Operating Instruction

ManualsBrandsPanasonic ManualsAV ProductsDMCFZ62

Panasonic Digital Camera DMC-FZ200 / DMC-FZ62

• U zavisnosti od postavke odnosa ekrana, crne trake mogu da se jave na

donjoj i gornjoj ili levoj i desnoj ivici slike.

• Promenite režim ekrana na TV-u ako je slika odsečena duž gornje ili donje

ivice.

• Izlaz sa mini HDMI kabla ima prednost nad izlazom AV kabla.

• Veza preko USB kabla ima prioritet kada aparat koristite uz HDMI vezu.

• Kada reprodukujete slike vertikalno, slike mogu biti mutne.

• Kada reprodukujete slike, slike možda neće biti prikazane pravilno u

zavisnosti od tipa TV-a.

• Možete da posmatrate slike na ekranu televizora u drugim zemaljama

(regionima) koje koriste NTSC ili PAL sistem ako podesite [Video Out]

opciju u [SETUP] meniju.

• Ako reprodukujete video zapise nakon povezivanja aparata na NTSC TV uz

pomoć AV kabla ili mini HDMI kabla, kvalitet slike (rezolucija, tačna

reprodukcija) biće niži ako postavite [Video Out] u [Setup] meniju na

[NTSC].

• Zvuk se ne prenosi preko zvučnika foto aparata.

• Pročitajte uputstvo za upotrebu TV-a.

Snimljene slike možete da reprodukujete na TV-u sa čitačem SD kartica.

• Pravilna reprodukcija (odnos ekrana) zavisi od TV-a koji koristite.

• Format video zapisa koji TV može da reprodukuje zavisi od modela TV-a.

• U nekim slučajevima, uređaj neće moći da reprodukuje panoramske slike.

Pored toga, funkcija reprodukcije panoramskih slika uz automatsko

skrolovanje možda neće raditi.

• Informacije o kompatibilnim karticama potražite u uputstvu za upotrebu

TV-a.

Reprodukcija uz VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™)

Šta je VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™)?

• Ova funkcija vam dozvoljava da upotrebite daljinski upravljač Panasonic

TV-a kada je uređaj povezan na VIERA Link kompatibilan uređaj pomoću

HDMI mini kabla (opcionalno) za automatske povezane operacije. (Nisu

dostupne sve operacije.)

• VIERA Link je jedinstvena Panasonic funkcija koja koristi HDMI CEC

(Consumer Electronics Control) specifikaciju. Ne garantujemo vam

povezane operacije sa HDMI CEC kompatibilnim uređajima drugih

kompanija. Kada koristite uređaj drugog proizvođača, proverite uputstvo

za upotrebu.

• Uređaj je kompatibilan sa VIERA Link Ver.5 (najnovija verzija VIERA Link

funkcije) i postojećim Panasonic VIERA Link uređajima. (Nov. 2011. god)

Priprema: Postavite [VIERA Link] na [ON].

Povežite uređaj na Panasonic TV kompatibilan sa VIERA Link

funkcijom pomoću mini HDMI kabla (opcionalno).

Uključite foto aparat i pritisnite [ ].

Kontrolišite uređaj daljinskim upravljačem TV-a.

• Kontrolišite uređaj na osnovu prikazanih ikona operacija.

• Da reprodukujete zvuk video zapisa, postavite [Sound] na Slide Show

ekranu postavke na [AUTO] ili [Audio].

• Preporučujemo vam da povežete uređaj na drugi HDMI terminal umesto

HDMI1 ako postoji više od jednog ulaznog HDMI terminala na TV-u.

• Kontrola preko tastera uređaja biće ograničena.

 Ostale povezane operacije

Isključivanje napajanja: Ako upotrebite daljinski upravljač da isključite

napajanje TV-a, isključuje se i napajanje ovog uređaja.

Automatic input switching:

• Ako povežete mini HDMI kabl, uključite napajanje ovog uređaja i pritisnete

[ ], ulazni kanal TV-a automatski se prebacuje na ekran ovog uređaja.

Ako je TV u pripremnom režimu, uključuje se automatski (ako odaberete

[Set] za [Power on link] postavku TV-a).

• U zavisnosti od HDMI terminala na TV-u, ulazni kanal se možda neće

promeniti automatski. U tom slučaju, upotrebite daljinski upravljač TV-a da

promenite ulazni kanal. Više informacija o promeni ulaza potražite u

uputstvu za upotrebu TV-a.

