [å] (Kaapelin irrotus kielletty -kuvake) on näkyvissä.
Toiseen laitteeseen liittäminen Yksittäisen kuvan valinta ja tulostus 1 2 Paina 2/1 valitaksesi kuva ja sitten paina [MENU/SET]. Paina 3 valitaksesi [Aloita tulostus] ja paina sitten [MENU/SET]. • Katso P191, jos haluat lisätietoja kohdista, jotka voidaan asettaa ennen kuvien tulostamista. • Irrota USB-liitäntäkaapeli tulostuksen jälkeen. PictBridge
Toiseen laitteeseen liittäminen Tulostusasetukset Valitse ja aseta kohdat sekä näytöllä vaiheessa 2 toiminnossa “Yksittäisen kuvan valinta ja tulostus” ja vaiheessa 3 toiminnossa “Useiden kuvien valinta ja niiden tulostus”. • Kun haluat tulostaa kuvan sellaisella paperin koolla tai asettelulla, jota kamera ei tue, aseta [Paperikoko] tai [Asettelu] asentoon [{] ja aseta sitten paperin koko tai asettelu tulostimella. (Tarkempia tietoja varten viitataan tulostimen käyttöohjeisiin.) • Mikäli [Tulostusas.
Toiseen laitteeseen liittäminen [Paperikoko] Kohta Asetusten kuvaus { Tulostimen asetukset asetetaan etusijalle. [L/3.5qk5q] 89 mmk127 mm [2L/5qk7q] 127 mmk178 mm [POSTCARD] 100 mmk148 mm [16:9] 101,6 mmk180,6 mm [A4] 210 mmk297 mm [A3] 297 mmk420 mm [10k15cm] 100 mmk150 mm [4qk6q] 101,6 mmk152,4 mm [8qk10q] 203,2 mmk254 mm [LETTER] 216 mmk279,4 mm [CARD SIZE] 54 mmk85,6 mm • Ei näytetä paperikokoja, joita tulostin ei tue.
Toiseen laitteeseen liittäminen [Asettelu] (Tulostuksen asettelut, jotka voidaan asettaa tällä laitteella) Kohta Asetusten kuvaus { Tulostimen asetukset asetetaan etusijalle. á 1 kuva ilman reunoja 1 sivulla â 1 kuva reunojen kanssa 1 sivulla ã 2 kuvaa 1 sivulla ä 4 kuvaa 1 sivulla • Kohtaa ei voida valita, jos tulostin ei tue sivun asetteluasetusta.
Muita tietoja Lisävarusteet Objektiivilisäke (lisävaruste) Lisävarusteena saatavien objektiivilisäkkeiden kanssa voit tallentaa jopa vielä kaukaisempia kuvia sekä ottaa lähikuvia vielä pienemmistä kohteista. Valmistelut: Poista linssinsuojus ja vastavalosuoja. 1 Kiinnitä objektiivin sovitin. • Kierrä objektiivin sovitinta hitaasti ja varovasti. 2 Kiinnitä teleobjektiivilisäke.
Muita tietoja Huomaa • Objektiivin sovitinta (lisävaruste) tarvitaan, jotta voidaan käyttää objektiivilisäkettä. (DMC-FZ200) : DMW-LA7 (DMC-FZ62) : DMW-LA5 • Monikalvosuojaa (DMW-LMC52: lisävaruste) tai harmaasuotimia (DMW-LND52: lisävaruste) ei voida käyttää yhdessä objektiivilisäkkeen kanssa. Poista ne ennen objektiivilisäkkeen kiinnittämistä. • Älä käytä minkään muiden varusteiden kanssa kuin DMW-LC55 tai DMW-LT55. • Kun objektiivin pinnalla on likaa (vettä, öljyä, sormenjälkiä, jne.
