Operating Instruction
Panasonic Digital Camera DMC-FZ200 / DMC-FZ62
19
Automatska postavka balansa beline
U zavisnosti od uslova u vreme snimanja, slika može da bude zasićena
crvenim ili plavim tonovima. Pored toga, uz upotrebu više svetlosnih izvora
ili ako u sceni ne postoji predmet bele boje, funkcija za automatsko
podešavanje balansa beline možda neće raditi pravilno. U tom slučaju,
promenite balans beline u drugi režim izuzev [AWB] režima.
1 Opseg automatskog podešavanja balansa beline.
2 Plavo nebo
3 Oblačno nebo (kiša)
4 Senka
5 Sunčano vreme
6 Belo fluorescentno svetlo
7 Veštačko osvetljenje
8 Izlazak ili zalazak sunca
9 Svetlost sveće
K=Temperatura boje u kelvinima
Ručno podešavanje balansa beline
Podesite vrednost balansa beline. Upotrebite ovu opciju da se prilagodite
uslovima kada snimate fotografije.
1
Odaberite [ ] ili [ ], a zatim pritisnite ►.
2
Usmerite foto aparat ka belom listu papira, tako da okvir u centru
bude ispunjen belinom i pritisnite [MENU/SET].
• Balans beline možda neće biti podešen kada je objekat suviše svetao ili
taman. Podesite balans beline ponovo nakon podešavanja odgovarajuće
osvetljenosti.
Podešavanje temperature boje
Možete ručno da odaberete temperaturu boje za snimanje prirodnih slika pri
različitim svetlosnim uslovima. Boja svetla meri se u stepenima Kelvina. Sa
povećanjem temperature, slika postaje zasićena nijansama plave, odnosno
crvene, sa smanjenjem.
1
Odaberite [ ], a zatim pritisnite ►.
2
Pritisnite ▲/▼ da odaberete temperaturu boje, a zatim pritisnite
[MENU/SET].
• Možete da odaberete temperaturu boje u opsegu od [2500K] do [10000K].
Precizno podešavanje balansa beline
Možete precizno da podesite balans beline ako ne možete da ostvarite
željenu zasićenost boje automatskim podešavanjem balansa beline.
1
Odaberite [WHITE BALANCE], a zatim pritisnite ►.
• Pritisnite ► ponovo ako odaberete [ / ] ili [ ].
2
Pritisnite ▲/▼/◄/► da podesite balans beline, a zatim pritisnite
[MENU/SET].
◄ : A (AMBER: narandžasta)
► : B (BLUE: plava)
▲ : G+ (GREEN: zelena)
▼ : M- (MAGENTA: crvena)
• Ako precizno podešavate balans beline ka A (narandžasta), ikona balansa
beline na LCD monitoru menja boju u narandžastu. Ako pomerite balans
beline ka B (plava), ikona balansa beline na LCD monitoru promeniće boju
u plavu.
• Ako pomerite balans beline na G+ (zeleno) ili M- (magenta), znak [+]
(zeleno) ili [-] (magenta) prikazuje se pored ikone balansa beline na ekranu.
• Odaberite centralnu tačku ako ne želite da podešavate balans beline.
• Postavka balansa beline odražava se na slici kada koristite blic.
• Možete precizno da podesite balans beline nezavisno za svaku stavku.
• Precizna postavka balansa beline ostaje memorisana nakon isključivanja.
• Precizna postavka balansa beline vraća se na standardnu postavku
(centralna tačka) u sledećim slučajevima: kada vratite balans beline u
[ / ] režimu ili kada ručno vratite temperaturu boje u [ ] režimu.
Variranje balansa beline
Postavka varijacije balansa beline sprovodi se na osnovu vrednosti balansa
beline koje su odabrane za fino podešavanje i foto aparat snima 3 slike sa
različitim vrednostima svaki put kada pritisnete taster za snimanje.
1
Pritisnite [DISP.] u koraku 2 procedure „Fino podešavanje balansa
beline“ i kursorskim tasterima odaberete vrednosti za varijaciju.
• ◄►: horizontalno (A do B)
• ▲▼: vertikalno (G+ do M-)
2
Pritisnite [MENU/SET].
Napomene
• [BKT] indikator se prikazuje na ekranu kada je ova funkcija podešena.
• Postavka varijacije balansa beline se oslobađa kada isključite uređaj
(uključujući Sleep režim).
• Zvuk zatvarača čuje se samo jednom.
• Varijacija balansa beline ne radi kada snimate video zapise.
(DMC-FZ200)
• Varijaciju balansa beline ne možete da odaberete kada je [Quality] opcija
postavljena na [ ], [ ] ili [ ].
Snimanje slika uz automatski fokus
Dostupni režimi:
Ova funkcija omogućava izbor metoda za fokusiranje koji odgovara
pozicijama i broju objekata.
1
Postavite foto aparat u režim automatskog fokusa.
(DMC-FZ200)
Postavite prekidač za izbor fokusa na [AF]
(DMC-FZ62)
(1) Pritisnite [AF/AF /MF] da prikažete
ekran za postavku fokusa.
(2) Pritisnite ▲▼ da odaberete [AF]
opciju, a zatim pritisnite [MENU/SET]
2
Odaberite [AF Mode] opciju u [Rec] meniju i pritisnite ►.
(DMC-FZ200)
Ekran za postavku automatskog režima fokusa možete da prikažete i pritiskom na ◄
[ ].
3
Pritisnite ▲▼
▼▼
▼ da odaberete režim automatskog fokusa, a zatim
pritisnite [MENU/SET].
Face Detection: otkrivanje lica. Foto aparat automatski otkriva lica.
Fokus i ekspoziciju nakon toga možete da podesite bez obzira na deo
slike u kome se lice nalazi. (maksimalno 15 lica)
AF Tracking*: praćenje automatskog fokusa. Možete da prilagodite
fokus i ekspoziciju odabranom objektu. Fokus će nastaviti da prati
objekat čak iako se ovaj kreće (dinamičko praćenje)
23-area*: fokusiranje na više zona. Foto aparat se fokusira na do 23
zone. Ova funkcija je efikasna kada se objekat ne nalazi u centru
ekrana. (Okvir AF zone biće isti kao postavka odnosa ekrana).
1-area: fokusiranje ne jednu zonu. Foto aparat se fokusira na objekat
u AF zoni u centru ekrana.
* [ ] se koristi tokom snimanja video zapisa.
Napomene
• Foto aparat će biti fiksiran na [ ] kada je [Face Recog.] opcija postavljena
na [ON].
• Ne možete da odaberete [ ] u sledećim slučajevima: [Panorama
Shot]/[Panning]/[Night Scenery]/[Handheld Night Shot]/[Food] (režim
scene) i [Soft Focus] (Creative Control režim)
• Ne možete da odaberete [ ] u sledećim slučajevima: [Panorama Shot]
(režim scene), [Sepia]/[Dynamic Monochrome]/[High Dynamic]/[Toy
Effect]/[Soft Focus] (Creative Control režim), kada je [Photo Style] opcija
postavljena na [Monochrome].
• Tokom kreativnog video režima možete da odaberete samo [
] ili [ ].
• [AF Mode] opcija je fiksirana na [ ] u [Miniature Effect] (Creative Control
režim).
• (DMC-FZ200) [High Speed Video] (Creative Video režim)










