Operating Instruction

ManualsBrandsPanasonic ManualsAV ProductsDMCFZ62

Panasonic Digital Camera DMC-FZ200 / DMC-FZ62

• Pazite da ne ostavite otiske, prljavštinu i dr. na filteru prilikom instalacije, u

suprotnom aparat može da podešava fokus u odnosu na sočivo, zbog

čega će objekti biti van fokusa.

• Proverite uputstvo za upotrebu filtera koji koristite.

 Spoljašnji blic (opcionalno) (DMC-FZ200)

Nakon instalacije spoljašnjeg blica (DMW-FL220, DMW-FL360, DMW-FL500:

opcionalno), efektivan domet se povećava u odnosu na interni blic aparata.

Priprema: Isključite fotoaparat i zatvorite interni blic.

 Upotreba zasebnog blica (DMW-FL220: opcionalno)

1 Instalirajte zasebni blic na priključak,a zatim uključite aparat i blic.

• Vodite računa o tome da obezbedite zaseban blic prstenom za

zaključavanje (lock ring).

2 Odaberite [Flash] opciju u [Rec] meniju.

3 Pritisnite ▲▼

▼▼

▼ da odaberete sliku, a zatim pritisnite [MENU/SET].

• Dok je povezan spoljašnji blic, ikona [ ] se prikazuje na ekranu.

4 Pritisnite [MENU/SET] da zatvorite meni.

 Kada koristite druge spoljašnje bliceve bez mogućnosti

komunikacije sa foto aparatom

• Morate da podesite ekspoziciju spoljašnjeg blica. Ako želite da koristite

spoljašnji blic u Auto režimu, upotrebite blic koji vam dozvoljava da

odaberete vrednost blende i ISO osetljivost u skladu sa postavkama foto

aparata.

• Odaberite režim za automatsku ekspoziciju na osnovu prioritetne

postavke blende ili ručni režim ekspozicije na foto aparatu, a zatim

odaberite istu vrednost blende i ISO osetljivost na spoljašnjem blicu.

(Ekspozicija ne može da se kompenzuje adekvatno zbog promena u

vrednosti blende u režimu za automatsku ekspoziciju na osnovu

prioritetne postavke blende, a spoljašnji blic ne može da kontroliše svetlo

adekvatno u Programme AE režimu zbog toga što vrednost blende ne

može da se fiksira.)

• Možete da odaberete vrednost blende, brzinu zatvarača i ISO osetljivost na

foto aparatu čak i kada instalirate spoljašnji blic.

• Neki spoljašnji blicevi dostupni u prodaji imaju terminale sinhronizovane

sa visokim naponom ili obrnutim polaritetom. Upotreba takvih bliceva

može da izazove kvar ili nepravilan rad aparata.

• Ako koristite komercijalno dostupne spoljašnje bliceve sa funkcijama

komunikacije koje se razlikuju od predviđenih, blicevi možda neće raditi

pravilno ili mogu da budu oštećeni. Nemojte da ih koristite.

• Čak iako isključite spoljašnji blic, aparat može da uđe u režim spoljašnjeg

blica kada je spoljašnji blic instaliran. Odvojite spoljašnji blic sa aparata

kada ga ne koristite.

• Kada instalirate spoljašnji blic, ne možete da aktivirate interni blic.

• Nemojte da otvarate interni blic kada je spoljašnji blic instaliran.

• Aparat može da bude nestabilan kada instalirate spoljašnji blic.

Preporučujemo vam upotrebu stalka kada snimate slike.

• Isključite fotoaparat kada skidate spoljašnji blic.

• Odvojite spoljašnji blic dok držite foto aparat.

• Kada instalirate spoljašnji blic, nemojte da držite aparat za blic zato što

može da se odvoji.

• Ako koristite spoljašnji blic dok je funkcija balansa beline postavljena na

[ ] sprovedite precizno podešavanje balansa beline u zavisnosti od

kvaliteta slike.

• Ako snimite sliku u blizini objekta pri Wide postavci, efekat vinjete može

da se javi na donjem delu snimljene slike.

• Spoljašnje blic ne možete da koristite uz stereo mikrofon (DMW-MS1:

opcionalno).