Muita tietoja Ulkoinen salama (lisävaruste) (DMC-FZ200) Ulkoisen salaman (DMW-FL220, DMW-FL360, DMW-FL500: lisävaruste) kiinnittämisen jälkeen tehollinen alue lisääntyy kameran sisäiseen salamaan verrattuna. Valmistelut: Sammuta kamera ja sulje sisäinen salama. ∫ Erillisen salaman käyttö (DMW-FL220: lisävaruste) 1 Kiinnitä erillinen salama varustekenkään ja kytke sitten kamera ja erillinen salama päälle. • Varmista, että olet kiinnittänyt erillisen salaman kunnolla lukkorenkaan avulla.
Muita tietoja Huomaa • Voit asettaa aukon arvon, suljinajan ja ISO-herkkyyden kamerasta vaikka liität ulkoisen salaman. • Joissain kaupallisissa ulkoisissa salamoissa on synkronisointiliitin suurjännitteellä tai käännetyllä napaisuudella. Sellaisten ulkoisten salamojen käyttö saattaa aiheuttaa vikoja tai kamera ei toimi normaalisti.
Muita tietoja Kaukolaukaisin (lisävaruste) (DMC-FZ200) Jos käytät kaukolaukaisinta (DMW-RSL1: lisävaruste), voit välttää huojuntaa (kameran tärähtämistä) kolmijalkaa käytettäessä ja voit pitää laukaisimen pohjaan painettuna, kun otetaan kuvia sarjakuvaustilassa. Kaukolaukaisin toimii samalla tavalla kuin kameran laukaisin. Huomaa • Käytä aina aitoa Panasonicin kaukolaukaisinta (DMW-RSL1: lisävaruste). • Et voi käyttää kameraa kaukolaukaisimella seuraavissa tapauksissa.
Muita tietoja Vaihtovirtasovitin (lisävaruste)/tasavirtakytkin (lisävaruste) Vaihtovirtasovitinta (lisävaruste) voidaan käyttää ainoastaan erityisen Panasonicin tasavirtakytkimen (lisävaruste) kanssa. Vaihtovirtasovitinta (lisävaruste) ei voida käyttää yksinään. Valmistelut: Sammuta tämä yksikkö ja varmista, että objektiivi on sisäänvedetty. A B C D E 1 2 Kortin/akun luukku Tasavirtakytkin Tasavirtakytkimen suojus Vaihtovirtasovitin Verkkojohto Vedä auki kortin/akun luukku ja tasavirtakytkimen suojus.
Muita tietoja Näyttöruutu ∫ Tallennettaessa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Omavalintaiset asetukset (P127) Valokuvatyyli (P133) Väritila (P38) : Luovan säätötilan tarkistusnäyttö (P117) Zoom-mikrofoni (P151) Salamatila (P75) Salaman valotustason säätö (P145) Tallennustila (videoiden tallennusta varten) (P148) Tallennuksen laatu (P149) Kuvakoko (P135) Kuvanvakain pois päältä (P143) : Huojuntahälytys (P29) Laatu (P137) AT-lähikuvaus (P97) 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 1 34 33 32 31 30 29 28 C1 40 MP4 14 15 16 17 18
Muita tietoja 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Aukko (P31) Valotussiirto (P32) Mittaustila (P140) AE-lukitus (P102) Tämänhetkinen päivämäärä ja aika/“: Maailman aika (P55) Päivien lukumäärä, joka on kulunut lähtöpäivästä lukien (P56) Sijaintipaikka (P56) Nimi (P114) Ikä (P114) Valotusmittaus (P61) Päivämäärän leima (P147) Kulunut tallennusaika (P41): 8m30s ¢ Sisäinen muisti (P23) : Kortti (P23) (näytetään ainoastaan tallennuksen aikana) Vastavalon korjaus (P37) Tallennustila (P30) ¢ “m” on lyhenne minuutil
Muita tietoja ∫ Toistossa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Toistotila (P156) Suojattu kuva (P173) Suosikit (P170) Päiväys/tekstileiman näyttö (P147, 164) Valokuvatyyli (P133) Väritila (P38) Automaattiretusoinnin jälkeen (P152) Luovan retusoinnin jälkeen (P153) Kuvakoko (P135) Laatu (P137) Akun osoitin (P19) Sisäinen muisti (P23) Kulunut toistoaika (P47): 8m30s ¢ Kuvan numero/Kuvien kokonaismäärä Kansio-/tiedostonumero (P184) Histogrammi (P60) 1 MP4 (DMC-FZ200) Kuvien määrä sarjakuvauksessa (P154) 17 Automa
Muita tietoja Käyttöön liittyviä varoituksia Ohjeita kameran käyttöön Pidä laite mahdollisimman kaukana kaikista sähkömagneettisista laitteista (kuten mikrouunit, televisiot, videopelit, jne.). • Jos käytät laitetta television päällä tai lähellä, elektromagneettinen aaltosäteily voi häiritä laitteen kuvaa ja/tai ääntä. • Älä käytä laitetta matkapuhelimien läheisyydessä, koska tästä voi aiheutua kuviin ja/tai ääneen vaikuttavaa kohinaa.
