Operating instructions

ﻢﺋاﻮﻘﻟا تاداﺪﻋإ
94
VQT0Y10
[FLIP ANIM.]
ﻟ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗﻦﻳﻮﻜﺘ رﻮﺼﻟ ﻒﻠﻣ
ﺔآﺮﺤﺘﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا]
SET
MENU
[ ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻂﻤﻧ]REC[، ﻢﺛ
ﻪﻄﺒﻀﻟ ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺮﺘﺧا) .ص 81(
ﻴﻧﺎﻜﻣإ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻩﺬه ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ ﺔﻦﻳﻮﻜﺗ ةﺪﻤﻟ ﺔآﺮﺤﺘﻣ رﻮﺼﻟ تﺎﻔﻠﻣ
ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ20 ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻤﻟا ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا)ﺔﻠﺴﻠﺴﺘﻤﻟا.(
ًﻼ ﺜ ﻣ:
ًﺎﺌﻴﺷ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺐﻗﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺎﻣ
فﺪﻬﻟ رﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ
ﻲﻜﻟ ﻚﻟذو ،ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا رﻮﺼﻟا ةاذﺎﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ ﺎهﺪﻌﺑو ًﺎﺌﻴﺸﻓ
ﻪﻧﺄآو فﺪﻬﻟا وﺪﺒﻳكﺮﺤﺘﻳ.
• ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻤﻟا ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ)ﺔﻠﺴﻠﺴﺘﻤﻟا ( ﻲﺘﻟا
رﻮﺼﻟا ضﺮﻌﻟ ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﺲﻔﻨﺑ ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ ﻢﺗ
ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا) .ص 80(
1 ﻂﻐﺿاﻰﻠﻋ 3/4 رﺎﻴﺘﺧﻻ [FLIP ANIM.] ، ﻢﺛ
ﻂﻐﺿاﻰﻠﻋ 1.
EXIT
MENU
SELECT
REC
4
/
5
FLIP ANIM.
CONVERSION
EXT.FLASH
EX.FLASH BURST
PICT.ADJ.
OFF
OFF
PRESET
2 ﺮﺘﺧا [PICTURE CAPTURE] ، ﻂﻐﺿا ﻢﺛ
ﻰﻠﻋ 1.
CREATE MOTION PICTURE
DELETE STILL PICTURES
PICTURE CAPTURE
FLIP ANIM.
MENU
SELECT EXIT
• ﺔﻤﻴﻘﺑ ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ نﻮﻜﻳ320k240ﻞﻴﺴﻜﺑ .
3 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ةﺪﺣاﻮﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗو طﺎﻘﺘﻟﻻا رز
ىﺮﺧﻷا ﻮﻠﺗ.
8
92
REMAIN
EXIT
MENU
• ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ4 ﺎﻤآ ،
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا وأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳو
ﺔﻄﺳاﻮﺑ2/1.
• رﻮﺼﻟا فﺬﺣاﻟا ﺮﻴﻏﺔﻳروﺮﻀرز ﺔﻄﺳاﻮﺑ ]
.[
• ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ100ةرﻮﺻ .
ﻲﺒﻳﺮﻘﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ.