Operating Instruction

Panasonic Digital Camera DMC-FZ200 / DMC-FZ62
5
• Aktuelno vreme snimanja je vreme dostupno za snimanje uz ponavljanje
uključivanja/isključivanja foto aparata, pokretanje/zaustavljanje snimanja,
operacije zumiranja i dr.
• Maksimalno vreme snimanja neprekidnog video zapisa u [AVCHD]
formatu je 29 minuta i 59 sekundi.
• Maksimalno vreme za snimanje neprekidnog video zapisa u [MP4] formatu
je 29 minuta i 59 sekundi ili do 4 GB. Dostupno vreme za snimanje možete
da proverite na ekranu. (Za [FHD] u [MP4] formatu, fajlovi su veliki i vreme
snimanja biće kraće od 29 minuta i 59 sekundi.
 Reprodukcija (pri upotrebi LCD monitora)
[DMC-FZ200] [DMC-FZ62]
Vreme reprodukcije Oko 440 minuta Oko 330 minuta
• Vreme rada i broj slika koje možete da snimite zavise od okruženja i radnih
uslova. U sledećim primerima, radno vreme uređaja biće kraće, a broj slika
koje možete da snimite manji:
– pri niskoj temperaturi okruženja
– kada koristite [LCD Mode] funkciju.
– kada je [Live View Mode] funkcija postavljena na [NORMAL].
– kada često koristite blic i zum.
• Kada se radno vreme baterije značajno smanji i pored pravilnog punjenja,
to je znak da je radni vek baterije istekao. Kupite novu bateriju.
Unos i vađenje kartice (opcionalno) / baterije
• Isključite uređaj i i uverite se da je sočivo uvučeno.
• Preporučujemo upotrebu Panasonic kartice.
1 Pomerite polugu za oslobađanje u smeru strelice i otvorite vrata
odeljka za bateriju/karticu.
• Koristite originalne Panasonic
baterije.
• U suprotnom, ne garantujemo vam
kvalitet ovog uređaja.
2 Baterija: Vodite računa o orijentaciji
baterije i unesite je sve dok ne
čujete zvuk zaključavanja, a zatim
se uverite da je zaključana od
strane poluge (A). Pomerite polugu
(A) u smeru strelice da izvadite
bateriju.
Kartica: Pritisnite karticu sve dok se
ne zaključa u osnovnu poziciju.
Vodite računa o smeru kartice.
Pritisnite karticu sve dok se ne
otključa i izvadite je napolje.
• Nemojte da dodirujete terminale (B)
na kartici.
3 1 Zatvorite odeljak za
karticu/bateriju.
2 Pomerite polugu u smeru strelice.
Napomene
• Izvadite bateriju nakon upotrebe. Baterija će se isprazniti ako je duže
vreme ne punite.
• Izvadite karticu ili bateriju nakon isključivanja foto aparata, uz isključen
indikator napajanja i uvučeno sočivo. Foto aparat možda neće raditi
pravilno ili kartica i snimljeni sadržaj mogu da budu oštećeni.
Informacije o memoriji/kartici
Sledeće operacije možete da sprovedete ovim uređajem:
Kada kartica nije u foto aparatu: slike možete da snimate i reprodukujete sa
interne memorije.
Kada je kartica u foto aparatu: slike možete da snimate i reprodukujete sa
kartice.
• Kada koristite internu memoriju: (indikator
pristupa*)
• Kada koristite karticu: (indikator pristupa*)
* Indikator pristupa se prikazuje crvenom bojom kada slike snimate u
internu memoriju (ili karticu).
Interna memorija
• Snimljene slike na možete da kopirate na karticu.
• Vreme pristupa internoj memoriji može da bude duže od vremena
pristupa za karticu.
[DMC-FZ200] [DMC-FZ62]
Veličina memorije Oko 70 MB Oko 70 MB
Memorijske kartice
Možete da koristite sledeće kartice u skladu sa SD video standardom.
SD memorijske kartice (8 MB do 2 GB).
SDHC memorijske kartice (4 MB do 32 GB).
SDXC memorijske kartice (48 MB, 64 GB).
• Upotrebite karticu SD klase brzine 4* ili više kada snimate video zapise.
• SDHC memorijske kartice možete da koristite uz SDHC/SDXC kompatibilnu
opremu.
• SDXC memorijske kartice možete da koristite uz SDXC kompatibilnu
opremu.
• Proverite da li su PC i druga oprema kompatibilni kada koristite SDXC
memorijske kartice.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
• [DMC-FZ200] Ovaj uređaj je kompatibilan sa SDHC/SDXC memorijskim
karticama u UHS-I standardu.
• Možete da koristite samo kartice čiji je kapacitet naveden gore.
* SD Speed Class je standard za ocenjivanje brzine neprkidnog upisivanja
podataka. Proverite etiketu kartice.
Primer:
• Potražite najnovije informacije na adresi:
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
Napomene
• Nemojte da isključujete uređaj, da vadite bateriju ili karticu, isključujete
ispravlja napona (opcionalno) kada je indikator pristupa uključen (kada
uređaj čita ili briše slike ili formatira karticu). Pored toga, nemojte da
izlažete uređaj vibracijama, udarima ili statičkom elektricitetu. Kartica ili
podaci sa nje mogu da budu oštećeni, a uređaj možda više neće raditi
normalno. Ako se operacija prekine usled vibracija, udara ili statičkog
elektriciteta, sprovedite je ponovo.
• Prekidač za zaštitu od upisivanja podataka (A) sprečava
upisivanje, brisanje ili formatiranje podataka (kada je
prekidač u [LOCK] poziciji). Kada prekidač nije u ovoj poziciji,
ove funkcije postaju dostupne.
• Podaci iz interne memorije ili sa kartice mogu da budu
oštećeni ili izgubljeni usled elektromagnetnih talasa, statičkog elektriciteta,
kvara foto aparata ili kartice. Preporučujemo vam da memorišite
dragocene podatke na PC.
• Nemojte da formatirate karticu pomoću PC-a ili drugih uređaja. Molimo
vas da upotrebite foto aparat za formatiranje.
• Čuvajte memorijske kartice van domašaja dece.
Prosečan broj slika koje možete da snimite i dostupnom
vreme za snimanje
 Informacije o prikazanom broju slika koje možete da snimite
i dostupnom vremenu snimanja
• Prelaz između prikaza broja slika koje možete da snimite i dostupnog
vremena za snimanje možete da sprovedete u [Remaining Disp.] opciji
[Setup] menija.
(A) Broj slika koje možete da
snimite
(B) Dostupno vreme za snimanje
• Broj slika koje možete da snimite i dostupno vreme za snimanje su
procene. (Ove vrednosti zavise od uslova snimanja i tipa kartice.)
• Broj slika koje možete da snimite i dostupno vreme za snimanje zavise od
objekta.
 Broj fotografija koje možete da snimite
• [+99999] se prikazuje ako možete da snimite više od 100.000 slika
• Odnos ekrana [4:3], kvalitet [ ]