• Pročitajte uputstvo za upotrebu spoljašnjeg blica.

 Daljinski okidač (opcionalno) (DMC-FZ200)

Ako koristite daljinski okidač (DMW-RSL1: opcionalno), možete da izbegnete

efekat pomeranja aparata kada koristite stalak i držite pritisnut taster za

snimanje u potpunosti u režimu za rafalne snimke.

Daljinski okidač radi slično tasteru za snimanje fotografija na aparatu.

• Obavezno koristite originalni Panasonic daljinski okidač (DMW-RSL1:

opcionalno).

• Ne možete da kontrolišete aparat daljinskim okidačem u sledećim

slučajevima.

• Kada je Sleep režim otkazan

• Kada pokrećete/završavate snimanje video zapisa

• Snimajte uz kreativni video režim kada snimate video zapise.

• Daljinski okidač ne možete da koristite uz stereo mikrofon (DMW-MS1:

opcionalno).

• Pročitajte uputstvo za upotrebu daljinskog okidača.

 Spoljašnji mikrofon (opcionalno) (DMC-FZ200)

Ako koristite stereo mikrofon (DMW-MS1: opcionalno), možete da odaberete

snimanje stereo ili mono zvuka.

Pored toga, možete da smanjite šum vetra ako postavite [WIND CUT

OFF/ON] prekidač na [ON].

Indikator za proveru baterije [BATTERY]

• Kada prebacite prekidač za izbor režima iz [OFF] u [MONO] ili [STEREO]

poziciju, indikator za proveru baterije [BATTERY] svetli privremeno ako

postoji dovoljno energije u bateriji. Ako indikator za proveru baterije

[BATTERY] ne svetli privremeno, zamenite bateriju novom.

• Dok je spoljašnji mikrofon povezan, ikona [ ] se prikazuje na ekranu.

• Kada instalirate spoljašnji mikrofon, nemojte da držite aparat za mikrofon

zato što može da se odvoji.

• Aktivirajte funkciju za umanjenje šuma vetra samo na strani stereo

mikrofon. Ne možete da koristite [Wind Cut] funkciju na uređaju.

• Nemojte da otvarate interni blic kada je instaliran spoljašnji mikrofon.

• Stereo mikrofon ne možete da koristite uz spoljašnji blic (opcionalno).

• Stereo mikrofon ne možete da koristite uz daljinski okidač (DMW-RSL1:

opcionalno).

• Kada povežete drugi stereo mikrofon umesto predviđenog, mikrofon

možda neće raditi ali može da izaove i oštećenje.

• Pročitajte uputstvo za upotrebu stereo mikrofona.

 Ispravljač napona (opcionalno)/DC adapter (opcionalno)

Ispravljač napona (opcionalno) možete da koristite samo uz

odgovarajući Panasonic DC adapter (opcionalno). Ne možete da

koristite samo ispravljač napona (opcionalno).

Priprema: Isključite uređaj i uverite se da je

sočivo uvučeno.

(A) Vrata odeljka za karticu/bateriju

(B) DC adapter

(D) Ispravljač napona

(E) Kabl za napajanje

1 Otvorite vrata odeljka za

karticu/bateriju i poklopac DC

adaptera.

2 Unesite DC adapter u uređaj.

• Unesite ga pritiskom centralnog dela

DC adaptera.

• Pritisnite DC adapter sve dok se ne

zaključa od strane poluge (1).

3 Izvucite kabl kroz otvor na prikazan način, a zatim zatvorite vrata

odeljka za karticu/bateriju.

• Pazite da ne uhvatite kabl kada zatvarate vrata odeljka za

karticu/bateriju.

4 Povežite ispravljač napona na električnu utičnicu.

5 Povežite ispravljač napona na [DC IN] ulaz DC adaptera.

• Koristite originalni Panasonic ispravljač napona (opcionalno).

• Kada koristite ispravljač napona, koristite i kabl iz opreme ispravljača.

• Ako vam ispravljač napona i DC adapter nisu potrebni, isključite ih sa

aparata. Pored toga, držite ispravljač napona zatvoren.

• Pročitajte uputstvo za upotrebu ispravljača napona i DC adaptera.