Operating instructions
ﻟاماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ تاﺮﻴﻀﺤﺘ
20
VQT0Y10
ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐﻴآﺮﺗ/ماﺰﺤﻟا ﻂﺑر
∫ ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ)دوﺰﻤﻟا(
1 ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻢﻗ.
• ﻢﻗ ،ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ وأ ﺎﻬﻠﻤﺣ وأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ءﺎﻔﻃإ ﺪﻨﻋ
ﺎﻬﺤﻄﺳ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐﻴآﺮﺘﺑ.
• ﻞﺒﻗﻟاﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﻚﻓ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻲﻓ ءﺪﺒ.
• صﺮﺣاﻦﻣﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ناﺪﻘﻓ .
∫ ماﺰﺤﻟا )دوﺰﻤﻟا(
1 ماﺰﺤﻟا ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ﻢﻗﺮﺒﻋ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺔﻘﻠﺤﻟا ﺔﺤﺘﻓ
ﺟﻮﻤﻟااﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮ.
2 ﺎهﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ةداﺪﺴﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻩﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ﻢﻗ
ماﺰﺤﻟا.
A: ﺤﻟا فﺮﻃ ﺐﺤﺳا راﺪﻘﻤﺑ ةداﺪﺴﻟا ﻦﻣ ماﺰ2 وأ ﻢﺳ
ﺮﺜآأ.
• ًا ر ﺬ ﺣ ﻦآو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﺮﺧﻵا ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ماﺰﺤﻟا ﻂﺑﺮﺑ ﻢﻗ
ﻪﺋاﻮﺘﻟا ﻦﻣ.
• مﺎﻜﺣﺈﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ماﺰﺤﻟا ﻂﺑر ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ.
• ﺪﻨﻋماﺰﺤﻟا ﻂﺑرنأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ، نﻮﻜﻳ رﺎﻌﺷ "L
UMIX"
ﻣﺿوﺮﻌﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ ًﺎ.