• Ako niste sigurni da li je vaš TV kompatibilan sa VIERA Link funkcijom,

pročitajte uputstvo za upotrebu TV-a.

• Dostupne povezane operacije zavise od tipa Panasonic TV-a.

• Operacije nisu dostupne uz kabl koji nije zasnovan na HDMI standardu.

• Nemojte da koristite druge kablove izuzev originalnog Panasonic HDMI

mini kabla (RP-CDHM15, RP-CDHM30; opcionalno).

Reprodukcija 3D slika

Povezivanje foto aparata na 3D kompatibilan TV omogućava vam uživanje u

reprodukciji snimljenih 3D fotografija.

Pored toga, snimljene 3D slike možete da reprodukujete ako unesete karticu

u čitač SD kartica na 3D kompatibilnom TV-u.

Aktulene informacije o uređajima koji mogu da reprodukuju 3D slike

snimljene ovim uređajem potražite na sledećoj stranici za podršku.

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Stranica je dostupna samo na

engleskom.)

Priprema: Postavite [3D Playback] na [3D].

Povežite uređaj na 3D kompatibilan TV uz pomoć mini HDMI kabla i

prikažite ekran reprodukcije.

• Kada je [VIERA Link] opcija postavljena na [ON] i kada je foto aparat

povezan na TV koji podržava VIERA Link funkciju, ulaz TV-a menja se

automatski i prikazuje se ekran reprodukcije.

• Za 3D snimke, indikator [3D] se prikazuje na ekranu umanjenih slika pri

reprodukciji.

 Reprodukcija niza 3D slajdova

Odaberite [3D Play] opciju u [Slide Show] funkciji režima reprodukcije.

 Reprodukcija 3D fotografija

Odaberite [3D Play] opciju u [Filtering Play] funkciji režima reprodukcije.

 Promena metoda reprodukcije za snimljene 3D fotografije

Odaberite sliku snimljenu kao 3D.

Odaberite [2D/3D Settings] u [Playback] meniju, a zatim pritisnite

[MENU/SET]. (P52)

• Metod reprodukcije menja se u 3D ako je u toku 2D reprodukcija

(standardna slika).

• Ako osećate umor, neprijantnost ili se na drugi način osećate čudno

kada reprodukuje snimljene 3D slike, odaberite 2D postavku.

• Kada slika ne odgovara za 3D prikaz (razlika je suviše velika)

• [Slide Show]: Slika se reprodukuje u 2D.

• [Filtering Play]: Prikazuje se ekran za potvrdu. Odaberite da li želite da

reprodukujete sliku u 3D.

• 2 slike mogu da budu prikazane paralelno kada 3D sliku reprodukujete na

TV-u koji nije 3D kompatibilan.

• Kada sliku snimljenu u 3D prikazuje na ekranu ovog uređaja, slika se

reprodukuje kao 2D (standardna slika).

• Crn ekran biće prikazan nekoliko sekundi kada prelazite između 3D i 2D

prikaza.

• Kada odaberete umanjenu sliku snimljenu kao 3D, potrebno je nekoliko

sekundi za početak reprodukcije. Nakon reprodukcije, potrebno je

nekoliko sekundi za prikaz umanjene slike.

• Kada gledate 3D slike, vaše oči mogu da se umore ako ste suviše blizu TV

ekrana.

• Ako vaš TV ne pređe na 3D sliku, sprovedite odgovarajuće postavke na TV-

u. (Više informacija potražite u uputstvu za upotrebu TV-a.)

• Tokom 3D reprodukcije ne možete da koristite [Setup] meni, [Playback]

meni, zum reprodukcije, brisanje slika

• 3D slike možete da sačuvate na računar ili Panasonic uređaje.

Čuvanje fotografija i video zapisa na PC

Snimljene slike možete da prebacite na PC ako povežete foto aparat i PC.

• Neki računari mogu da čitaju sadržaj direktno sa SD kartice. Više

informacija potražite u uputstvu za upotrebu računara.

• Ako računar koji koristite ne podržava SDXC kartice, na ekranu može da se

prikaže poruka u kojoj se od vas traži da formatirate karticu.

Formatiranjem kartice u ovom slučaju brišete sve snimljene fotografije.

Nemojte da formatirate karticu.

• Ako uređaj ne prepozna karticu, proverite sledeću stranicu za podršku:

http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html

 PC koji možete da koristite

Uređaj možete da povežete na PC koji prepoznaje uređaje za skladištenje

podataka.

• Windows podrška: Windows 7, Windows Vista, Windows XP

• Mac podrška: OS X v10.1 – v10.7