Muita tietoja Tietoja nestekidenäytöstä/etsimestä • Älä paina nestekidenäyttöä liian voimakkaasti. Nestekidenäyttöön voi tulla toimintahäiriöitä tai outoja värejä. • Käynnistettäessä kamera kylmänä, nestekidenäytön/etsimen kuva voi olla hieman tavallista tummempi aluksi. Kuva kuitenkin palautuu normaalikirkkauteen, kun kameran sisäinen lämpötila nousee. Nestekidenäytön/etsimen valmistuksessa on käytetty erittäin korkealaatuista hienomekaanista tekniikkaa.
Muita tietoja Laturi • [CHARGE]-osoitin voi vilkkua staattisen sähkön tai sähkömagneettisten aaltojen vaikutuksen seurauksena. Tällä ilmiöllä ei ole vaikutusta lataamiseen. • Jos käytät akkulaturia radion lähellä, radion toiminnassa voi esiintyä häiriöitä. • Pidä laturi vähintään 1 m etäisyydellä radiosta. • Laturista voi kuulua surisevaa ääntä sitä käytettäessä. Tämä ei ole toimintahäiriö. • Käytön jälkeen muista irrottaa virtalähdelaite sähköpistorasiasta.
Muita tietoja Tietoja henkilötiedoista Jos nimi tai syntymäpäivä asetetaan toimintoja [Vauva1]/[Vauva2]/Kasvojen tunnistus varten, nämä henkilötiedot säilytetään kamerassa ja ne tallennetaan kuvaan. Vastuuvapauslauseke • Tiedot mukaan lukien henkilötiedot saattavat muuttua tai ne voivat hävitä virheellisen toimenpiteen, staattisen sähkön vaikutuksen, onnettomuuden, toimintahäiriön tai muun käsittelyn vuoksi.
Muita tietoja Viestinäyttö Vahvistusviesti tai virheviesti näytetään näyttöruudulla tietyissä tilanteissa. Tärkeimmät viestit kuvataan alla esimerkkien avulla. [Kuva on suojattu] > Poista kuva suojausasetuksen poistamisen jälkeen. (P173) [Kuvaa ei voi poistaa]/[Joitakin kuvia ei voi poistaa] • DCF-standardiin pohjautumattomia kuvia ei voida poistaa. > Jos haluat poistaa kuvia, alusta kortti sen jälkeen, kun olet tallentanut tarvittavat tiedot tietokoneelle, jne.
Muita tietoja [Muistikortin virhe. Korttia ei voi käyttää tässä kamerassa. Alustetaanko kortti?] • Se on formaatti, jota ei voida käyttää tämän laitteen kanssa. > Laita eri kortti. > Alusta kortti uudelleen kameralla sen jälkeen, kun olet tallentanut tarvittavat tiedot tietokoneelle. (P68) Kortilla olevat tiedot poistetaan. [Sammuta ja käynnistä kamera]/[Järjestelmävirhe] • Tämä näytetään, kun objektiivi ei toimi enää normaalisti, koska sitä on painettu kädellä, ym. > Sammuta ja käynnistä digitaalikamera.
Muita tietoja [Kansiota ei voi luoda] • Ei voida luoda kansiota, koska käytettävissä olevat kansionumerot ovat loppuneet. > Alusta kortti sen jälkeen, kun olet tallentanut tarvittavat tiedot tietokoneelle tms. (P68) Jos suoritat toiminnon [Kuvanumerot] valikossa [Asetukset] alustuksen jälkeen, kansionumerointi nollataan arvoon 100. (P64) [Kuvan näyttösuhde on 16:9]/[Kuvan näyttösuhde on 4:3] • Valitse toiminto [TV-kuvasuhde] valikosta [Asetukset], jos haluat muuttaa television kuvasuhdetta.
Muita tietoja Vianetsintä Ensiksi kokeile seuraavia toimenpiteitä (P210 - 219). Jos ongelma ei ratkea, se voidaan yrittää ratkaista valitsemalla [Asetusnollaus] (P65) valikosta [Asetukset]. Akku ja virtalähde Kameraa ei voida käyttää, kun se on kytketty pois päältä. Kamera sammuu välittömästi, kun se kytketään päälle. • Akku on tyhjä. Lataa akku. • Jos jätät kameran päälle, akku tyhjenee. > Sammuta kamera usein käyttäen toimintoa [Säästötila] ym. (P63) Tämä laite kytketään pois päältä automaattisesti.
Muita tietoja Otetaan useita kuvia samalla kertaa. > Poista valkotasapainon haarukoinnin asetukset (P91). > Aseta automaattihaarukointi (P146) tai sarjakuvaustila (P80) asentoon [OFF]. • Onko itselaukaisin (P84) asetettu asentoon [10 s / 3 kuvaa]? Kohde ei tarkennu kunnolla. • Tarkennusalue vaihtelee tallennustilan mukaan. > Aseta oikea tila kohteen etäisyyden mukaan. • Kohde on kameran tarkennusalueen ulkopuolella. (P34) • Kamera tärisee (huojuu) tai kohde liikkuu hieman.
Muita tietoja Tallennettujen kuvien kirkkaus tai värisävy poikkeaa todellisesta näkymästä. • Kun tallennetaan loistelampun tai LED-valaistuksen jne. alla, suljinajan pidentäminen voi aikaansaada lieviä muutoksia kirkkauteen ja väriin. Nämä johtuvat valonlähteen ominaisuuksista eivätkä ne osoita toimintahäiriötä. • Kun tallennetaan kohteita erittäin kirkkaissa paikoissa tai tallennetaan loistelampun, LED-valaistuksen, elohopealampun, natriumvalon jne.
Muita tietoja Tallennus toiminnolla [Panoraamakuvaus] keskeytyy ennen kuin olet lopettanut. • Jos kameraa liikutetaan liian hitaasti, kamera olettaa, että kameran liike on lopetettu ja keskeyttää sen vuoksi kiintokuvatallennuksen. • Jos havaitaan huomattavaa tärinää tallennussuunnassa kameran liikkeen aikana, tallennus lopetetaan. > Kun tallennat toiminnolla [Panoraamakuvaus], liikuta kameraa kuin yrittäisit seurata pientä ympyrää tallennussuuntaan noin 8 sekunnin kierrosnopeudella (arvioitu).
Muita tietoja Nestekidenäytöllä on kohinaa. • Hämärissä paikoissa voi tulla näkyviin kohinaa nestekidenäytön kirkkauden säilyttämiseksi. Tämä ei vaikuta tallennettaviin kuviin. Salama Salama ei välähdä. • Onko salama suljettu? > Avaa salama. (P75) • Salamaa ei voida käyttää seuraavissa tapauksissa: – Kun käytetään automaattihaarukointia (P146) – Kun tallennetaan toiminnolla [Sarjakuvaus] (lukuun ottamatta kohtaa [ ]) (P80) – [Maisema]/[Panoraamakuvaus]/[Yömaisema]/[Yökuvaus kasivar.
