Operating instructions

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
41
VQT0Y10
• تﺮﺘﺧا اذإ]MULTI DELETE[ تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒّﺗا ،
ﻢﻗر ةﻮﻄﺧ ﻦﻣ ًءاﺪﺘﺑا ةرﻮآﺬﻤﻟا3.
• تﺮﺘﺧا اذإ]ALL DELETE[ تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗا ،
ﻢﻗر ةﻮﻄﺧ ﻦﻣ ًءاﺪﺘﺑا ةرﻮآﺬﻤﻟا5.
• نﺎآ اذإ ﺎّﻣأ]FAVORITE) [ص 102 ( ًﺎ ﻋ ﻮ ﺿ ﻮ ﻣ
ﻰﻠﻋ]ON[ ﺮﻬﻈﻴﻓ ،
[ALL DELETE EXCEPT
] . تﺮﺘﺧا اذإو
[ALL DELETE EXCEPT
] ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،
ﻢﻗر ةﻮﻄﺨﻟا ﻦﻣ ًءاﺪﺘﺑا ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺘﺗ نأ
5) .ﺰﻣر ﺎﻬﻴﻠﻋ ةرﻮﺻ ﺔﻳأ دﻮﺟو مﺪﻋ لﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻦﻜﻟو
[
] رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ،
[ALL DELETE EXCEPT
] ﻰﺘﺣ اﺬهو ،
ﻮﻟو نﺎآ]FAVORITE [ ﻰﻠﻋ ًﺎ ﻋ ﻮ ﺿ ﻮ ﻣ]ON(.[
3 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا2/1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ةرﻮﺼﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
4فﺬﺤﻟا ﻂﺒﻀﻟ .
) رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ]MULTI DELETE([
MARK/UNMARK
DELETE
EXIT
SELECT
7
MULTI DELETE
MENU
11
8 9
1210
• ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا رﺮآ.
• ﺮﻬﻈﻳ]
[ﺨﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺎﺘ .
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺖﻤﻗ اذإ4 اﺬه ءﺎﻐﻟإ ﻢﺘﻳ ،
داﺪﻋﻹا.
• ﺰﻣر ﺾﻣﻮﻳ ،ﺔﻴﻤﺤﻣ ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺖﻧﺎآ اذإ
[
]ﺎﻬﻓﺬﺣ رﺬﻌﺘﻳو ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ . ءﺎﻐﻟﺈﺑ ًﻻ و أ ﻢﻗ
ةرﻮﺼﻟا فﺬﺤﺑ ﻢﺛ ،ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا داﺪﻋإ) .ص 106(
4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا][.
5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا3 رﺎﻴﺘﺧﻻ [YES] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،
رز[MENU/SET]فﺬﺤﻟا ﻂﺒﻀﻟ .
) رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ]MULTI DELETE [ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻬﻈﺗ
ﻲﻟﺎﺘﻟﺎآ(
SELECT SET
MULTI DELETE
MENU
SET
DELETE THE PICTURES
YOU MARKED?
NO
YES
SET
MENU
• ﺔﻔﻴﻇو لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ[ALL DELETE] ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﺗ
]DELETE ALL PICTURES IN THE
MEMORY CARD?[ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﻦﻜﻟو ،
ﺔﻔﻴﻇو[ALL DELETE EXCEPT
]
ﺔﻟﺎﺳر ضﺮﻌﺘﻓ
[DELETE ALL EXCEPT
?
].
• رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐُﺿ اذإ[MENU/SET] ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ
ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻄﺳاﻮﺑ فﺬﺤﻟا[ALL DELETE] وأ
ﺔﻔﻴﻇو[ALL DELETE EXCEPT
] ،
لﺎﻤﺘآﻻا ﻞﺒﻗ رﻮﺼﻟا فﺬﺣ ﻒﻗﻮﺘﻴﻓ.
• ﺎﻬﻓﺬﺣ ﺪﻌﺑ رﻮﺼﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ . ﺪآﺄﺘﻟا ءﺎﺟﺮﻟا ﻚﻟﺬﻠﻓ
ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻞﺒﻗ رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ًا ﺪ ﻴ ﺟ.
• فﺬﺤﻟا ءﺎﻨﺛأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ءﺎﻔﻃﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ.
• ﺔﻴﻓﺎآ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ مﺪﺨﺘﺳا ،رﻮﺼﻟا فﺬﺣ ﺪﻨﻋ
)ص 15( ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ مﺪﺨﺘﺳا وأ ،AC
DMW-AC7)يرﺎﻴﺘﺧﻻا ؛.(
• ﺔﻔﻴﻇو لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻄﺳاﻮﺑ]MULTI DELETE [
ﻦﻜﻤﻳ
ﻩﺎﺼﻗأ دﺪﻋ فﺬﺣ50 ةﺪﺣاو ﺔﻌﻓد ةرﻮﺻ.
• ّن إﺘﻌﻳ رﻮﺼﻟا فﺬﺤﻟ قﺮﻐﺘﺴﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺎهدﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺪﻤ.
• ﺔﻴﻤﺤﻣ رﻮﺻ دﻮﺟو لﺎﺣ ﻲﻓ[
]) ص 106 ( رﻮﺻ وأ
رﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻻDCF) ص 40( ﺪﺟاﻮﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ ،
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا حﺎﺘﻔﻣ نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ رﻮﺼﻟا
ﻰﻠﻋ ًﺎ ﻋ ﻮ ﺿ ﻮ ﻣ]LOCK) [ص 19( ﻚﻠﺗ فﺬﺣ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ،
ﻂﺒُﺿ ﻮﻟو ﻰﺘﺣ رﻮﺼﻟا[ALL DELETE] وأ
.[ALL DELETE EXCEPT
]