Operating instructions

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
70
VQT0Y10
ﻞﻴﺠﺴﺗمﻮﻳ ﺔﻠﻄﻌﻟا يﺬﻟاﻤﻗﻪﻴﻓ ﺖ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ،ًﺎﻔﻠﺳ ﻞﻴﺣﺮﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ ﺔﻠﻄﻌﻟا مﻮﻳ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻪﻴﻓ ﺖﻤﻗ يﺬﻟا.
• وﺪﻨﻋ ﺬﻬﺑ ﺔﻄﻘﺘﻠﻣ ةرﻮﺻ ةﺪهﺎﺸﻣاﻟا ﻂﻤﻨ ﺦﻳرﺎﺗ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،
ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟا.
10:00 2.DEC.2006
1ST DAY
100
_
0001
1/3
A: ﻞﻴﺣﺮﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻀﻘﻨﻤﻟا مﺎﻳﻷا دﺪﻋ
• ﻋﺎﺒﻃ ﻚﻨﻜﻤﻳﺔ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺣﺮﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻀﻘﻨﻤﻟا مﺎﻳﻷا دﺪﻋ
،ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻞآ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ اﺬهو
[LUMIX Simple Viewer] ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ وأ
[PHOTOfunSTUDIO-viewer-] ﻲﻓ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺞﻣﺪﻤﻟا صﺮﻘﻟاCD-ROM) دوﺰﻤﻟا) .( ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻚﻴﻠﻋ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا(.
∫ ﺮﻔﺴﻟا مﻮﻳ ﻂﺒﺿ
)ﻤﻧ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ءﻮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻂ)AE ( ﺞﻣﺮﺒﻤﻟا
]
[ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﺷﺎﺸﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،(.
1 رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[MENU/SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،
2.
EXIT
MENU
SELECT
REC
1
/
5
AUTO
AUTO
SENSITIVITY
WB ADJUST.
PICT.SIZE
ASPECT RATIO
W.BALANCE
10
10
SET
MENU
2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا4 رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺰﻣر[ ] ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا
[SETUP] ﻢﺛ ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا1.
SETUP
EXIT
MENU
SELECT
0
n
MONITOR
CUST.SET MEM.
GUIDE LINE
WORLD TIME
CLOCK SET
1
/
5
3 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا3/4 رﺎﻴﺘﺧﻻ
[TRAVEL DATE] ﻢﺛ ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا1.
SETUP
SET
MENU
SELECT
2
/
5
MF ASSIST
MF1
AUTO REVIEW
SET
OFF
OFF
PLAY ON LCD
TRAVEL DATE
5MIN.
POWER SAVE
4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا4 رﺎﻴﺘﺧﻻ [SET] ﻢﺛ ، ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
رز[MENU/SET].
SETUP
2
/
5
MF ASSIST
MF1
AUTO REVIEW
1SEC.
OFF
OFF
PLAY ON LCD
5MIN.
POWER SAVE
OFF
SET
TRAVEL DATE
SET
MENU
SELECT
SET
MENU
5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا3/4/2/1ﺦﻳرﺎﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ .
EXIT
MENU
SELECT
TRAVEL DATE
2006
PLEASE SET THE
DEPARTURE DATE
EXIT
MENU
SELECT
2
DEC..
SET
:2/1 بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ.
:3/4 ﺴﻟا ﻂﺒﻀﻟداﺮﻤﻟا مﻮﻴﻟاو ﺮﻬﺸﻟاو ﺔﻨ.
6 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا رز[MENU/SET] 2 ﻦﻴﺗﺮﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا قﻼﻏﻹ.