Muita tietoja Kansionumeron ja tiedostonumeron tilalla on [—] ja näyttö muuttuu mustaksi. • Onko kyseessä ei-standardin mukainen kuva, kuva, jota on muokattu tietokoneella tai kuva, joka on otettu jonkin muun valmistajan digitaalikameralla? • Oletko poistanut akun heti kuvan ottamisen jälkeen tai otitko kuvan käyttäen melkein tyhjää akkua? > Alusta tiedot yllä mainittujen kuvien poistamiseksi. (P68) (Myös muut kuvat poistetaan ja niitä ei ole mahdollista palauttaa.
Muita tietoja Tällä mallilla tallennettuja videoita ei voida toistaa muilla laitteilla. • Videot, jotka on tallennettu muodossa [AVCHD] tai [MP4], saattavat toistua huonolla kuvan- tai äänenlaadulla tai toisto ei ole mahdollista edes toistettaessa laitteilla, jotka ovat yhteensopivia näiden formaattien kanssa. Myös tallennustietoja ei mahdollisesti voida näyttää kunnolla. Televisio, tietokone ja tulostin Kuva ei tule näkyviin televisioruudulle.
Muita tietoja Yhteys tietokoneeseen ei toimi. • Onko kamera liitetty tietokoneeseen kunnolla? • Onko tietokone tunnistanut kameran kunnolla? > Aseta asento [PC] toiminnossa [USB-tila]. (P65, 183) > Sammuta ja käynnistä laite. Tietokone ei tunnista korttia. (Tunnistetaan sisäinen muisti.) > Irrota USB-liitäntäkaapeli. Liitä se uudelleen sen jälkeen, kun kortti on laitettu kameraan. > Jos tietokoneessa on kaksi tai useampia USB-liitäntöjä, yritä liittää USB-liitäntäkaapeli toiseen USB-liitäntään.
Muita tietoja Muita tietoja Kun kameraa ravistetaan, voit kuulla rämisevän äänen. Seuraavissa tapauksissa kamerassa ei ole vikaa, ole rauhassa. • Voit kuulla rämisevän äänen, kun kameraa ravistetaan, kun tämä yksikkö on sammutettu tai toistotilan aikana. (Liikkuvan objektiivin ääni) • Tämä yksikkö päästää rämisevän äänen jne., kun se kytketään päälle tai pois päältä tai kun siirrytään tallennustilasta toistotilaan. (Aukon säätymisääni) • Tunnetaan tärinää zoomattaessa.
Muita tietoja Objektiivi naksuu. • Kun kirkkaus muuttuu zoomauksen tai kameran liikkeiden ym. vuoksi, objektiivi voi naksua ja näytöllä näkyvät kuvat voivat muuttua huomattavasti. Kuitenkaan tallennettavat kuvat eivät muutu. Ääni johtuu aukon automaattisesta säädöstä. Tämä ei ole toimintahäiriö. Kello nollataan. • Jos et käytä kameraa pitkään aikaan, kello voi nollautua. > [Aseta kellonaika] -viesti näytetään; ole hyvä ja aseta kello uudelleen. (P27) Zoomaus pysähtyy välittömästi.
• SDXC-logo on tavaramerkki, jonka omistaa SD-3C, LLC. • “AVCHD”, “AVCHD Progressive”, “AVCHD”-logo ja “AVCHD Progressive”-logo ovat tavaramerkkejä, jotka omistaa (DMC-FZ200) Panasonic Corporation ja Sony Corporation. • Valmistettu Dolby Laboratories myöntämällä lisenssillä. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratories rekisteröimiä tavaramerkkejä.
