Operating instructions

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
62
VQT0Y10
5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا3 رﺎﻴﺘﺧﻻ ]YES[ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،
رز]MENU/SET.[
CUST.SET MEM.
SELECT
SET
NO
MENU
YES
OVER WRITE CURRENT
CAMERA STATUS AS
CUSTOM SET 1?
SET
MENU
• رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ[YES]ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻢﺘﺗ ،) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا( ﻰﻠﻋ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ًﺎ ﻘ ﺑ ﺎ ﺳ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا تاداﺪﻋﻹا.
• ﺎﻣأﻴﻟﺎﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋﺔ، ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻼﻓ ﺮﺛﺆﺗ ﺎﻬﻧﻷ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا طﺎﻤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ:
- [CLOCK SET]
- [RESET]
- [NO.RESET].
6 رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا]MENU/SET [ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا قﻼﻏﻹ.
ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻂﻤﻨﻟا ﻲﻓ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳرﺎﺘﺨﺗ نأداﺪﻋإ ًا تاداﺪﻋﻹا ﻦﻣ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا) ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟا(
ﺚﻴﺤﺑ ﻳو ةرﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا فوﺮﻇ ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻷاىﺮﺧ.
ﺎﻤآﺳ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا اﺬه ﻢﺘﻳو ﺎ ًﺎ ﻘ ﺑﻟﻜ ﺎﻬﻧﻮ
إ تاداﺪﻋ ﺔﺼﺼﺨﻣﺑﻚ.
1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا3/4 رﺎﻴﺘﺧﻻ SET1] [ ،
SET2] [ وأ SET3] [.
SET
MENU
SELECT
SET3
SET2
CUSTOM
SET1
C
• ا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ1 ﻟ ضﺮﻌﻹاتاداﺪﻋ ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣﻢﺋاﻮﻘﻟا ) .ﻻا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟورﺎﻴﺘﺧ ،
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ2(.
CUSTOM SET1
MENU
AUTO
OFF
ON
1
/
2
2
/
2
CANCEL SET
AUTO
AUTO
MENU
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
1
SEC.
5 MIN.
CUSTOM SET1
2
/
2
1
/
2
SET
• ﻂﻘﻓ ﻢﺋاﻮﻘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ.
2 رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا]MENU/SET [ ﻞﻴﺧﺪﺘﻟ
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا تاداﺪﻋﻹا.
3
SET
MENU
A: ضﺮﻋ ﻢﺘﻳداﺪﻋﻹا تاﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا.
∫ ﻢﺋاﻮﻘﻟا تاداﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺗ
اذإ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﺋاﻮﻘﻟا تاداﺪﻋإﺖﻗﺆﻣﻚﻟذو ، ﺔﻄﺳاﻮﺑ
رﺎﻴﺘﺧاSET1]
[ ،SET2] [وأ SET3] [ ،
ّن ﺈ ﻓﻲﺘﻟا تاداﺪﻋﻹاﻬﻨﻳوﺪﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﺎﺳ ﺘ ﺎﻤآ ﻰﻘﺒﻧﺎآﺖ ًﺎ ﻘ ﺑ ﺎ ﺳ ﻪﻴﻠﻋ .
هﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣوﺎّو ﺪ ﻤ ﻟ ا تﺎﻴﻄﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ، ﺔﻧ
لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ[CUST. SET MEM.]) ص 61 ( ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻗ[SETUP].
• اذإﺖﻤﻗ ﺑ ﻲﻓ طﻮﺒﻀﻤﻟا دﻼﻴﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺗ داﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺘ
]BABY1 [ وأ]BABY2 [)ص 68 ( ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺪﻬﺸﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺖﻤﻗ وأ [TRAVEL DATE]) ص 70(،
ﻓتاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻳوﺪﺗ ﻢﺘﻳ ﻼةﺪﻳﺪﺠﻟا . ﺎّﻣأﻨﻳوﺪﺗ تدرأ اذإﺎﻬ ،
ﻓ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻴ[CUST. SET MEM.] دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ[SETUP].
• ﺪﻨﻋ ﺮﺷ
اءﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜ،ّن ﺈ ﻓ ﻹا اﺪﻋاد ﻂﻤﻨﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻟوﻷا ت
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ءﻮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا)AE ( ﺞﻣﺮﺒﻤﻟا]
[ نﻮﻜﺗ ﺔﻧّوﺪﻣ
ﻲﻓSET1]
[ ،SET2] [ وأ SET3] [.