Operating instructions

ﻢﺋاﻮﻘﻟا تاداﺪﻋإ
82
VQT0Y10
∫ ﻤﻌﺘﺳاﺎ لﻟاﻂﺒﻀﻊﻳﺮﺴﻟا ﻟﻒﺋﺎﻇﻮﻠ FUNCTION
،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺪﻨﻋ رز ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ[FUNCTION] ﻟ ﻂﺒﻀ
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔّﺘﺴﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا:
• ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﻂﻤﻧAF )ص 89(
• ﻂﻤﻧعﻮﻄﺴﻟا سﺎﻴﻗ )ص 88(
• ﺾﻴﺑﻷا ءﻮﻀﻟا نزاﻮﺗ )ص 82(
• ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ﺔﺟردISO) ص 84(
• ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ)ص 86(
• ةدﻮﺟةرﻮﺼﻟا )
ص 86(
1 رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[FUNCTION] ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺪﻨﻋ.
3
SELECT EXIT
FUNCTION
AUTO
P
AUTO
AUTO
10
10
MENU
2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا3/4/2/1 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﺼﻨﻋ رﺎﻴﺘﺧﻻ
،بﻮﻠﻄﻤﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ]FUNCTION [
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا قﻼﻏﻹ.
3
SELECT EXIT
MENU
FUNCTION
AUTO
P
AUTO
AUTO
10
10
• وأ ﻲﻣﺎﻣﻷا صﺮﻘﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻲﻔﻠﺨﻟا صﺮﻘﻟا.
• ﺪﻗﺗﺮﻴﻐﺘ ﺮﺻﺎﻨﻋﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻦﻜﻤﻘﻓو ًﺎ ﻂﻤﻨﻟ
رﺎﺘﺨﻤﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا.
• لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋﻒﺋﺎﻇﻮﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻂﺒﻀﻟا ]FUNCTION[ ،
داﺪﻋإ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ[
]) ﺾﻴﺑﻷا ءﻮﻀﻟا ﻂﺒﺿ (
ﺾﻴﺑﻷا ءﻮﻀﻟا نزاﻮﺗ ﻂﺒﻀﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا.
[W.BALANCE]
ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ناﻮﻟﻷا جرﺪﺗ ﻞﻳﺪﻌ
ﺗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا]
SET
MENU
[ ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻂﻤﻧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا]REC[، ﻢﺛ
ﻪﻄﺒﻀﻟ ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺮﺘﺧا) .ص 81(
ﻖﺑﺎﻄﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺾﻴﺑأ نﻮﻟ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه ﻚﻨّﻜﻤﺗ
وأ ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷأ ﺖﺤﺗ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗاﻮﻟا ﻊﻣ
ﺎﻬﻴﻓ بﺮﻀﻳ ﻲﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ اﺬهو ،ﺦﻟا ﻦﻴﺟﻮﻟﺎﻬﻟا ءاﻮﺿأ
ﺰﻟا وأ ةﺮﻤﺤﻟا ﻰﻟإ
ﺾﻴﺑﻷا ءﻮﻀﻟاﺔﻗر . ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا داﺪﻋﻹا ﺮﺘﺧا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا فوﺮﻈﻟ.
[AUTO]
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻂﺒﻀﻠﻟ
)ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺾﻴﺑﻷا ءﻮﻀﻟا نزاﻮﺗ(
)رﺎﻬﻨﻟا ءﻮﺿ(
مﻮﻳ ﻲﻓ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ
ﺲﻤﺸﻣ
)ﻢﺋﺎﻏ(
نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ
ﺔﻴﻓﺎﺻ ﺮﻴﻏ ءﺎﻤﺴﻟا
)ﻞﻇ(
ﻦآﺎﻣأ ﻲﻓ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ
ﺲﻤﺸﻣ مﻮﻳ ﻲﻓو ﺔّﻠﻈﻣ
)ﻦﻴﺟﻮﻟﺎه(
ةءﺎﺿﻹا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ
ﺔﻴﻨﻴﺟﻮﻟﺎه ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻦﻋ ةردﺎﺻ
)شﻼﻓ(
ﻂﻘﻓ شﻼﻔﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
) ﺾﻴﺑﻷا ءﻮﻀﻟا ﻂﺒﺿ1(
) ﺾﻴﺑﻷا ءﻮﻀﻟا ﻂﺒﺿ2(
ﺾﻴﺑﻷا ءﻮﻀﻟا نزاﻮﺗ ماﺪﺨﺘﺳﻻ
ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ طﻮﺒﻀﻤﻟا
)ﺾﻴﺑﻷا ءﻮﻀﻟا ﻂﺒﺿ(
ءﻮﻀﻟا نزاﻮﺗ ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋﻹ
ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺾﻴﺑﻷا